สารบัญ:

นักเทศน์คริสเตียนปลูกฝังศรัทธาในญี่ปุ่นอย่างไร
นักเทศน์คริสเตียนปลูกฝังศรัทธาในญี่ปุ่นอย่างไร

วีดีโอ: นักเทศน์คริสเตียนปลูกฝังศรัทธาในญี่ปุ่นอย่างไร

วีดีโอ: นักเทศน์คริสเตียนปลูกฝังศรัทธาในญี่ปุ่นอย่างไร
วีดีโอ: Как передовые советские части встречали в Сталинграде сдающихся немцев? 2024, มีนาคม
Anonim

งานเผยแผ่ศาสนาเป็นเครื่องมือทางการเมืองที่สำคัญเสมอมา ความรอดของวิญญาณที่หลงหายได้รับการพิสูจน์โดยแผนการทางการทูตและการพิชิตที่นองเลือด อเมริกาถูกนักบวชพิชิตพร้อมกับผู้พิชิต และชาวอินเดียที่รอดจากดาบของสเปนถูกบังคับให้จูบไม้กางเขนคาทอลิก

ในตะวันออกไกล สถานการณ์ต่างออกไป: เป็นการยากที่จะต่อสู้กับรัฐที่มีอำนาจที่นั่น แม้จะซ่อนอยู่หลังพระนามของพระเจ้า อย่างไรก็ตาม ปัญหาดังกล่าวไม่ได้หยุดชาวยุโรป ในศตวรรษที่ 16 พวกเขามาถึงญี่ปุ่น

เมื่อพ่อค้าชาวโปรตุเกสกลุ่มแรกแล่นเรือไปยังเกาะต่างๆ ที่ห่างไกลออกไปในปี 1543 เป็นที่แน่ชัดว่ามิชชันนารีคาทอลิกจะตามมาในไม่ช้า และมันก็เกิดขึ้น ในปี ค.ศ. 1547 คณะเยซูอิตฟรานซิสเซเวียร์ซึ่งกำลังเทศนาในมะละกาซึ่งเป็นอาณานิคมของโปรตุเกสในอินโดนีเซียเริ่มเตรียมการเดินทางไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ

ความสนใจของเขาได้รับแรงหนุนจาก Anjiro ชาวญี่ปุ่นซึ่งทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนโดยซ่อนตัวจากการลงโทษในคดีฆาตกรรม เขาบอกชาวโปรตุเกสเกี่ยวกับประเทศของเขา เกี่ยวกับขนบธรรมเนียมและประเพณีของประเทศ แต่เขาไม่สามารถคาดเดาได้ว่าญี่ปุ่นจะต้องการยอมรับความเชื่อคาทอลิกหรือไม่

ฟรานซิส เซเวียร์. ที่มา: en.wikipedia.org

หลังจากเตรียมการและติดต่อกับทางการโปรตุเกสเป็นเวลานาน ฟรานซิสก็ออกเดินทาง เขาไปถึงญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 1549 นอกจากอุปสรรคทางภาษาซึ่งค่อยๆ หมดไป มิชชันนารียังเผชิญกับอุปสรรคในการมองโลกอีกด้วย ชาวญี่ปุ่นไม่เข้าใจความคิดที่ว่าพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพผู้ทรงสร้างรวมถึงความชั่วร้ายเป็นศูนย์รวมแห่งความดี

ค่อยๆ เอาชนะอุปสรรคทางวัฒนธรรมและสร้างการติดต่อกับขุนนางศักดินารายใหญ่ ฟรานซิสสามารถนำเสนอแนวคิดเกี่ยวกับนิกายโรมันคาทอลิกไปสู่ชาวญี่ปุ่นในทุกชั้นทางสังคม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสงครามกลางเมืองในญี่ปุ่นในขณะนั้น อุปสรรคของระบบราชการจึงต้องผ่านพ้นไปในเกือบทุกจังหวัด การอนุญาตให้เทศนาจากผู้ปกครองของจังหวัดหนึ่งไม่ได้มีความหมายอะไรในอีกจังหวัดหนึ่ง และอำนาจของจักรพรรดิก็เป็นทางการ

ขุนนางศักดินาบางคนรับบัพติศมาเพียงเพื่ออำนวยความสะดวกในการค้าขายกับประเทศในยุโรป เพราะนิกายเยซูอิตทำหน้าที่เป็นตัวกลางในการทำธุรกรรมเหล่านี้ ภายในปี 1579 ตามการประมาณการของมิชชันนารีเอง มีคริสเตียนประมาณ 130,000 คนในญี่ปุ่น

ดูหมิ่นความรู้สึกของผู้ศรัทธา … กับการทำลายล้างที่ตามมาของพวกเขา

ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปเมื่อสงครามกลางเมืองสงบลง โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ผู้รวมตัวกันของญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1587 ได้ปะทะกับผู้คลั่งไคล้ชาวคริสต์ที่โจมตีอารามทางพุทธศาสนาบนเกาะคิวชู

เหตุการณ์นี้ทำให้ผู้บังคับบัญชาคิดว่าศาสนาคริสต์เป็นคำสอนของมนุษย์ต่างดาวสำหรับคนญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1596 กัปตันเรือเดินสมุทรซาน เฟลิเป ซึ่งอับปางนอกชายฝั่งญี่ปุ่นได้กล่าวถึงกลวิธีตามปกติของสเปน ตามที่เขาพูด ในตอนแรกพวกเขาส่งมิชชันนารีไปต่างประเทศ และจากนั้นด้วยความช่วยเหลือจากชาวพื้นเมืองที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ การบุกรุกทางทหารจึงเกิดขึ้น บทสนทนานี้ถูกเล่าเรื่องใหม่โดยฮิเดโยชิ

ด้วยความเดือดดาล การรวมชาติของญี่ปุ่นได้สั่งให้ปิดภารกิจคริสเตียนทั้งหมดในประเทศ และผู้ที่ไม่เชื่อฟังได้รับคำสั่งให้ประหารชีวิต ในท้ายที่สุด มีชาวฟรานซิสกันหกคน คริสเตียนชาวญี่ปุ่นที่กลับใจใหม่ 17 คน และนิกายเยซูอิตสามคนถูกพาตัวจากเกียวโตไปยังนางาซากิ ซึ่งพวกเขาถูกตรึงบนไม้กางเขนเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1597

ต่อมาคริสตจักรคาทอลิกได้ประกาศให้พวกเขาเสียสละชาวญี่ปุ่นยี่สิบหกคน เริ่ม Pogroms ของคริสเตียนและส่วนใหญ่ "/>

ฟูมิ-เอะ ที่มา: en.wikipedia.org

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่โชกุนยังได้คิดค้น "Fumi-e" ซึ่งเป็นแผ่นโลหะที่สลักรูปพระเยซูและพระแม่มารี ซึ่งผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นคริสเตียนจะต้องก้าว ผู้ที่ปฏิเสธหรือเพียงแค่สงสัยว่าควรทำหรือไม่ถูกจับกุม และหากพวกเขาไม่ให้คำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับการกระทำของพวกเขา พวกเขาถูกทรมาน พยายามให้พวกเขาสละพระคริสต์

หลายคนไม่เห็นด้วยที่จะเบี่ยงเบนไปจากความเชื่อของพวกเขา ตลอดหลายปีแห่งการกดขี่ข่มเหง คริสเตียนมากกว่าหนึ่งพันคนต้องเสียชีวิตเพราะความเชื่อของพวกเขา

ในปี ค.ศ. 1637 เกิดการจลาจลขึ้นในอาณาเขตชิมาบาระ ซึ่งถึงแม้จะเริ่มเป็นขบวนการของชาวนาที่ไม่พอใจภาษีสูง แต่ก็กลายเป็นการประท้วงทางศาสนาอย่างรวดเร็ว ผู้นำที่เป็นทางการและธงประจำชีวิตของกลุ่มกบฏคืออามาคุสะ ชิโร ซึ่งชาวคริสต์ชาวญี่ปุ่นถือว่าพระผู้มาโปรด

พวกเขาคุยกันถึงวิธีที่เด็กชายอายุสิบหกปีทำปาฏิหาริย์ เช่น เดินบนน้ำ การจลาจลถูกระงับอย่างไร้ความปราณีในไม่ช้า ผู้นำรายนี้ถูกประหารชีวิต และกบฏที่รอดตายส่วนใหญ่ถูกเนรเทศจากญี่ปุ่นไปยังมาเก๊าหรือฟิลิปปินส์ของสเปน

แท่นบูชาคริสเตียนลับ ที่มา: en.wikipedia.org

คริสเตียนชาวญี่ปุ่นหลายคนหลบซ่อนตัว ในบ้านของคริสเตียนที่ซ่อนอยู่นั้นมีห้องลับที่เก็บรักษาสัญลักษณ์ของลัทธิไว้ บรรดาผู้ที่ฉลาดแกมโกงกว่าได้นำเสนอแท่นบูชาสำหรับชาวพุทธแก่เจ้าหน้าที่โชกุน ซึ่งยืนยันถึงความน่าเชื่อถือของพวกเขา

