อีวาน เอฟเรมอฟ. เรื่องราวของนักหยั่งรู้ผู้ยิ่งใหญ่

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

มีตัวอย่างมากมายของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ที่ทิ้งร่องรอยไว้บนวิทยาศาสตร์ พวกเขาคือนักชีวเคมี Isaac Asimov, นักประดิษฐ์ Arthur Clarke, นักปรัชญา Stanislav Lem, นักภูมิศาสตร์ Jules Verne แต่สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้ ผู้ก่อตั้งแนวเพลง เฮอร์เบิร์ต เวลส์ เขาเป็นแพทย์ด้านชีววิทยา แต่ Ivan Antonovich Efremov (2451-2515) ครอบครองสถานที่พิเศษในกลุ่มนี้

อิทธิพลของพ่อแม่ที่มีต่อการก่อตัวของเขามีน้อยซึ่งเป็นแรงผลักดันหลักในการพัฒนาบุคลิกภาพโดยหนังสือ พ่อของเขาซึ่งเป็นชาวนาทรานส์โวลก้าผู้เชื่อในสมัยโบราณเป็นคนสูงและแข็งแรงเขาไปแบกหอกหนึ่งอัน ในฐานะพ่อค้า เขาประกอบอาชีพค้าไม้และมียศเป็นที่ปรึกษายศ พ่อมีนิสัยที่ดุร้าย หมีที่ติดอยู่ในป่าวิ่งไปตามลวดที่สนามแทนที่จะเป็นสุนัข รากฐานเป็นแบบดั้งเดิมในครอบครัวแม่ของเขาหมั้นกับ Vasily น้องชายที่ป่วยเป็นส่วนใหญ่ Ivan เติบโตขึ้นมาด้วยตัวเอง

เขาเรียนรู้ที่จะอ่านตั้งแต่เนิ่นๆ และเมื่ออายุได้ 6 ขวบ เขาก็เชี่ยวชาญห้องสมุดของพ่ออยู่แล้ว Jules Verne, Haggard, Roney Sr., Conan Doyle, Jack London และ HG Wells คือ "ฉากสุภาพบุรุษ" สำหรับหนุ่มสาวโรแมนติก

ระหว่างการปฏิวัติ พ่อแม่หย่าร้าง และแม่และลูกก็ย้ายไปเคอร์สัน โดยแต่งงานกับผู้บัญชาการกองทัพแดง

เด็ก ๆ ยังคงอยู่ในความดูแลของญาติ แต่ในไม่ช้าเธอก็เสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ กรมสามัญศึกษาเข้ามาดูแล "เกี่ยวกับรุ่นเยาว์โซเวียต" เพิ่มเติมจากนั้นอีวานก็เข้าร่วมผู้เขียนคนที่ 2 ของกองทัพที่ 6

ครั้งหนึ่งในระหว่างการทิ้งระเบิดของ Ochakov กระสุน White Guard ตกลงมาใกล้มาก มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก อีวานถูกคลื่นกระแทกและปกคลุมไปด้วยทราย การพูดติดอ่างเล็กน้อยยังคงอยู่ตลอดชีวิตของเขา ดังนั้นเขาจึงไม่ใช่คนช่างพูดมาก และเป็นศาสตราจารย์ที่ไม่เคยสอนอย่างเป็นระบบ

ในผู้เขียน Ivan Efremov ได้ศึกษาอุปกรณ์ของรถจนถึงรายละเอียดปลีกย่อย และเรียนรู้ที่จะขับมัน ทั้งสองจะมีประโยชน์ในชีวิตการเดินทางในอนาคตของเขา และความหลงใหลในรถยนต์ของเขาจะคงอยู่ตลอดไป

หลังสงครามส่วนของพวกเขาถูกยกเลิกและเขาถูกปลดประจำการไปที่เปโตรกราด ตอนแรกเขามีส่วนร่วมในการขนฟืนและท่อนซุงจากเกวียนและเรือบรรทุกไม้ จากนั้นเขาก็ทำงานเป็นคนขับรถและช่างยนต์ และต่อมาก็เข้าโรงเรียน ที่นี่เขาเต็มไปด้วยความหลงใหลในการอ่านอีกครั้ง เขาอ่านงานเกี่ยวกับทฤษฎีวิวัฒนาการ

ในบรรดาหนังสือเกี่ยวกับชีววิทยา การผจญภัย และการวิจัย เขาได้พบบทความโดยนักสัตววิทยา Pyotr Petrovich Sushkin เรื่อง "วิวัฒนาการของสัตว์มีกระดูกสันหลังบนบกและบทบาทของการเปลี่ยนแปลงทางธรณีวิทยาในสภาพอากาศ" ด้วยความรู้สึกที่มากเกินไป เขาจึงเขียนจดหมายถึงนักวิชาการ คำตอบมาพร้อมกับข้อเสนอให้พบ การสนทนากับนักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในพิพิธภัณฑ์ อีวานได้เห็นโครงกระดูกของไดโพโลโดคัส โครงกระดูกอินดริโคเทอเรียม และอื่นๆ อีกมากเป็นครั้งแรก ซึ่งส่วนใหญ่กำหนดเส้นทางสู่วิทยาศาสตร์ของเขาเป็นส่วนใหญ่

อย่างไรก็ตาม เวลาสำหรับหอจดหมายเหตุและการประชุมทางวิทยาศาสตร์ที่อิ่มตัวด้วยฝุ่นหนังสือยังไม่มาถึงสำหรับเขา ความกระหายในการเดินทางกำลังมาถึงแล้ว ในปีพ.ศ. 2466 ชายหนุ่มสอบผ่านการสอบเพื่อเป็นนักบินร่วมของการเดินทางชายฝั่งทะเลที่ชั้นเรียนเดินเรือ Petrograd และฤดูใบไม้ผลิต่อมาก็ออกเดินทางสู่ฟาร์อีสท์โดยจ้างเป็นกะลาสีเรือยนต์ "III International"

การตัดสินใจเลือกที่สำคัญระหว่างการเดินทางกับวิทยาศาสตร์ไม่ใช่เรื่องง่าย

อีวานกำลังมองหาหนทางของตัวเองและเพื่อแก้ไขข้อสงสัยที่ทรมานเขาจึงตัดสินใจคุยกับกัปตัน Lukhmanov ซึ่งเป็นผู้เขียนเรื่องทะเลด้วย

“เรานั่งที่บ้านของเขาบนเส้นที่หก ดื่มชาพร้อมแยม” Ivan Antonovich เล่า - ฉันพูดเขาฟัง ฉันตั้งใจฟังโดยไม่ขัดจังหวะ คุณรู้ไหม นี่เป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยม ที่ได้ฟัง! - จากนั้นเขาก็พูดว่า: "ไปอีวานเพื่อวิทยาศาสตร์! และทะเลพี่ชาย … คุณจะไม่มีวันลืมมันอยู่ดี เกลือทะเลได้กินเข้าไปในตัวคุณแล้ว"

ตามคำแนะนำของ Sushkin Ivan Efremov เข้าสู่ภาควิชาชีววิทยาของคณะฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเลนินกราด ความหลงใหลในการเดินทางเต็มไปด้วยเนื้อหาใหม่ๆ ตอนนี้เป็นงานวิจัยทางวิชาการที่จริงจัง เขาต้องไปเยือนเอเชียกลาง ทะเลแคสเปียน ตะวันออกไกล ที่กว้างใหญ่ไพศาลของไซบีเรีย มองโกเลีย ความประทับใจทางทะเลของฟาร์อีสเทิร์นและแคสเปียนของเขาในปีต่อมาสะท้อนให้เห็นในเรื่องราวต่างๆ

สิ่งพิมพ์ในวารสารทางวิทยาศาสตร์ การค้นหาเขาวงกต Triassic ยุคแรกในตะกอนชายฝั่งทะเล … Efremov ค่อยๆ กลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ ความคิดของเขาไม่ได้หยุดอยู่ครู่หนึ่ง และไม่มีเวลาเพียงพอสำหรับทุกสิ่ง เมื่อกลับมาที่เลนินกราดงานทางวิทยาศาสตร์ก็ถูกเพิ่มเข้าไปในงานปกติของผู้เตรียมการ Ivan Antonovich ตีพิมพ์บทความทางวิทยาศาสตร์เรื่องแรกใน Proceedings of the Geological Museum of the USSR Academy of Sciences

งานนี้วางรากฐานสำหรับอนุกรมวิธานในอนาคต อันที่จริง Ivan Antonovich ได้ค้นพบสาขาใหม่ของวิทยาศาสตร์บรรพชีวินวิทยา

ในปี 1928 Peter Sushkin เสียชีวิต และเขาวงกตจาก Sharzhengi ซึ่งเป็นอนุกรมวิธานตัวแรกที่ Efremov บรรยายถึงได้ชื่อว่า Bentosaurus sushkini Efremov

อีกหนึ่งปีต่อมา หลังจากทำความคุ้นเคยกับพื้นฐานของประวัติศาสตร์ธรณีวิทยาและธรณีธรณีแล้ว อีวาน อันโตโนวิช แนะนำว่าร่องน้ำในมหาสมุทร เช่น ทวีป มีความโล่งใจที่ซับซ้อน ภูเขาทะเลไม่มีตะกอนหนาทึบและมีชั้นใต้ดินที่เป็นหินแม่เหล็กสำหรับการศึกษา บทความนี้ถูกส่งไปยัง "Geologische Rundschau" และถึงแม้จะได้รับการวิจารณ์ที่ทำลายล้าง แต่เวลาก็แสดงให้เห็นว่า Efremov ถูกต้องในที่สุด

อุตสาหกรรมของประเทศจำเป็นต้องมีแหล่งวัตถุดิบใหม่ ในไม่ช้า Ivan Antonovich ก็ได้เป็นหัวหน้าทีมสำรวจทางธรณีวิทยาเพื่อศึกษาหินทรายที่มีรูปถ้วยของ Kargalinskiy เป็นช่วงเวลาแห่งการสะสมประสบการณ์ทางบรรพชีวินวิทยาและธรณีวิทยา ในปี 1931 เขาเป็นหัวหน้าคณะสำรวจทางธรณีวิทยา Nizhne-Amur ของ Academy of Sciences แห่งสหภาพโซเวียต จาก Khabarovsk เรือกลไฟลงไปที่หมู่บ้าน Taiga อันห่างไกลของ Perm สำรวจหุบเขาและปากแม่น้ำ Gorin (หรือ Goryun) และพื้นที่ของทะเลสาบ Evoron หลังจากนั้นไม่นาน การก่อสร้าง Komsomolsk-on-Amur ก็เริ่มขึ้นบนไซต์นี้

ต่อมา Ivan Efremov ทำงานในส่วนนี้ตั้งแต่ Olekma ถึงหมู่บ้าน Tynda การเดินทางล่าช้าในช่วงเริ่มต้น ดังนั้นระยะทาง 600 กิโลเมตรผ่านภูเขาและไทกาจึงต้องเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงสุด ระหว่างทางที่สาม Efremov และเพื่อนของเขาเดินผ่านหิมะที่ลึกและน้ำค้างแข็งก็รุนแรงถึง -40 องศา ส่วนหนึ่งของ BAM วางอยู่บนเส้นทางนี้

จากผลของฤดูกาลภาคสนามสองฤดูกาล บทความ "จาก Aldan สู่ Upper Chara" ถูกเขียนขึ้นและมีการรวบรวมแผนที่ทางธรณีวิทยา ต่อมา ใช้แผนที่ของพื้นที่ที่เข้าถึงยากนี้เพื่อรวบรวม "Atlas of the World" ของสหภาพโซเวียตขนาดใหญ่

ฤดูกาลปี 1932 และ 1934 บั่นทอนสุขภาพที่ดีของ Ivan Antonovich แต่ประสบการณ์ที่ได้รับจากการสำรวจทางธรณีวิทยา ไม่เพียงแต่ทางวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตด้วย เปิดประตูสู่วรรณกรรมสำหรับเขา

ที่นั่นมีโครงเรื่องของเรื่องแรกของเขาส่วนใหญ่ถือกำเนิดขึ้น อย่างที่ Yefremov พูดเองว่า "Loach Podlunny เป็นคำอธิบายที่ถูกต้องและแม่นยำเกี่ยวกับการเดินทางของฉันในไซบีเรีย"

ต่อมาเขาเขียนว่า: “สิบสองปีหลังจากที่มันถูกเขียน เพชรสามเม็ดจากเพชรแรกที่ขุดในไปป์วางอยู่บนโต๊ะเขียนที่เขียนเรื่องนั้น ไปทางทิศใต้ของที่เกิดเหตุของไปป์ไดมอนด์ การตั้งค่าทางธรณีวิทยาเดียวกันกับที่อธิบายไว้ในเรื่อง"

"เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ" ถึงกับอ้างสิทธิ์ต่อ Ivan Antonovich พวกเขากล่าวว่าเขารู้และนิ่งเงียบและเปิดเผยความลับของรัฐผ่านสื่อแบบเปิด แต่ Efremov ซึ่งไม่เคยเป็นสมาชิกของ CPSU ไม่กลัว "เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ" อะไรคือ "เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ" สำหรับเขาหากในช่วงสงครามดูแลความปลอดภัยของมรดกทางวิทยาศาสตร์เขาเขียนจดหมายถึงสตาลินด้วยตัวเอง

จดหมายฉบับนี้เน้นย้ำถึงคุณค่าอันล้ำค่าของคอลเล็กชั่นซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของวิทยาศาสตร์โซเวียต ความจำเป็นในการปรับใช้อย่างเร่งด่วนสำหรับการประชุมทางธรณีวิทยา นอกจาก Ivan Antonovich แล้ว จดหมายดังกล่าวยังได้ลงนามโดยผู้เชี่ยวชาญชั้นนำอีกด้วยและด้วยเหตุนี้ พิพิธภัณฑ์แร่จึงมีห้องปกติซึ่งเหมาะสำหรับงานประเภทนี้ในแง่ของการใช้งาน

การคาดคะเนตำแหน่งของท่อ Kimberlite ด้วยเพชรไม่ใช่เพียงความเข้าใจเพียงอย่างเดียวของ Efremov

เขาทำนายการค้นพบแร่ปรอทจำนวนมากในอัลไตใต้ในเรื่อง "The Lake of Mountain Spirits"; ให้แนวคิดของโฮโลแกรมในเรื่อง "เงาแห่งอดีต"; สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของพฤติกรรมของผลึกเหลวในเรื่อง "Fakaofo Atoll"; บรรยายโทรทัศน์สามมิติที่มีหน้าจอพาราโบลาเว้าในเนบิวลาแอนโดรเมดา พูดคุยเกี่ยวกับโครงกระดูกภายนอก ("โครงกระดูกกระโดด") ที่ช่วยให้ผู้คนเอาชนะแรงดึงดูดที่เพิ่มขึ้น และพูดคุยเกี่ยวกับอุปกรณ์รักษาไมโครไซเบอร์เนติกที่ผู้ป่วยกลืนเข้าไป ด้วยเรื่องราวของ Cutty Sark เขามีอิทธิพลต่อชะตากรรมของเรือใบที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ ซึ่งปัจจุบันได้รับการบูรณะโดยผู้ที่ชื่นชอบและยืนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเทมส์

ทักษะหลายอย่างของ Efremov อาจถูกอิจฉาโดย "ผู้จัดการที่มีประสิทธิภาพ" ในปัจจุบัน ใน "The Razor's Blade" Efremov ชี้ให้เห็นว่า: “เจ้านายคือผู้ที่ไม่เพียงแต่อยู่ในสถานการณ์ที่เท่าเทียมเท่านั้น แต่ยังนำหน้าคนอื่นๆ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากอีกด้วย ไหล่แรกภายใต้รถที่ติดอยู่คือเจ้านาย, คนแรกที่ลงไปในน้ำเย็นจัดคือบอส, เรือลำแรกข้ามธรณีประตูคือบอส, นั่นเป็นสาเหตุที่เขาและเจ้านายเพราะสติปัญญา, ความกล้าหาญ, ความแข็งแกร่ง, สุขภาพช่วยให้คุณเป็น ข้างหน้า. และถ้าพวกเขาไม่อนุญาตก็ไม่มีอะไรจะทำ”

Efremov มีสาวกและผู้ติดตามบางคนในภายหลังกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง นักวิจัยเองไม่มีเวลาเขียนปริญญาเอก แต่จากผลงานทั้งหมดของเขา เขาได้รับปริญญาทางวิทยาศาสตร์ของ Candidate of Biological Sciences

และการสำรวจและการวิจัยอีกครั้ง และแม้ว่าสุขภาพที่ดีของเขาจะถูกบ่อนทำลายโดย "สภาวะที่ไม่เอื้ออำนวย" มากมาย แต่วิทยาศาสตร์ยังคงเป็นดาวนำทางของเขา

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 Efremov ปกป้องวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขาในหัวข้อ "สัตว์มีกระดูกสันหลังบกในเขตกลางของ Permian ของสหภาพโซเวียต" วัฏจักรของงานเป็นเวทีใหม่ในการพัฒนาซากดึกดำบรรพ์ในรัสเซีย

เมื่อสงครามเริ่มขึ้น Efremov ขอให้ไปที่ด้านหน้า แต่เขาถูกส่งไปที่สำนักงานใหญ่เพื่ออพยพค่านิยมของสถาบันบรรพชีวินวิทยา

กลับจากการสำรวจอื่น เขาล้มป่วยด้วยไข้ ในปี 1942 พนักงานของ PIN ได้ย้ายจาก Sverdlovsk ไปยัง Alma-Ata ไข้ของ Efremov เกิดขึ้นอีก ระหว่างที่เขาป่วย เขาเริ่มเขียนเรื่องแรก

ในช่วงต้นปี 1943 Efremov มาถึงเมือง Frunze ซึ่งเขาต้องทำงานทางวิทยาศาสตร์ต่อไป ในปีเดียวกันนั้นเขาได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์วิชาซากดึกดำบรรพ์

ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง Ivan Antonovich ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสำนักงานใหญ่การอพยพอีกครั้งของ Academy of Sciences of the USSR กลับมาที่มอสโคว์ เขากลับมาไม่เพียง แต่เป็นนักบรรพชีวินวิทยาเท่านั้น แต่ยังเป็นนักเขียนอีกด้วย เขานำ "Meeting over Tuscarora", "Hellenic Secret", "The Paths of Old Miners" และแม้แต่ "Olgoi-Horhoy" มาด้วยแม้ว่าในขณะนั้นเขายังไม่เคยไปมองโกเลีย ปีหน้า ทั้งหมดนี้ ยกเว้น "ความลับของกรีก" จะถูกตีพิมพ์ใน "โลกใหม่" ในรอบ "นิทานที่ไม่ธรรมดา"

ในโกบีมองโกเลียภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่สดใส แนวคิดเรื่องอนาคตของจักรวาลได้ถือกำเนิดขึ้น เกี่ยวกับ Great Ring of the Worlds of the Universe และเกี่ยวกับผู้คนที่สวยงาม "ไม่รู้จักพอ"

นวนิยายเรื่อง "The Andromeda Nebula" ตีพิมพ์ในปี 2500 และกำหนดเส้นทางชีวิตของผู้คนมากมาย ตั้งแต่ผู้ชื่นชอบการสอนแบบทางเลือกไปจนถึงนักบินอวกาศ

อนาคตที่อธิบายในหนังสือนี้ค่อนข้างจะเป็นคอมมิวนิสต์ตามมาตรฐานเหล่านั้น อย่างน้อยก็ไม่มีทรัพย์สินส่วนตัว ตลาด และผู้จัดการมืออาชีพ แต่มันแตกต่างอย่างมากจากการออกแบบดั้งเดิมที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป เอฟเรมอฟสามารถแสดงให้เห็นว่ามีโลกที่ผู้คนแสวงหาผลประโยชน์มากกว่า "การหาเงิน" หรือ "การอนุมัตินโยบายของพรรค"

Alexey Tolstoy เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นเรื่องราวของ Ivan Efremov: "คุณจัดการพัฒนาสไตล์ที่สง่างามและเยือกเย็นได้อย่างไร"สัญชาตญาณของ Alexei Nikolaevich ทำให้เขาสังเกตเห็นความรู้สึกของภาษานี้ "ซึ่งไม่ได้เติบโตจากการเรียนในร้านวรรณกรรม แต่จากวัยเด็กและศูนย์รวมของแก่นแท้ของเขาผ่านความยากลำบากและทำงานด้วยตัวเอง"

สหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียตเลือก Ivan Antonovich เป็นสมาชิก นี่เป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์หลังสงครามของสหภาพนักเขียนที่การเลือกตั้งเกิดขึ้นโดยไม่มีคำชี้แจงและข้อเสนอแนะเบื้องต้น ความคิดเห็นของตอลสตอยมีบทบาทชี้ขาดที่นี่

ในเวลาเดียวกัน เขาไม่เลิกเรียนวิทยาศาสตร์ สำหรับการวิจัยซากดึกดำบรรพ์ในมองโกเลีย เขาได้รับรางวัลห้าครั้งจากรัฐสภาของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต

แต่เขาไม่เคยไปทำงานภาคสนามอีกเลย งานบรรพชีวินวิทยาของเขาในช่วงหลังสงคราม "บรรดาสัตว์มีกระดูกสันหลังบนบกในหินทราย Permian cuprous ของเทือกเขาอูราลตะวันตก" ได้สรุปผลการวิจัยทางบรรพชีวินวิทยาและธรณีวิทยามานานกว่า 100 ปี

หลังจากตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับหินทรายที่มีก้อนกรวดแล้ว Ivan Antonovich ก็เริ่มทำงาน "The Way of the Winds" เกี่ยวกับการสำรวจมองโกเลียของ Academy of Sciences of the USSR ซึ่งเป็นงานเกี่ยวกับอัตชีวประวัติมากที่สุด เฉพาะฮีโร่ทั้งหมดเท่านั้นที่ถูกเรียกตามชื่อที่ถูกต้อง จบหนังสือเกี่ยวกับมองโกเลีย เขาหยิบนวนิยายขึ้นมา "The Antromeda Nebula" ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบย่อในวารสาร "Technics for Youth" และจากนั้นเป็นหนังสือแยกต่างหาก นี่เป็นหนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุด จัดพิมพ์และถ่ายทำสองครั้ง จนถึงปี 1987 มีการจัดพิมพ์ 83 ครั้งใน 36 ภาษา

โรคที่รักษาไม่หายทำให้ฉันนับเวลาเป็นนาทีอย่างแท้จริง หนังสือแต่ละเล่มที่ Ivan Antonovich กำลังทำอยู่ดูเหมือนจะเป็นเล่มสุดท้ายสำหรับเขา

สิบสามปีหลังจากการตีพิมพ์ The Andromeda Nebula Efremov ได้เขียนภาคต่อคือ dystopia, The Hour of the Bull

หนังสือเล่มนี้ถูกห้ามง่ายๆ: ไม่นานหลังจากการตีพิมพ์นวนิยายในปี 2511-2512 มีข้อความถึงคณะกรรมการกลาง CPSU ที่ลงนามโดยหัวหน้า KGB Andropov โดยมีมติโดย Suslov - สำหรับการประชุมพิเศษของสำนักเลขาธิการคณะกรรมการกลาง เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2513 หนังสือเล่มนี้ถูกถอนออกจากห้องสมุดและร้านค้าทั้งหมด

อุดมการณ์สูงสุดของสหภาพโซเวียตมองว่านวนิยายเรื่องนี้เป็น "การใส่ร้ายต่อความเป็นจริงของสหภาพโซเวียต"

หลังจาก "Hour of the Bull" Efremov เขียนนวนิยายเชิงประวัติศาสตร์และปรัชญา "Tais of Athens" ซึ่งอุทิศให้กับ Taisiya Iosifovna เพื่อนและภรรยาของเขา

และในบั้นปลายชีวิต ผู้เขียนก็เริ่มทำงานในนวนิยายเรื่อง "The Bowl of Poison" จากความคิดของ Vernadsky เกี่ยวกับ noosphere เขาต้องการติดตามเส้นทางของ "การเป็นพิษ" ในจิตสำนึกของมนุษย์และมนุษยชาติ “ฉันอยากจะพูด” Efremov อธิบาย “เกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำเพื่อชำระ noosphere ของโลก พิษจากความไม่รู้ ความเกลียดชัง ความกลัว ความไม่ไว้วางใจ เพื่อแสดงสิ่งที่ต้องทำเพื่อทำลายภูตผีที่ข่มขืนมนุษย์ทั้งหมด ธรรมชาติทำลายจิตใจและความตั้งใจของเขา"

Ivan Efremov เสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลันเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2515 เขาไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูจุดสิ้นสุดของการพิมพ์นวนิยายเรื่อง "Thais of Athens" หนึ่งเดือนหลังจากที่เขาเสียชีวิต มีการค้นหาในบ้านของเขา ตามที่ภรรยาของนักเขียนกล่าวว่าการค้นหากินเวลาเกือบหนึ่งวันและเจ้าหน้าที่ของแผนก KGB ได้ดำเนินการเพื่อค้นหา "วรรณกรรมที่เป็นอันตรายทางอุดมการณ์" ต้องขอบคุณการตัดสินใจของภรรยาของเขาเท่านั้นที่ "ผู้เชี่ยวชาญ" ไม่ได้เปิดโกศ ด้วยขี้เถ้าของ Ivan Antonovich ซึ่งยังไม่ได้ฝังและอยู่ในอพาร์ตเมนต์

ในการสนทนากับหญิงม่ายของนักเขียน ผู้สืบสวนสนใจเป็นพิเศษว่าร่างกายของสามีได้รับบาดเจ็บอะไรเป็นพิเศษ และ "ถามทุกอย่าง ตั้งแต่วันเกิดจนถึงวันตาย" และสำนักงานอัยการถามว่าเธอรู้จักเอฟเรมอฟมากี่ปีแล้ว เมื่อถูกถามโดยตรงว่าผู้เขียนถูกกล่าวหาว่าอะไร เจ้าหน้าที่ KGB ตอบว่า: "ไม่มีอะไร เขาตายแล้ว"

เฉพาะในปี 1989 เท่านั้นที่สามารถรับคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการจากแผนกสืบสวนของคณะกรรมการ KGB ของมอสโกเพื่อสอบสวนสาเหตุของการค้นหาจาก Efremov ปรากฎว่าการค้นหาเช่นเดียวกับ "การดำเนินการสืบสวนอื่น ๆ " ได้ดำเนินการ "ที่เกี่ยวข้องกับความสงสัยในความเป็นไปได้ที่เขาจะเสียชีวิตอย่างรุนแรง อันเป็นผลมาจากการกระทำเหล่านี้ ความสงสัยไม่ได้รับการยืนยัน" อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงบรรยากาศในขณะนั้น จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่าการค้นหาทำแบบ "สะสม"ในขณะเดียวกัน การค้นหามีผลเชิงลบอย่างมาก คอลเล็กชั่นงานห้าเล่มที่ลงนามเพื่อตีพิมพ์ถูกโยนออกจากแผนการตีพิมพ์ The Hour of the Bull ถูกลบออกจากห้องสมุดและชื่อของนวนิยายหายไปจากการพิมพ์เป็นเวลานาน ปรากฏและออกใหม่เพียง 20 ปีต่อมา นามสกุล Efremov ถูกลบออกจากรายการผลงานทางวิทยาศาสตร์ ในบทคัดย่อที่ตีพิมพ์ของรายงานสำหรับเซสชั่น XX ของ All-Union Paleontological Society ที่อุทิศให้กับ Taphonomy ชื่อของเขาซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งทิศทางทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมดถูกลบออก จำนวนเพื่อนเก่าลดลงอย่างมาก นักเขียนยังทิ้งผู้ที่ชอบการต้อนรับอย่างอบอุ่นและลงนามในหนังสือของพวกเขา: "ถึงอาจารย์ Ivan Antonovich ที่รัก … " และมีนักเขียนเพียงคนเดียว - Kazantsev ยืนขึ้นเพื่อสหายของเขาและส่งจดหมายถึงคณะกรรมการกลางของ CPSU

แต่เอฟเรมอฟไม่ได้เป็นเพียงนักวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้หยั่งรู้ด้วย ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของเขาในการพัฒนาอารยธรรมทั่วไปนั้นมีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าการศึกษาพิเศษของเขาซึ่งเกิดขึ้นก่อนเวลาของพวกเขา

ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาเตือนเกี่ยวกับการครอบงำของวัฒนธรรมเชิงเดี่ยวเชิงเทคนิคและไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาพยายามหาวิธีในการทำให้พื้นที่ข้อมูลบริสุทธิ์ซึ่งบิดเบือนหลักการพื้นฐานของการพัฒนาพิภพเล็ก ๆ และ noosphere เป็น ทั้งหมด. เขาได้พัฒนาแนวคิดล้ำยุคสำหรับอนาคตของมนุษยชาติ วันนี้ Efremov อยู่ในระดับเดียวกับนักวิทยาศาสตร์และนักปรัชญาที่โดดเด่น โดยเปรียบเทียบเขาในแง่ของบุคลิกภาพกับ Plato, Thomas More, Lomonosov

โกศที่มีขี้เถ้าของ Efremov ถูกฝังใกล้ Leningrad ใน Komarovo แผ่นหินบะซอลต์สีเข้มประดับด้วยลาบราโดไรท์หลายหน้า ในบางครั้ง ไดโนเสาร์ของเล่นก็ปรากฏขึ้นท่ามกลางดอกไม้ที่นำมาสู่หลุมศพของนักวิทยาศาสตร์ นักเขียน และนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ …