ใครยืมภาษามาจากใคร?

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:18

การเรียนภาษาต่างประเทศที่โรงเรียน ที่สถาบัน เราสังเกตเห็นว่าคำในภาษาอังกฤษ (ฝรั่งเศส เยอรมัน ฯลฯ) บางคำมีความคล้ายคลึงกันในการออกเสียงในภาษารัสเซีย

ผู้เชี่ยวชาญในประเทศที่ยอดเยี่ยม นักวิชาการ - นักภาษาศาสตร์รับรองว่าความคล้ายคลึงกันดังกล่าวสามารถอธิบายได้ … โดยเยาวชนของอารยธรรมรัสเซียเองและด้วยเหตุนี้เยาวชนของภาษารัสเซีย พวกเขาทำให้เราเข้าใจว่าภาษาของเราได้รับอิทธิพลจากภาษายุโรปที่เก่ากว่ามาก ซึ่งตัวแทนสอนคำและความหมายเหล่านั้นให้เราในรัสเซียซึ่งถูกกล่าวหาว่าไม่มีในชีวิตประจำวันหรือในโลกทัศน์ อย่างไรก็ตาม นักวิชาการชาวรัสเซียแทบไม่ได้ประดิษฐ์อะไรเลย สมมุติฐานเท็จทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการประกาศและประกาศให้เป็นนักบุญเมื่อ 250-300 ปีก่อนในชาติตะวันตก เมื่อภาษาศาสตร์ในฐานะวิทยาศาสตร์ ปรากฏและลุกขึ้นยืนตามความเป็นจริง

ปรากฎว่าชาวนารัสเซียมาหลายร้อยปีไม่ได้กำหนดแนวคิดเรื่องการนั่งสำหรับตัวเองและนั่งบนม้านั่งแบบนั้นโดยไร้ความหมาย และสิ่งนี้คงอยู่จนกระทั่งชาวลาติน แองเกิล หรือชาวเยอรมันมาสอนคำศัพท์ที่ถูกต้องแก่เรา หากภรรยาของวาร์วาราเรียกสามีของอีวานมารับประทานอาหาร เธอไม่ได้พูดว่า: "แวน ไปนั่งกินข้าวเถอะ อาหารเย็นเริ่มจะเย็นแล้ว!" อีวานเองไม่สามารถพูดได้ว่า: "ลุกขึ้น Varyusha อบพายโดยเร็วที่สุดแขกของเรา!" เพราะ Ivan และ Varvara ยังไม่รู้ภาษาอังกฤษ