ยุโรปได้นำ "ค่านิยมสากลของมนุษย์" มาสู่ชาวอเมริกันอินเดียน

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

โคลัมบัสสั่งให้ผู้อยู่อาศัยทุกคนที่อายุเกิน 14 ปีมอบปลอกมือทองคำหรือฝ้าย 25 ปอนด์ให้กับชาวสเปนทุก ๆ สามเดือน (ในพื้นที่ที่ไม่มีทองคำ) บรรดาผู้ที่บรรลุโควตานี้จะถูกแขวนไว้รอบคอด้วยเหรียญทองแดงซึ่งระบุวันที่ได้รับเครื่องบรรณาการครั้งสุดท้าย

โทเค็นให้สิทธิ์แก่เจ้าของในการมีชีวิตสามเดือน ผู้ที่จับได้โดยไม่มีเหรียญตรานี้หรือเหรียญที่หมดอายุ ถูกตัดมือทั้งสองข้าง แขวนไว้ที่คอของเหยื่อ และส่งเธอไปตายในหมู่บ้านของเธอ โคลัมบัส ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเกี่ยวข้องกับการค้าทาสตามชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกา เห็นได้ชัดว่ายอมรับรูปแบบการประหารชีวิตนี้จากพ่อค้าทาสชาวอาหรับ ในช่วงการปกครองของโคลัมบัส ในฮิสปานิโอลาเพียงลำพัง ชาวอินเดียมากถึง 10,000 คนถูกสังหารด้วยวิธีนี้ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบรรลุโควต้าที่กำหนดไว้ ชาวบ้านต้องละทิ้งอาหารปลูกและกิจกรรมอื่น ๆ ทั้งหมดเพื่อขุดหาทองคำ ความหิวเริ่มขึ้น เมื่ออ่อนแอและเสียขวัญ พวกเขาจึงตกเป็นเหยื่อโรคภัยไข้เจ็บที่ชาวสเปนนำเข้ามาได้ง่าย เช่นไข้หวัดใหญ่ที่หมูจากหมู่เกาะคะเนรีเป็นพาหะนำโรค ซึ่งถูกส่งไปยังฮิสปานิโอลาโดยการสำรวจครั้งที่สองของโคลัมบัส Tainos หลายสิบหรือหลายแสนคนเสียชีวิตในการระบาดใหญ่ครั้งแรกของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในอเมริกา ผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งบรรยายถึงกองใหญ่ของชาวฮิสปานิโอลาที่เสียชีวิตจากโรคไข้หวัดซึ่งไม่มีใครฝังศพ พวกอินเดียนแดงพยายามจะวิ่งไปทุกที่ที่พวกเขามอง ทั่วทั้งเกาะ ไปยังภูเขา แม้กระทั่งไปยังเกาะอื่นๆ แต่ไม่มีความรอดที่ไหนเลย แม่ฆ่าลูกก่อนจะฆ่าตัวตาย ทั้งหมู่บ้านใช้วิธีการฆ่าตัวตายหมู่โดยการขว้างตัวเองลงจากหน้าผาหรือรับยาพิษ แต่ความตายที่มากกว่านั้นอยู่ในมือของชาวสเปน

นอกเหนือจากความโหดร้ายที่อย่างน้อยสามารถอธิบายได้ด้วยการใช้เหตุผลแบบกินเนื้อคนของผลกำไรอย่างเป็นระบบ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในอัตติลาและจากนั้นในทวีป รวมถึงรูปแบบความรุนแรงที่ดูเหมือนไร้เหตุผลและไม่ยุติธรรมในขนาดมหึมาและรูปแบบทางพยาธิวิทยาและซาดิสต์ แหล่งข่าวร่วมสมัยของโคลัมบัสอธิบายว่าชาวอาณานิคมสเปนแขวนคอ ย่างไม้เสียบ และเผาชาวอินเดียนแดงบนเสาอย่างไร เด็ก ๆ ถูกหั่นเป็นชิ้น ๆ เพื่อเลี้ยงสุนัข

ผู้ที่ล้มจะถูกตัดศีรษะ พวกเขาเล่าถึงเด็กที่ถูกขังอยู่ในบ้านและถูกไฟไหม้ และใครถูกแทงตายหากพวกเขาเดินช้าเกินไป เป็นเรื่องปกติที่จะตัดหน้าอกของผู้หญิงออกและมัดของหนักๆ ไว้กับขาของพวกเธอ ก่อนที่จะหย่อนลงในทะเลสาบหรือทะเลสาบ พวกเขาพูดถึงทารกที่ถูกพรากจากแม่ ถูกฆ่า และใช้เป็นป้ายบอกทาง ชาวอินเดียที่หลบหนีหรือ "พเนจร" จะถูกตัดแขนขาและส่งไปยังหมู่บ้านของตน โดยมีมือและจมูกที่ห้อยอยู่รอบคอ พวกเขาพูดถึง "สตรีมีครรภ์ เด็ก และคนชรา ที่ถูกจับได้มากที่สุด" และโยนลงไปในบ่อพิเศษ ที่ด้านล่างสุดของหลักแหลมถูกขุด และ "ทิ้งไว้ที่นั่นจนกว่าบ่อจะเต็ม" และอีกมากมาย"

เป็นผลให้จากประชากรประมาณ 25 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรเม็กซิกันในช่วงเวลาของการมาถึงของผู้พิชิตโดย 1595 มีเพียง 1.3 ล้านคนเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ถูกทรมานจนตายในเหมืองและพื้นที่เพาะปลูกของ "นิวสเปน"

ในเทือกเขาแอนดีส ที่ซึ่งแก๊งของ Pizarro ถือดาบและแส้ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 จำนวนประชากรลดลงจาก 14 ล้านคนเหลือน้อยกว่า 1 ล้านคน เหตุผลก็เหมือนกับในเม็กซิโกและอเมริกากลาง ดังที่ชาวสเปนในเปรูเขียนไว้ในปี ค.ศ. 1539 “ชาวอินเดียที่นี่ถูกทำลายล้างและพินาศหมดสิ้น … กำลังสวดอ้อนวอนด้วยไม้กางเขนเพื่อรับอาหารเพื่อเห็นแก่พระเจ้า แต่ [ทหาร] ฆ่าลามะทั้งหมดโดยไม่ได้อะไรมากไปกว่าทำเทียน … พวกอินเดียนไม่เหลืออะไรให้หว่านเมล็ด และเนื่องจากพวกเขาไม่มีปศุสัตว์และไม่มีที่ที่จะเอาไป พวกเขาทำได้เพียงอดอาหารตายเท่านั้น"

นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เชื่อว่าในแคริบเบียนมีเครือข่าย "ร้านขายเนื้อ" ทั้งหมดซึ่งศพของชาวอินเดียนแดงถูกขายเป็นอาหารสุนัขเช่นเดียวกับทุกสิ่งทุกอย่างในมรดกของโคลัมบัส การกินเนื้อคนเกิดขึ้นบนแผ่นดินใหญ่ จดหมายจากหนึ่งในผู้พิชิตอาณาจักรอินคารอดชีวิตมาได้ ซึ่งเขาเขียนว่า “… เมื่อฉันกลับจากการ์ตาเฮนา ฉันได้พบกับชาวโปรตุเกสชื่อโรเฮ มาร์ติน ที่ระเบียงบ้านของเขาถูกแขวนคอของชาวอินเดียนแดงที่ถูกแฮ็กเพื่อเลี้ยงสุนัขของเขาราวกับว่าพวกเขาเป็นสัตว์ป่า …” (Stanard, 88)

โดยทั่วไปแล้วชาวยุโรปที่มีอารยะธรรมนำ "ค่านิยมสากล" มาสู่ชาวป่าเถื่อนชาวอเมริกัน …