สารบัญ:

ภาพยนตร์โซเวียตชื่นชมในต่างประเทศ
ภาพยนตร์โซเวียตชื่นชมในต่างประเทศ

วีดีโอ: ภาพยนตร์โซเวียตชื่นชมในต่างประเทศ

วีดีโอ: ภาพยนตร์โซเวียตชื่นชมในต่างประเทศ
วีดีโอ: 10 อันดับ " หนังไทย " ที่ถูกต่างชาติซื้อสิทธิ์ไปรีเมค 2024, มีนาคม
Anonim

ประวัติของภาพยนตร์โซเวียตมีภาพยนตร์ที่โดดเด่นมากมายที่ยังคงดูอยู่ในปัจจุบัน ในหมู่พวกเขามีที่รู้จักกันดี "รุ่งอรุณที่นี่เงียบสงบ", "มอสโกไม่เชื่อในน้ำตา", "นกกระเรียนกำลังบิน" เราชมและชื่นชอบภาพยนตร์เหล่านี้และภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ แต่ส่วนหนึ่งของมรดกภาพยนตร์นี้ได้รับการยอมรับจากผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศและเป็นที่รักของสาธารณชนต่างชาติไม่น้อยไปกว่าเรา

เราคัดเลือกภาพยนตร์โซเวียต 10 เรื่องที่เป็นที่นิยมในต่างประเทศ

ประเมินโดยผู้เชี่ยวชาญ: ภาพยนตร์ - ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์

ภาพ
ภาพ

สงครามและสันติภาพ

หนึ่งในภาพยนตร์โซเวียตเรื่องแรกซึ่งในปี 2512 ได้รับรางวัลออสการ์ในการเสนอชื่อชิงรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดย Leo Tolstoy Sergei Bondarchuk ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับผู้เขียนบทและนักแสดง - เขาเล่น Pierre Bezukhov

ภาพยนตร์เรื่องนี้โด่งดังจากฉากต่อสู้ขนาดใหญ่และการถ่ายภาพพาโนรามาที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ในระหว่างการสร้างภาพยนตร์ มีการใช้คอลเลกชั่นพิพิธภัณฑ์ 58 แห่งของประเทศ และองค์กรมากกว่า 40 แห่งผลิตอาวุธและอุปกรณ์ ตั้งแต่กล่องยานัตถุ์ไปจนถึงเกวียน ภูมิศาสตร์ของภาพยนตร์ครอบคลุมเส้นทางทั้งหมดของกองทัพนโปเลียน: พวกเขาเริ่มต้นในมอสโกและเสร็จสิ้นใกล้ Smolensk

ภาพ
ภาพ

เดอร์ซู อูซาลา

ภาพยนตร์สารคดีโซเวียต-ญี่ปุ่นโดย Akira Kurosawa สร้างขึ้นในปี 1975 จากผลงานของ Vladimir Arsenyev ซึ่งผู้เขียนได้พูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางของเขาในภูมิภาค Ussuri และมิตรภาพของเขากับนักล่าไทกา Dersu Uzala การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาเชิงลบใน PRC ด้วยเหตุผลทางการเมือง

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะปฏิเสธ ภาพยนตร์ดังกล่าวก็คว้ารางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม และได้รับการยกย่องอย่างสูงจากสาธารณชนชาวต่างชาติ

ภาพ
ภาพ

เพลงบัลลาดของทหาร

ละครสงครามเรื่อง "The Ballad of a Soldier" ของกริกอรี ชุไคร คว้ารางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติลอนดอน และสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ และยังคว้ารางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมอีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงชีวิตหลายวันของทหารธรรมดาคนหนึ่งที่ไปเที่ยวพักผ่อนกับแม่ของเขา และในตอนเริ่มต้น ผู้เขียนรายงานว่าฮีโร่ Alexei Skvortsov จะตายในสงคราม

ภาพ
ภาพ

ชีวิตส่วนตัว

เรื่องราวของผู้รับบำนาญโซเวียตธรรมดาที่สนใจชุมชนภาพยนตร์โลก ทันทีหลังจากรอบปฐมทัศน์ของเทป ผู้บริหารเทศกาลภาพยนตร์เวนิสได้ประกาศสาธิต "ชีวิตส่วนตัว" ในรายการที่ไม่อยู่ในการแข่งขัน ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่กำกับโดย Julius Raizman ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในประเภท "ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม" และนักแสดง Mikhail Ulyanov ได้รับรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสครั้งที่ 39 สำหรับบทบาทนำของเขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงอดีตผู้กำกับของบริษัทโปรดักชั่นที่เกษียณอายุและดูเหมือนจะเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตใหม่ เขาไม่รู้เลยว่าเขาต้องทำอะไรตอนนี้ โดยไม่มีงานทำและผู้ใต้บังคับบัญชา แต่ในที่สุดเขาก็มีเวลาจัดการกับความสัมพันธ์ในครอบครัว

ภาพ
ภาพ

นิยายภาคสนาม

ละครประโลมโลกโซเวียตที่กำกับโดย Pyotr Todorovsky ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมและนักแสดงนำหญิง Inna Churikova ได้รับรางวัล Silver Bear สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

เรื่องราวความรักของทหาร Sasha และพยาบาล Lyuba ซึ่งพบกันไม่กี่ปีหลังสงครามได้รับการยอมรับไม่เพียง แต่โดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ระดับโลกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสาธารณชนชาวต่างชาติด้วย

ผู้ชมให้คะแนน: ภาพยนตร์ที่ตกหลุมรักต่างประเทศ

ภาพ
ภาพ

“คิน-ซ่า-ซ่า!”

