Mikhail Mikhalkov - พี่ชายของนักเขียนเพลง, เจ้าหน้าที่ SS

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

กลุ่ม Mikhalkov เป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมว่านักฉวยโอกาสในอุดมคติคืออะไร ในขณะที่ Sergei Mikhalkov ร้องเพลงให้กับ Stalin น้องชายของเขา Mikhail (ภาพด้านบน) ทำหน้าที่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองใน SS และต่อมาใน KGB และกับ "hypnotist" Messing

พวกเขาเริ่มพูดถึง Mikhail Mikhalkov ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2549 ทันใดนั้น เมื่ออายุได้ 80 ปี เขาเริ่มให้สัมภาษณ์ครั้งแล้วครั้งเล่า หนังสืออัตชีวประวัติของเขาในภาษารัสเซีย "In the labyrinths of mortal risk" ได้รับการตีพิมพ์ในจำนวนที่ไม่เพียงพอ เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่เขาเขียนบทประพันธ์นี้ขึ้นในปี 1950 แต่ออกฉายในต่างประเทศเท่านั้น - ในฝรั่งเศส อิตาลี และประเทศอื่นๆ ไม่มันไม่ใช่ "samizdat" วรรณกรรมต้องห้ามในสหภาพโซเวียต ในทางตรงกันข้าม KGB ซึ่ง Mikhalkov ทำหน้าที่ในขณะนั้นมีส่วนช่วยในการจัดพิมพ์หนังสือ การสัมภาษณ์กับ Mikhail Mikhalkov ซึ่งมีข้อมูลที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่งถูกตีพิมพ์บนเว็บไซต์ของ FSB ของรัสเซียในแวบแรก

แต่จะดีกว่าถ้ามิคาอิล มิคาลคอฟไม่แจกจ่ายบทสัมภาษณ์เหล่านี้และไม่เขียนหนังสือ ในตัวอย่างของเขา ความยอดเยี่ยม ตำนานจุดสูงสุดของสหภาพโซเวียต และแม้แต่สหพันธรัฐรัสเซียในปัจจุบันก็มองเห็นได้ชัดเจนมาก พวกเขาทั้งหมดสับสนไม่เพียงแค่ในสิ่งเล็กน้อยและรายละเอียดในชีวิตเท่านั้น แต่ยังสับสนในชื่อและวันเกิดของพวกเขาด้วย เราไม่รู้จักพ่อแม่ที่แท้จริง ภาษาแม่ และเหตุการณ์สำคัญอื่นๆ ในชีวประวัติของพวกเขา Vladimir Putin, Dmitry Medvedev, Igor Yurgens, Yuri Luzhkov, Sergei Shoigu, Sergei Sobyanin *** (สำหรับบทสรุปของเวอร์ชั่นชีวประวัติของพวกเขา ดูเชิงอรรถที่ท้ายบทความ) ฯลฯ - เราไม่ได้ รู้อะไรเกี่ยวกับพวกเขา แต่เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับระดับที่สองของชนชั้นสูงโซเวียต - รัสเซีย

ใช้มิคาอิลมิคาลคอฟคนเดียวกัน เชื่อกันว่าเกิดในปี พ.ศ. 2465 แต่ในขณะเดียวกัน ภาษาแม่ของเขาคือภาษาเยอรมัน และถึงขนาดที่เขาพูดภาษารัสเซียไม่ได้ในโรงเรียนโซเวียตในช่วงทศวรรษที่ 1930 และต้องเรียนภาษาของ Autohotons เป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่เขาจะถูกรับเข้าเรียน โปรแกรมการศึกษาทั่วไป อีกไม่นานความรู้เรื่องภาษารัสเซียที่ไม่ดีจะเล่นตลกกับเขาอีกเรื่องหนึ่ง จากนั้นมิคาอิลก็บอกว่าเป็นแม่บ้านชาวเยอรมันที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการฝึกอบรมในครอบครัว

ครอบครัวของมิคาอิลไม่รู้อะไรเลยจริงๆ ตามเวอร์ชั่นหนึ่งเขาถูกเลี้ยงดูมากับครอบครัวของเขา เขาจำได้หลายครั้งว่าพี่ชายของเขาหิวโหยและสวมเสื้อคลุม – และทั้งหมดนี้เพื่อที่จะให้อาหารพวกมัน Mikhail Mikhalkov บอกอีกฉบับหนึ่งว่าในปี 1930 จาก Stavropol Territory พ่อของเขาส่งเขาไปที่ครอบครัวของป้า Maria Alexandrovna Glebova ซึ่งมีลูกชายห้าคนของเธอ “ต่อมา Leka กลายเป็นนักเขียน, Sergei เป็นผู้ช่วยของ Ordzhonikidze, Grisha เป็นผู้ช่วยของ Stanislavsky, Fedya เป็นศิลปิน, Pyotr เป็นนักแสดง, ศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต, ผู้แสดงบทบาทของ Grigory Melekhov ในภาพยนตร์ Quiet Don อย่างมีพรสวรรค์ ใน Pyatigorsk ฉันได้รับการสอนที่บ้านดังนั้นในมอสโกฉันจึงไปชั้นประถมศึกษาปีที่สี่ซึ่งนักเรียนอายุมากกว่าฉันสองปี” มิคาอิลมิคาลคอฟกล่าว ในเวอร์ชันนี้ เขาไม่ได้พูดถึงอีกต่อไปว่าเขาพูดภาษารัสเซียไม่ดีและได้นั่งในชั้นเรียนเสริม

ตำนานเพิ่มเติมในชีวิตของมิคาอิลมีมากขึ้น ในปีพ. ศ. 2483 เมื่ออายุได้ 18 ปีเขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน NKVD จากนั้นขุนนางและอัจฉริยะจะถูกส่งไปยังชายแดน - ถึง Izmail ที่นั่นเขาได้พบกับสงคราม

มิคาอิล มิคาลคอฟยอมจำนนต่อชาวเยอรมันในวันแรกของสงคราม “สู้…ล้อม…ค่ายฟาสซิสต์ จากนั้นหลบหนีการประหารชีวิต … ค่ายอีกครั้งการหลบหนีและการประหารชีวิตอีกครั้ง อย่างที่คุณเห็นฉันรอดมาได้” - นี่คือวิธีที่เขาอธิบายชีวิต 4 ปีของเขาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยสังเขป ในเวอร์ชันขยาย ช็อตสองครั้งแสดงให้เห็นถึงปาฏิหาริย์ที่แท้จริง ที่นี่จำเป็นต้องอ้างอิงโดยตรงจากหนังสือของเขา "ในเขาวงกตแห่งความเสี่ยงที่จะตาย"

“หลังจากการหลบหนีครั้งแรก ฉันได้รับการปกป้องจากครอบครัวของ Lucy Zweis เธอแก้ไขเอกสารของฉันในนามของสามีของเธอ Vladimir Tsveis และฉันเริ่มทำงานเป็นล่ามที่การแลกเปลี่ยนแรงงานใน Dnepropetrovsk …

“ตอนแรกพวกเขาต้องการจะยิงฉันทันที จากนั้นพวกเขาก็พาฉันไปที่สำนักงานใหญ่เพื่อสอบปากคำเห็นได้ชัดว่าด้วยความตื่นเต้น ฉันไม่สามารถพูดภาษารัสเซียได้เป็นเวลาสองสัปดาห์ ผู้พันสอบปากคำฉันเป็นภาษาเยอรมันและแปลคำตอบของฉันให้นายพล หลังจากการตรวจสอบเป็นเวลานาน ตัวตนของฉันก็ถูกสร้างขึ้น - เอกสารมาจากมอสโกยืนยันว่าฉันจบการศึกษาจากโรงเรียนข่าวกรอง NKVD ว่าฉันเป็นน้องชายของผู้แต่งเพลงชาติสหภาพโซเวียต Sergei Mikhalkov ฉันถูกส่งโดยเครื่องบินไปมอสโก"

เป็นเวลาสี่ปีที่ฉันลืมภาษารัสเซียไปโดยสิ้นเชิง จำได้ 2 สัปดาห์ พูดภาษาเยอรมันได้เท่านั้น มิคาอิล มิคาลคอฟกลายเป็นชาวเยอรมันมุลเลอร์จริง ๆ หรือนี่เป็นเหตุผลธรรมดาสำหรับการลงโทษสำหรับการรับใช้ชาวเยอรมัน จากนั้นอีกครั้งมีงานอดิเรกหลายรุ่นใน "ดันเจี้ยนสตาลิน" คนแรกบอกว่า Mikhalkov (เพื่อไม่ให้สับสนกับนามสกุลของเขาตอนนี้เราจะเขียนด้วยเครื่องหมายคำพูด - หลังจากนั้นเขายังคงมีชื่อ Sych, Laptev, Sokolov, Schwalbe และอีกประมาณ 10 แห่ง) ถูกทรมานโดยเพชฌฆาตที่ชั่วร้าย

“ในข้อหาร่วมมือกับหน่วยข่าวกรองของเยอรมัน เขาถูกกดขี่และถูกขังในห้องทรมานในเลฟอร์โตโว พวกเขาทรมานฉันแบบนี้ - พวกเขาทำให้ฉันนอนบนกระดานแขวนเพื่อให้หัวและขาของฉันห้อยลงมาจากมัน จากนั้น - GULAG ค่ายในตะวันออกไกล พี่ชายของฉัน Sergei ยื่นคำร้องให้เบเรียปล่อยตัวฉัน ในปี 1956 เขาได้รับการฟื้นฟู"

"บทสรุป" ของ Mikhalkov เวอร์ชันอื่นมีลักษณะดังนี้:

“ในเมืองหลวง เขาทำงานที่ Lubyanka โดยปกติพวกเขาจะขังฉันไว้ในห้องขังพร้อมกับพวกนาซีที่ถูกจับ (โดยเฉพาะกับนายพลผิวขาว - Krasnov และ Shkuro) ฉันแยกพวกเขาออกเผยให้เห็นสายลับและพวกเกสตาโป " ในภาษาของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย นี่เรียกว่า "เป็ดล่อ"

ยังมีอีกรุ่นหนึ่ง “ฉันเริ่มตีพิมพ์ในปี 1950 เป็นเวลากว่ายี่สิบปีแล้วที่เขาทำหน้าที่เป็นนักโฆษณาชวนเชื่อในหัวข้อเกี่ยวกับความรักชาติของทหาร ซึ่งเขาได้รับเกียรติบัตรและเครื่องหมายของกองทัพและรูปแบบกองทัพเรือมากมาย ตลอดจนประกาศนียบัตรและรางวัลมากมายจากการแข่งขันร้องเพลง All-Union เขาได้ตีพิมพ์มากกว่า 400 เพลง"

รุ่นอื่นบอกว่า "Mikhail" "Mikhalkov" เริ่มเผยแพร่ในภายหลัง “ในปี 1953 หลังการเสียชีวิตของสตาลิน เขาถูกเรียกตัวไปที่ KGB และเสนอให้เขียนหนังสือเกี่ยวกับชะตากรรมทางการทหารของผม โดยเชื่อว่ามันจะช่วยปลูกฝังความรู้สึกรักชาติให้กับคนหนุ่มสาว ฉันเขียนนวนิยายอัตชีวประวัติในเขาวงกตแห่งความเสี่ยงมรรตัย Konstantin Simonov และ Boris Polevoy ให้ความเห็นในเชิงบวก ในปี 1956 ฉันได้รับรางวัล Order of Glory เขาเริ่มทำงานครั้งแรกใน KGB จากนั้นในคณะกรรมการการเมืองของกองทัพบกและกองทัพเรือในคณะกรรมการทหารผ่านศึก ฉันอ่านการบรรยายจากสำนักโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพนักเขียนในหัวข้อ "ข่าวกรองและการต่อต้านข่าวกรอง" ในหน่วยกองกำลังพิเศษ, โรงเรียนข่าวกรอง, โรงเรียนชายแดน, ในบ้านของเจ้าหน้าที่"