ทันทีที่ผู้ตรวจสอบจากไป พระพุทธรูปก็คลี่ออก และพบไม้กางเขนคริสเตียนที่ด้านหลัง ซึ่งเป็นไปได้ที่จะอธิษฐานอย่างใจเย็น คนอื่นแกะสลักพระพุทธรูป แต่ด้วยใบหน้าของนักบุญคริสเตียนและเจ้าหน้าที่ที่ไม่เชี่ยวชาญด้านเทววิทยา พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นการจับ แม้แต่คำอธิษฐานลับก็อ่านซ้ำซากจำเจ โดยพยายามปลอมแปลงเป็นพระสูตรของชาวพุทธ เพื่อไม่ให้เพื่อนบ้านที่เอาใจใส่โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่รายงานในทันที

โดยปกติ ไม่มีวรรณกรรมคริสเตียนในบ้านของชาวคาทอลิกญี่ปุ่น ในกรณีนี้ จะเป็นหลักฐานที่หนักแน่นที่อาจนำไปสู่การประหารชีวิตได้ง่าย ดังนั้นพระคัมภีร์จึงถ่ายทอดจากพ่อสู่ลูก

ในบางกรณี นิกายคริสเตียน "ครอบครัว" เช่นนี้มาหลายชั่วอายุคนลืมความหมายของคำอธิษฐานที่ท่องจำ และเพียงพูดซ้ำชุดของเสียงที่เข้าใจยากสำหรับพวกเขา ซึ่งอ้างว่าเป็นภาษาสเปนหรือโปรตุเกสต่อหน้าไม้กางเขนหรือรูปนักบุญ คริสเตียนลับบางคนไปเกาะห่างไกล ที่พวกเขาอาศัยอยู่ในชุมชนอันเงียบสงบที่แยกตัวออกจากโลกทั้งโลก

ยกเลิกข้อ จำกัด ทั้งหมด: อธิษฐานถึงทุกคน

สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 19 ในปี พ.ศ. 2401 ชาวต่างชาติได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ พร้อมด้วยพ่อค้าและเอกอัครราชทูต นักบวชยังมาถึงประเทศที่เพิ่งค้นพบใหม่

หนึ่งในนั้นคือ Bernard Petitjean ชาวฝรั่งเศส เขาศึกษาประวัติศาสตร์การกดขี่ข่มเหงคริสเตียนในญี่ปุ่น และด้วยความช่วยเหลือของสมาคมมิชชั่นฝรั่งเศส ได้สร้างโบสถ์ที่มีผู้เสียสละชาวญี่ปุ่น 26 คน คริสเตียนชาวญี่ปุ่นที่ถูกสั่งห้ามอย่างเป็นทางการยังคงหลั่งไหลเข้ามาในวัดใหม่ Petitjean พูดคุยกับพวกเขาหลายคนและรู้สึกประหลาดใจอย่างสุดซึ้งที่พวกเขาได้รักษาพิธีกรรมหลายอย่างมาเป็นเวลา 250 ปีโดยไม่เปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติ เขาเขียนถึงสมเด็จพระสันตะปาปาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และปิอุสที่ 9 ประกาศว่านี่เป็นปาฏิหาริย์ของพระเจ้า

หลังการปฏิรูปเมจิ กฎหมายที่ห้ามศาสนาคริสต์ยังคงมีผลบังคับใช้มาระยะหนึ่งแล้ว ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2416 เท่านั้น แรงกดดันจากสถานทูตของสหรัฐอเมริกาและประเทศในยุโรปมีส่วนอย่างมากในเรื่องนี้

อนุญาตให้กลับบ้านอย่างเป็นทางการให้กับผู้ที่ถูกไล่ออกจากประเทศเพราะศรัทธาและลูกหลานโดยไม่คำนึงถึงศาสนา หลังจากการยกเลิกการแบน โบสถ์ Russian Orthodox ก็รับงานเผยแผ่ศาสนาเช่นกัน: Nikolai Kasatkin ถูกส่งไปยังญี่ปุ่นในภารกิจทางจิตวิญญาณ เขาเริ่มประสบความสำเร็จในการเทศนาออร์โธดอกซ์ในหมู่ชาวญี่ปุ่น

ชุมชนคริสเตียนบางกลุ่มยังคงไม่ทราบว่าเวลาของการกดขี่ข่มเหงนั้นหมดลงแล้วหนึ่งในชุมชนดังกล่าวถูกค้นพบในปี 1990 โดยนักมานุษยวิทยา Christal Whelan บนเกาะ Goto ใกล้นางาซากิ ชุมชนนี้เป็นบ้านของพระสงฆ์สูงอายุสองคนและชายหญิงหลายสิบคน

หลังจากพูดคุยกับพวกเขา นักวิทยาศาสตร์รู้สึกประหลาดใจที่พบว่าเขาสะดุดกับชุมชนคริสเตียนยุคกลางที่สามารถแอบแฝงความเชื่อของบรรพบุรุษและปู่ของพวกเขาผ่านข้อห้ามเก่าแก่ …