"Mad Max พบกับ Monty Python ด้วยสัมผัสของ Tarkovsky" - ดังนั้นภาพยนตร์โซเวียตเรื่อง "Kin-dza-dza!" อธิบายไว้ใน 2016 ในสิ่งพิมพ์ออนไลน์ของอังกฤษ Little White Lies อย่างไรก็ตามสังคมโซเวียตไม่ยอมรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในทันที: มันถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะภาพที่ "ไม่น่าพอใจ" ของศิลปิน Mikhail Pugovkin เรียกวีรบุรุษว่า "ประเภทที่น่าขยะแขยง" และภาพสะท้อนของ "ความเป็นจริงที่น่าสังเวช"

อย่างไรก็ตาม เรื่องตลกของ Georgy Danelia เกี่ยวกับมนุษย์โลกสองคนที่พบว่าตัวเองอยู่บนดาวพลายวกโดยไม่คาดคิด ดึงดูดด้วยธรรมชาติอันน่าพิศวงของจอร์จี ดาเนเลีย และตกหลุมรักกับผู้ชมชาวตะวันตก

ภาพ
ภาพ

สตอล์กเกอร์

ภาพยนตร์ลัทธิโดย Andrei Tarkovsky ขึ้นอยู่กับเรื่องราวของพี่น้อง Strugatsky "Roadside Picnic" และได้รับการจัดอันดับโลกซ้ำแล้วซ้ำอีก ตัวอย่างเช่น เขาถูกรวมอยู่ใน "Top 100 Best Films of All Time" โดย British Film Institute

ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งอยู่ในเวลาและสถานที่สมมติ ตัวเอกของเรื่องคือชายที่เพิ่งได้รับการปล่อยตัวชื่อสตอล์กเกอร์ เขาไปที่ Forbidden Zone ซึ่งสามารถตอบสนองความต้องการได้ในห้องลับ

ภาพ
ภาพ

แม่

เทพนิยายดนตรีร่วมระหว่างโซเวียต-โรมาเนีย-ฝรั่งเศสเปิดตัวในสามภาษา ได้แก่ รัสเซีย อังกฤษ และโรมาเนีย เวอร์ชันภาษาอังกฤษเปิดตัวในชื่อ "Rock'n'Roll Wolf" ภาษาโรมาเนีย - "Mama" ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสสำหรับเด็กและเยาวชน - 77 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลจากคณะลูกขุนพิเศษ

แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะถือว่าผู้ชมเป็นเด็ก แต่ดนตรี ตัวละครที่มีสีสันก็ดึงดูดผู้ใหญ่ได้เช่นกัน บทบาทของแม่แพะเล่นโดย Lyudmila Gurchenko และบทบาทของหมาป่าโดย Mikhail Boyarsky

ภาพ
ภาพ

ดาวเคราะห์แห่งพายุ

เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการสำรวจอวกาศที่กำกับโดย Pavel Klushantsev ได้รับความนิยมไปทั่วโลกทันทีหลังจากเปิดตัวในปี 1962 ครั้งหนึ่ง โปรดิวเซอร์ลัทธิโรเจอร์ คอร์แมนได้รับสิทธิ์ในภาพยนตร์ รีมาสเตอร์และพากย์ซ้ำในฮอลลีวูด ทำให้กลายเป็นภาพยนตร์แอคชั่นยอดเยี่ยมเรื่อง "Journey to a Prehistoric Planet"

สิทธิในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับมาจาก 28 ประเทศ

ภาพ
ภาพ

“เอลิตา”

ภาพยนตร์เงียบโดย Yakov Protazanov การดัดแปลงหน้าจอของนวนิยายนิยายวิทยาศาสตร์โดย Alexei Tolstoy ถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์รัสเซียเรื่องแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้กับการสำรวจดาวอังคาร การถ่ายทำได้ดำเนินการที่โรงงาน Mezhrabpom-Rus โดยตากล้อง Yuri Zhelyabuzhsky และ Emil Shuneman ซึ่งได้รับเชิญเป็นพิเศษจากเยอรมนี และ Alexandra Exter ศิลปินแนวหน้ากลายเป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย

ชาวโซเวียตได้รับการรอบปฐมทัศน์อย่างเย็นชาโดยเรียกภาพดังกล่าวว่าเป็นความพยายามที่จะทำให้ผู้ชมของประเทศทุนนิยมพอใจ แต่ในต่างประเทศภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลโดย Andrei Tarkovsky เท่านั้นที่ยอมจำนนต่อ "Solaris"