ควรเสริมว่า Mikhalkov ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้นามแฝงของ Andronov และ Lugovykh (นัยว่านามแฝงแรกมาจากชื่อของหลานชายของเขา Andron Mikhalkov-Konchalovsky) จริงอยู่เขาผสมผสานวรรณกรรมและการแต่งเพลง (อ้างว่าเขียนเพลง 400 เพลง) กับ "ภัณฑารักษ์" ของพ่อมด Wolf Messing “และตอนนี้หนังสือของฉันเกี่ยวกับ Wolf Messing นักสะกดจิตที่มีชื่อเสียง กำลังเตรียมตีพิมพ์ ทำไมต้องล้อเลียน? เพราะหลังสงครามฉันเป็นภัณฑารักษ์ของเขาเป็นเวลาสิบปี แต่นี่เป็นเรื่องราวที่แยกจากกัน … ", - Mikhalkov เกี่ยวกับตัวเขาเอง

Mikhalkov ยังแจ้งเพิ่มเติมเกี่ยวกับคลังแสงที่สร้างสรรค์ของเขา:“ฉันบรรยาย:“ความฉลาดและการตอบโต้”,“การสะกดจิต, กระแสจิต, โยคะ”,“การแต่งงาน, ครอบครัว, ความรัก” และตามเชลตัน -“เกี่ยวกับโภชนาการ”

"Mikhalkov" ไม่ว่าเขา Miller หรือ Andronov - บางทีเราจะไม่ทราบในไม่ช้า (หรือบางทีเราอาจไม่มีวันรู้) เช่นเดียวกับข้อมูลเกี่ยวกับ Sergei น้องชายของเขา (หรือผู้อาศัยในหน่วยข่าวกรองของเยอรมันด้วย?) และโดยทั่วไปเกี่ยวกับกลุ่ม Mikhalkov พวกเขาทั้งหมดมีตำนานเกี่ยวกับตำนาน สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนคือ คนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมว่านักฉวยโอกาสในอุดมคติเป็นอย่างไร ตัวอย่างเช่น สันนิษฐานได้ว่าหากชาวเยอรมันชนะสงครามโลกครั้งที่สองแล้ว "มิคาอิล มิคาลคอฟ" ในฐานะผู้ประพันธ์เพลงชาติ SS จะยื่นคำร้องให้กับพี่ชายของเขา "เซอร์เกย์ มิคาลคอฟ" ซึ่งเป็นผู้แต่ง เพลงชาติของสหภาพโซเวียต แต่สหภาพโซเวียตชนะและ "เซอร์เกย์" ขอ "มิคาอิล"คนประเภทนี้ไม่สนใจว่าจะรับใช้ใครและที่ไหน - ใน SS หรือ KGB, Hitler, Stalin, Putin หรือแม้แต่ Mubarak ถ้าเพียงแต่พวกเขาให้ที่ที่รางไฟฟ้า แต่ที่แย่ที่สุดคือคนพวกนี้สอนให้เรารักบ้านเกิดเมืองนอนด้วย (กษัตริย์และคริสตจักร) แน่นอน ถ้าคุณชอบหรือไม่ คุณจะจำเกี่ยวกับ "ที่ลี้ภัยครั้งสุดท้ายของวายร้าย"

"วลาดิมีร์ปูติน" … ตามเวอร์ชันหนึ่งชื่อจริงของเขาคือ "Platov" ตาม "Privalov" อื่น ๆ (ภายใต้ทั้งคู่เขาผ่านไประหว่างการรับราชการใน GDR) อายุที่แท้จริงของเขานั้นไม่เป็นที่รู้จัก ไม่ว่าในกรณีใด เมื่อทำการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 ปรากฏว่าเขาอายุน้อยกว่าที่เชื่อกันทั่วไปถึงสามปี เพื่อนของ KGB ยังคงเรียกเขาว่า "Mikhail Ivanovich"

+++

อิกอร์ เยอร์เกนส์ … ก่อนการปฏิวัติ ธีโอดอร์ เยอร์เกนส์ ปู่ของเขาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของบริษัทน้ำมันโนเบลในบากู อัลเบิร์ตน้องชายของเขาเป็นวิศวกรที่โรงฟอกหนัง Old Believer ของ Bogorodsk (ปัจจุบันคือ Noginsk) ซึ่งเป็นสมาชิกของ RSDLP ตั้งแต่ปี 1904 ดูเหมือนว่าเขาจะเข้าร่วมในรัฐสภาลอนดอนด้วย ที่อยู่เขาถูกจัดขึ้นในลอนดอน) … เขาถูกฆ่าโดยพวกปฏิปักษ์ปฏิวัติ

ยาโคฟ ปู่มารดาของเขาเป็นสมาชิกของเดอะบันด์ และรับใช้เป็นเวลา 4 ปีในการทำงานหนักของจักรพรรดิ

ยูริพ่อของอิกอร์เดินตามรอยเท้าของธีโอดอร์: ก่อนอื่นเขาเป็นหัวหน้าสหภาพแรงงานอาเซอร์ไบจันของคนงานด้านน้ำมันจากนั้นก็เป็นสหภาพการค้าทั้งหมด อิกอร์ยังเดินตามรอยเท้าของยูริพ่อของเขาด้วย: 16 ปีในสภาสหภาพแรงงานกลาง All-Union จากนั้นจากตำแหน่งหัวหน้าแผนกระหว่างประเทศของสภาพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union ของสหภาพโซเวียตเขาถูกส่ง ไปปารีสเป็นเวลา 5 ปีในฐานะลูกจ้างของสำนักเลขาธิการองค์การยูเนสโกกรมความสัมพันธ์ภายนอก

+++

Dmitry Medvedev … บรรพบุรุษของประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ เป็นผู้ประหารชีวิตครอบครัวของซาร์องค์สุดท้าย - นิโคไล โรมานอฟ Yurovsky และ Mikhail Medvedev - พวกเขาเป็นผู้กำกับการประหารชีวิตราชวงศ์ อำนาจของมิทรี เมดเวเดฟนั้นสูงกว่าอำนาจของวลาดิมีร์ ปูติน ซึ่งบรรพบุรุษเป็นเพียงพ่อครัวของเลนินและสตาลิน

Mikhail Medvedev (ภายใต้ชื่อเล่นลับ Lom) เป็นหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของราชวงศ์ ตามเวอร์ชั่นของเขา Yurovsky จบด้วยการยิงควบคุมสมาชิกของราชวงศ์และบริวารเท่านั้น และการประหารชีวิตนั้นจัดโดย Medvedev ชาวลัตเวีย 7 คนในทีมของเขา ชาวฮังการี 2 คนและผู้เชื่อในอนาธิปไตย 2 คน - Nikulin และ Ermakov

+++

Sergei Shoigu … ตั้งแต่วัยเด็ก Sergei ได้รับฉายา "ไชตัน" ในหมู่เพื่อนร่วมชาติของเขา ตอนอายุ 10 ขวบ เขาช่วยตูวัน ลามะคนหนึ่งทำพิธีกรรมลับๆ ตั้งแต่ปลุกวิญญาณชั่วร้ายไปจนถึงงานศพ เป็นเรื่องปกติที่จะอธิบายแม่ของ Sergei Kozhugetovich ง่ายๆ: "ผู้มีเกียรติด้านการเกษตร Alexandra Yakovlevna" และนามสกุลคือโชอิกุ ไม่ค่อยมีใครพูดถึงนามสกุลเดิม แม้ว่าจะเข้าใจยากอย่างสมบูรณ์ว่าทำไมลูก ๆ ของเธอ Kozhugetovichi รู้สึกละอายกับนามสกุลเดิมของแม่: Rivlina Rivlin Yakov Vasilyevich พ่อของเธอเป็นสมาชิกของ RSDLP ตั้งแต่ปี 1903 และในปี 1906 เขาได้เข้าร่วม Mensheviks รับใช้ 4 เดือนในคุกซาร์เพื่อปลุกปั่นคนงานในโรงงานปูติลอฟ เชื่อกันว่าในปี พ.ศ. 2451 เขา "เกษียณจากการเมือง" ในสมัยโซเวียต เขาเป็นทันตแพทย์โดยอาชีพ ทำงานเป็นบรรณารักษ์ พวกเขายืนยันว่าเขาปลอมตัวเป็น "ชายร่างเล็ก" จาก GPU-NKVD เขาเสียชีวิตอย่างเป็นธรรมชาติในปี 2485 สิ่งที่เขาทำจริง ๆ ในสมัยโซเวียต - ไม่มีใครรู้

+++

Sergei Sobyanin … กิจกรรมทั้งหมดของเขาถูกกำหนดโดยความคิดของผู้เชื่อเก่า: เพื่อต่อสู้กับมารและลูกหลานของเขา - เมืองใหญ่อย่างลับๆ Chapel Sobyanin แล้วในปี 1983 เมื่อไปเยือนลอนดอนแล้วเข้าใจวิธีต่อสู้กับความชั่วร้ายครั้งนี้

+++

ยูริ ลุซคอฟ … Mikhail Andreevich พ่อของ Yuri Mikhailovich ก้าวไปข้างหน้าจริงๆ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 เขาถูกจับ ในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน ออกจากค่ายเชลยศึกอย่างปาฏิหาริย์ และมันก็ไม่ชัดเจนว่าเขาไปลงเอยที่ภูมิภาคโอเดสซาได้อย่างไร ซึ่งอยู่ภายใต้การยึดครองของโรมาเนีย “ที่นี่ มิคาอิล ลุจคอฟใช้ทักษะช่างไม้ได้ดี และจนถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 เขาทำงานในฟาร์มของชาวนาในหมู่บ้านโอซิปอฟกา” ตำนานอย่างเป็นทางการกล่าว ผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับสงครามเพียงเล็กน้อยก็สามารถเดาได้ว่าพ่อของยูริ มิคาอิโลวิชคนไหนสามารถทำงานในดินแดนที่ถูกยึดครองได้ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็น "hivi" ("คนงานตะวันออก")ทหารกองทัพแดงที่ถูกจับได้มีหลายวิธีในการออกจากค่ายในขณะนั้น: ไปที่ Vlasov ROA, การลงโทษหรือไปที่ "Khivi" ใน Wehrmacht มี Khivi ประมาณ 800,000 Khivi จากอดีตทหารกองทัพแดง: พวกเขาทำงานบนทางรถไฟ ที่สนามบิน ในหน่วยด้านหลัง ฯลฯ มีช่างไม้มาทุบโลงศพและไม้กางเขนด้วย หลังจากการปลดปล่อยของภูมิภาคโอเดสซาโดยกองทัพแดง Mikhail Andreevich ได้รับการตรวจสอบใน SMERSH ไม่พบอาชญากรใด ๆ (ซึ่งหมายความว่าเขาไม่ใช่ผู้ลงโทษหรือ Vlasov แต่ทำงานอย่างสงบสุขให้กับ Third Reich) และถูกส่งไปยัง ข้างหน้า.

+++

การให้บริการอาจารย์สองคน (หรือสามหรือสี่คน) เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับผู้รักชาติโซเวียต - รัสเซีย ยิ่งกว่านั้น ยิ่งวิชาสอนให้รักมาตุภูมิมากเท่าไหร่ ญาติของเขาก็ยิ่งมีการลงโทษมากขึ้น พวกเขาก็ยิ่งทรมานผู้คนมากขึ้นเท่านั้น

นี่คือเส้นทางชีวิตทั่วไปของญาติสนิทของผู้รักชาติชาวรัสเซีย: "ในฤดูใบไม้ผลิปี 2485 Boris Fedorovich Glazunov (ลุงของศิลปิน Ilya Glazunov) เป็นนักแปลและพนักงานในหน่วยหนึ่งของผู้บัญชาการทหารเยอรมัน Gatchina สำนักงานภายใต้การบังคับบัญชาโดยตรงของเจ้าหน้าที่ลัตเวียจากริกา Pavel Petrovich Delle ออร์โธดอกซ์ต่อต้านคอมมิวนิสต์โปรรัสเซียมาก ๆ แต่งงานกับผู้อพยพชาวรัสเซียในเวลาเดียวกัน Sergei Smirnov ลูกชายของผู้ผลิตวอดก้าที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นเจ้าเมืองชาวรัสเซียแห่งเมืองคาลินิน (ปัจจุบันคือตเวียร์) มาจากเมืองริกาไปยังทีมของพาเวล เดลเล เกสตาโป ในปี พ.ศ. 2488 เขาถูกส่งตัวข้ามแดนจากอังกฤษไปยังทางการโซเวียต ได้รับ 25 ปีในค่ายพักแรม ถอนตัวจากป่าช้า ในปี พ.ศ. 2498 ภายใต้การนิรโทษกรรม"