ไม้กางเขน "เซลติก" มาจากไหนในโบสถ์โบราณ?

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ในโบสถ์โนฟโกรอดโบราณ คุณจะพบไม้กางเขนที่มีวงกลม ซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมของชาวเคลต์ มันคืออะไรจริงๆ?

ในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในรัสเซีย Veliky Novgorod โบสถ์หินที่เก่าแก่ที่สุดได้รับการอนุรักษ์ไว้ บางคนมีลักษณะแปลก ๆ อย่างหนึ่ง: มีภาพกากบาทที่ด้านหน้าซึ่งถูกจารึกไว้ในวงกลมซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่ผิดปกติสำหรับดวงตาของรัสเซีย ท้ายที่สุดแล้ว ไม้กางเขน Russian Orthodox ที่คุ้นเคยนั้นประกอบด้วยสี่เส้น - สองเส้นตั้งฉาก (ตัวตัดเอง) และอีกสองเส้น

ความแตกต่างเล็กน้อยคือไม้กางเขนที่ผิดปกตินั้นพบได้ทั่วไปในโนฟโกรอดและมีอยู่น้อยมากในภูมิภาคใกล้เคียงในขณะที่ในภูมิภาคอื่นไม่มี พวกเขามาที่นี่ได้อย่างไร?

นอฟโกรอดข้าม

จนกระทั่งการรวมดินแดนรัสเซียเป็นรัฐเดียวเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 15 ดินแดนโนฟโกรอดเป็นเวลาสามศตวรรษเป็นสาธารณรัฐอิสระที่มีอำนาจในการเลือกตั้งในขณะที่สถานที่อื่น ๆ ของรัสเซียส่วนใหญ่มีอำนาจทางพันธุกรรมของเจ้าชาย สิ่งนี้อธิบายความจริงที่ว่าในศตวรรษที่ XIV-XV โนฟโกรอดได้พัฒนาสถาปัตยกรรมโบสถ์ของตัวเองและสัญลักษณ์โบสถ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง นอกจากนี้ชาวตาตาร์ - มองโกลไม่ถึงโนฟโกรอดดังนั้นในโนฟโกรอดที่โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่มีสัญลักษณ์เหล่านี้รอดชีวิตมาได้

ไม้กางเขนสี่แฉกซึ่งวงกลมซ้อนทับเรียกว่า "โนฟโกรอด" ในเมือง คุณยังสามารถพบไม้กางเขน "บูชา" เป็นวงกลม พวกมันยืนอยู่คนเดียว บางครั้งก็อยู่บนถนน สิ่งเหล่านี้มักจะอุทิศให้กับวันที่น่าจดจำหรือชัยชนะทางทหาร พวกเขาสามารถพรรณนาฉากต่างๆ จากพระกิตติคุณ และสูงเกือบ 2 เมตร

นอกจากนี้ยังมีไม้กางเขนจำนวนมากวางอยู่ในซอกที่ด้านหน้าของโบสถ์ สิ่งเหล่านี้ถูกติดตั้งในความทรงจำของคนตาย

หลายคนดูเหมือน "การออกแบบ" ดังกล่าวคล้ายกับ "ไม้กางเขนเซลติก" ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชนเผ่าเซลติกของเกาะอังกฤษโดยเฉพาะไอร์แลนด์และฝรั่งเศสที่แพร่หลายในยุคกลางตอนต้น วงกลมหมายถึงสัญลักษณ์นอกรีตของดวงอาทิตย์ ความต่อเนื่องดังกล่าวมีความสำคัญสำหรับชาวเคลต์ที่เพิ่งรับเอาศาสนาคริสต์

เพื่อสนับสนุนสมมติฐานของต้นกำเนิดเซลติกของไม้กางเขน แหล่งต่าง ๆ เสนอตำนานที่เหลือเชื่อที่สุด ตัวอย่างเช่น หนึ่งในนั้นชี้ให้เห็นแหล่งกำเนิด "เซลติก-วารังเกียน" ของรัฐรัสเซีย ถูกกล่าวหาว่ารูริคมีรากเซลติก … ทางอ้อมสิ่งนี้สามารถยืนยันการมีอยู่ของไม้กางเขนหลายอันในวงกลมในอิซบอร์สค์ (ที่ Truvor ไปรับ Rurik)

อย่างไรก็ตาม ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าทำไมประเพณีการสร้างไม้กางเขนแบบเซลติกในยุโรปเหนือจึงเป็นที่รู้กันมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 8 ในขณะที่หินรัสเซีย “ไม้กางเขนเป็นวงกลม” ปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 14-15 เท่านั้น นอกจากนี้รูปร่างของไม้กางเขน "Novgorod" นั้นแตกต่างจากรูปร่างของ "Celtic" ในโนฟโกรอด เวดจ์ของไม้กางเขนนั้นเหมือนใบมีดมากกว่าและยื่นออกมาน้อยกว่าเพราะตัวไม้กางเขนเอง

นอกจากนี้ยังมี "Novgorod crosses" หลายแบบซึ่งกลายเป็นว่าถูกจารึกไว้ในวงกลมอย่างสมบูรณ์และไม่เหมือนกับเซลติกเลย

พบไม้กางเขนที่คล้ายกันใน Izborsk ดินแดน Pskov และในพื้นที่ของทะเลสาบ Ladoga เช่นเดียวกับในยุโรป - ในพื้นที่เดิมของ Livonian Order คำสั่งของลิโวเนียนและตัวเต็มตัวได้โจมตีดินแดนโนฟโกรอดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งทำให้นักประวัติศาสตร์มีโอกาสสันนิษฐานได้ว่าการข้ามดังกล่าวเป็นอิทธิพลของวัฒนธรรมดั้งเดิม ไม่ใช่เซลติก

ความจริงที่ว่าโนฟโกรอดทำการค้ากับยุโรปและเป็นสมาชิกของสันนิบาตฮันเซียติก (สหภาพการเมืองและเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของเมืองต่างๆ ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ ดำรงอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ 17) ก็สามารถพูดถึงอิทธิพลของวัฒนธรรมเยอรมันได้เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม นักวิจัยส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าสังคมเซลติกส์ อังกฤษ และชาวยุโรปตะวันตกอื่น ๆ ไม่มีอะไรจะเข้าสังคมได้ การข้ามเหล่านี้ไม่เป็นเช่นนั้น

เป็นครั้งแรกที่นักประวัติศาสตร์พยายามศึกษาไม้กางเขนของโนฟโกรอดที่ผิดปกติในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 - และตัดสินใจว่าไม้กางเขนนั้นคล้ายกับประเพณีของไบแซนเทียมซึ่งออร์โธดอกซ์มาถึงรัสเซีย นักประวัติศาสตร์ A. Spitsin เขียนไว้ว่า "รูปร่างของไม้กางเขนที่บรรยายไว้นั้นมาถึงแล้ว เราต้องคิดว่า จากไม้กางเขนแบบไบแซนไทน์ทั่วๆ ไปในวงกลม ซึ่งอาจหมายถึง รัศมี หรือมงกุฎหนามที่ใกล้เคียงที่สุด" ทฤษฎีนี้ได้รับการสนับสนุนจากนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นสมัยใหม่ด้วย

อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 16 "แฟชั่น" สำหรับการข้ามรอบในโนฟโกรอดจางหายไป: นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าทั้งเพราะสงครามและโรคระบาดไม่มีช่างฝีมือหรือรัฐบาลมอสโกที่เข้มแข็งตัดสินใจห้ามโนฟโกรอดจากการใช้ความโดดเด่นในระดับภูมิภาค สัญลักษณ์