สหราชอาณาจักรมีค่าใช้จ่ายเท่าใดในการสนับสนุนพระราชวงศ์?

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

Elizabeth II เช่นเดียวกับญาติของเธอ มีรายได้ แต่เธอก็ได้รับ "เงินช่วยเหลือ" จากอาสาสมัครของเธอด้วย Windsors หารายได้ได้อย่างไรและพวกเขาใช้เงินไปกับอะไร?

รายได้และค่าใช้จ่ายของราชวงศ์เป็นเป้าหมายของการตรวจสอบและผลประโยชน์ของอังกฤษอย่างใกล้ชิด โดยทั่วไปแล้ว มีความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิงสองประการ: สำหรับบางคน ราชวงศ์ที่ปกครองนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าปลิงที่เกาะตามร่างกาย ดูดเลือดของอาสาสมัครในรูปของภาษี คนอื่นเชื่อว่าสถาบันพระมหากษัตริย์ให้อำนาจรัฐอย่างหาที่เปรียบมิได้และบางครั้งผลประโยชน์เหล่านี้ค่อนข้างยากที่จะคำนวณในแง่การเงิน แต่ศักดิ์ศรีและความจงรักภักดีต่อประเพณีเป็นทรัพย์สินที่ให้ประเทศมีผลประโยชน์ที่ไม่รู้จักของสาธารณะระหว่างประเทศการท่องเที่ยวเชื้อเพลิง และกระตุ้นความอยากรู้เกี่ยวกับแบรนด์ Called Great Britain.

ผู้สนับสนุนทฤษฎีหลังยังทราบด้วยว่าเงินที่ใช้จากคลังเพื่อสนับสนุนเอลิซาเบธที่ 2 และครอบครัวของเธอนั้นลดลงในมหาสมุทรเมื่อเทียบกับการใช้จ่ายของรัฐบาลทั่วไป บรรดาผู้ที่เชื่อว่าสถาบันพระมหากษัตริย์ล้าสมัยโต้แย้งว่าควรใช้เงินเหล่านี้สำหรับโครงการเพื่อสังคมจะดีกว่า

เงินอยู่ที่ไหน ลิซ?

รายได้ของราชวงศ์ประกอบด้วยอะไรบ้าง? มันมาจากหลายแหล่ง สำหรับตัวเอลิซาเบธที่ 2 เอง จำเป็นต้องแยกเจ้าหน้าที่ออกจากกันและพูดคร่าวๆ ว่า "ร่างกาย" นั่นคือราชินีและบุคคลธรรมดา

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่มา: vogue.com

ประการแรก มี "ทุนอธิปไตย" ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่รัฐบาลจัดสรรให้พระมหากษัตริย์เป็นประจำทุกปี จำนวนนี้ไม่คงที่ แต่แสดงถึง% ของผลกำไรที่สร้างโดยองค์กรที่เรียกว่า "การครอบครองมงกุฎ" "การครอบครอง" หมายถึงที่ดิน อสังหาริมทรัพย์ และทรัพย์สินอื่น ๆ ที่พระมหากษัตริย์เป็นเจ้าของ

และแม้ว่าตามชื่อ เราสามารถสรุปได้ว่าทั้งหมดนี้เป็นของ Elizabeth II แล้ว แต่ในความเป็นจริงแล้วทุกอย่างซับซ้อนกว่าเล็กน้อย "การครอบครองมงกุฎ" นั้นเป็นของสาธารณะ ไม่ใช่ทรัพย์สินส่วนตัวของพระมหากษัตริย์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทรัพย์สินอันมั่งคั่งที่เป็นของมกุฎราชกุมาร และไม่ใช่ของบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ

การจัดตั้งกองทุนที่ดินและทรัพย์สินอื่น ๆ เริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 12 และพระมหากษัตริย์องค์ใหม่แต่ละพระองค์ก็เติมเต็มหรือตัดเงินกองทุนนี้ (เช่น โดยแจกจ่ายปราสาทและอาณาเขตให้กับผู้ที่ใกล้ชิดพระองค์)

