โรงงานหยุดงานประท้วงในเบลารุสอย่างไร

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

บางคนกำลังหยุดงาน บางคนกำลังอยู่ในความคิด องค์กรในเบลารุสทำงานอย่างไรในปัจจุบัน

เมื่อวานนี้ กลุ่มคนงานที่น่าประทับใจจากบริษัททุนหลายแห่งเดินไปรอบๆ มินสค์ พนักงานของ MTZ, MAZ, MTZ im. Kozlov และ Minsk Motor Plant รวมเข้าด้วยกันและไปที่อาคารของ Belteleradiocompany บางคนหยุดงานและตัดสินใจที่จะไม่ไปทำงานจนกว่าจะบรรลุความต้องการ มีการประท้วงในเมืองอื่นๆ ของเบลารุสเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ได้เกิดขึ้นมากมายขนาดนี้ เรามองว่างานมีการพัฒนาอย่างไรและเกิดอะไรขึ้นในโรงงานในปัจจุบัน

เบลารุสกาลี

ผู้คนหลายพันคนรวมตัวกันที่ใจกลาง Salihorsk เมื่อเย็นวานนี้ แกนหลักคือพนักงานของเบลารุสกาลี ผู้คนรวบรวมลายเซ็นและบอกว่าพวกเขาตั้งใจจะประท้วง (แน่นอน ไม่ใช่ทั้งหมด)

สิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ยังไม่ชัดเจนนัก: องค์กรมีโครงสร้างที่ซับซ้อนและมีหลายแผนก ดังนั้นจึงไม่มีข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับเรื่องนี้ พนักงานคนหนึ่งขององค์กรกล่าวว่าทุกวันนี้อุปกรณ์ขุดกระป๋องมีราคาหลายล้านเหรียญและอาจล้มเหลวได้หากไม่ใช้งาน นี่คือวิธีที่ผู้คนกำลังเตรียมที่จะประท้วง อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ยังไม่มีความชัดเจนว่าการนัดหยุดงานจะมีขนาดใหญ่หรือไม่

ในทางกลับกัน เบลคิมโปรฟโซยุซเห็นสถานการณ์ปัจจุบันดังนี้:

- สถานการณ์ไม่ง่ายนัก คนงานก็กระวนกระวายใจและโดยคนเหล่านั้นที่ไม่รับผิดชอบต่อพวกเขา สหภาพการค้าของเราสนับสนุนมุมมองที่ว่าปัญหาทั้งหมดควรได้รับการแก้ไขภายในกรอบกฎหมาย รวมถึงการใช้กำลังของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ทุกวันนี้ ผู้คนได้รับการเสนอให้หยุดงานประท้วง ซึ่งตามกฎหมายของเรา ไม่มีพื้นฐานทางกฎหมาย เนื่องจากมีการเสนอข้อเรียกร้องทางการเมือง ตามกฎหมายว่าด้วยสหภาพแรงงาน การนัดหยุดงานไม่สามารถมีความต้องการทางการเมืองได้

อีกครั้งการนัดหยุดงานเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และนายจ้างต้องดำเนินการทั้งหมดผ่านหน่วยงานของรัฐเท่านั้นและยอมรับว่าผิดกฎหมาย แล้วคนเหล่านั้นที่ถูกพาออกไปที่ถนนในวันนี้จะต้องทนทุกข์ทรมาน นี่เป็นการปฏิเสธที่จะทำงาน ดังนั้นผลที่ตามมาก็ขึ้นอยู่กับและรวมถึงการเลิกจ้างด้วย เราอธิบายสิ่งนี้กับผู้คน

ในเวลาเดียวกัน นักขุดแจ้ง Onliner ว่าพวกเขามีตัวเลือกดังต่อไปนี้: ผู้คนลงนามในเอกสารว่าพวกเขาไม่ได้หยุดงานประท้วง แต่จะถูกโอนไปยัง 2/3 ของเงินเดือนและปล่อยตัว นอกจากนี้จากการจัดการขององค์กรยังมีภัยคุกคามที่จะหยุดการดำเนินการตามข้อตกลงร่วม

สหภาพแรงงานกำลังอุ่นใจ แต่ดูเหมือนคนงานจะมุ่งมั่น: “มีการหยุดงานในเบลารุสกาลีอย่างแน่นอน จากเหมืองทั้ง 6 แห่ง ไม่มีการขุดเหมืองแม้แต่แห่งเดียว โรงงานสามในสี่กำลังยืนอยู่ (กลองแนวตั้งสีเทาพูดถึงเรื่องนี้) โรงงานแห่งที่สี่กำลังทำงานกำลังล้างแร่สำรองในโกดัง แต่ฉันไม่รู้นานแค่ไหน” พนักงานของเบลารุสกาลีอธิบายซึ่งส่งรูปถ่ายดังกล่าว ถ่ายด้วยความแตกต่างของเวลาเล็กน้อย

15:00

การชุมนุมของชาวเบลารุสกาลีเริ่มขึ้นที่จัตุรัสกลางของโซลิกอร์สค์ ขณะนี้มีคนอยู่ประมาณ 500-600 คน ผู้คนค่อยๆ ดึงขึ้น

15:40

Maria Kolesnikova หัวหน้าสำนักงานใหญ่ของ Viktor Babariko เข้าร่วมกับคนงาน เธอเรียกร้องให้ผู้คนไม่ต้องกลัว ให้ไปตลอดทาง และอย่ายอมจำนนต่อคำสัญญาที่ว่างเปล่าของอำนาจ ผู้คนตอบสนองอย่างร่าเริง จำนวนของผู้ที่มีอยู่ตามคนงานเหมืองบางคนมีเกินหนึ่งพันคนแล้ว

MTZ

เมื่อเช้าวานนี้ พนักงานที่เอาใจใส่ของโรงงานรถแทรกเตอร์ไฟฟ้ามอสโกได้รับการตั้งชื่อตาม Kozlov ที่อยู่ในข่าวเกือบตลอดทั้งสัปดาห์ที่ผ่านมา พวกเขาเริ่มสวดมนต์และกระตุ้นให้เพื่อนร่วมงานเข้าร่วมการกระทำ หลังจากนั้นไม่นาน พนักงาน MTZ บางคนก็ออกจากจุดตรวจ พวกเขาเริ่มนัดหยุดงานอย่างเป็นทางการ และไปเดินขบวนร่วมกับเพื่อนร่วมงาน

วันนี้โรงงานรถแทรกเตอร์ยังคงหยุดงานประท้วงบางส่วน คณะกรรมการนัดหยุดงานพบกับผู้นำของ MTZ ซึ่งยืนกรานในรูปแบบการประท้วงที่ถูกกฎหมาย ซึ่งหมายความว่าการนัดหยุดงานต้องแจ้งการนัดหยุดงานเป็นเวลาสองสัปดาห์มิฉะนั้น ข้อตกลงร่วมจะถูกละเมิดโดยมีผลที่ตามมา

ในขณะที่เหตุการณ์ทั้งหมดเกิดขึ้นนอกทางเข้าโรงงาน การประชุมในอาณาเขตต่อหน้าเธอมีกำหนดเป็น 9:00 น. แต่จนถึงเวลา 11:00 น. คนงานที่ผ่านไปมาบอกว่าคนส่วนใหญ่นั่งอยู่ในที่ทำงานแต่ไม่ทำอะไรเลย พวกเขาให้เวลาคิดจนถึงเวลา 11.00 น. เมื่อการประชุมกับผู้อำนวยการจะเกิดขึ้น

ฝ่ายบริหารของโรงงานเสนอทางเลือกในการประนีประนอมดังต่อไปนี้: พนักงานต้องรวบรวม 10,000 ลายเซ็น (สองในสามของจำนวนพนักงานทั้งหมด) และหยุดงานประท้วงภายในสองสัปดาห์โดยสุจริตตามกฎหมาย

- เราไม่ใช่นักกฎหมาย เราเป็นคนงานธรรมดา ดังนั้นทุกอย่างจึงเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติด้วยอารมณ์ เนื่องจากทุกคนกลัวโดนไล่ออก วันนี้มีคนพูดแค่ 250 คนเท่านั้น อย่าตัดสินเรา เฉพาะทนายความอิสระในปัจจุบันเท่านั้นที่เริ่มติดต่อเราซึ่งแนะนำว่าต้องทำอย่างไรและทำอย่างไร เรากำลังเตรียมการนัดหยุดงานและตอนนี้กำลังจะไปเที่ยวพักผ่อนด้วยค่าใช้จ่ายของเราเอง - พนักงานคนหนึ่งของโรงงานอธิบาย

- สถานที่ทำงานจะถูกบันทึกไว้สำหรับทุกคน และทุกวันเราจะรวบรวมและจัดประชุม จะมีพวกเราสักกี่คน? ฉันไม่รู้” หัวหน้าคณะกรรมการนัดหยุดงานกล่าว

11:40

ไม่ใช่พนักงาน MTZ ทุกคนที่มีอารมณ์ร่วมประท้วง คนงานคนหนึ่ง เช่น ข้างทางเข้าหยุดและบอกนักเคลื่อนไหวให้ไปประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้หญิงคนนั้นยังชี้แจงด้วยว่าเธอไปทำฟันเพราะต้นไม้

ถึงกระนั้นกองหน้าก็ยังได้รับการสนับสนุนและการอนุมัติมากขึ้นขอบคุณสำหรับสิ่งนี้เป็นการตอบแทน ผู้คนกำลังคุยกันว่าทุกคนจะไม่ถูกไล่ออก ดังนั้นคุณต้องยืนหยัดให้ถึงที่สุด นอกจากนี้ผู้บริหารไม่ได้ขู่ว่าจะเลิกจ้าง แต่ขอให้หยุดงานในเวลาว่างหรือในวันหยุดเพื่อไม่ให้หยุดการผลิต

พนักงานคนหนึ่งของศูนย์การตลาด MTZ (ผู้หญิงคนนั้นแนะนำตัวเองอย่างนั้น) บ่นว่าเสียงกรีดร้องที่อยู่ใต้หน้าต่างรบกวนการทำงานของเธอและทีมจึงโทรหาตำรวจ

ผู้อำนวยการทั่วไปของ MTZ: "ยังไม่มีความคิดเห็น ยังไม่มีใครไล่ใครออก"

การประท้วงที่ MTZ เป็นตัวเลข นี่คือวิธีที่ผู้ประท้วงที่กระตือรือร้นประเมินเหตุการณ์: เมื่อวานนี้ ผู้คนประมาณ 4 พันคนออกจากงานไปในเมือง เช้านี้ยังคงตีต่ออีก 500 คน ประมาณ 200-250 คนพร้อมที่จะลงนามในใบสมัครลาพักร้อนโดยออกค่าใช้จ่ายเอง

ในเวลาเดียวกัน ผู้สนับสนุนหลายร้อยคนมารวมตัวกันที่จัตุรัสหน้าโรงงาน พวกเขาขอให้คนงาน MTW ไม่ยอมแพ้และสัญญาว่าจะช่วยเหลือทุกคน

15:30

กะแรกที่โรงงานสิ้นสุดลงคนงานออกจากทางเข้าและเดินผ่านทางเดินจากผู้ที่รวมตัวกันเพื่อสนับสนุนพวกเขา ผู้คนกำลังร้องเพลง "Strike", "คุณไม่ได้อยู่คนเดียว", "หนึ่งเดียวเพื่อทุกคน" มีคนนำพิซซ่าทั้งหีบมาแจกให้คนงานในโรงงาน

เสาเริ่มเคลื่อนไปตามถนนในเมือง

คอลัมน์ที่อยู่ในตำแหน่งที่มีคนงานของ MTZ มาที่ทำเนียบรัฐบาลเมื่อต้นวันที่เจ็ด

MAZ

MAZ ยังอยู่ที่เครื่อง คนงานบอกว่าพวกเขาไม่มีแผนที่เป็นรูปธรรม พวกเขาอยู่ที่ที่ทำงานและคิดว่าจะทำอะไรต่อไป ดังที่พนักงานคนหนึ่งบอกเรา คนหยุดงานบางคนถูกบังคับให้เขียนจดหมายอธิบาย ซึ่งพวกเขาต้องการอธิบายว่าตนไม่อยู่ในที่ทำงาน (รูปถ่ายมีอยู่ในกองบรรณาธิการ) คนอื่นอ้างว่าผู้บังคับบัญชาในทันทีบอกใบ้ถึงการคว่ำบาตรในกรณีที่ไม่มีงานทำ แต่ข้อมูลนี้ไม่สามารถตรวจสอบได้

พนักงาน MAZ รายงานว่าผู้คนเริ่มรวมตัวกันที่ถนน

- จนถึงตอนนี้มีแล้ว 200 คน แต่ผู้คนยังคงรวมตัวกัน วันนี้มีการร่างเอกสารเพื่อให้ทุกอย่างเป็นทางการและวัฒนธรรม - พนักงานของโรงงานกล่าว

15:40

เมื่อเวลาสามทุ่มครึ่ง กะแรกสิ้นสุดที่ MAZ ผู้คนเริ่มออกไปที่ถนน พวกเขาได้รับการต้อนรับจากผู้เห็นอกเห็นใจ ร้องเพลง "ทำได้ดีมาก" และสนับสนุนคุณธรรม

Atlant

โรงงานผลิตตู้เย็นมินสค์ เท่าที่เข้าใจ ยังคงทำงานต่อไป เมื่อวานมีข้อมูลในช่องโทรเลขว่าการประท้วงในท้องถิ่นจะเริ่มในเวลา 11:00 น. แต่จนถึงตอนนี้ คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่มารวมตัวกันที่จัตุรัสใกล้กับทางเข้ากลาง

พลเมืองเชิงรุกจะไม่สวมชุดเครื่องแบบโรงงานและสนับสนุนให้พนักงานขององค์กรเข้าร่วมอย่างแข็งขัน มักจะได้ยินเสียงเรียก "Atlas อย่าเย็นชา" หรือ "Atlas ออกมา" จนถึงตอนนี้มีประมาณร้อยคนที่นี่

ในที่สุดก็ได้ยินคำอุทธรณ์ของของขวัญเหล่านั้น หลายคนในชุดโรงงานออกมาจากอาคารโรงงาน ผู้คนต่างโห่ร้อง "ทำได้ดีมาก"

โรงงานน้ำตาล Zhabinka

เมื่อพิจารณาจากข้อมูลในห้องสนทนาของเมือง คนงานในโรงงานเมื่อเช้านี้ไปที่อาคารของคณะกรรมการบริหารภูมิภาค Zhabinka เพื่อพบกับตัวแทนของหน่วยงานท้องถิ่น

รูปถ่าย:

รูปถ่าย:

รูปถ่าย:

เบเลเนอร์โกเส็ตโปรกต์

เมื่อวานนี้ พนักงานสถาบัน Belenergosetproekt เข้าร่วมกลุ่มผู้ประท้วง เหตุการณ์วันนี้กำลังพัฒนาในลักษณะต่อไปนี้: “เราวางแผนที่จะรวมตัวกันเวลา 11 โมงเช้าในห้องประชุมและหารือทุกอย่าง แต่ผู้อำนวยการริบกุญแจและดังนั้นเราจึงล้มเหลวในการทำเช่นนี้ พวกเขายังเรียกร้องให้เราเขียนคำอธิบายสำหรับเมื่อวาน มีคนเขียน แต่ส่วนใหญ่ปฏิเสธ เวลา 12.00 น. เราออกจากงานและเดินเท้าไปทั่วเมืองเพื่อสนับสนุนโรงงานที่โดดเด่นแห่งหนึ่ง หลังจากเหตุการณ์เมื่อวาน พวกเรามีน้อยลง คน 60-70 คนกำลังเดิน แต่เราร่าเริง” พนักงานสถาบันคนหนึ่งกล่าว

METZ พวกเขา Kozlova

โรงไฟฟ้าแห่งนี้ ซึ่งเป็นคนแรกที่พูดคุยเกี่ยวกับปัญหาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เงียบไปในวันนี้ พนักงานทุกคนอยู่ที่ที่ทำงาน

ประธานาธิบดีมาเยือน

ดังนั้นในเดือนพฤศจิกายน 2506 เคนเนดีจึงมาถึงเท็กซัส การเดินทางครั้งนี้มีการวางแผนโดยเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เตรียมการสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2507 ประมุขแห่งรัฐเองตั้งข้อสังเกตว่ามันสำคัญมากสำหรับเขาที่จะชนะในเท็กซัสและฟลอริดา นอกจากนี้ รองประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันเป็นคนในท้องถิ่นและเน้นการเดินทางไปยังรัฐ

แต่ตัวแทนของหน่วยบริการพิเศษกลับกลัวการมาเยี่ยมเยียน แท้จริงแล้วหนึ่งเดือนก่อนการมาถึงของประธานาธิบดี แอดไล สตีเวนสัน ผู้แทนสหรัฐประจำสหประชาชาติ ถูกโจมตีในดัลลัส ก่อนหน้านี้ ในระหว่างการแสดงของลินดอน จอห์นสันที่นี่ เขาถูกโห่โดย … แม่บ้าน ในช่วงก่อนการมาถึงของประธานาธิบดี มีการติดแผ่นพับที่มีรูปของเคนเนดีและคำจารึกว่า "ต้องการจะทรยศ" รอบเมือง สถานการณ์ตึงเครียดและมีปัญหารออยู่ จริงอยู่ พวกเขาคิดว่าผู้ชุมนุมที่มีป้ายประกาศจะไปที่ถนนหรือไม่ก็โยนไข่เน่าใส่ประธานาธิบดีอีกต่อไป

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมองโลกในแง่ร้ายมากขึ้น ในหนังสือของเขา The Assassination of President Kennedy, William Manchester นักประวัติศาสตร์และนักข่าวที่ลงมือพยายามลอบสังหารตามคำขอของครอบครัวของประธานาธิบดี เขียนว่า: “ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง Sarah T. Hughes กลัวเหตุการณ์ อัยการ Burfoot Sanders เจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมอาวุโสใน ส่วนนี้ของเท็กซัสและโฆษกของรองประธานาธิบดีในดัลลาสบอกกับที่ปรึกษาทางการเมืองของจอห์นสัน คลิฟฟ์ คาร์เตอร์ว่าด้วยบรรยากาศทางการเมืองของเมือง การเดินทางครั้งนี้ดู "ไม่เหมาะสม" เจ้าหน้าที่เมืองเข่าสั่นตั้งแต่เริ่มทริปนี้ คลื่นแห่งความเกลียดชังในท้องถิ่นที่มีต่อรัฐบาลกลางได้มาถึงจุดวิกฤต และพวกเขารู้ดี"

แต่การรณรงค์ก่อนการเลือกตั้งกำลังใกล้เข้ามา และพวกเขาไม่ได้เปลี่ยนแผนการเดินทางของประธานาธิบดี เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน เครื่องบินของประธานาธิบดีได้ลงจอดที่สนามบินซานอันโตนิโอ (เมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสองของเท็กซัส) เคนเนดีเข้าเรียนที่โรงเรียนแพทย์กองทัพอากาศ ไปฮูสตัน พูดที่มหาวิทยาลัยที่นั่น และเข้าร่วมงานเลี้ยงของพรรคประชาธิปัตย์

วันรุ่งขึ้น ประธานาธิบดีไปดัลลัส ด้วยเวลาต่างกันเพียง 5 นาที เครื่องบินของรองประธานาธิบดีก็มาถึงที่สนามบินดัลลาส เลิฟ ฟิลด์ แล้วก็ถึงเคนเนดี เมื่อเวลาประมาณ 11:50 น. ขบวนรถของบุคคลที่หนึ่งเคลื่อนตัวเข้าเมือง Kennedys อยู่ในรถลีมูซีนที่สี่ ในรถคันเดียวกันกับประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมีเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับของสหรัฐฯ Roy Kellerman ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส John Connally และภรรยาของเขา William Greer ซึ่งเป็นสายลับกำลังขับรถอยู่

สามนัด

เดิมทีมีการวางแผนว่าคาราวานจะเดินทางเป็นเส้นตรงบนถนนสายหลัก - ไม่จำเป็นต้องชะลอความเร็วแต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เส้นทางจึงเปลี่ยนไป และรถยนต์เหล่านั้นก็ขับไปตามถนนเอล์ม ซึ่งรถต้องชะลอความเร็ว นอกจากนี้ บนถนนเอล์ม คาราวานอยู่ใกล้กับร้านค้าเพื่อการศึกษา ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำ

ยิงกันเวลา 12:30 น. ผู้เห็นเหตุการณ์พาพวกเขาไปเพื่อปรบมือของแครกเกอร์หรือสำหรับเสียงไอเสีย แม้แต่เจ้าหน้าที่พิเศษก็ไม่พบตำแหน่งของพวกเขาในทันที มีการยิงทั้งหมดสามนัด (แม้ว่าจะเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ก็ตาม) ครั้งแรกคือเคนเนดีได้รับบาดเจ็บที่ด้านหลัง กระสุนนัดที่สองกระทบที่ศีรษะ และบาดแผลนี้ถึงขั้นเสียชีวิต หกนาทีต่อมา ขบวนรถมาถึงโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด เมื่อเวลา 12:40 น. ประธานาธิบดีถึงแก่กรรม

การวิจัยทางการแพทย์ทางนิติเวชที่กำหนดซึ่งต้องทำ ณ จุดนั้นไม่ได้ดำเนินการ ร่างของเคนเนดีถูกส่งไปยังวอชิงตันทันที

คนงานที่ร้านฝึกบอกตำรวจว่ากระสุนปืนถูกยิงออกจากอาคารของพวกเขา จากคำให้การหลายชุด หนึ่งชั่วโมงต่อมา เจ้าหน้าที่ตำรวจ Tippit พยายามกักขังคนงานโกดัง ลี ฮาร์วีย์ ออสวัลด์ เขามีปืนพกที่ใช้ยิงทิพพิท เป็นผลให้ออสวัลด์ยังคงถูกจับ แต่สองวันต่อมาเขาก็เสียชีวิต เขาถูกยิงโดยแจ็ค รูบี้ ในขณะที่ผู้ต้องสงสัยถูกนำตัวออกจากสถานีตำรวจ ดังนั้นเขาจึงต้องการ "พิสูจน์" บ้านเกิดของเขา

ดังนั้น ภายในวันที่ 24 พฤศจิกายน ประธานาธิบดีจึงถูกลอบสังหาร และผู้ต้องสงสัยคนสำคัญก็เช่นกัน อย่างไรก็ตาม ตามพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีคนใหม่ ลินดอน จอห์นสัน ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้น นำโดยหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งสหรัฐอเมริกา เอิร์ล วอร์เรน มีทั้งหมดเจ็ดคน เป็นเวลานานที่พวกเขาศึกษาคำให้การของพยาน เอกสาร และในที่สุดพวกเขาก็สรุปได้ว่าฆาตกรคนเดียวพยายามลอบสังหารประธานาธิบดี ตามความเห็นของพวกเขา Jack Ruby ก็ทำคนเดียวและมีแรงจูงใจส่วนตัวในการฆาตกรรมโดยเฉพาะ

อยู่ในความสงสัย

เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป คุณต้องเดินทางไปนิวออร์ลีนส์ บ้านเกิดของลี ฮาร์วีย์ ออสวัลด์ ซึ่งเขาไปเยือนครั้งล่าสุดในปี 2506 ในตอนเย็นของวันที่ 22 พฤศจิกายน เกิดการทะเลาะวิวาทกันที่บาร์ท้องถิ่นระหว่าง Guy Banister และ Jack Martin บานนิสเตอร์เปิดสำนักงานนักสืบเล็กๆ ที่นี่ มาร์ตินทำงานให้เขา เหตุผลของการทะเลาะวิวาทไม่ได้เกี่ยวข้องกับการลอบสังหารเคนเนดี มันเป็นความขัดแย้งทางอุตสาหกรรมอย่างหมดจด ในการโต้เถียงที่ดุเดือด บานนิสเตอร์ดึงปืนพกออกมาแล้วตีที่หัวมาร์ตินหลายครั้ง เขาตะโกนว่า: "คุณจะฆ่าฉันเหมือนที่คุณฆ่าเคนเนดีหรือไม่"

วลีนี้กระตุ้นความสงสัย มาร์ติน ซึ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ถูกสอบปากคำ และเขากล่าวว่า บานนิสเตอร์ เจ้านายของเขารู้จักเดวิด เฟอร์รี่บางคน ซึ่งในทางกลับกัน รู้จักลี ฮาร์วีย์ ออสวัลด์ค่อนข้างดี นอกจากนี้ เหยื่ออ้างว่าเฟอร์รี่โน้มน้าวให้ออสวัลด์โจมตีประธานาธิบดีโดยใช้การสะกดจิต มาร์ตินถือว่าไม่ปกติทั้งหมด แต่ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการลอบสังหารประธานาธิบดี เอฟบีไอได้ดำเนินการทุกเวอร์ชัน เรือข้ามฟากถูกสอบปากคำเช่นกัน แต่คดีนี้ไม่ได้รับความคืบหน้าใดๆ เพิ่มเติมในปี 2506

… สามปีผ่านไป

น่าแปลกที่คำให้การของมาร์ตินไม่ถูกลืม และในปี 1966 จิม การ์ริสัน อัยการเขตนิวออร์ลีนส์ได้เปิดการสอบสวนอีกครั้ง เขารวบรวมคำให้การที่ยืนยันว่าการลอบสังหารเคนเนดีเป็นผลมาจากการสมรู้ร่วมคิดที่เกี่ยวข้องกับอดีตนักบินพลเรือน David Ferry และนักธุรกิจ Clay Shaw แน่นอน ไม่กี่ปีหลังจากการฆาตกรรม คำให้การบางส่วนไม่น่าเชื่อถืออย่างสิ้นเชิง แต่กองทหารรักษาการณ์ยังคงทำงานต่อไป

เขารู้สึกทึ่งกับความจริงที่ว่า Clay Bertrand ปรากฏตัวในรายงานของ Warren Commission เขาเป็นใครไม่เป็นที่รู้จัก แต่ทันทีหลังจากการฆาตกรรม เขาโทรหาทนายความของ New Orleans Dean Andrews และเสนอให้ปกป้อง Oswald อย่างไรก็ตาม แอนดรูว์จำเหตุการณ์ในเย็นวันนั้นได้ไม่ดีนัก เขาเป็นโรคปอดบวม มีไข้สูง และใช้ยาเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม Garrison เชื่อว่า Clay Shaw และ Clay Bertrand เป็นหนึ่งเดียวกัน (ภายหลัง Andrews ยอมรับว่าเขาให้การเป็นพยานเท็จเกี่ยวกับการเรียกของ Bertrand)

ในขณะเดียวกันชอว์ก็เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพในนิวออร์ลีนส์ เป็นทหารผ่านศึก เขาทำธุรกิจการค้าที่ประสบความสำเร็จในเมือง มีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะของเมือง เขียนบทละครที่จัดแสดงทั่วประเทศกองทหารรักษาการณ์เชื่อว่าชอว์เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ค้าอาวุธซึ่งตั้งเป้าที่จะโค่นล้มระบอบการปกครองของฟิเดล คาสโตร การสร้างสายสัมพันธ์ของเคนเนดีกับสหภาพโซเวียตและการขาดนโยบายที่สอดคล้องกับคิวบาตามรุ่นของเขากลายเป็นสาเหตุของการลอบสังหารประธานาธิบดี

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 รายละเอียดของคดีนี้ปรากฏใน New Orleans States Item เป็นไปได้ที่ผู้ตรวจสอบเองจะจัดระเบียบ "การรั่วไหล" ของข้อมูล สองสามวันต่อมา เดวิด เฟอร์รี ซึ่งถือว่าเป็นตัวเชื่อมโยงหลักระหว่างออสวัลด์กับผู้จัดงานพยายามลอบสังหาร ถูกพบว่าเสียชีวิตที่บ้านของเขา ชายคนนั้นเสียชีวิตด้วยอาการตกเลือดในสมอง แต่ที่แปลกก็คือเขาทิ้งโน้ตสองฉบับที่มีเนื้อหาสับสนและสับสน ถ้าเฟอร์รี่ฆ่าตัวตาย โน้ตก็ถือได้ว่ากำลังจะตาย แต่การตายของเขาไม่ได้ดูเหมือนฆ่าตัวตาย

แม้จะมีหลักฐานและหลักฐานที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับชอว์ คดีนี้ก็ถูกนำขึ้นศาลและเริ่มการพิจารณาคดีในปี 2512 กองทหารรักษาการณ์เชื่อว่าออสวอลด์ ชอว์ และเฟอร์รีได้สมรู้ร่วมคิดกันในเดือนมิถุนายน 2506 ว่ามีหลายคนที่ยิงประธานาธิบดี และกระสุนที่ฆ่าเขาไม่ใช่กระสุนที่ลี ฮาร์วีย์ ออสวัลด์ยิง พยานถูกเรียกตัวไปพิจารณาคดี แต่ข้อโต้แย้งที่นำเสนอไม่ได้โน้มน้าวคณะลูกขุน พวกเขาใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงในการตัดสิน: เคลย์ ชอว์พ้นผิด และคดีของเขายังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ในฐานะคดีเดียวที่ถูกนำขึ้นพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับการลอบสังหารเคนเนดี

Elena Minushkina