เงินฟรี - ตัวเลือกในการหลบหนีจากการเป็นทาสของธนาคาร

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ความมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจของWörgl

“กาลครั้งหนึ่งมี…” นี่คือเรื่องราวมากมายที่เริ่มต้นขึ้นและเรื่องราวนี้ฟังดูเหมือนเทพนิยายจริงๆ: มีคนงานรถไฟในเมืองเล็กๆ ของWörgl ของออสเตรีย พูดให้ถูกคือ คนขับรถจักรไอน้ำซึ่งได้รับเลือก นายกเทศมนตรี burgomaster ในปี ค.ศ. 1931 ชื่อของเขาคือ Michel Unterguggenberger และเขาเกิดในครอบครัวของชาวนาที่ยากจนในทิโรล เมื่ออายุได้ 12 ปี เขาถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียนและไปทำงานเป็นผู้ช่วยโรงเลื่อยเพื่อช่วยเหลือครอบครัว แต่เขาไม่ต้องการเป็นผู้ช่วยเป็นเวลานาน และเมื่ออายุได้ 15 ปี เขาก็กลายเป็นเด็กฝึกงานช่างยนต์ในเมือง Imst ในเวลานั้น เด็กฝึกงานจ่ายเงินให้อาจารย์สำหรับการฝึกอบรม และมิเชลต้องเก็บเงินไว้เป็นเพนนี เขาจ่ายเงินส่วนหนึ่งในภายหลัง เนื่องจากเป็นเด็กฝึกหัดอยู่แล้ว หลังจากทำงานเป็นเด็กฝึกงานมาหลายปี เขาก็ออกเดินทางเพื่อขยายความรู้และออกสำรวจประเทศใหม่ๆ เส้นทางของเขาทอดยาวข้ามทะเลสาบคอนสแตนซ์ไปยังเวียนนา ไปจนถึงโรมาเนียและเยอรมนี ดังนั้นในการเดินทางของเขา ช่างฝีมือ Mikhel ซึ่งสนใจในทุกสิ่ง ได้ทำความคุ้นเคยกับรูปแบบแรกๆ ของชุมชนการทำงาน นั่นคือ สหภาพแรงงานและสมาคมผู้บริโภค

เมื่ออายุ 21 ปี Michel Unterguggenberger ไปทำงานรถไฟและถูกส่งไปยังทางแยก Wörgl แม้จะได้งานที่ดีและพยายามทำในสิ่งที่ได้รับมอบหมายให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่เขาไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเพราะเขาเป็นโซเชียลเดโมแครตและเป็นนักเคลื่อนไหวของสหภาพแรงงาน ในปี พ.ศ. 2455 สหภาพแรงงานได้ส่งเขาเป็นตัวแทนของคณะกรรมการบุคลากรของการรถไฟแห่งออสเตรียไปยังกลุ่ม "กลุ่มหัวรถจักรของส่วนอินส์บรุค" ในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาได้รับเลือกเป็นผู้นำระดับภูมิภาคจากนั้น - รองนายกเทศมนตรีและในปี 1931 เขาได้เป็นนายกเทศมนตรีของเมืองWörglพร้อมผู้อยู่อาศัยทั้งหมด 4216 คน

มีการเขียนหนังสือหลายสิบเล่มและการศึกษาหลายร้อยเรื่องเกี่ยวกับวิกฤตเศรษฐกิจโลกในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 เป็นช่วงเวลาที่มีความต้องการอย่างมากสำหรับผู้ว่างงาน ซึ่งช่วยให้ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจในเยอรมนีเป็นส่วนใหญ่

ในปี 1930 พนักงานรถไฟ 310 คนทำงานที่ทางแยก Wörgl ในปี 1933 มีเพียง 190 คนเท่านั้น! ผู้ว่างงานได้พาดพิงถึงอดีตเพื่อนร่วมงานซึ่งพวกเขาเลือกให้เป็นเจ้าเมืองเพื่อขอความช่วยเหลือ

แต่เขาจะทำอะไรได้? การว่างงานเพิ่มขึ้นไม่เฉพาะในหมู่คนงานรถไฟเท่านั้น ไม่มีโรงงานขนาดใหญ่ในเมือง และบริษัทขนาดเล็กในเมืองและเขตต่างๆ ก็พังทลายลงต่อหน้าต่อตาเรา จำนวนผู้รับผลประโยชน์กรณีว่างงานเพิ่มขึ้น นอกจากนี้จำนวนคนในครัวดูแลผู้ยากไร้ก็เพิ่มขึ้น ในปี พ.ศ. 2475 มีผู้ "ยกเว้นภาษี" จำนวน 200 ราย

Michel Unterguggenberger แม้ว่าเขาจะไม่มีความคิดสำเร็จรูป แต่ก็ไม่ได้นั่งเฉยๆ เขาคิดว่า "คนมีการศึกษาที่เขียนหนังสือเศรษฐศาสตร์มาหลายเล่ม พวกเขารู้แล้วว่าควรแนะนำอะไร!" ขณะอ่านผลงานของคาร์ล มาร์กซ์ เขาได้พบกับชื่อโจเซฟ พราวดอน ผู้เขียน The System of Economic Contradictions และอ่านหนังสือเล่มนี้ในอึกเดียว แต่มันไม่ใช่อย่างนั้น! หลังจากที่ได้อ่านงานของ Silvio Gesell, The Natural Conduct of Economics แล้ว เขาก็เกิดความคิดที่เป็นประโยชน์ เขาอ่านหน้าที่เลือกซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกระทั่งเขามั่นใจว่าเขาพบคำตอบสำหรับคำถามของเขาแล้ว และเนื่องจากอุนเทอร์กุกเกนแบร์เกอร์มีความคิดที่จะช่วยเหลือคนขัดสน เขาจึงพัฒนาโปรแกรมความช่วยเหลือ

ก่อนอื่น เขาได้พบกับสมาชิกแต่ละคนจากรัฐบาลของเมืองและจากคณะกรรมการการกุศล และพูดคุยกับพวกเขาจนเขามั่นใจว่าพวกเขาจะสนับสนุนความคิดของเขา จากนั้นเขาก็เรียกประชุมโดยกล่าวว่า:

ในเมืองเล็กๆ ของเรามีผู้ว่างงาน 400 คน ในจำนวนนี้ 200 คนต้องเสียภาษีเนื่องจากความยากจนในภูมิภาคนี้ จำนวนผู้ว่างงานถึง 1,500 คน โต๊ะเงินสดในเมืองของเราว่างเปล่า แหล่งรายได้เดียวของเราคือหนี้ภาษี 118,000 ชิลลิง แต่เราไม่สามารถรับค่าเล็กน้อยจากพวกเขาได้ คนไม่มีเงิน เราเป็นหนี้ 1,300,000 ชิลลิงกับ City Savings Bank of Innsbruck และเราไม่สามารถจ่ายดอกเบี้ยสำหรับหนี้นี้ได้ นอกจากนี้ เราเป็นหนี้รัฐบาลที่ดินและรัฐบาลกลาง และเนื่องจากเราไม่จ่าย เราไม่สามารถคาดหวังให้พวกเขาจ่ายส่วนแบ่งงบประมาณของเราได้ ภาษีท้องถิ่นของเราทำให้เรามีเงินเพียง 3,000 ชิลลิงในครึ่งแรกของปี สถานการณ์ทางการเงินในภูมิภาคของเราแย่ลงเนื่องจากไม่มีใครสามารถจ่ายภาษีได้ ตัวเลขเดียวที่เติบโตอย่างต่อเนื่องคือจำนวนผู้ว่างงาน

แล้วเจ้าเมืองก็วางแผนสำหรับ "เงินที่หายไป"

ธนาคารแห่งชาติออกเงินให้หมุนเวียน แต่การหมุนเวียนนี้ช้ามาก จำเป็นต้องเร่งให้เร็วขึ้น จำนวนเงินจะต้องเปลี่ยนเจ้าของอย่างรวดเร็วนั่นคือเงินจะต้องกลายเป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยนอีกครั้ง แน่นอน เราเองไม่สามารถเรียกสื่อกลางในการแลกเปลี่ยนว่า "เงิน" ได้ เนื่องจากสิ่งนี้เป็นสิ่งต้องห้าม แต่เราจะเรียกมันว่า เราจะออก "การยืนยัน" ดังกล่าวเป็นจำนวน 1, 5 และ 10 ชิลลิง (จากตัวเลขเหล่านี้เราสามารถจินตนาการขนาดของเงินเดือนในเวลานั้นได้) คำถามที่สำคัญที่สุดคือ: ร้านค้าจะยอมรับการยืนยันเหล่านี้สำหรับการชำระเงินหรือไม่?

นี่คือจุดเริ่มต้นของบทสำคัญของเรื่องราวของเรา: "การยืนยัน" ได้รับการยอมรับเป็นวิธีการชำระเงิน ผู้เช่าได้รับค่าเช่าเนื่องจากพวกเขา ผู้ขายในร้านค้านับพวกเขาในการชำระเงินและมาพร้อมกับผู้ซื้อด้วยคำว่า: "ขอบคุณ กลับมาอีกครั้ง!"

ประการแรก งานที่จำเป็นที่สุดเริ่มขึ้นในเมือง ในฐานะที่เป็นงานจัดสวนครั้งแรก เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 ได้มีการวางท่อระบายน้ำทิ้งในเขตหนึ่ง งานถนนที่ค้างชำระเป็นเวลานาน และการปูถนนสายหลัก ปริมาณงานอยู่ที่ 43.386 ชิลลิง ซึ่งจ่ายเพียงส่วนหนึ่งเป็นเงินเดือน ใช้เวลา 500 กะในการสร้างกระโดดสกี ห้องครัวช่วยเหลือราคา 4,000 ชิลลิง และอื่นๆ หนึ่งในสี่ของผู้ว่างงานลงทะเบียนทั้งหมดสามารถรับขนมปังได้อีกครั้งและสถานการณ์ในครอบครัวของผู้ว่างงานก็ดีขึ้น

การจ่ายเงินเดือนดำเนินการให้กับทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้นโดย "การยืนยัน" เท่านั้น จากการบริหารเมือง พวกเขาถูกส่งไปยังหัวหน้าคนงาน เขาแจกจ่ายให้กับช่างก่อสร้างของเขา และพวกเขาจ่ายให้กับคนทำขนมปัง คนขายเนื้อ ช่างทำผม ฯลฯ รัฐบาลเมืองมีหน้าที่ออกคำยืนยัน แต่สามารถซื้อได้ที่ Wörgl Credit and Loan Society และขายที่นั่นด้วยเงินจริง

แต่ทำไมแผนนี้จึงถูกเรียกว่า "เงินหาย"? ระบุค่าเสื่อมราคารายเดือนของ "การยืนยัน" 1%; หนึ่งปีออกมา 12% สำหรับเปอร์เซ็นต์นี้ เจ้าของ "การยืนยัน" ต้องซื้อแสตมป์ 1, 5 หรือ 10 กรอสซึ่งวางบน "การยืนยัน" เมื่อสิ้นเดือน หากไม่มีตราประทับบนใบยืนยัน จะมีการคิดค่าเสื่อมราคาตามที่ระบุ 1%

หลักฐานการสำเร็จ 10 ชิลลิง

บทต่อไปของเรื่องราวของเรา: ธนาคารไม่ได้เรียกเก็บค่าธรรมเนียมใด ๆ สำหรับการจัดการการหมุนเวียน "การยืนยัน" ผลกำไรทั้งหมดถูกส่งไปยังแคชเชียร์ของเมือง บริษัทสินเชื่อและสินเชื่อออกเงินให้กู้ยืมจากรายได้ให้แก่บุคคลที่ไม่น่าสงสัยในความน่าเชื่อถือทางเครดิตอยู่ที่ (ดีเยี่ยม) 6% การชำระเงินด้วยดอกเบี้ยนี้ถูกโอนไปยังคลังเมืองด้วย

ข่าวการปรับปรุงสถานการณ์ในเมืองWörglและบริเวณโดยรอบไปทั่วโลก Wörglได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับนักเศรษฐศาสตร์ ทุกคนพูดถึงข้อดีของ "เงินที่หายไป" เป็นอย่างดี เพราะไม่มีประโยชน์ที่จะเก็บไว้ที่บ้าน เจ้าของจึงนำเงินไปฝากไว้ในธนาคารออมสิน และเนื่องจากวิธีการชำระเงินเหล่านี้หมุนเวียนอยู่ใน Wörgl เท่านั้น จึงมีการซื้อสินค้าจำนวนมากกับพวกเขา และไม่มีใครต้องไปซื้อของในอินส์บรุค

Burde นักข่าวชาวสวิสเขียนว่า: “ฉันไปเยี่ยม Wörgl ในเดือนสิงหาคม 1933 หนึ่งปีหลังจากเริ่มการทดลอง เราต้องยอมรับว่าความสำเร็จของเขาอยู่เหนือปาฏิหาริย์ ถนนซึ่งเคยอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ ตอนนี้สามารถเปรียบเทียบได้เฉพาะกับออโต้บาห์นเท่านั้น อาคารสภาเทศบาลเมืองได้รับการยกเครื่องใหม่ และเป็นคฤหาสน์ที่สวยงามด้วยดอกเจอเรเนี่ยมบานสะพรั่ง บนสะพานคอนกรีตใหม่มีแผ่นโลหะที่ระลึกพร้อมข้อความภาคภูมิใจว่า “สร้างด้วยเงินฟรีในปี 1933” ผู้อยู่อาศัยที่ทำงานทั้งหมดเป็นผู้สนับสนุนเงินฟรีอย่างแข็งขัน รับเงินฟรีในร้านค้าทั้งหมดเทียบเท่ากับเงินจริง"

ผู้อยู่อาศัยใน Kitzbühel ซึ่งอยู่ใกล้เคียงกับเมืองWörgl ต่างหัวเราะเยาะการทดลองนี้ แต่ไม่นานก็ตัดสินใจลองใช้เองที่บ้าน พวกเขาออกเงินที่หายไป 3,000 ชิลลิง; 1 ชิลลิงต่อคน วิธีการชำระเงินที่ออกในทั้งสองเมืองได้รับการยอมรับสำหรับการชำระเงินทั้งในเมืองหนึ่งและอีกเมืองหนึ่งโดยไม่มีข้อจำกัด หลายจังหวัดต้องการทำตามตัวอย่างของ Wörgl แต่เลือกที่จะรอให้การดำเนินการของรัฐบาลสิ้นสุดลง

รัฐบาลฟาสซิสต์ของ Dollfuss ยื่นฟ้อง ว้าว! คนงานธรรมดาคนหนึ่งที่ไปโรงเรียนจนอายุเพียง 12 ขวบ ไม่ได้เรียนเศรษฐศาสตร์ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ไม่มีตำแหน่งทางวิชาการเดียว พนักงานรถไฟ และสังคมประชาธิปไตย กล้าแก้ไขระบบการเงินของออสเตรีย! เฉพาะธนาคารแห่งชาติเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ออกเงินได้ทุกประเภท "เงินหาย" ถูกแบน Burgomaster Unterguggenberger ไม่ยอมรับคำสั่งห้ามและยื่นคำร้องต่อศาล กระบวนการดำเนินการผ่านทั้งสามกรณีที่เป็นไปได้ แต่ก็ไม่เป็นผล เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2476 การประท้วงของเขาถูกยกเลิกในที่สุด แต่เนื่องจากการยื่นคำร้องต่อศาลไม่สามารถเลื่อนการบังคับตามคำตัดสินของศาลที่รับรองก่อนหน้านี้ได้ "เงินหาย" จึงถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในวันที่ 15 กันยายน

ตั้งแต่นั้นมา เรามีประสบการณ์และประสบการณ์มากมาย: สภาพหุ่นเชิดของดอลฟัส, ไรช์ที่สามของฮิตเลอร์, ความยากลำบากและความยากลำบากของสงครามโลกครั้งที่สอง และการทำงานหนักในการสร้างสิ่งที่ถูกทำลายขึ้นใหม่ วันนี้เราเป็นรัฐที่คนทั้งโลกสามารถยกตัวอย่างได้หลายวิธี แต่ตัวอย่างของWörglและเจ้าเมืองผู้เฉลียวฉลาดของเขา เราต้องไม่ทิ้งประวัติศาสตร์ให้ลืมเลือน

Annette Richter ตีพิมพ์ในวารสาร Austrian Trade Union Association Work and Economy ฉบับเดือน มีนาคม 1983

ตัวอย่างจากรัสเซีย:

Shaimuratiki ใน Shaimuratovo

เรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการประดิษฐ์ "เงิน" ของตัวเองและเผยแพร่ในหมู่บ้านบัชคีร์