เครื่องหมายสวัสดิกะในกองทัพแดง: ทำไมจึงถูกทอดทิ้งก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง?

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

สัญลักษณ์สวัสติกะเป็นที่รู้จักของคนทั่วโลกตั้งแต่สมัยโบราณ ที่สำคัญกว่านั้นมากคือต้องขอบคุณสงครามโลกครั้งที่สองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกตะวันตกที่เครื่องหมายสวัสดิกะเริ่มถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของพวกนาซีเป็นส่วนใหญ่ วันนี้มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเครื่องประดับนี้ถูกใช้ในสหภาพโซเวียตในช่วงเวลาสั้น ๆ

จากส่วนลึกของศตวรรษ

ดังที่ได้กล่าวไปแล้วมนุษย์รู้จักสัญลักษณ์ของสวัสติกะเกือบตลอดเวลา คำว่า "สวัสดิกะ" มีรากศัพท์มาจากอินเดีย ในภาษาสันสกฤต สัญลักษณ์ที่รู้จักกันดีสำหรับเราเรียกว่า "suasti" จาก "su" - ดี หรือ "asti" - เป็น ในประเพณีอินเดีย นี่หมายถึง "ความเป็นอยู่ที่ดี" ชาวกรีกโบราณเรียกสัญลักษณ์ที่คล้ายกันว่า "แกมมาเดียน" เนื่องจากคล้ายกับอักษรสี่ตัวรวมกัน "แกมมา" คำเดียวกัน "สวัสดิกะ" ปรากฏขึ้น (เป็นไปได้มากที่สุด แต่ก็ไม่แน่นอน) ในปี พ.ศ. 2395 ต้องขอบคุณ Eugene Burnouf ชาวตะวันออกชาวฝรั่งเศสผู้มีส่วนสำคัญในการถอดรหัสรูปลิ่มและการศึกษาพุทธศาสนาในศตวรรษที่ 19

และถึงแม้ว่าเครื่องหมายสวัสติกะจะมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับอินเดียและพุทธศาสนา (แน่นอนหลังจากพวกนาซี) แต่ก็ไม่ปรากฏที่นั่นเป็นครั้งแรก มีการค้นพบสัญลักษณ์ที่คล้ายกันในหลายสถานที่ตั้งแต่ยุคหินใหม่ (ประมาณ 9-8,000 ปีก่อนคริสตกาล) นักวิทยาศาสตร์พบภาพสวัสดิกะในยุโรปตะวันตกและตะวันออก เอเชียกลาง ไซบีเรียตะวันตก และคอเคซัสย้อนหลังไปถึง 2-1 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช หายากมากแม้ในงานศิลปะของอียิปต์โบราณ มีหลักฐานว่าเครื่องหมายสวัสดิกะเกิดขึ้นในวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน

อะไรอีก "Kolovrat"

จี้พระเครื่องสลาฟในรูปแบบของสวัสดิกะศตวรรษที่ XII-XIII

ในอาณาเขตของรัสเซียสมัยใหม่สวัสดิกะเป็นที่รู้จักกันมาเป็นเวลานาน นักโบราณคดีได้พบเครื่องประดับดังกล่าวในดินแดนทรานคอเคซัสตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ก่อนคริสตกาล นี่เป็นเพียงปัญหา "บางอย่าง" กับสวัสดิกะในหมู่ชาวสลาฟในประวัติศาสตร์ รัสเซีย (และไม่เพียงเท่านั้น) นีโอนาซีเช่นเดียวกับผู้ที่ชื่นชอบกระแส "ประวัติศาสตร์พื้นบ้าน" ในอดีตสหภาพโซเวียตชอบยืนยันว่าชาวสลาฟใช้สัญลักษณ์หลายรังสีที่เรียกว่า "Kolovrat" (รากของ คำว่า "ดวงอาทิตย์") นี่เป็นเพียงไม่มีการยืนยันทั้งหมดนี้

แหวนรัสเซียในศตวรรษที่ 13 - 15 พร้อมรูปสวัสดิกะ

แต่มีหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับการใช้เครื่องหมายสวัสดิกะสี่แฉกตามปกติเช่นบนวงแหวนของศตวรรษที่ 13-15

สวัสติกะแปดแฉกรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเพียงรูปเดียวในประวัติศาสตร์ที่สามารถพบได้ในกลุ่ม Slavs นักวิทยาศาสตร์ถูกสร้างขึ้นโดยศิลปินชาวโปแลนด์ สตานิสลาฟ ยาคูบอฟสกี้ ในปี ค.ศ. 1923 ภาพพิมพ์นอกรีตภาพหนึ่ง ด้วยความน่าจะเป็นสูง "ดวงอาทิตย์" ของ Yakubovsky เป็นนิยายศิลปะ

อย่างไรก็ตาม ในรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจักรวรรดิรัสเซีย เครื่องหมายสวัสติกะถูกใช้อย่างแพร่หลาย ส่วนใหญ่เกิดจากแฟชั่นของวัฒนธรรมอารยันซึ่งเริ่มขึ้นในยุโรปในศตวรรษที่ 19 เรามีตัวอย่างมากมาย ดังนั้น สวัสติกะในโลโก้จึงถูกใช้โดย Russian Electric Joint Stock Community ASEA คุณสามารถเห็นเครื่องหมายสวัสดิกะบนรถของราชวงศ์นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์โปรดของจักรพรรดินีอเล็กซานดรา Feodorovna (ภรรยาของ Nicholas II จักรพรรดิรัสเซียองค์สุดท้าย) ซึ่งเชื่อว่าสัญลักษณ์นี้นำความสุขมาให้

กองทัพแดงแข็งแกร่งที่สุด

เป็นที่น่าแปลกใจหรือไม่ว่าเมื่อมีบางส่วนแพร่กระจายในยุโรปในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 สวัสติกะอพยพไปยังรัสเซียหลังการปฏิวัติอย่างง่ายดาย มันเป็นช่วงเวลาของการทดลองอย่างหนัก การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และการค้นหาวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่า ดังนั้นในปี พ.ศ. 2460 เครื่องหมายสวัสดิกะจึงถูกวางลงบนธนบัตรของรัฐบาลเฉพาะกาล (หมุนเวียนจนถึงปี พ.ศ. 2465)สวัสติกะได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ศิลปินในสมัยนั้นซึ่งมาเพื่อค้นหาสัญลักษณ์แห่งยุคใหม่

นอกจากนี้ยังมีเครื่องหมายสวัสดิกะในกองทัพแดง 'คนงานและชาวนา' ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2462 คำสั่งหมายเลข 213 ออกโดยผู้บัญชาการแนวรบตะวันออกเฉียงใต้ของกองทัพแดง V. I. Shorin ผู้อนุมัติเครื่องหมายใหม่ที่โดดเด่น - "ลุงตา" หรือเครื่องหมายสวัสดิกะที่รู้จักกันดีสำหรับพวกเราทุกคน ยูนิต Kalmyk ของ Red Army สามารถสวมใส่ได้ สำหรับเจ้าหน้าที่ เครื่องหมายสวัสดิกะควรจะปักด้วยสีทอง และสำหรับทหาร เครื่องหมายสวัสดิกะบนเครื่องแบบสีดำ สัญลักษณ์นี้เป็นของชาวพุทธ เนื่องจากชาว Kalmyks ส่วนใหญ่ (น่าแปลกใจ!) เป็นชาวพุทธ สัญลักษณ์นี้ใช้กับเครื่องแบบของกองทัพแดงจนถึงปี 1920

หลังจากนั้นสัญลักษณ์ก็ออกจากกองทัพแดงอย่างสมบูรณ์ เขา (เหมือนสัญลักษณ์อื่น ๆ) ร่วมกันเริ่มใช้ดาวห้าแฉกสีแดงที่เป็นที่รู้จักเป็นพิเศษ

พวกนาซียุ่งเหยิงไปหมด

ทัศนคติต่อเครื่องหมายสวัสติกะไม่เพียงแต่ในสหภาพโซเวียตเท่านั้น แต่ทั่วโลกเริ่มเปลี่ยนแปลงไปนานก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ในเยอรมนี พรรค NSDAP ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วหลังความพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หลังพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในฤดูร้อนปี 1920 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้อนุมัติให้เครื่องหมายสวัสติกะเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของพรรคแรงงานสังคมนิยมเยอรมันแห่งชาติ ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยมแนวคิดในการใช้สวัสดิกะไม่ได้เป็นของฮิตเลอร์เป็นการส่วนตัว ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ภายในปี 1933 ทั่วยุโรป เครื่องหมายสวัสติกะถูกมองว่าเป็นแง่ลบเป็นส่วนใหญ่

ในสหภาพโซเวียต พวกอุดมการณ์ตื่นขึ้นก่อนหน้านี้ ในเดือนพฤศจิกายนปี 1922 หนังสือพิมพ์ Izvestia ได้ตีพิมพ์บทความ "คำเตือน" โดย People's Commissar of Education Anatoly Vasilievich Lunacharsky, อ้าง:

“เนื่องจากความเข้าใจผิด เครื่องประดับที่เรียกว่าเครื่องหมายสวัสติกะจึงถูกนำมาใช้กับของประดับตกแต่งและโปสเตอร์จำนวนมากอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากเครื่องหมายสวัสดิกะเป็นสัญลักษณ์ขององค์กร Orgesh ที่ต่อต้านการปฏิวัติอย่างลึกซึ้งและเพิ่งได้รับลักษณะของสัญลักษณ์ของขบวนการปฏิกิริยาฟาสซิสต์ทั้งหมดฉันขอเตือนคุณว่าไม่ว่าในกรณีใดศิลปินควรใช้เครื่องประดับนี้ซึ่งผลิตขึ้นโดยเฉพาะ สำหรับชาวต่างชาติ ความประทับใจเชิงลบอย่างสุดซึ้ง.

ย้อนกลับไปในปี 2469 หนังสือที่อุทิศให้กับเครื่องประดับได้รับการตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตซึ่งมีรูปสวัสติกะอยู่ด้วย ภายในปี 1933 ด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ หนังสือทุกเล่มถูกริบจากห้องสมุดเพื่อการทำลาย ส่วนหนึ่งของสิ่งพิมพ์ถูกส่งไปยัง Special Storage

แน่นอนว่าการใช้ lungta ในการก่อตัวของกองทัพแดงหลังปี 1922 นั้นไม่เป็นปัญหาด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์

หมายเหตุบรรณาธิการ: เนื้อหามีความเป็นประวัติศาสตร์และให้ความบันเทิงโดยธรรมชาติ และภาพถ่ายเป็นเพียงตัวอย่างหรือประวัติศาสตร์ ซึ่งสะท้อนถึงความเป็นจริงและจิตวิญญาณของเวลา ฉบับ Kramol ไม่ได้แบ่งปันหรือส่งเสริมแนวคิดของลัทธิฟาสซิสต์และลัทธินาซี