วิธีที่พวกนาซีปรับโครงสร้างกีฬาเพื่อผลประโยชน์ของระบอบฮิตเลอร์

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ในรัฐเผด็จการและเผด็จการเกือบทั้งหมดของศตวรรษที่ 20 ผู้นำและเผด็จการกีฬาที่มีมูลค่าสูงและใช้มันเพื่อผลประโยชน์ของระบอบการปกครอง - เพื่อเสริมสร้างขวัญกำลังใจของประชากรการฝึกอบรมทางกายภาพของพลเมือง (ทหารในอนาคต) ในที่สุด กีฬาเป็นสงครามที่แท้จริงกับฝ่ายตรงข้ามทางอุดมการณ์ในเวทีระหว่างประเทศ: คุณสามารถระลึกถึงการเผชิญหน้าระหว่างทีมชาติโซเวียตและเชโกสโลวะเกียได้อย่างน้อยในการแข่งขันชิงแชมป์ฮ็อกกี้น้ำแข็งโลกปี 1969 (ปีหน้าหลังจากการบุกเชโกสโลวะเกียโดย กองกำลังของประเทศสนธิสัญญาวอร์ซอ)

อย่างไรก็ตาม ประวัติศาสตร์แทบไม่เป็นที่รู้จักสำหรับความพยายามที่มีแรงจูงใจทางการเมืองในการเปลี่ยนแปลงกฎของเกมกีฬา สำหรับฟุตบอล ฟีฟ่าได้เฝ้าติดตามความไม่สามารถขัดขืนของระบบได้อย่างเคร่งครัด และการปฏิรูปเพียงไม่กี่ครั้งของศตวรรษที่ผ่านมานั้นยังห่างไกลจากอุดมการณ์ พวกเขาไล่ตามเป้าหมายอื่น - เพื่อลดความโกลาหลของเกม เพิ่มไดนามิกและความบันเทิง

ใน Third Reich ฟุตบอลยังคงไม่อยู่ในการเมืองเป็นเวลานาน: เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐเน้นย้ำถึงตัวละครด้านความบันเทิงซึ่งออกแบบมาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของประชากรจากความยากลำบากในชีวิตประจำวัน (โดยเฉพาะในช่วงสงคราม) นั่นคือเหตุผลที่ความพยายามอันน่าทึ่งเพียงอย่างเดียวในการเปลี่ยนแปลงฟุตบอลอย่างรุนแรง ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงหลายปีของความสำเร็จสูงสุดของอาวุธเยอรมัน - เพื่อเปรียบเสมือนกับสายฟ้าแลบ เปลี่ยนกฎไปสู่ความก้าวร้าวและการทำสงครามของเยอรมันที่ "ถูกต้อง" และทำให้เกมมีความเข้มแข็ง แต่แผนการของแฟนฟุตบอลสังคมนิยมแห่งชาติได้พบกับการต่อต้านทางการทูตจากโค้ชมืออาชีพ … Markwart Herzog นักประวัติศาสตร์กีฬาชื่อดังชาวเยอรมัน (Swabian Academy ใน Irsee ประเทศเยอรมนี) เปิดเผยเรื่องนี้ใน The International Journal of the History of Sport

ระบบ double-ve ของชาวยิวและสันติภาพ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 Hans von Chammer und Osten, Reichsportführer (ผู้นำด้านกีฬาของ Reich) และประธานสหภาพพลศึกษาของ Reich (จักรวรรดิและสังคมนิยมแห่งชาติ) ซึ่งตัวเขาเองเป็นนักฟุตบอลที่ดีและเป็นแฟนตัวยง ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หลายฉบับซึ่งเป็นแถลงการณ์เกี่ยวกับ การปรับโครงสร้างอุดมการณ์ของกีฬาและเหนือสิ่งอื่นใดฟุตบอล ปฏิกิริยาเกิดขึ้นทันที ในปีเดียวกันนั้น Karl Oberhuber กรรมาธิการกีฬาในท้องถิ่นของ Bavarian Sportbereichsfuehrer ได้ริเริ่มสร้างกองกำลังทหารและเปลี่ยนเกมให้กลายเป็นเกมบลิทซครีกที่ดุดันซึ่งคู่ควรกับชัยชนะในสงครามยุโรป เขาเกิดในครอบครัวของจ่าสิบเอกซึ่งเป็นเลขาธิการกองพันในปี 1900 ใช้เวลาในวัยเด็กของเขาในค่ายทหาร Ingolstadt จบการศึกษาจากโรงเรียนจริงและอาสาทำสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แล้วในปี 1922 เขาเข้าร่วม NSDAP กลายเป็นเครื่องบินโจมตี (สมาชิกของ SA) และยังสามารถมีส่วนร่วมใน Beer Putsch - อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้ทำตาม "แบนเนอร์เลือด" แต่เพียงโยนใบปลิวจากด้านหลัง รถบรรทุก. Oberhuber หาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานในบริษัทขนาดเล็กหลายแห่ง ในปี ค.ศ. 1920 เขาถูกคุมขังในข้อหาหัวไม้ แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ภายใต้การอุปถัมภ์ของ Gauleiter ผู้มีอำนาจทั้งหมด (ผู้นำสูงสุดของ NSDAP ในระดับภูมิภาค) รวมถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยแห่ง Upper Bavaria, Adolf แว็กเนอร์ออกจากผ้าขี้ริ้วและในปี 2480 เขาได้เติบโตขึ้นเป็นหัวหน้าสาขาท้องถิ่นของสหภาพจักรวรรดิเยอรมันเพื่อวัฒนธรรมทางกายภาพ ผู้ดูแลรัฐบาลด้านกีฬาและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Gauleiter

ศัตรูหลักของ Oberhuber คือแผนยุทธวิธีที่มีผู้พิทักษ์สามคน ("W-M" หรือ "double-ve") ระบบนี้ซึ่งเดิมเป็นภาษาอังกฤษ ถือกำเนิดในฟุตบอลเยอรมันตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1920สิ่งนี้เกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงกฎล้ำหน้าซึ่งฟีฟ่านำมาใช้ในปี 2468 เพื่อทำให้เกมน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น (ด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพ) ตามการเปลี่ยนแปลง ผู้เล่นจะไม่ออกจากเกมหากในขณะที่ส่งบอล (ให้เขา) มีผู้เล่นฟุตบอลอย่างน้อยสองคนอยู่ข้างหน้าเขา (นั่นคือในกรณีส่วนใหญ่ - ผู้รักษาประตูและผู้พิทักษ์หนึ่งคน). ก่อนหน้านั้นกฎมีไว้สำหรับผู้เล่นสามคน ดังนั้นตอนนี้กองหลังจึงแสดงความเสี่ยงและอันตรายเพราะข้างหลังพวกเขามีเพียงผู้รักษาประตูเท่านั้น ส่งผลให้จำนวนประตูในการแข่งขันลีกอังกฤษเพิ่มขึ้นเกือบหนึ่งในสาม ในการตอบสนองต่อนวัตกรรมเหล่านี้ เฮอร์เบิร์ต แชปแมน ผู้ฝึกสอนในตำนานของอาร์เซนอลได้คิดแผนแบบเสื้อกั๊กสองชั้น: เขาตัดสินใจดึงมิดฟิลด์ตัวกลางเข้ามาตรงกลางแนวรับและเล่นเป็นกองหลังสามคน

แม้ว่ากฎล้ำหน้าจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้หากไม่ได้รับการอนุมัติจากฟีฟ่า แต่โอเบอร์ฮูเบอร์ยังคงกระตือรือร้นที่จะสร้างฟุตบอลที่ดุดันและไม่เพียงแต่นำเซ็นเตอร์แบ็คมาที่มิดฟิลด์เท่านั้น แต่ยังเล่นกับกองหน้า 6 หรือเจ็ดคนด้วย

อย่างไรก็ตามสำหรับวาทศาสตร์ปฏิวัติทั้งหมดของบาวาเรียในความเป็นจริงเขาเสนอให้ย้อนเวลากลับไปสู่ฟุตบอลในวัยหนุ่มของเขาเมื่อผู้โจมตีผลักมวลชนทั้งหมดไปที่เป้าหมายของฝ่ายตรงข้าม

สื่อกีฬาของ Reich ตอบรับแนวคิดของ Sportbereichsführer อย่างกระตือรือร้น โครงการป้องกันสามคนถูกทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงว่าเป็นชาวต่างชาติ อังกฤษ ผู้รักความสงบ ประชาธิปไตย หรือแม้แต่ชาวยิว “เมื่อกองทัพของฮิตเลอร์บดขยี้พลังอันยิ่งใหญ่ในการโจมตีกองกำลังที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน คำพังเพย 'การโจมตีคือการป้องกันที่ดีที่สุด' ได้ใช้ความหมายใหม่ - แม่นยำในความสัมพันธ์กับฟุตบอล” Oberhuber เขียนในแถลงการณ์ของเขา

การโจมตีและการป้องกัน

ฉันต้องบอกว่าภาพของ blitzkrieg ถูกนำมาใช้ในกีฬาไม่เพียง แต่โดยเจ้าหน้าที่ปาร์ตี้เท่านั้น แคมเปญที่ได้รับชัยชนะในปี 2482-2483 ได้รับการส่งเสริมโดยการโฆษณาชวนเชื่อจนสิ่งที่น่าสมเพชของพวกเขาแทรกซึมไม่เพียง แต่ภาพยนตร์และการออกอากาศทางวิทยุเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรายงานฟุตบอลด้วย ตัวอย่างเช่น นักวิจารณ์คนหนึ่งเรียกชัยชนะที่น่าตื่นเต้นของเวียนนาว่า "รวดเร็ว" เหนือ "ชาลเก้ 04" (เกลเซนเคียร์เชน) ในรอบชิงชนะเลิศบุนเดสลีกาด้วยคะแนน 4: 3 "การสังหารหมู่นองเลือดในสนาม" เขาถูกสะท้อนโดยอีกคน: "มันเป็นสายฟ้าแลบในความหมายที่แท้จริงของคำ เป้าหมายพุ่งเหมือนสายฟ้า" อันที่จริงกองหน้าชาลเก้ 04 ยิงได้สองประตูในช่วงเริ่มต้นของการแข่งขันและอีกห้าประตูที่เหลือซึ่งทีมเยอรมันเป็นเจ้าของเพียงคนเดียวแล้วบินเข้าตาข่ายในช่วง 14 นาทีแรกของครึ่งหลัง รูปแบบการโจมตีของทั้งสองสโมสรยืนยันความถูกต้องของการปฏิรูป Oberhuber ต่อสื่อมวลชน อย่างไรก็ตาม ฝ่ายตรงข้ามยังใช้ภาพทางทหาร เช่น ในฟุตบอล เช่นเดียวกับในสงคราม ชัยชนะไม่เพียงต้องการการโจมตีที่ทรงพลัง แต่ยังต้องมีการป้องกันที่มีประสิทธิภาพด้วย เช่น "แบตเตอรี่ต่อต้านอากาศยาน" และ "แนวของซิกฟรีด" พวกเขาโต้เถียง

ความคล้ายคลึงกันทางประวัติศาสตร์ (คาดเดาไม่ได้) ระหว่างการริเริ่มของ Oberhuber และแผนการของ Hitler สมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษ แถลงการณ์ดังกล่าวเผยแพร่เมื่อปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 เช่นเดียวกับที่แผนบาร์บารอสซา (คำสั่งหมายเลข 21) ได้รับการอนุมัติเป็นความลับ ฮิตเลอร์และนายพลของเขาต่างวางแนวคิดเรื่องสายฟ้าแลบในแผนโจมตีสหภาพโซเวียตซึ่งแตกต่างจากบลิทซครีกที่ประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิดซึ่งในความเป็นจริงเป็นการแสดงด้นสดอย่างแท้จริง นอกจากนี้ แมตช์ "ก้าวร้าวที่เป็นแบบอย่าง" ระหว่างราปิดและชาลเก้ 04 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 แฟน ๆ ที่มารวมตัวกันที่สนามกีฬาเบอร์ลินได้ยินประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเริ่มต้นสงครามกับสหภาพโซเวียต

รีแมตช์ของไรช์สเตรเนอร์

Sportbereichsfuehrer มีคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง - หัวหน้าทีมชาติ Josef Herberger ความขัดแย้งสามปีเกี่ยวกับสิ่งที่ฟุตบอลของ Third Reich ไม่ควรกล่าวถึงในชีวประวัติของ Herberger ผู้ซึ่งทำอาชีพที่ยอดเยี่ยมในเยอรมนีแล้ว ในปีพ.ศ. 2497 เขานำทีมเยอรมันตะวันตกคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก โดยในนัดสุดท้าย ชาวเยอรมันเอาชนะชาวฮังกาเรียนอันงดงามได้ 3-2 ("ปาฏิหาริย์ของ Bernese")เช่นเดียวกับ Oberhuber Herberger ผ่านร่องลึกของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง - ไม่ใช่ในฐานะอาสาสมัคร แต่ในฐานะทหารเกณฑ์ เขาไม่รู้สึกถึงความกระตือรือร้นในสงคราม ไม่ได้รับรางวัลหรือเลื่อนตำแหน่ง ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการวิทยุห่างจากแนวหน้า เล่นให้กับสโมสรทหาร และมักจะลาหยุดเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากที่ได้เป็นโค้ชแล้ว Herberger ได้เล่าถึงประสบการณ์นี้และพยายามป้องกันไม่ให้ส่งนักฟุตบอลอาชีพขึ้นหน้า และยังสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับการสร้างทหารให้กับกีฬา อดีตผู้เล่นของ Mannheim และ Tennis Borussia ของ Berlin ซึ่งได้รับการศึกษาด้านกีฬาที่สูงขึ้นกลายเป็น Reichstren ในปี 1936 หลังจากความพ่ายแพ้ของทีมชาติในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เบอร์ลิน

เพื่อส่งเสริมความคิดของเขา Oberhuber ส่วนใหญ่ "เบียดเสียด" สื่อเยอรมันและออสเตรีย เขาได้โทรหาบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์เฉพาะทางและหัวข้อข่าวกีฬาในหนังสือพิมพ์รายใหญ่ บทความโปรโมต สัมภาษณ์ และจัดเซสชั่นภาพถ่ายกับผู้สนับสนุนของเขา สัปดาห์ฟุตบอลเบอร์ลินยังวาง "การปฏิวัติบาวาเรียต่อต้านดับเบิลวี" ไว้ที่หน้าแรก อย่างไรก็ตาม แม้ในสถานะเผด็จการที่ดูเหมือนเผด็จการ สื่อหลายแห่งก็ท้าทายคุณค่าของการปฏิรูปอย่างแข็งขัน ปกป้องระบบเก่าและเยาะเย้ย Oberhuber Herberger ยังปกป้องตำแหน่งของเขาในสื่อและปฏิเสธที่จะพัฒนาการปฏิวัติทางยุทธวิธีใหม่ การอภิปรายถึงขั้นรุนแรงจนในฤดูใบไม้ผลิปี 1941 โดยทั่วไปแล้ว Reichsportführer ห้ามไม่ให้มีการอภิปรายสาธารณะในประเด็นนี้

ถึงกระนั้น Oberhuber ก็ไม่ได้จำกัดตัวเองอยู่เพียงการประกาศ ย้อนกลับไปในปี 1939 เขาท้าทายโค้ชทีมชาติด้วยการจัดการแข่งขันนิทรรศการระหว่างทีม "โจมตี" บาวาเรียและ "ผู้พิทักษ์" ชาวเยอรมันของ Herberger ที่การชุมนุมของสาขาบาวาเรียของ NSDAP แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพิสูจน์ความเหนือกว่าของกลยุทธ์ "ปฏิวัติ": ภายใต้ฟ้าแลบและฝนที่ตกลงมาทีมเยอรมันเอาชนะคู่ต่อสู้ด้วยคะแนน 6: 5 หลังจากความล้มเหลวดังกล่าว Oberhuber จำกัดตัวเองให้ใช้วิธีการต่อสู้ในการบริหาร: เขาขู่ว่า Herberger จะไม่ปล่อยให้ผู้เล่นบาวาเรียเข้าสู่ทีมชาติและสัญญาว่าจะสร้างทีมแยกจากพวกเขา นอกจากนี้ เขายังคว่ำบาตรการฝึกนักฟุตบอลเยาวชนจาก Hitler Youth ซึ่งดูแล Reichstrener จุดสุดยอดของความสำเร็จของ Oberhuber คือการรณรงค์เพื่อแทนที่ Herberger ด้วยโค้ชที่ "ถูกต้อง" มากขึ้นในการเลือก Hitler Youth ที่มีพรสวรรค์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1941

ในปีพ.ศ. 2484 โอเบอร์ฮูเบอร์เริ่มกดดันหัวหน้าสโมสรบาวาเรีย กระตุ้นให้พวกเขาเล่นฟุตบอลแนวรุกมากขึ้นและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกลี้ยกล่อมบาเยิร์นมิวนิคให้เล่นโดยไม่มีผู้พิทักษ์ Ludwig Goldbrunner กล่าวคือ ทางการฟุตบอลของประเทศสนับสนุนการปฏิรูป แต่ในทางปฏิบัติ ทุกคนชอบโครงสร้างแบบ double-ve ที่ผ่านการทดสอบและทดลองมาแล้ว เพื่อความพึงพอใจของ Herberger และผู้สนับสนุนของเขา

ฝ่ายตรงข้ามทั้งสองยังปะทะกันในการเตรียมผู้เล่นซึ่งถูกย้ายจากทีมบาวาเรียไปยังทีมชาติซึ่งมีการรักษาระบบ "ดับเบิ้ลวี" ผู้เล่นทีมชาติ Andreas Kupfer หยุดเล่นให้กับสโมสร Schweinfurt 05 ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาโดยอธิบายสิ่งนี้ด้วยความไม่ลงรอยกันของกลยุทธ์ และระหว่างเกมกับทีมชาติโรมาเนีย โอเบอร์ฮูเบอร์ไม่อนุญาตให้กองหลังหน้าจอร์จ เคนเนมันน์จากนูเรมเบิร์กลงสนาม เพราะเขาได้รับการ "ฝึกใหม่" เป็นกองกลางตัวรุกแล้ว

คุณต้องเข้าใจว่า Oberhuber ไม่เพียงต้องการเปลี่ยนกลยุทธ์ของเกมของนักฟุตบอลอาชีพเท่านั้น เขา (และเพื่อนร่วมงานของเขาในฐานะผู้นำของประเทศ) หวังที่จะเปลี่ยนโฉมหน้าของกีฬาเช่นนี้และเปลี่ยนจากความบันเทิงเป็นวิธีการฝึกทหารในอุดมคติ การปะทุของสงครามไม่ใช่เหตุการณ์บังเอิญสำหรับเขา แต่เป็นจุดจบในอุดมคติ ซึ่งเป็นศูนย์รวมของแก่นแท้ของ Third Reich “เราจำเป็นต้องฝึกนักรบ ไม่ใช่ผู้เก่งกาจในการผ่านบอล” เจ้าหน้าที่เขียน บลิทซครีกฟุตบอลต้องการวิธีการฝึกแบบใหม่ และการชกมวยก็มีบทบาทสำคัญในการชกมวย ซึ่งเป็นกีฬาชนิดเดียวที่ฮิตเลอร์สารภาพรักกับไมน์ คัมฟ์เกมที่ Herberger และสมาคมฟุตบอลเยอรมันต้องการเห็น ซึ่งการสร้างแนวรับมีบทบาทสำคัญ เป็นมรดกตกทอดจากยุคผู้สงบเสงี่ยมไร้อำนาจของสาธารณรัฐไวมาร์ ตามพระราชกฤษฎีกาของ Wagner นักฟุตบอลบาวาเรียได้รับคำสั่งให้เข้ารับการฝึกอบรมเต็มรูปแบบตั้งแต่โรงเรียน: การฝึกกีฬาภายใต้การอุปถัมภ์ของ Hitler Youth จากนั้นเล่นในสโมสรที่นักฟุตบอลในอนาคตจะได้เรียนรู้การเล่นที่น่ารังเกียจรับความก้าวร้าวที่จำเป็นในเวทีมวย และความอดทนในการแข่งขันกรีฑา ในที่สุด อาชีพนักฟุตบอลในอุดมคติของเยอรมันก็ต้องพบกับจุดจบในสนามรบ

แต่ความกดดันและแนวคิดสุดโต่งของ Oberhuber กลับกลายเป็นปฏิปักษ์กับเขา: เขากำหนดระบบใหม่อย่างรุนแรงและคว่ำบาตรกิจกรรมระดับชาติอย่างเปิดเผยซึ่งในเดือนตุลาคม 1941 Hans von Chammer und Osten กีดกันเขาจากตำแหน่งกีฬาทั้งหมด (Oberhuber ยังคงตำแหน่งพรรคและรัฐของเขาไว้). สงครามโลกครั้งที่สองซึ่งทำให้ชาวบาวาเรียมีแนวคิดเรื่อง "ฟุตบอลสายฟ้าแลบ" ทำลายแผนการของเขา: ฮิตเลอร์และเกิ๊บเบลส์เลื่อนการปฏิรูปทั้งหมดเพื่อทำให้กีฬาเสียดสี (เช่นการชำระบัญชีและการควบรวมกิจการของสโมสรการเสริมสร้างการฝึกทหาร) ในหลาย ๆ ด้านเพื่อไม่ให้ขวัญเสียนักกีฬาจำนวนมากที่อยู่ด้านหน้า … นอกจากนี้ ความเป็นผู้นำของ Reich จำเป็นต้องมีกีฬาเป็นหลักเพื่อเป็นการแสดง - มันช่วยเบี่ยงเบนความสนใจของประชากรจากภาระของสงคราม - และการปฏิรูปยุทธวิธีที่บ้าคลั่งไม่ได้มาในเวลาที่เหมาะสม สิ่งนี้ทำให้นักการทูต Herberger สามารถหลีกเลี่ยง Oberhuber ที่ "ถูกต้องตามอุดมคติ" ในช่วงสงครามโค้ชพูดประชดประชันเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของบาวาเรีย หน้าที่การงานโค้ชของ Herberger อันรุ่งโรจน์ที่สุดในเยอรมนีหลังสงคราม และ Oberhuber แม้ว่าเขาจะรอดพ้นจากการลงโทษสำหรับกิจกรรมของเขาในกลุ่ม NSDAP แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานและจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2524 ก็ยังหาเลี้ยงชีพขายมิลค์เชคจากเกวียนใกล้กับวิหาร Frauenkirche ในมิวนิก