พระเจ้าจอร์จที่ 3 ในปี ค.ศ. 1760 ทรงติดหล่มอยู่ในห้วงหนี้ ทรงมอบการจัดการ "คฤหาสน์มงกุฎ" ให้แก่รัฐสภาเพื่อแลกกับภาระหน้าที่ของฝ่ายหลังในการจัดสรรจำนวนที่กำหนดทุกปี "บัญชีรายชื่อพลเรือน" เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายของพระมหากษัตริย์และพระองค์ ตระกูล. เงินทุนที่เหลือต้องนำไปใช้ในความต้องการอื่นของรัฐ และต่อจากนี้ไปรัฐสภาก็สามารถกำจัดมันได้

ดังนั้นตั้งแต่สมัยพระเจ้าจอร์จที่ 3 จนถึงปี 2011 ข้อตกลงนี้ระหว่างผู้ปกครองและรัฐสภาก็ขยายออกไป ตั้งแต่ปี 2555 ระบบ "รายชื่อพลเมือง" ได้ถูกแทนที่ด้วย "ทุนอธิปไตย" นั่นคือแทนที่จะได้รับจำนวนเงินที่แน่นอน พระมหากษัตริย์จะได้รับเปอร์เซ็นต์ อัตราเริ่มต้นคือ 15% แต่ในปี 2559 เพิ่มขึ้นเป็น 25% แต่คำนึงถึงความจริงที่ว่า "ส่วนเกิน" ทั้งหมดจะถูกส่งไปยังการสร้างพระราชวังบัคกิ้งแฮมขึ้นใหม่ซึ่งการปรับปรุงจะใช้เวลาประมาณ 2027 และจะ ราคาเกือบ 400 ล้านปอนด์

พระราชวังบักกิงแฮม. ที่มา: townandcountrymag.com

รายได้ของ Elizabeth II จาก "ทุนสนับสนุน" อยู่ที่ 82 ล้านปอนด์ในปีที่แล้ว จำนวนเงินที่เท่ากันถูกจ่ายสำหรับปี 2018 ยิ่ง Crown Domains มีรายได้มากเท่าไร ผลกำไรที่ Queen ทำได้ก็ยิ่งน่าประทับใจมากขึ้นเท่านั้น เงินจำนวนนี้จะนำไปใช้เป็นค่าใช้จ่ายต่อไปนี้: เงินเดือนสำหรับพนักงานรับใช้จำนวนมาก การปรับปรุงสถานที่ การเดินทางอย่างเป็นทางการของเอลิซาเบธและสมาชิกในครอบครัวของเธอ และแม้กระทั่งการชำระค่าอพาร์ตเมนต์ส่วนกลาง

แหล่งรายได้ที่สองของราชินีคือเงินที่มาจากสิ่งที่เรียกว่า "ดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์" ที่แกนหลัก องค์กรนี้ถูกจัดระเบียบในลักษณะเดียวกับ "โคโรน่าเอสเตท"กำไร "ขุนนาง" จากที่ดิน อสังหาริมทรัพย์ และทรัพย์สินที่ตนเป็นเจ้าของ แต่กองทุนนี้มีความเจียมเนื้อเจียมตัวมากกว่าอยู่แล้ว อย่างไรก็ตามขึ้นอยู่กับสิ่งที่จะเปรียบเทียบ ตัวอย่างเช่น "ขุนนาง" รวมถึงการถือครองที่ดินในอังกฤษและเวลส์เป็น 18, 5 เฮกตาร์ และรายได้ที่นำมาสู่ราชินีในปีที่ผ่านมามีจำนวนประมาณ 23 ล้านปอนด์

ดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์เป็นรากฐานประเภทหนึ่งที่มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 13 ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรคราวน์ และผลกำไรทั้งหมดที่ดัชชีสร้างขึ้นจะส่งตรงไปยังสิ่งที่เรียกว่า "กระเป๋าเงินลับ" หรือเพียงแค่ "กระเป๋าเงินส่วนตัว" ของพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์

ราชินีสามารถใช้เงินเหล่านี้ได้ตามดุลยพินิจของเธอ ส่วนหนึ่งเป็นเงินครอบคลุมค่าใช้จ่ายของเหตุการณ์ดังกล่าวซึ่งไม่ได้จ่ายจาก "ทุนอธิปไตย" แต่ยังคงมีสถานะเป็นทางการ จาก "กระเป๋าเงินส่วนตัว" ของเธอ เอลิซาเบธสามารถจัดสรรทรัพยากรเพื่อจ่ายสำหรับความต้องการของญาติสนิททุกประเภท สมเด็จพระราชินีทรงจ่ายภาษีโดยสมัครใจสำหรับผลกำไรที่ได้รับจาก "ดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์" แม้ว่าในปี 2560 สื่อมวลชนรายงานการค้นพบบัญชีนอกชายฝั่งของ "ดัชชี" ในหมู่เกาะเคย์แมนและเบอร์มิวดา อย่างไรก็ตาม ผู้พูดอย่างเป็นทางการซึ่งเป็นตัวแทนของ "ขุนนาง" กล่าวว่าการลงทุนและธุรกรรมทั้งหมดนั้นถูกกฎหมาย และได้ชำระภาษีแล้ว

ภายในปราสาทวินด์เซอร์ ที่มา: วินด์เซอร์. รัฐบาล สหราชอาณาจักร

นอกจากรายได้ทั้งสองนี้แล้ว พระราชินียังมีโชคลาภเป็นของตัวเอง ขนาดของมันไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่จากการประมาณการต่างๆ เอลิซาเบธอาจเป็นเจ้าของทรัพย์สินมูลค่ารวมประมาณ 350 ล้านปอนด์ นี่ไม่ได้ทำให้เธอเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในสหราชอาณาจักร แม้แต่คนใกล้ชิด

จากรายงานของ Sunday Times Rich List เอลิซาเบธที่ 2 เป็นคนรวยที่สุด 302 คนในปี 2015 อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งในรายการนี้มีการเปลี่ยนแปลงและมีการเปลี่ยนแปลงทุกปี โชคลาภส่วนตัวของราชินีประกอบด้วยการลงทุน งานศิลปะ และทรัพย์สินอันมีค่าอื่นๆ ตลอดจนอสังหาริมทรัพย์และที่ดิน ตัวอย่างเช่น พระราชวังบักกิงแฮมเดียวกัน ไม่ได้เป็นของเอลิซาเบธ เขาเป็นส่วนหนึ่งของกองทุนอสังหาริมทรัพย์คราวน์ ที่พำนักมากมายของราชินีและครอบครัวของเธอก็ไม่ได้เป็นของพวกเขาเช่นกัน ยกเว้นพระราชวังซานดริงแฮมและปราสาทบัลมอรัล ทรัพย์สมบัติส่วนหนึ่งของเอลิซาเบธคือมรดกที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเธอ

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ วิลเลียม แฮร์รีและทุกสิ่ง

คนที่ร่ำรวยที่สุดอันดับสองในหมู่วินด์เซอร์คือเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เขาในฐานะทายาทแห่งบัลลังก์ได้รับรายได้จาก "ดัชชีแห่งคอร์นวอลล์" สร้างขึ้นบนหลักการเดียวกับ "ดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์" โดยเป็นเจ้าของที่ดินและอสังหาริมทรัพย์ 56.5 เฮกตาร์ "ขุนนาง" นี้ในศตวรรษที่ 14 ถูกสร้างขึ้นโดย King Edward III สำหรับลูกชายของเขาและ Edward

ดังนั้นในระบอบราชาธิปไตยของอังกฤษ ประเพณีการโอนสิทธิในการได้รับรายได้จากกองทุนนี้ไปสู่บัลลังก์แรกจึงถูกยึดไว้ สำหรับชาร์ลส์ นี่เป็นกระเป๋าเงินส่วนตัวที่เขาสามารถใช้เงินเพื่อความต้องการของครอบครัวได้ แต่รายได้เกือบครึ่งถูกใช้ไปกับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่ราชการ การเดินทางเพื่อทำงาน และกิจกรรมในราชวงศ์อื่นๆ นอกจากนี้ มกุฎราชกุมารยังบริจาคเงินจำนวนมากเพื่อการกุศล รายได้จากดัชชีแห่งคอร์นวอลล์สำหรับปี 2560-2561 อยู่ที่ประมาณ 22 ล้านปอนด์

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์กับพระโอรส ที่มา: townandcountrymag.com

สำหรับส่วนที่เหลือของครอบครัวนี่ไม่ใช่กรณี เจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่มีกองทุนทรัสต์ของตนเอง พวกเขาได้รับมรดกมหาศาลจากเลดี้ไดอาน่ามารดาของพวกเขา และเอลิซาเบธ โบวส์-ลียงก็มอบมรดกก้อนโตให้กับเหลนของพวกเขา เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ยังให้เงินกับลูกชายของเขาด้วยค่าใช้จ่ายส่วนตัว

เมื่อชาร์ลส์ขึ้นเป็นกษัตริย์ เขาจะสามารถเข้าถึงดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์และทุนอธิปไตย และวิลเลียมจะสามารถเข้าถึงรายได้จากดัชชีแห่งคอร์นวอลล์ มเหสีของราชินี เจ้าชายฟิลิป ได้รับเงินเดือนประจำปีขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ เงินเดือนของเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอยู่ที่ประมาณ 350,000 ปอนด์ ไม่ทราบแน่ชัดว่ารายได้ของบุตรธิดาที่เหลือของเอลิซาเบธมาจากแหล่งใดเป็นที่ชัดเจนว่าสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ราชการในฐานะสมาชิกของราชวงศ์นั้นเธอโอนจำนวนหนึ่งไป อย่างไรก็ตาม ทายาทบางคนของราชินีแห่งบริเตนใหญ่คนปัจจุบันมีงานประจำ ตัวอย่างเช่น เจ้าหญิงยูจีนีเป็นหัวหน้าหอศิลป์ในลอนดอน และเจ้าหญิงเบียทริซ น้องสาวของเธอทำหน้าที่เป็นรองประธานบริษัท Afiniti สัญชาติอเมริกัน

เป็นการยากที่จะคำนวณว่าราชวงศ์นำเงินมาสู่ประเทศเท่าไหร่ แต่นักเศรษฐศาสตร์กำลังตั้งสมมติฐานอยู่ Brand Finance ที่ปรึกษาอิสระเปิดเผยรายงานในปี 2560 โดยอ้างว่าสถาบันพระมหากษัตริย์อังกฤษในฐานะแบรนด์มีมูลค่าประมาณ 67 พันล้านปอนด์

ทุกปีมีส่วนช่วยในการเสริมสร้างเศรษฐกิจของประเทศ 1.8 พันล้านปอนด์ นอกจากนี้ Brand Finance ยังคำนวณว่าสถาบันพระมหากษัตริย์มีค่าใช้จ่ายเท่าไร - จำนวนนี้น้อยกว่า 4.5 ปอนด์ต่อปีต่อคนเล็กน้อย (ซึ่งรวมถึง "ทุนอธิปไตย" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลกำไรจาก "ดัชชี" ทั้งสองอีกด้วย ค่าใช้จ่ายเพื่อความปลอดภัย) เมื่อพิจารณาว่าตราสินค้าของสถาบันกษัตริย์โดยรวมนั้นแยกออกจากราชวงศ์เอลิซาเบธและราชวงศ์วินด์เซอร์ไม่ได้ เราสามารถพูดได้ว่าราชวงศ์นั้นค่อนข้างดีในการ "เอาชนะ" การลงทุนของประเทศ