ผู้อยู่อาศัยในอาณาจักรที่หลับใหลในหมู่ชาวสลาฟ

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

"นอนตายพี่น้อง", "ง่วงนอนตาย" - สุภาษิตรัสเซียกล่าวว่า ในความคิดของคนโบราณ การนอนหลับเปิดประตูสู่อีกโลกหนึ่ง ให้คนเป็นมองเห็นอดีตและอนาคต สื่อสารกับผู้ตายและรับคำแนะนำหรือคำเตือน

แซนด์แมน

งีบจากเพลงกล่อมเด็กของรัสเซียเป็นวิญญาณกลางคืนที่ทำให้คนนอนหลับ เขาอ่อนโยนเป็นพิเศษกับเด็ก ๆ:

นักชาติพันธุ์วิทยาได้นำภาพลักษณ์ของ "หญิงชราผู้ใจดีด้วยมือที่อ่อนโยนและอ่อนโยน" หรือ "ชายร่างเล็กที่มีน้ำเสียงที่สงบและผ่อนคลาย" ออกมา ตัวละครนี้สามารถเป็นได้ทั้งชายและหญิง

แซนด์แมนพบในเกมสำหรับเด็ก:

ในวรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 18-19 คำว่า "drema" ถูกใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับงีบหลับครึ่งหลับ และในศตวรรษที่ XX การงีบหลับก็เริ่มเชื่อมโยงกับภาพที่เฉพาะเจาะจงอีกครั้ง ในบทกวีชื่อเดียวกันโดย Konstantin Balmont ในปี 1914 ภาพของแซนด์แมนนั้นห่างไกลจากจิตวิญญาณที่ดี:

ในบทกวีเทพนิยาย "Tsar Maiden" ในปี 1920 Marina Tsvetaeva วาดภาพแซนด์แมนในรูปของนก:

ในปี 1923 Mikhail Bulgakov ใช้คำอุปมาที่คล้ายกันในนวนิยายเรื่อง "The White Guard": "หลับใหลไปทั่วเมือง, นกสีขาวขุ่นกวาดผ่านไม้กางเขนของ Vladimir, ตกลงมาเหนือ Dnieper สู่ความมืดมิดและว่ายไปตามทาง อาร์คเหล็ก"

แซนด์แมนผู้ใจดีกลับมาหาเด็ก ๆ ในปีพ. ศ. 2507 เมื่อกวี Zoya Petrova และนักแต่งเพลง Arkady Ostrovsky เขียนเพลงกล่อมเด็กว่า "Tired toys are sleeping" สำหรับรายการทีวี "Good night, kids!"

Bezonnitsa

เช่นเดียวกับการงีบหลับ การนอนไม่หลับเป็นทั้งเงื่อนไขและลักษณะนิสัย เมื่อบุคคลนอนไม่หลับสิ่งนี้อธิบายได้จากการกระทำของวิญญาณชั่วร้ายซึ่งเรียกว่าแตกต่างกัน: ค้างคาว, ครายซ์, ร้องไห้, นกฮูกกลางคืน, การตะโกน พวกเขาขับไล่พวกเขาออกไปด้วยการสมรู้ร่วมคิด:

วิญญาณที่ “บีบคั้นและดึงตัวเด็ก” ถูกแสดงในรูปแบบต่างๆ: ในบางภูมิภาค - ในรูปของค้างคาว, หนอน, นก, บางครั้ง - ในรูปของผีหรือไฟเร่ร่อน, และบางครั้งก็เป็นผู้หญิงในชุดดำ. ผู้คนค่อยๆลืมเสียงร้อง - วิญญาณชั่วร้าย และพวกเขาก็เริ่มเรียกเด็กร้องไห้

บทกวีของยุคต่าง ๆ ที่อุทิศบทกวีเพื่อการนอนไม่หลับ Fyodor Tyutchev เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่กล่าวถึงแรงจูงใจนี้ ในปี ค.ศ. 1829 เขาเขียนบทกวี "Insomnia" และอีกหนึ่งปีต่อมา ภาพลักษณ์ของ Tyutchev ("การต่อสู้ที่ซ้ำซากจำเจเป็นเวลาหลายชั่วโมง / เรื่องราวของคืนที่ทนทุกข์ทรมาน!") ได้รับการแก้ไขโดย Alexander Pushkin:

กวีแห่งยุคเงินตอบสนองต่อ "บทกวีที่แต่งขึ้นในเวลากลางคืนระหว่างการนอนไม่หลับ" ของพุชกิน ในปี 1904 Innokenty Annensky ตีพิมพ์ในวงจร Insomnia โคลง "สวนสาธารณะ - พูดพล่าม" และในปี 1918 บทกวีชื่อเดียวกันเขียนโดย Valery Bryusov กวีทั้งสองใช้บรรทัดฐานจากพุชกินซึ่งอุทิศให้กับเทพธิดาแห่งโชคชะตาและสวนสาธารณะโรมันโบราณซึ่งทอผ้าใบแห่งชีวิต สวนสาธารณะมักจะแสดงในรูปแบบของหญิงชราในสมัยโบราณ

ในปี 1912 Anna Akhmatova เขียนบทกวีชื่อ "Insomnia" และเก้าปีต่อมา - Andrei Bely Marina Tsvetaeva ยังอุทิศวงจรบทกวีเพื่อการนอนไม่หลับ ในงานทั้งหมดเหล่านี้ นักวิจารณ์วรรณกรรมพบความคล้ายคลึงกันกับบทกวีของ Pushkin และ Tyutchev

นักเขียนร้อยแก้วยุคเงิน Alexei Remizov หันไปหานิทานพื้นบ้านรัสเซีย ในเทพนิยายขนาดเล็กปี 1903 "Kupala Lights" เขาบรรยายถึงวิญญาณจากไสยศาสตร์โบราณ Rampant ในคืนวันที่ Ivan Kupala Remiz "ลำธาร Varaks ควบแน่นจากด้านหลังภูเขาสูงชัน ปีนขึ้นไปที่สวนของนักบวช ตัดหางสุนัขของบาทหลวง ปีนป่ายราสเบอร์รี่ เผาหางของสุนัข เล่นกับหาง"

แมวไป่หยุน

ในสมัยก่อนเพื่อให้ทารกนอนหลับสบายจึงอนุญาตให้แมวเข้าไปในเปล แมวที่ยอดเยี่ยมจากเพลงกล่อมเด็กทำให้เด็กนอนหลับ:

แมว Bayun ในเทพนิยายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - ไม่ใช่ผู้ปลอบโยนสำหรับเด็กเล็ก แต่เป็นพ่อมดที่ฆ่าด้วยสุนทรพจน์ของเขา คำว่า "บาย" หรือ "กล่อม" เดิมไม่เกี่ยวข้องกับการนอนหลับ - พวกเขาพูดถึงคำพูดที่ชวนให้หลงใหล "เหยื่อ" หมายถึง "พูด, บอก"ในภาษาสลาฟของคริสตจักร คำนี้ยังหมายถึง "พูด รักษา" ในภาษาบัลแกเรียและเซอร์โบ-โครเอเชีย "คิดในใจ"

แมววิเศษที่มีชื่อเสียงที่สุดในวรรณคดีคือแมวที่เรียนรู้จากบทกวี Ruslan และ Lyudmila ของ Alexander Pushkin ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2363 กวีจดบันทึกเกี่ยวกับสัตว์ร้ายตัวนี้ตามคำพูดของพี่เลี้ยง Arina Rodionovna: "มีต้นโอ๊กอยู่ริมทะเลและบนต้นโอ๊กนั้นมีโซ่สีทองและแมวตัวหนึ่งเดินไปตามโซ่นั้น: มันขึ้นไป - บอก เทพนิยาย ลงไป - ร้องเพลง" เขาย้ายแรงจูงใจนี้ไปที่อารัมภบท:

ในปี 1863 นักสะสมนิทานพื้นบ้าน Alexander Afanasyev ได้ตีพิมพ์คอลเล็กชั่น "นิทานพื้นบ้านรัสเซีย" ในพล็อตเรื่องหนึ่งเรื่อง “ไปที่นั่น - ฉันไม่รู้ว่าที่ไหน เอาสิ่งนั้นมา - ฉันไม่รู้ว่าอะไร” ซาร์ส่งตัวละครหลักชื่อเล่นว่า The Lost One เพื่อจับ "แมวบายูนที่นั่งอยู่บน เสาสูงสิบสองฟาทอมและทุบตีคนเป็นอันมากจนตาย” ในเทพนิยายของซาราตอฟเรื่อง "ทองคำหนาถึงเข่า เงินลึกถึงศอก" "มีเสาทองคำอยู่ใกล้โรงสี กรงสีทองแขวนอยู่บนนั้น และแมวที่เรียนรู้ก็เดินไปตามเสานั้น ลงไป - ร้องเพลงขึ้นไป - เล่านิทาน"

บายูนแมวนั่งบนแท่นอย่างสม่ำเสมอ - ต้นโอ๊กหรือเสา, เป็นตัวเป็นตนต้นไม้โลก, แกนของจักรวาล แมวเดินไปตามโซ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อมโยงของเวลา แต่เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ภาพของแมวบนโซ่ก็ปรากฏขึ้น นี่คือภาพที่เขาแสดงโดย Ivan Kramskoy ในภาพวาด "A Green Oak Near the Lukomorye" และ Ivan Bilibin ในภาพวาด "The Scientist Cat" ในช่วงทศวรรษที่ 1910 วลาดิมีร์ ตาบูริน ผู้วาดภาพรุสลานาและมิลามิลา ได้สร้างภาพที่น่าเชื่อถือยิ่งขึ้น บายูนของเขาไม่ได้นั่งบนโซ่ แต่เดินตามมันไปอย่างอิสระ แมวที่ยอดเยี่ยมของศิลปิน Tatyana Mavrina ซึ่งผสมผสานอิมเพรสชั่นนิสม์และเปรี้ยวจี๊ดเข้ากับแรงจูงใจพื้นบ้านกลายเป็นคำศัพท์ใหม่ในกราฟิก

เจ้าหญิงนิทรา

หลายคนเชื่อว่าหมอผีสามารถนอนหลับหรือนอนไม่หลับเป็นการลงโทษได้ ไสยศาสตร์นี้เป็นพื้นฐานของนิทานพื้นบ้านที่แพร่หลายเกี่ยวกับเจ้าหญิงที่หลับใหล Charles Perrault บันทึกเรื่องราวของเจ้าหญิงในเวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศสซึ่งใช้แกนหมุนทิ่มนิ้วของเธอและผล็อยหลับไปเป็นเวลา 100 ปี เวอร์ชันภาษาเยอรมันได้รับการเล่าเรื่องซ้ำโดยพี่น้องกริมม์ เทพนิยายรัสเซียได้รับการเก็บรักษาไว้ในบทสรุปโดย Alexander Pushkin กวีเขียน "นิทาน" ที่ Arina Rodionovna เล่าให้ฟัง เรื่องราวเหล่านี้เต็มไปด้วยรายละเอียดที่น่าขนลุก ตัวอย่างเช่น ในภาษาฝรั่งเศส "เจ้าหญิงนิทรา" ลูกๆ ของเจ้าชายและเจ้าหญิงที่ตื่นแล้วกำลังพยายามจะกินโดยคุณยายที่กินเนื้อมนุษย์ และในเทพนิยายรัสเซีย เจ้าหญิงก็สิ้นพระชนม์จริงๆ และ "เจ้าชายตกหลุมรักศพของเธอ" Alexander Pushin อธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง:

ในปี 1833 พุชกินได้สร้าง The Tale of the Dead Princess and the Seven Heroes และในปี 1867 นักแต่งเพลง Alexander Borodin ได้เขียนเพลง The Sleeping Princess:

ในปี ค.ศ. 1850 นักออกแบบท่าเต้นชาวฝรั่งเศส Jules Perrot ได้แสดงบัลเล่ต์ "Pet of the Fairies" ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเพลงของ Adolphe Adam เนื้อเรื่องอิงจากเจ้าหญิงนิทรา แต่ความสำเร็จที่แท้จริงนั้นกลับรอคอยการแสดงอีกเรื่องหนึ่งที่สร้างจากเทพนิยายเรื่องเดียวกัน ในปี พ.ศ. 2431 Ivan Vsevolozhsky ผู้อำนวยการโรงละครอิมพีเรียลได้จัดงานบัลเลต์มหกรรมด้วยจิตวิญญาณของการแสดงในศาลฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 16-17

ดนตรีได้รับมอบหมายจาก Pyotr Tchaikovsky บทประพันธ์โดย Vsevolozhsky และนักออกแบบท่าเต้น Marius Petipa Vsevolozhsky ผู้ชื่นชอบและนักเลงที่หลงใหลในยุคของ Louis XIV ยังได้ออกแบบเครื่องแต่งกายทางประวัติศาสตร์และ Petipa ได้จัดเตรียมแผนบัลเล่ต์ตามเวลาให้กับนักแต่งเพลง ตัวอย่างเช่น นักออกแบบท่าเต้นบรรยายฉากที่เจ้าหญิงออโรร่าทิ่มนิ้วของเธอด้วยแกนหมุน: “2/4 (การบอกเวลา - เอ็ด) เร็ว ด้วยความสยองขวัญเธอไม่เต้นรำอีกต่อไป - นี่ไม่ใช่การเต้นรำ แต่เป็นการเคลื่อนไหวที่เวียนหัวและบ้าคลั่งราวกับถูกทารันทูล่ากัด! ในที่สุดเธอก็หายใจไม่ออก ความบ้าคลั่งนี้ไม่ควรเกิน 24 ถึง 32 บาร์ The Sleeping Beauty โดย Tchaikovsky, Vsevolozhsky และ Petipa ได้กลายเป็นหนึ่งในบัลเล่ต์ที่มีการแสดงมากที่สุดในโลก

ดรีมเฮิร์บ

หญ้านอนมักถูกกล่าวถึงในตำนาน เรื่องราว การสมรู้ร่วมคิด และนักสมุนไพร ตามความเชื่อข้อหนึ่ง หมีกัดรากหญ้าหลับเพื่อผล็อยหลับไปในฤดูหนาว ถ้าคนทำแบบเดียวกันเขาจะนอนตลอดฤดูหนาว

ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 วลาดิมีร์ ดาล ได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับพืชจริงที่เรียกว่า หญ้าสลีป ยาสลบ สลีป-งีบ อาการมึนงงง่วงนอนในภูมิภาคต่างๆ พวกมันคือพิษที่พบบ่อย (Atropa belladonna), โรคปวดเอว (Pulsatilla patens) และน้ำมันดินเหนียว (Viscaria vulgaris) เชื่อกันว่าดอกหญ้าในฝันจะบานในวันที่ 18 มิถุนายน ในวันของ Dorofeev: ใครก็ตามที่ฉีกหญ้าในฝันบน Dorofey เขาจะมีชีวิตที่สงบ และถ้าคุณวางไว้ในที่แห้งภายใต้หมอน คุณจะมี ทำนายฝัน คำปราศรัยในที่นี้น่าจะเกี่ยวกับน้ำมันดินเหนียว ซึ่งบานจริง ๆ ในปลายเดือนพฤษภาคม-มิถุนายน และมีการใช้เป็นยาระงับประสาทในการแพทย์พื้นบ้านมาช้านาน เบลาดอนน่าหรือที่รู้จักในชื่อยาพิษรุนแรง ออกดอกตลอดฤดูร้อน แต่จะเติบโตเฉพาะทางตอนใต้ของรัสเซียเท่านั้น ส่วนใหญ่มักจะซ่อนโรคปวดเอวไว้ใต้หญ้าในฝันซึ่งเป็นพืชที่พบได้ทั่วไปทั่วประเทศ พริมโรสนี้เดินผ่านหิมะในต้นฤดูใบไม้ผลิและบานสะพรั่งในเดือนเมษายน โรคปวดเอวที่ถอนใหม่มีพิษ แต่เมื่อแห้ง หมอก็ใช้เพื่อรักษาอาการผิดปกติทางประสาท

ผู้คนต่างมีตำนานเล่าขานว่าโรคปวดเอวได้ชื่อมาอย่างไร เมื่อหญ้าในฝันมีใบกว้างซึ่งซาตานถูกขับออกจากสวรรค์ซ่อนตัวอยู่ จากนั้นหัวหน้าทูตสวรรค์ไมเคิลก็ยิงทะลุดอกไม้ขับไล่วิญญาณชั่วร้ายออกไป ตั้งแต่นั้นมา ใบไม้ก็ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ และตัวพืชเองก็ได้รับความสามารถในการขับไล่วิญญาณชั่วร้ายไปตลอดกาล ตามตำนานอื่น ดอกไม้ทั้งหมดในโลกใต้พิภพมีแม่ และหญ้าในฝันมีแม่เลี้ยง เธอเป็นคนขับไล่ลูกติดที่น่าสงสารก่อนใครในโลก ความเชื่อนี้ก่อให้เกิดพื้นฐานของเทพนิยาย "Dream-Grass" ของ Alexei Remizov: