วีดีโอ: วิทยาศาสตร์เป็นโรงงานของเครื่องประดับเล็ก ๆ ทางเทคนิค
2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17
วิกฤตวิทยาศาสตร์เป็นส่วนสำคัญของวิกฤตอารยธรรมเทคโนโลยี
ควรค้นหารากเหง้าของวิกฤตทางวิทยาศาสตร์โลกในความจริงที่ว่าวิทยาศาสตร์เริ่มถูกนำมาใช้เพื่อแสวงหาประโยชน์จากธรรมชาติ G. Galileo เปรียบเทียบการทดลองกับรองเท้าบู๊ตแบบสเปนซึ่งคุณต้องบีบธรรมชาติเพื่อที่จะเปิดเผยความลับของมัน I. Michurin ของเรากระตุ้น: "เราไม่สามารถรอความโปรดปรานจากธรรมชาติได้มันเป็นหน้าที่ของเราที่จะพรากมันจากเธอ"
F. Bacon ได้กำหนดสโลแกนขึ้นในศตวรรษที่ 17 แล้ว: "เพื่อพิชิตธรรมชาติ!" (อ้างจากบทความของ I. R. Shafarevich "อนาคตของรัสเซีย" หนังสือพิมพ์ "Zavtra" ฉบับที่ 7, 2005) วันนี้เรากำลังเก็บเกี่ยวผลของ "ชัยชนะ" นี้ นักวิทยาศาสตร์ - ตัวกลางระหว่างธรรมชาติกับผู้คน - ละเลยภารกิจนี้และมีส่วนร่วมในอาชญากรรมที่ร้ายแรง - เขาใช้ความรู้เกี่ยวกับกฎแห่งธรรมชาติเพื่อการแสวงประโยชน์อย่างป่าเถื่อน
การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของศตวรรษที่ 20 มีส่วนทำให้ขยายขนาดการผลิตได้ไม่จำกัด เพิ่มประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรธรรมชาติ ซึ่งทำให้ชีวิตสะดวกสบาย เป็นอิสระจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความล้มเหลวของพืชผล โรคระบาด แต่ที่ ในเวลาเดียวกันเป็นแรงบันดาลใจให้บุคคลที่มีความรู้สึกผิด ๆ ว่า "อำนาจเหนือธรรมชาติ"
วิทยาศาสตร์มีส่วนสำคัญในการสร้างสรรค์ อารยธรรมเทคโนโลยี ซึ่งสร้างขึ้นภายใต้การนำของระบบการเงินเก็งกำไร ดำเนินการเพื่อให้ได้กำไรสูงสุดสำหรับ "ชนชั้นสูงระดับโลก"
การพึ่งพาอาศัยกัน นักต้มตุ๋นทางการเงิน ได้กลายเป็นโศกนาฏกรรมสำหรับวิทยาศาสตร์ ภายใต้กฎของนักเก็งกำไรทางการเงิน วิทยาศาสตร์กลายเป็นการค้า
นักวิทยาศาสตร์ได้เลือกคติถากถางดูถูก: "เราทำสิ่งที่พวกเขาจ่ายไป!" วิทยาศาสตร์ และเหนือสิ่งอื่นใด วิทยาศาสตร์ตะวันตกได้ปฏิบัติตามคำสั่งที่กำหนดโดยการแข่งขันของโครงสร้างทางการเงินสำหรับขอบเขตอิทธิพลและตลาดการขาย
วิทยาศาสตร์กลายเป็นเครื่องมือในการต่อสู้เพื่อการแข่งขันในโลกของมหาอำนาจทั้งสอง ดังนั้นในศตวรรษที่ 20 การลงทุนด้านวิทยาศาสตร์จึงมีการกระจายโดยประมาณดังนี้ (ข้อมูลของนักวิชาการ V. I. Strakhov):
– 50%- การพัฒนาอาวุธ
– 30%- การพัฒนาวิธีการทางเทคนิค
– 10%- วิทยาศาสตร์พื้นฐาน วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ คณิตศาสตร์
– 5% - สังคมศาสตร์;
– 5% - การศึกษาและการแพทย์
การจ่ายเงินสำหรับตำแหน่งวิทยาศาสตร์ดังกล่าวเป็นการคิดแคบ ๆ ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของนักวิทยาศาสตร์ จิตใจน้อย ซึ่งไม่อนุญาตให้ดูแลผลที่ตามมาจากการใช้การค้นพบของพวกเขา วิทยาศาสตร์ได้แสดงให้เห็นว่า จิตที่ปราศจากมโนธรรมย่อมก่อความพินาศได้มหาศาล.
ในการแสวงหาเกียรติและเงิน นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้พยายามโน้มน้าวนักการเมืองว่าการปกป้องมาตุภูมิโดยการทำลายธรรมชาติเป็นความบ้าคลั่ง เต็มไปด้วยความตายของสิ่งมีชีวิตทั้งหมด และภายใต้แรงกดดันของนักการเมืองเริ่มพัฒนาอาวุธประเภทใหม่ - เคมี แบคทีเรีย, อะตอม
ในการผลิตอาวุธปรมาณูในการทดสอบและการใช้งานในการผลิตเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ในระดับอุตสาหกรรม - ในการกระทำทั้งหมดเหล่านี้มีเพียงความได้เปรียบทางการเมืองและเศรษฐกิจเท่านั้นที่นำมาพิจารณาและผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมมีการคำนวณอย่างผิวเผินซึ่งไม่ได้นำ เฉพาะการปนเปื้อนอย่างรุนแรงของพื้นที่กว้างใหญ่ (ฮิโรชิมาและนางาซากิ, พื้นที่ทดสอบ Semipalatinsk, South Ural - พื้นที่ของโรงงาน "Mayak", เกาะปะการังบิกินี่ ฯลฯ) แต่ยังรวมถึง การแผ่รังสีพื้นหลังของโลกโดยทั่วไป.
แต่ตัดสินโดยบันทึกความทรงจำของนักวิทยาศาสตร์ - ผู้เขียนโครงการปรมาณูโซเวียต (Frenkel, Khariton, Zeldovich, Tamm, Ginzburg) พวกเขาไม่ได้คิดว่าจะมีคนตายและป่วยระหว่างการทดสอบกี่คนจะทำอันตรายอะไร สู่ธรรมชาติ - ไม่ได้คำนวณร่องรอยของการระเบิดปรมาณู
แต่ความทรงจำมากมายมีคำอธิบายถึงความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ของผู้แต่งเช่น "ฝนสีทองโปรยลงมา" โบนัสสูงถึง 40 เงินเดือน สำหรับลวดหนามในอาร์ซามาส พวกเขาจ่ายเพิ่ม 70% ให้กับเงินเดือน การกล่าวถึงประกอบด้วยอพาร์ตเมนต์ชั้นยอด กระท่อม ฯลฯ ดังนั้นนักวิชาการ V. Ginzburg ในบันทึกความทรงจำของเขาอย่างร่าเริงและปราศจากความละอายยอมรับว่า อ. สาคร ซึ่งในตอนแรกไม่มีความเกี่ยวข้องกับโปรเจ็กต์ปรมาณู ถูกรวมอยู่ในนั้นเพราะในขณะนั้นเขาต้องการอพาร์ตเมนต์จริงๆ
ชื่อของ "วีรบุรุษนักฟิสิกส์ที่โดดเด่น" เหล่านี้ควรแขวนไว้ในอาคารมะเร็งเพื่อให้ผู้ป่วยรู้ว่าใครเป็นหนี้การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรและเจ็บปวด และในญี่ปุ่น ที่ซึ่งการเติบโตของมะเร็งไม่ได้หยุดนิ่งแม้กระทั่งทศวรรษหลังจากการทิ้งระเบิดปรมาณู ชื่อเหล่านี้ควรได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะ
ทุกวันนี้ นักวิทยาศาสตร์ที่ขี้ขลาดและขี้ขลาดตามนักการเงินและนักการเมืองบ้าๆ บอๆ กังวลแค่การเติบโตของทุนของพวกเขาเท่านั้น กำลังมีส่วนร่วมในการส่งเสริมพลังงานนิวเคลียร์ แม้ว่า “อะตอมที่สงบสุข” จะเห็นได้ชัดว่าไม่สงบอย่างสมบูรณ์ แม้จะไม่มีภัยพิบัติดังกล่าว อย่างเชอร์โนบิลหนึ่ง
และปัญหาของไฟฟ้าพลังน้ำ - ระบบนิเวศที่ไม่มีประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจและอันตรายอย่างยิ่ง ไม่พบสถานที่ในการอภิปรายทางวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการ มีเพียง "ผู้ไม่เห็นด้วย" ที่สิ้นหวังจากวิทยาศาสตร์เท่านั้นที่เสี่ยงต่อการพูดคุย (ดูตัวอย่างเช่นผลงานของ M. Ya. Lemeshev, B. M. Khanzhin เป็นต้น "วิบัติทางสังคมและนิเวศวิทยา", วี.จี. Vasiliev "พลังงานของดาวเคราะห์โลก")
และอุตสาหกรรมอวกาศด้วยความรู้ความเข้าใจโดยปริยายของนักวิทยาศาสตร์ แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งทางทหารของรัฐ ศักดิ์ศรีของพวกเขา เพื่อประโยชน์ในการทดลองที่ไม่มีนัยสำคัญ เพื่อประโยชน์ในการหาเงิน ตัวอย่างเช่น สำหรับนักท่องเที่ยวที่เล่นสกี ว่าทุกการเปิดตัวคือ ความเสียหายร้ายแรงต่อชั้นบรรยากาศ, การละเมิดชั้นโอโซน, การปล่อยสารพิษจำนวนมาก, การบริโภคทรัพยากรที่ไม่หมุนเวียนหลายพันตันของโลก - สิ่งนี้ไม่ได้นำมาพิจารณา การเปิดตัวดาวเทียมสอดแนมและดาวเทียมจำนวนมากสำหรับระบบสื่อสาร ซึ่งดำเนินการในวันนี้ ยังไม่ได้รับการประเมินในแง่ของความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม
อันตรายทางชีวภาพที่เกี่ยวข้องกับการแพร่กระจายขนาดใหญ่ของอาหารดัดแปลงพันธุกรรม (GMOs) ซึ่งไม่ค่อยเข้าใจและยังไม่มีการพิสูจน์ความปลอดภัย แพทย์ด้านวิทยาศาสตร์ชีวภาพ สมาชิกสภาสิ่งแวดล้อมสตรีแห่งสหประชาชาติ กล่าว I. Ermakova:
“ผลการศึกษาทางวิทยาศาสตร์อิสระจำนวนหนึ่งแสดงให้เห็นถึงอันตรายที่อาจทำกับมนุษย์และสิ่งแวดล้อม ซึ่งนำไปสู่ความตายของทุกชีวิตบนโลกใบนี้ สถิติแสดงให้เห็นข้อเท็จจริงที่น่าสยดสยอง: ทุก ๆ ปีเด็ก 800,000 คนในรัสเซียเกิดมาพร้อมกับพยาธิสภาพในรูปแบบต่างๆ (ประมาณ 70%) ในรัสเซียอัตราการเสียชีวิตสูงเป็นสองเท่าของอัตราการเกิด และอายุขัยเฉลี่ยลดลงมากกว่า 10 ปี จำนวนสัตว์และพืชลดลงอย่างมากการหายตัวไปของหลายชนิด กระบวนการของความเสื่อมโทรมและการทำลายล้างสามารถหยุดได้โดยการรักษาวิทยาศาสตร์ในรัสเซียเท่านั้น ซึ่งจะช่วยให้รัสเซียและโลกทั้งใบได้กอบกู้โลก ซึ่งจากความประมาทของมนุษย์ ความโง่เขลา และความขี้ขลาด พบว่าตัวเองใกล้จะเกิดหายนะทางสิ่งแวดล้อมอันทรงพลังและตนเอง การทำลาย.
อย่างไรก็ตาม, พืชดัดแปลงพันธุกรรม แผ่กระจายไปทั่วโลก ในปี 2547 พวกเขาหว่านประมาณ 81 ล้านเฮกตาร์ในโลก นั่นคือ 17% ของทุกพื้นที่ที่เหมาะแก่การทำการเกษตร ซึ่งมากกว่าปี 2546 ถึง 15% เนื่องจากผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากการใช้ผลิตภัณฑ์ดัดแปลงพันธุกรรมโดยบริษัทผู้ผลิต และนักวิทยาศาสตร์จะสูญเสียงานที่มีรายได้ดีไม่ได้ เนื่องจากมีการจัดสรรทุนสนับสนุนสำหรับการศึกษาเหล่านี้ ดังนั้น วิทยาศาสตร์ไม่ควรขึ้นอยู่กับนักธุรกิจ แต่ควรได้รับการสนับสนุนจากรัฐ ในขณะเดียวกันเคาน์เตอร์ของรัสเซียก็เต็มไปด้วยอาหารอันตรายซึ่งไม่มีใครตรวจสอบและศึกษาและนักวิทยาศาสตร์อิสระที่ทำการวิจัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ดัดแปลงพันธุกรรมอย่างตรงไปตรงมากำลังถูกโจมตีโดย บริษัท ข้ามชาติ … (หนังสือพิมพ์ Vremya หมายเลข 11- 12 พ.ย. 2549)
แต่จากข้อมูลของ A. Golikov ผู้อำนวยการศูนย์การจัดการความเสี่ยงของพันธุวิศวกรรมของสิ่งมีชีวิตที่มีชีวิต "หากผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีใหม่มีความสมเหตุสมผลทางเศรษฐกิจ สิ่งนั้นก็จะตามมา" เราเพิ่ม: แม้จะมีคำเตือนจากนักวิทยาศาสตร์ก็ตาม และผลิตภัณฑ์ดัดแปลงพันธุกรรมมีกำไรในเชิงพาณิชย์ เนื่องจากไม่ต้องการการรักษาศัตรูพืช - ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตเพียงตัวเดียวในโลก ยกเว้นมนุษย์ ที่ต้องการกินพวกมัน
พวกเขากำลังถูกผลักดันเข้าสู่ตลาดอาหาร ไม่เพียงแต่โดยนักธุรกิจเช่นหัวหน้าสหภาพธัญพืชแห่งรัสเซียเท่านั้น Arkady Zlochevsky ที่ตะโกนจากจอทีวีว่าอยากกินแต่อาหารดัดแปรพันธุกรรม แต่ยังเป็น "นักวิทยาศาสตร์" อย่างผู้อำนวยการสถาบันโภชนาการแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์การแพทย์แห่งรัสเซีย ตุลยานะ … อนิจจา ทุกวันนี้ วิทยาศาสตร์มีอยู่มากมายในบุคคลที่ให้ความสำคัญกับเก้าอี้มากกว่าชีวิตบนโลก และอะไร จิตใจและมโนธรรมน้อยลง สำหรับ "นักวิทยาศาสตร์" เช่นนี้ยิ่งเขานั่งเก้าอี้สูงเท่าไร
ในการเอารัดเอาเปรียบปัญญาชนเพื่อผลประโยชน์หรือเพื่อครอบครองพวกเขาด้วยเรื่องไร้สาระ - นี่คือนโยบายของโครงสร้างทางการเงินระดับโลกซึ่งปัจจุบันควบคุมขอบเขตของชีวิตทั้งหมดรวมถึงวิทยาศาสตร์ และนักวิทยาศาสตร์ที่มุ่งมั่นเพื่อความอยู่ดีมีสุขทางการเงิน พวกเขาก็ยอมมอบตำแหน่งของตนอย่างนอบน้อมในฐานะนักอุดมการณ์ ผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณของสังคม ผู้นำสาธารณะ และตกลงอย่างถ่อมตนที่จะทำให้วิทยาศาสตร์เป็นพื้นฐานที่เป็นประโยชน์
วิทยาศาสตร์กลายเป็นโรงงานของเทคโนโลยี gizmos ที่ให้ผลกำไรแก่บริษัท นิทรรศการสมัยใหม่เกี่ยวกับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์คล้ายกับการสาธิตของเล่นเครื่องจักรซึ่งมีบางอย่างเรืองแสง เคลื่อนไหว และเสียงดังเอี๊ยด
การขาดความรับผิดชอบของนักวิทยาศาสตร์เป็นสาเหตุของอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมอย่างร้ายแรง ต่อไปนี้คือโครงการทางวิทยาศาสตร์ "ที่ก้าวล้ำ" ใหม่สองสามโครงการ
ในเดือนตุลาคม 2551 รัฐสภาอังกฤษอนุญาตให้นักชีววิทยาผสมเซลล์สัตว์และเซลล์มนุษย์ได้
ในเดือนกันยายน 2551 การก่อสร้างเครื่องเร่งอนุภาคที่มีประจุ - Large Hadron Collider (LHC) ที่ศูนย์วิจัยของ European Council for Nuclear Research (เซิร์น) บริเวณชายแดนสวิตเซอร์แลนด์และฝรั่งเศส ใกล้กรุงเจนีวา โครงการดังกล่าวได้ดูดซับเงินทุนไปแล้วกว่า 5 พันล้านดอลลาร์ ทำให้ศูนย์กลางที่มีประชากรหนาแน่นของยุโรปเสียโฉมด้วยอุโมงค์ขนาดยักษ์
แรงจูงใจสำหรับโครงการเหล่านี้มีมากกว่าที่น่าสงสัย: ผู้เขียนของการสร้างคำปราศรัยคันเร่งขนาดยักษ์ที่พวกเขาต้องการทดสอบทฤษฎีการระเบิดแม้ว่าพวกเขาอาจจะจัดให้มีการระเบิดในทางปฏิบัติ บังคับให้มนุษย์โลกทั้งหมดต้องทดสอบทฤษฎีที่คลุมเครือสำหรับตัวเอง นักชีววิทยายังคลุมเครือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการรักษาเซลล์ต้นกำเนิดของตัวอ่อนที่ได้จากการผสมข้ามพันธุ์ โรคพาร์กินสัน และโรคอัลไซเมอร์ แต่ผลร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้นจากการทดลองดังกล่าวไม่ได้มีการกล่าวถึงอย่างจริงจัง นักวิทยาศาสตร์เริ่มมีเรื่องตลกเกี่ยวกับการสิ้นโลก - พวกเขาได้รับค่าตอบแทนที่ดี และไม่เคยมีใครคิดเกี่ยวกับการรักษาธรรมชาติ การป้องกันโรค ไม่ใช่ด้วยการรักษาที่น่าสงสัย แต่โดยการฟื้นฟูความบริสุทธิ์ของสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติของมนุษย์
ย้อนกลับไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อัจฉริยะ V. Vernadsky เตือนว่ามนุษย์ซึ่งกลายเป็นพลังทางธรณีวิทยาหลักของดาวเคราะห์ได้เข้าใกล้ธรณีประตูที่อนุญาต นักวิชาการ N. Moiseev ในหนังสือของเขา "ชุมชนโลกและชะตากรรมของรัสเซีย" เขียนว่า "สิ่งที่อันตรายและน่าเศร้าที่สุดสำหรับบุคคลอาจเป็นการสูญเสียความมั่นคงของชีวมณฑล … การเปลี่ยนแปลงของชีวมณฑลไปสู่สถานะใหม่ ซึ่งพารามิเตอร์ของชีวมณฑลไม่รวมความเป็นไปได้ของการดำรงอยู่ของมนุษย์”
แต่ เจ้าหน้าที่ไม่ฟังคำเตือนของนักวิทยาศาสตร์ … ในช่วงเวลาสั้น ๆ กว่าร้อยปีที่กิจกรรมของมนุษย์ซึ่งติดอาวุธด้วยความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ทำให้เกิด "การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี" ที่เรียกว่า "การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี" ซึ่งเกือบจะหมดทรัพยากรธรรมชาติที่สะสมโดยโลกเป็นเวลาหลายพันล้านปีนำไปสู่ความหายนะ มลภาวะทางอากาศและทางน้ำ ก่อให้เกิดความมหึมาในอวกาศ ความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้
ทุกวันมีการผลิตน้ำมัน 89 ล้านบาร์เรลต่อวันทรัพยากรธรรมชาติทั้งหมดถูกสกัดและบริโภคทุกวันมากจนต้องใช้เวลาถึง 100 ปีในการฟื้นฟูธรรมชาติ เป็นเวลาหนึ่งปีที่มนุษยชาติเผาผลาญไฮโดรคาร์บอนจำนวนดังกล่าวที่โลกสะสมมานานกว่าล้านปี
หัวหน้าหน่วยงานของรัฐบาลกลางสำหรับการใช้ดินใต้ผิวดิน A. Ledovskikh รับรองกับเราว่า: "เราจะมีน้ำมันเพียงพอสำหรับอีก 50 ปี ก๊าซสำหรับอีก 100" จริงเจ้าหน้าที่ไม่ได้ระบุว่าใครเป็น "เรา" - รัสเซียจะมีน้ำมันและก๊าซเพียงพอ เมื่อพิจารณาจากการเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันและก๊าซ เราไม่ได้พูดถึงประชากรส่วนใหญ่อย่างชัดเจน แล้วเกี่ยวกับใคร? เกี่ยวกับมหาเศรษฐีชาวรัสเซีย? พวกเขาจะมีน้ำมันและก๊าซเพียงพออย่างแน่นอน
ตามที่นิตยสาร Forbes (พฤษภาคม 2008) มีมหาเศรษฐี 100 ดอลลาร์ในรัสเซียแล้ว "เรามีน้ำมันเพียงพอแล้ว!" - นี่เป็นสิ่งเดียวที่ทำให้เจ้าหน้าที่กังวลแม้ว่าสถานการณ์ในประเทศและในโลกจำเป็นต้องมีการแก้ไขทัศนคติต่อการสกัดทรัพยากรแร่อย่างเร่งด่วน
อารยธรรมเทคโนซึ่งดูดซับวัตถุดิบสำรองที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ของโลกมีทรัพยากรเกือบหมดไม่เพียง แต่สำหรับการพัฒนาเท่านั้น แต่ยังสำหรับการดำรงอยู่ของมันด้วย ภัยพิบัติที่มนุษย์สร้างขึ้นได้กลายเป็นความจริงในชีวิตประจำวันในปัจจุบัน โลกประดิษฐ์ ซึ่งมนุษย์สร้างขึ้นนั้นกำลังสั่นคลอนอยู่ในปากแห่งความตาย ดังนั้น วิทยาศาสตร์ที่เน้นไปที่การสร้างเทคโนโลยีสเฟียร์โดยเฉพาะ ซึ่งเป็นวิทยาศาสตร์ที่ใช้ได้ผลสำหรับนักธุรกิจที่ลืมเรื่องการกอบกู้ธรรมชาติไปแล้ว ก็ใกล้จะถึงความตายเช่นกัน
เป็นความเต็มใจที่ขาดความรับผิดชอบของนักวิทยาศาสตร์ที่จะทำสิ่งที่พวกเขาจ่ายไปโดยไม่สนใจผลที่ตามมาของการออกกำลังกายซึ่งนำไปสู่สถานการณ์ที่เรียกว่า "เทคโนฆ่าตัวตาย" ของมนุษยชาติ - การเจริญเติบโตมากเกินไปของเทคโนสเฟียร์ทำลายชีวมณฑลของโลกและมนุษย์
ในและ. Boyarintsev และ L. K. ฟิโอโนว่า