คอสแซคและกลุ่มคอซแซค

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

หากนักประวัติศาสตร์พยายามทุกวิถีทางที่จะนิ่งเงียบและปฏิเสธการดำรงอยู่ของชาวคอซแซคในสมัยโบราณ ภายในคอเคซัสและภูมิภาคอาซอฟ ก็ถือเป็นข้อห้ามไม่ให้พูดอะไรเกี่ยวกับคอซแซคในเอเชียกลาง ตัวอย่างเช่น ศาสตราจารย์ Vernadsky ในหนังสือของเขา "Experience of the History of Eurasia" ทื่อกล่าวว่าผู้พิทักษ์ชายแดนของ Turkestan เป็นกลุ่ม "เช่น Russian Cossacks ของเรา"

“นักประวัติศาสตร์ Ferdusi ซึ่งอาศัยอยู่ราวๆ 1,020 นั่นคือ สองศตวรรษก่อนที่มองโกล-ตาตาร์จะเข้ามาทางตะวันตก ในประวัติศาสตร์ของ Rustem กล่าวถึงชาวคอซแซค จากงานเขียนของเขาและพงศาวดารเปอร์เซียโบราณที่เขาใช้ เป็นที่ทราบกันว่าคอสแซคโบราณก็ยกย่องชื่อของพวกเขาด้วยการจู่โจม ดังนั้นพวกตาตาร์คอสแซคที่เราเคารพนับถือสำหรับคอซแซคดั้งเดิมจึงเป็นเพียงผู้ลอกเลียนแบบและชื่อของพวกเขาไม่ใช่ตาตาร์ แต่ถูกพรากไปจากคนอื่น ข่าวนี้ทำให้การตีความและการแปลคำว่า "คอซแซค" ฟุ่มเฟือย"

ศาสตราจารย์ Klyaprot แบ่งคีร์กีซออกเป็นตะวันออกและตะวันตกกล่าวว่า: "ในยุโรปพวกเขาตั้งชื่อว่า" คีร์กีซ " แต่นี่เป็นสองประเทศที่แม้ว่าพวกเขาจะพูดภาษาเดียวกัน แต่ก็มีรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ เวลาที่คอสแซคไม่ยอมรับชื่อ "คีร์กีซ" "Kirghiz" ตะวันตกซึ่งเรียกตัวเองว่า Cossacks และปฏิเสธชื่อ "Kirghiz" ปัจจุบัน (1806) ครอบครองพื้นที่จากฝั่งซ้ายของ Irtysh บนถึง Yaik; ทางทิศเหนือที่อยู่อาศัยของพวกเขาถึงละติจูด 53 องศา; ทางใต้สิ้นสุดที่ภูเขา Targabatai - ทะเลสาบ Balkash; ทางทิศตะวันตก - ตามแนวเทือกเขาเซเลสทีน (เทียน-ชาโน)”

Hieromonk Iakinf กล่าวว่า: “The Cossack เป็นชื่อของผู้คนที่เดินเตร่ไปตามสเตปป์ที่อยู่ติดกับจังหวัดต่างๆ: Tomsk, Tobolsk และ Orenburg ชาวจีนเรียกพวกเขาว่า "หศักดิ์"; รัสเซีย - Kirgiz-Kaisakami ตอนนี้ (หนังสือถูกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2372) ตอนนี้ผู้คนถูกแบ่งออกเป็นสองพยุหะ: ตะวันออกและตะวันตก

กลุ่มคอซแซคตะวันตกขยายไปถึงชายแดนรัสเซีย พยุหะทั้งสองนี้อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของรัฐจีน

มีบางอย่างที่เหมือนกันระหว่างพวกเขาหรือพวกคอสแซคแยกจากกัน และกลุ่มคอซแซคแยกจากกันหรือไม่?

บนแผนที่ Semyon Remezov ในปี 1701 มีชื่อ "Land of the Cossack Horde":

ชิ้นส่วนของแผนที่จากสมุดวาดเขียนของ Remezov แผ่นที่ 44, 1701

แผนที่หันขึ้นเหนือลงใต้ขึ้น จากทางทิศตะวันตก พรมแดนของ Cossack Horde ไหลไปตามแม่น้ำ Yaik ซึ่งปัจจุบันคือ Ural ซึ่งไหลลงสู่ทะเลแคสเปียน จากทางเหนือกับ Kalmykia จากตะวันออก - กับอัลไต ทะเลสาบ Tengiz อาจยังคงเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของตน ขอบเขตจะไม่ถูกทำเครื่องหมาย จากทางใต้ยังครอบคลุมพื้นที่ของ Amu Darya ซึ่งไหลลงสู่ทะเลอารัล

นี่คือลักษณะที่เราคุ้นเคยมากขึ้น:

กลับหัวเหมือนกัน

เป็นที่น่าสนใจว่าทะเลสาบ Tengiz บนแผนที่ Remezov นั้นมีขนาดใหญ่มากและมีแม่น้ำหลายสายไหลเข้ามา ข้อผิดพลาด? ตอนนี้มีเพียงสองแม่น้ำเท่านั้นที่ไหลเข้า: นูรา, กุลโนทเป นอกจากนี้ บนแผนที่จะแสดงเฉพาะแม่น้ำเท่านั้น นูรา:

แผนที่ของคาซัคสถานสมัยใหม่

ทิวทัศน์อันทันสมัยของทะเลสาบ Tengiz

คล้ายกับการ์ดของ Remezov ปัจจุบันทะเลสาบมีความเค็มและแห้งแล้ง

Remezov มีแผนที่อื่นซึ่งพื้นที่ต่างๆ ของ Tartary ถูกเน้นด้วยสี:

ชิ้นส่วนของแผนที่จากสมุดวาดเขียนของ Remezov แผ่นที่ 50, 1701

ที่นี่ Cossack Horde ครอบครองอาณาเขตที่เล็กกว่าแผนที่ก่อนหน้านี้แล้ว แต่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของคาซัคสถานสมัยใหม่

บนแผนที่ของ Nikolaas Witsen ยังมี Cossack Horde เพียงชื่อ Kasakkia Horda (และ Kalmykia ไม่ได้อยู่ที่ใดในตอนนี้ เช่นเดียวกับบนแผนที่ของ Remezov):

แผนที่ของทาร์ทารี 1705

เช่นเดียวกัน Witsen เป็นชาวต่างชาติและเขียนชื่อทั้งหมดในภาษาดัตช์ของเขาเอง

ในหนังสือของเขา "ทาร์ทาเรียเหนือและตะวันออก" Nikolaas Witsen เขียนไว้มากมายเกี่ยวกับคอสแซค แต่ไม่ได้พูดถึงชาวคาซัคเลยปรากฎว่าคำว่า "คาซัค" ปรากฏในศตวรรษที่ 20 จนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2479 คาซัคสถานถูกเรียกว่าคาซัคสถาน - ค่ายคอซแซค?

และชาวคาซัคในปัจจุบันในซาร์รัสเซียและในสมัยโซเวียตจนถึงปีพ. ศ. 2468 ถูกเรียกว่า Kyrgyz-kaisaks หรือ คีร์กีซ … เห็นได้ชัดว่าเพื่อไม่ให้สับสนคาซัคกับคอสแซค (วิกิพีเดีย) ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะสับสนกับใครบางคนได้อย่างไรถ้าพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น?

"MILL - ม. ที่ซึ่งผู้เดินทาง, เหล็กทำถนน, หยุดพัก, อยู่ชั่วคราว, และจัดสถานที่ทั้งหมด, มีเกวียน, วัวควาย, เต็นท์หรือที่ดินอื่น พื้นที่จอดรถและอุปกรณ์ทั้งหมด"

ในคูบานการตั้งถิ่นฐานขนาดเล็กยังคงเรียกว่าสตานิทซา

พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่: สแตนิตซ่า - 1) ในศตวรรษที่ 16-17 ในรัฐรัสเซีย การปลดคอซแซคเพื่อปกป้องแนวรอยบาก ซึ่งอยู่ข้างหน้ามัน 2) ในรัสเซีย การตั้งถิ่นฐานในชนบทของคอซแซคขนาดใหญ่หรือหน่วยการปกครอง-ดินแดน รวมหมู่บ้านคอซแซคเล็กๆ หลายแห่งไว้ด้วยกัน

“คอซแซคมีความหมายแตกต่างกันด้วยความแข็งแกร่งของคำว่าผู้รักสงครามและเสรีภาพ

คอสแซคแผ่กระจายไปทั่วหลายพื้นที่ พวกเขาเป็นคริสเตียนรัสเซียทั้งหมด เช่น:

1. ยูเครน ที่มีพรมแดนติดกับโปแลนด์และเปลี่ยน (มงกุฎ) ภายใต้กษัตริย์เมียร์
2. นีเปอร์ ใกล้แม่น้ำนีเปอร์ซึ่งรวมเป็นหนึ่งเดียว
3. Donai หรือ สวมใส่ ตั้งอยู่ไม่ห่างจาก Dnieper หรือ Borystenes
4. ผู้ที่ถูกเรียกว่า หมวกดำ และป่าดำซึ่งบางแห่งอยู่ในที่เดียวทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลแคสเปียน มีเพียงไม่กี่คน พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นโดยไม่มีผู้หญิงและเป็นที่รู้จักในฐานะแกนกลางหรือสิ่งที่ดีที่สุดของคอสแซคทั้งหมด นอกจากนี้ยังมี Zaporozhye Cossacks ตั้งอยู่ใกล้ Dnieper และกลุ่ม Cossacks ขนาดใหญ่ที่อาศัยอยู่ในเมืองทางตอนใต้ของยูเครนซึ่ง Hetman หรือ ataman หรือ Sub-King ตอนนี้เมื่อสองปีที่แล้วเขาเป็น Ivan Samoilovich - และเขาอยู่ในความอัปยศ ถูกเนรเทศไปยังไซบีเรียตลอดชีวิต และลูกชายของเขา เนื่องจากการก่ออาชญากรรมในระหว่างการหาเสียงของกองทัพรัสเซียในปี 1687 เขาถูกตัดศีรษะ
5. Grebensky - ประมาณ 700 ครอบครัวระหว่าง Terek และ Aidarova ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากทะเลแคสเปียนใกล้กับแหล่งกำเนิดของแม่น้ำ Terek และ Koisy หมู่บ้านที่เรียกว่า Greben
6. ยากี้ ใกล้แม่น้ำยายซึ่งอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำโวลก้าและไหลลงสู่ทะเลแคสเปียน พวกเขามีเมืองเล็ก ๆ หลายแห่งที่นั่น โดยทั่วไปแล้วพวกเขาเป็นคนสูงและแข็งแกร่ง"

“ฉันยังได้รับแจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมดจากมอสโกผ่านการสำรวจนักท่องเที่ยวปักกิ่งและโดยจดหมายจากผู้ว่าราชการและ เอกอัครราชทูต Kalmak กำลังติดตาม:

“เรียน ท่าน

เจ้าชาย Galdan ไม่ใช่ Kaldan เป็นเจ้าชายที่มีชื่อเสียงซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า Bushukhtu ข่าน สำหรับคนเหล่านี้ ด้วยความโชคดีและความกล้าหาญ เปลี่ยนชื่อของพวกเขา (นี่คือวิธีที่เจ้าชายกลายเป็นข่าน - บันทึกของฉัน)

…..ใช่ เขาเขียนว่าถ้าได้สองหรือสามพัน คอสแซคที่ดี (ทหารรัสเซีย) จากไซบีเรียที่มีอาวุธดีๆ สักกระบอก ฉันคงทำลายทุกอย่างที่เจ้าปลาทรายแดงสีน้ำเงินครอบครองอยู่นอกกำแพง"

ผู้ทรงช่วยสมเด็จฯ รวบรวมเครื่องบรรณาการและสำรวจชายฝั่งมหาสมุทรอาร์กติกด้วย:

“พ่อค้าชาวมอสโกผู้สูงศักดิ์คนหนึ่งบอกฉันว่าใน Arkhangel เขาได้พูดคุยกับพวกคอสแซคซึ่งบอกเขาว่าพวกเขาเดินไปที่จุดสิ้นสุดของ Ice Cape เป็นเวลาสามวันว่าในบางสถานที่ [แหลม] แคบมากจนคุณสามารถเห็น ทะเลทั้งสองด้าน … นักรบคอสแซคหรือชาวมอสโกเหล่านี้ถูกส่งมาจากกองทหารยาคุตเพื่อรวบรวมเครื่องบรรณาการภายในของประเทศ พวกเขามีธรรมเนียมการเดินป่าทั่วประเทศสำหรับ 10-20 คน พวกเขากล่าวว่าชายฝั่งทะเลจาก Lena ถึง Yenisei นั้นเท่ากันคือทางตะวันออกเฉียงเหนือ พวกเขาเดินไปตามชายฝั่งบางส่วนจากปาก Lena แต่ไม่ถึง Ob ดังนั้นฉันจึงยังไม่มีข้อมูลที่ถูกต้องว่าพวกเขามักจะออกไปทะเลจาก Ob โดยเฉพาะการแล่นเรือไปทางทิศตะวันออกไม่เป็นที่รู้จัก เพื่อให้ชายฝั่ง [ของทะเล] จาก Obi หรือ Yenisei ถึง Lena ไม่ได้รับการศึกษาอย่างเต็มที่ พวกเขาพูดต่อไปว่า พวกเขามีเรือลำเล็ก 8 ลำ โดย 4 ลำแล่นไปรอบแหลมน้ำแข็ง แต่ที่นั่นบนแหลมพวกเขาพบวังวนขนาดใหญ่หรือค่อนข้างเป็นคลื่นเนื่องจากกระแสน้ำทางเหนือดูเหมือนว่าจะชนกับทางใต้ทำให้เรือ 4 ลำแตกและผู้คนจมน้ำตาย

“จาก Nerchinsky ถึง Albazin ลง Amur ห้าวันและตามเส้นทางแห้ง - สองสัปดาห์และจาก Albazin ลง Amur ด้วยไปจนถึงแม่น้ำ Ziya - แปดวัน ในแม่น้ำสายสุดท้ายพวกเขากล่าวว่า คอสแซคอัลบาซิน, พระราชกรณียกิจ ตั้งใจสร้างปราสาท”

“กองทหารของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ ในภูมิภาคทาร์ทาร์เหล่านี้แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาถูกเรียกว่าคอสแซคหลังจากผู้ที่เป็นคนแรกที่พิชิตไซบีเรียเมื่อ 100 ปีก่อน พวกเขามาจากหรือได้รับคัดเลือกจากพวกคอสแซคที่อาศัยอยู่บนดอน และเรียกว่าคอสแซคฟรี ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงจุดที่ตั้งรกรากอยู่ในเขต Dauria และในสถานที่ซึ่งเคยเป็นเมืองโบราณ รองจากเจ้าชาย Tartar องค์หนึ่ง พวกเขาสร้างป้อมปราการอัลบาซินที่นั่น"

“เหนือแม่น้ำยายก นอกจากเมืองยายก ยังมีอีกที่หนึ่งซึ่งข้าพเจ้าไม่ทราบชื่อ เป็นที่อาศัยของพวกคอสแซคที่มาจากสะมาราและที่อื่นๆ เพื่อปล้นคาลมักส์และพยุหะโดยรอบ สถานที่แห่งนี้ล้อมรอบด้วยรั้วต้นไม้และพุ่มไม้ บ้านแต่ละหลังหรืออาคารแต่ละหลังตั้งอยู่แยกจากกัน ล้อมรอบด้วยรั้วดินเหนียว ท่อนไม้ ท่อนซุง และพุ่มไม้

คนเหล่านี้อยู่อย่างเรียบง่าย แต่มีอิสระเต็มที่ และกินได้ไม่ดีนัก หลายคนมาจากแม่น้ำดอนโดยทางบกก่อนถึง Kamyshinskaya และตามแม่น้ำ Aktopskaustga ซึ่งหมายถึงปากเมือง Aktopsk หรือ Akhtukh (เมืองนี้เคยเป็นขนาดของอัมสเตอร์ดัม) ต่อไปในเรือของพวกเขาตามแม่น้ำโวลก้าไปยังแม่น้ำยิกหรือตามแม่น้ำโวลก้าตามลำน้ำสาขาบางแห่งโดยข้าม Astrakan สู่ทะเลแคสเปียน

คอสแซคยูเครนอยู่ภายใต้การดูแลของพวกเขา แต่ Don, Samara, Dnieper และ Zaporozhye Cossacks เป็นคนอิสระและส่วนใหญ่เป็นชาวกรีก"

“มีรายงานว่าเมื่อไม่นานนี้ ใหญ่คอสแซคด้วยความช่วยเหลือของทหารของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ ในจำนวน 1,000 คน บุกโจมตีประเทศ Bukhara ทำลายห้าเมือง ปลดปล่อยทาสรัสเซียจำนวนมาก และปล้นประเทศนี้ไปทุกหนทุกแห่ง"

“เขากล่าวว่ารัฐบูคารานั้นค่อนข้างใหญ่ มันรวมคอสแซคจำนวนหนึ่งและเมืองเซียร์เซียและเมืองอื่น ๆ และเมืองหลักนั้นมีขนาดเกือบเท่ามอสโก มีเงินหมุนเวียนเพียงเล็กน้อย แต่ทุกอย่างมีการแลกเปลี่ยน การค้าหลักประกอบด้วยการแลกเปลี่ยนโคกับทรายแดงสีน้ำเงินสำหรับผ้าไหม"

คำอธิบายของเส้นทางจาก Tobolsk ไปยังภูมิภาคที่เรียกว่า ทาร์ทาร์คอสแซค … ถนนที่ดีที่มีชื่อผ่าน Adbashkoy และ Kaapkani ไปจนถึงแม่น้ำ Ishim และเกี่ยวกับสถานที่ใน Bukhara และ Khevin เป็นต้น

ถนนสายที่สองตามแม่น้ำ Sarysu ผ่าน Sauskan เป็นหิน ตามถนน Kalmak ห่างจากภูมิภาค Cossack มียาม ผ่านแม่น้ำ Zhui - เมือง Savran ไปยังเมือง Turgustan - ขับรถ 13 วัน มีแม่น้ำหลายสาย ที่ราบ มีภูเขา แต่ไม่สูง ผู้คนไปที่นั่นด้วยเกวียน

ออกจาก Sauskan ริมแม่น้ำหิน Sirdarya ทางด้านขวาของเมือง Savran ดังกล่าวในภูมิภาค Cossack มีหัวหน้าคนหนึ่งชื่อ Kas Sultan ทางด้านซ้ายของ Savran ในภูมิภาค Cossack เป็นหิน (Turgustan, Turkestan สมัยใหม่ที่เห็นได้ชัด - บันทึกของฉัน)

จาก Turgustan ถึง Ihan 15 หรือสามไมล์เยอรมัน องุ่นเติบโตที่นั่น ทางใต้ของเมือง Ihan คือเมือง Otroff ในปี 1690 หัวหน้าชื่อ Thorson Khan อาศัยอยู่โดยใช้เวลาขับรถเพียงครึ่งวันจากที่นั่น จาก Otroff ไปทางทิศใต้ในเมือง Sosiran หรือ Sairan (วิกิพีเดียเขียนว่าในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบสี่ Sauran เป็นเมืองหลวงของ Juchid White Horde - บันทึกของฉัน) หนึ่งวันครึ่งหัวหน้า Karabas Sultan อาศัยอยู่ และยังมีเมืองอื่นๆ อีกมากมายเช่น ในภูมิภาคคอซแซคมีเพียง 32 เมืองเล็ก ๆ ซึ่งเมืองหลักคือ Turgustan ล้อมรอบด้วยน้ำ เชิงเทินสร้างด้วยทราย สูง 2 ฟาทอมเล็กน้อย มีหอกเตี้ย หอกหนึ่งอันใกล้บ้านของเทฟฟ์คา ข่านสร้างด้วยอิฐ หออื่น ๆ มีทั้งหมด 6 แห่งทำหน้าที่เป็นประตูเมืองและสร้างด้วยอิฐ ผนังมีความหนาไม่เกินบางที่"

การขุดค้นทางโบราณคดี Otrar โบราณ ศตวรรษที่ XIV-XV

Otrar เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียกลาง ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในเขต Otrar ของภูมิภาค South Kazakhstan ตั้งอยู่ในตอนล่างของแม่น้ำ Arys ที่บรรจบกับ Syr Darya ห่างจากสถานีรถไฟ Timur ทางตะวันตก 10 กม. ถัดจากหมู่บ้าน Talapty อันทันสมัย 57 กม. ทางใต้ของเมือง Turkestan และ 120 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Shymkent. จำนวนนักรบโอตราร์ถึง 200,000 นักรบ (วิกิพีเดีย)

“บ้านที่กล่าวถึงสร้างในอัสตานา Temir อาศักดิ์ Tamerlane; ด้วยเหตุนี้เขาจึงนำช่างฝีมือจากรัฐ Sina ของจีนและ Temir Asak ถูกฝังอยู่ในซามาร์คันด์หรือใกล้ ๆ และอย่างที่คนอื่นพูดใน Turgustan เครื่องดื่มของพวกเขาคือน้ำจากบ่อขุด ศัทธาของพวกเขาคือ บาซูรมัน พวกเขาเดินอย่างไม่มีผ้าโพกหัว.

สินค้าที่ Bukharans ค้าขายในภูมิภาค Cossack คือผ้าฝ้าย สีแดงและสีขาว ซึ่งเป็นสินค้าเกรดต่ำที่สุด ในดินแดนคอซแซคไม่มีการค้าขายที่สำคัญพวกเขาไม่มีปืนใหญ่ (หรือน้อย) อาวุธเล็ก ๆ น้อย ๆ และยังไม่มีช่างฝีมือดี พวกเขาต่อสู้ด้วยธนูและลูกธนู พวกเขาได้รับอาวุธจากรัฐบูคารา เสื้อผ้าทหารของพวกมันคือเปลือกหอย (เปลือกหอยเหล่านี้ประกอบด้วยวงแหวนเหล็กหรือเกล็ดที่ติดอยู่กับหมวกเหล็กที่ศีรษะและถึงหน้าอกซึ่งปิดหน้าไว้เพื่อให้มองเห็นได้) เรียกว่าเตกีไล

มีปศุสัตว์มากมาย - แกะและม้า พวกเขาไม่มีวัว Teffki Khan ซึ่งปัจจุบันปกครองใน Turgustan ไม่มีขา ในขณะที่เขาถูกยิงโดยคนของเขาเอง พวกเขาพกติดตัวไปด้วย ที่นั่นมีงานแฟร์ Teffki Khan ขี่ม้าเพื่อแลกกับอาวุธด้วยธนูและลูกธนู เพราะอะไรถึงจากไปแบบนี้ก็ไม่รู้ ผู้คนในดินแดนคอซแซคเป็นคนฟรี พวกเขาสามารถไปทุกที่ที่ต้องการโดยไม่รู้จักผู้บังคับบัญชา Karakalpaks ตั้งอยู่ไม่ไกลจากพวกเขาที่ด้านล่างของ Sirdar คนที่น่าเชื่อถือกล่าวว่าคนเหล่านี้คือ 8,000 คนไม่มีปืนและมีกระสุนและอาวุธขว้างปามากมายในดินแดนคอซแซคและคารากัลปัก ข้าว ข้าวฟ่าง ข้าวบาร์เลย์ ข้าวไรย์ ข้าวสาลี ถั่วลันเตาเติบโตที่นั่น แต่ข้าวไรย์และข้าวโอ๊ตไม่เติบโตที่นั่น ทางทิศใต้และทิศตะวันออกของ Turgustan คือแม่น้ำ Talas ซึ่งใช้เวลาเดินทางถึง 6 วัน และอีกหลายแห่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาว Cossack โดยมีจำนวนประชากร 40,000 คน ไกลออกไปทางใต้ของ Turgustan มีเมืองที่มีป้อมปราการ เช่น เมือง Tashent หรือ Taskate ซึ่งใช้เวลาขับรถหกวันจากที่นี่ รอบๆ พระองค์ มีคนที่เรียกว่า คะตะมะ คุรุมะ เจ้าชายมีนามว่า Uras Sultan; เขามีความเชื่อแบบ Busurmian เขาต่อสู้กับพวกคอสแซคทุกปี

มีทหารจำนวนมากในรัฐ Khiva มีอาวุธปืนจำนวนมาก แต่ไม่มีปืนใหญ่ อาวุธปืนที่ผลิตขึ้นโดยชาวรัสเซียชื่อ Danila Etkoy ชาวคอซแซค และ Petrushka Usinskaya ชาวคอซแซคพร้อมกับผู้คนของพวกเขาที่อาศัยอยู่ที่นั่น

เปลือกหอย จดหมายลูกโซ่ และอื่นๆ ตลอดจนอาวุธขว้างปา เช่น ลูกธนูและสลิง มีมากมาย กองทหารอาศัยอยู่ในป่า ชาวบูคาราอาศัยอยู่ในเมือง ใน Khiva มีอาคารที่ฝังศพของ Medreka ซึ่งเป็นนักบุญตามประเพณีของพวกเขา"

“ตามคอซแซคบางคนที่อยู่ใน Turkestan และ Bukhara พวกเขาเขียนถึงฉันจากมอสโกในปี 1694:

…… พวกคอสแซคถูกส่งไปยังเทฟติคานพร้อมกับเอกอัครราชทูตเพื่ออุทธรณ์การบุกรุกของฝูงชน Kozak ดังกล่าว แต่เนื่องจากเขาเสียชีวิตที่นั่นพวกเขาจึงหนีจาก Bukhara และจากที่นั่นบางคนกลับไปที่ Tobolsk คนอื่น ๆ ไปยัง Astrakan ฤดูร้อนปีนั้น ฝูงชนคอซแซคที่มีทหารสามหรือสี่ร้อยคนไปปล้นเมืองต่างๆ ใกล้โทโบลสค์ แต่ค่อนข้างห่างไกล รัสเซียเอาชนะพวกเขาและนักโทษห้าคนถูกพามาที่นี่

ปีที่แล้วฉันมี ทาร์ทาร์ ที่ไม่รู้เกี่ยวกับศาสนาของโมฮัมเมดัน แต่เมื่อพวกเขาต้องการขอบคุณหรืออธิษฐาน พวกเขาประสานมือ ยกมือและตาขึ้นสู่สวรรค์และกล่าวว่า: “พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ที่สร้างโลกจะตอบแทนหรือปกป้องคุณ - และพวกเขา บอกว่า พวกเขาบูชาพระเจ้าองค์เดียวและเชื่อในการฟื้นคืนชีพของเนื้อหนัง แต่มีสิ่งประดิษฐ์บางอย่างเกี่ยวกับการอพยพของวิญญาณ และพวกเขาเป็นคนที่จริงใจและเรียบง่ายที่สุดที่ฉันเคยเห็นจากประเทศนี้"

จดหมายจบลงที่นี่"

“ท่านบอกข้าพเจ้าเรื่องอื่นๆ ที่ข้าพเจ้าเคยได้ยินมาก่อนคือว่า คอสแซคของโปแลนด์ แล่นบนเรือในแม่น้ำจอร์เจีย (จอร์เจียสมัยใหม่ - บันทึกของฉัน) ว่ากษัตริย์แห่งโปแลนด์เพิ่งส่งเรือสองหรือสามลำพร้อมของขวัญไปยัง King Teimuraz ใกล้ Guriel ฉันสงสัยว่าที่นี่คือ Kogne หรือที่อื่น ๆ ที่เป็นของชาวเติร์กซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นประเทศที่พวกเขามอบเขาไว้ในครอบครองของเขา"

“ระหว่างเมือง Terki ใกล้ชายฝั่งทะเลแคสเปียนและใกล้แม่น้ำ Terek บนเกาะแม่น้ำมีคอสแซคหลายตัวที่เรียกว่า Greben Cossacks ตามชื่อพื้นที่เล็กๆ ของหวี ที่ตั้งอยู่ในที่เดียวกัน พวกเขามาที่นั่นเพื่ออาศัยอยู่ที่รัสเซียเมื่อนานมาแล้ว พวกเขาอาศัยอยู่โดยการโจรกรรมและการปล้น ทำการเกษตรเพียงเล็กน้อย ตอนนี้พวกเขาแต่งงานกับ Tartars ดังนั้นภาษารัสเซียจึงแตกและผสมกับ Tartar พวกเขายังคงนับถือศาสนาคริสต์ คนอิสระคนเดียวกันอาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำใหญ่ใกล้ครัสโนยา: พวกเขาเป็นผู้อพยพจากทั้ง Muscovy และดินแดนแห่งคอสแซคซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่โดยการรุกล้ำและเรียกว่าคอสแซค

ด้านหลังเมือง Terki ตรงข้ามกับ Derbent ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ด้านในของประเทศคือภูมิภาค Kumania หรือประเทศของ Kumyks ซึ่งแยกจาก Chirkases และ Dagestan ด้วยภูเขาสูง จากทิศใต้มีอาณาเขตติดต่อกับจอร์จ

พวกเขาเขียนถึงฉันเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1692 เมื่อเสมกาลโจมตี เมืองแตร์กี ซึ่งเป็นของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ; เขาปล้น ก่อไฟ จับคนเป็นอันมากไปเป็นเชลย เขาได้รับการสนับสนุนจากฝูงชน คอสแซคกบฏ ที่เคยปล้นชาวเติร์กในทะเลดำ อย่างไรก็ตาม ต่อมาส่งกองกำลังทหารของรัสเซียไปที่นั่นเพื่อควบคุมและสงบเขาโดยมีเงื่อนไขว่าเขาสัญญาว่าจะไม่รบกวนทะเลแคสเปียนหรือชายฝั่งและให้ทางผ่านฟรีไปยังอาสาสมัครของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ เป็นเวลาหนึ่งหรือสองปีที่เขาต่อสู้กับเปอร์เซียและเอาชนะ 3,000 คนในหมู่พวกเขา อย่างไรก็ตาม สาเหตุมาจากความประมาทของผู้ว่าราชการในเดอร์เบนท์ และความริษยาที่เขามีต่อพันเอกเปอร์เซียมากกว่าความกล้าหาญของเชมคาล ชาวเปอร์เซียมีผู้ชาย 12,000 คนอยู่ใต้อ้อมแขน"

เมืองเทิร์สค์

Terki เป็นชุมชนป้อมปราการของรัสเซียใน North Caucasus ในศตวรรษที่ 16-18

แผนของป้อมปราการ Kizlyar จาก Atlas ของจักรวรรดิรัสเซียในปี 1745

ป้อมปราการแห่งไม้กางเขน

แผนป้อมปราการ Groznaya

ป้อมปราการฟานาโกเรีย ทามัน

“จากที่นี่ 100 ไมล์ไปทางทิศตะวันตก มีแม่น้ำ Chornaya Protoka หรือแม่น้ำ Abaza Irmakhi

40 ไมล์จากที่นี่ไปยัง Temryuk; มันอยู่ที่ปากแม่น้ำคูบานและเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาแม้จะมีป้อมปราการ แต่สถานที่แห่งนี้มักถูกพวกคอสแซคปล้น ด้วยเหยื่อรายนี้ คอสแซคมักจะหยุดที่แม่น้ำ Abas เมื่อผู้ถูกจับและวัวถูกขนออกก่อนที่จะถูกนำตัวไป"

“ไครเมียทาร์ทาเรียเป็นคาบสมุทรที่ล้อมรอบด้วยทะเลดำ ประกอบด้วยเมืองใหญ่สี่เมือง: Perekop, Kozlov, Balaklava และ Kafa คาบสมุทรนี้เหมือนแต่ก่อนหว่านกับหมู่บ้านเพราะว่ากันว่ามี 160,000 หมู่บ้าน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวกรีก โปแลนด์ รัสเซีย และคอสแซค ทาสและเชลยถูกส่งไปที่นั่นเป็นครั้งคราว ต่อมาก็รวมกันด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมืองของประเทศนี้"

“เรียน ท่าน

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามบรมราชกุมารี ไม่เพียงแต่ยึด Azov เท่านั้น แต่ยังทรงปราบปรามสถานที่โดยรอบ เช่น ภูมิภาค Buttercup ซึ่งอยู่ห่างจาก Azov สองไมล์ รวมทั้งเมืองคูบานและเมืองใกล้เคียงอื่นๆ ทาร์ทาร์คูบานและนางาอิ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้คูบาน ใช้ Ayuka shamkhal เพื่อวิงวอนต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวให้ปฏิบัติต่อพวกเขาในทางที่ดี [ทาร์ทาร์] และอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในแม่น้ำสายใดสายหนึ่งได้อย่างปลอดภัย จึงถวายกำลังพลเป็นพันๆ กอง พร้อมที่จะเคลื่อนทัพไปรับราชการในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เนื่องจากคนเหล่านี้ได้รับความเสียหายอย่างมากจากแหลมไครเมียและจาก ซาปอริซจยา ชิร์กาซอฟ ใกล้ Kozlov และ Ochakov บนถนนสายนี้ พวกคอสแซคไปปล้นในทะเลดำ คิดผิดแล้วที่เมืองนี้ตั้งอยู่ปากแม่น้ำมาลีดอน

ในปี ค.ศ. 1637 เมืองที่มีชื่อเสียงถูกครอบครองโดย Don Cossacks ทำลายผู้รุกรานชาวตุรกีทั้งหมด"

เชอร์กาซี (it. Circassi) เป็นชื่อนอกชาติพันธุ์ของศตวรรษที่ XVI-XVII ซึ่งใช้ในหมู่ประชากรที่พูดภาษารัสเซียและในเอกสารของอาณาจักรรัสเซียถึงชาวคอเคซัสเหนือและภูมิภาคทะเลดำโดยเฉพาะกับบรรพบุรุษสมัยใหม่ Circassians, Ossetians, Circassians, รัสเซีย, Ukrainians เช่นเดียวกับคำย่อของคอสแซค - คริสเตียนที่พูดภาษาสลาฟของยุโรปตะวันออกและทางตะวันตกเฉียงใต้ของทาร์ทารี (รัสเซีย) (ส่วนใหญ่เป็นยูเครน) ในรัฐรัสเซีย (โดยเฉพาะใน เอกสารราชการ) จนถึงปลายศตวรรษที่ 18 (วิกิพีเดีย)

ข้อความที่ตัดตอนมาจากการตัดสินใจของ Zemsky Sobor เกี่ยวกับการรวมยูเครนกับรัสเซีย:

“1 ตุลาคม 1653

และในอดีตในปี ค.ศ. 161 เขาได้ส่ง Zaporozhye hetman Bogdan Khmelnitskaya ไปยังซาร์ซาร์และ Grand Duke Alexei Mikhailovich แห่ง All Russia, Hetman Bogdan Khmelnitskaya สองครั้งซึ่งจากฝ่ายราชวงศ์ตามข้อตกลงกับพวกเขา Zaporozhye Cherkasy ได้รับการคืนดีไม่สำเร็จและคริสตจักรของพระเจ้าซึ่งเขียนไว้ในสัญญาที่จะให้จาก unia ไม่ได้ให้ แต่มีเพียงไม่กี่แห่งที่ได้รับและกลับคืนมาภายใต้ unia"

แผนที่ Circassian 1830

“มีการพูดสามภาษาใน Chirkassia: Cossack, Russian และ Turkish

…….ในวันจันทร์ที่ 22 เราทิ้งสมอที่ด้านหน้าของ Chirkassk ซึ่งเราได้รับการต้อนรับด้วยกระสุนสามนัดจาก 80 ปืนใหญ่ … Chikassk - เมืองหลักของ 39 เมือง Cossack; จาก Rybny ถึง Panshin - 16 เมือง จาก Panshin ถึง Chikassk สามารถมองเห็นเมือง 23 เมือง ส่วนใหญ่อยู่บนเกาะดอน โดยมีรั้วไม้สองชั้นและรั้วไม้ เมืองที่มีชื่อหลายแห่งแบ่งออกเป็นสองส่วน: ส่วนหนึ่งมีเตาอบ ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ในฤดูหนาว และอีกเมืองหนึ่งจะปกครองในฤดูร้อน ผนังและพื้นเป็นสีขาวและสะอาดจากภายใน และมักจะดูเรียบร้อยกว่ารัสเซียมาก เสื้อผ้าเหมือนตุรกีมากกว่า.

Andrey Lyakh. ศิลปิน Kuban Cossack

แต่ละเมืองเลือกหัวหน้าของตนเป็นเวลาหนึ่งปีและหากพวกเขาชอบวิธีที่เขาปกครองก็จะถูกปล่อยทิ้งไว้ถ้าไม่เป็นเช่นนั้นก็แต่งตั้งให้เมืองอื่นแทน สามีไม่จำเป็นต้องดูแลภรรยาให้นานเกินกว่าที่เขาต้องการ เขาตามข่าวในเมืองเรียกผู้ชายไปที่ตลาดซึ่งเขาเดินเป็นวงกลมกับภรรยาของเขาจับมือเธอและสามีตะโกน: ผู้ชายพี่น้องและคอสแซคที่แต่งงานแล้วฉันอาศัยอยู่กับผู้หญิงคนนี้เป็นเวลานานเธอเป็น ใจดีและซื่อสัตย์ต่อฉันเสมอ และตอนนี้ใครก็ตามที่ปรารถนาจะได้ครอบครอง ในเวลาเดียวกัน เขาดึงมือจากเธอ แล้วทิ้งมันไว้ มันเกิดขึ้นที่สามีด้วยเหตุผลเล็กน้อยฆ่าภรรยาของเขาหรือจมน้ำตายของเธอในน้ำหรือขายเธอในขณะที่มันเกิดขึ้นอย่างเปิดเผยใน Azov ในเวลาของฉัน เจ้านายชาวอิตาลีคนหนึ่งซื้อหนึ่งตัวสำหรับสี่ ducat เจ้านายชาวดัตช์ซื้อผู้หญิงอายุ 21 ปีคนเดียวกันนี้ด้วยเงินเจ็ด ducat เนื่องจากพลังของผู้ชาย ผู้หญิงจึงเคารพพวกเขามาก

หากคอซแซคถูกจับได้ว่าขโมยและพยานสองคนสามารถพิสูจน์การโจรกรรมได้ เสื้อตัวบนของเขาเต็มไปด้วยทราย เย็บและโยนเข้าไปในดอนทั้งเป็น เรื่องสำคัญอื่นๆ ทั้งหมดเกี่ยวกับ Don เช่น การประชุมเกี่ยวกับสงคราม การเตรียมการสำหรับการรณรงค์ เป็นที่ยอมรับใน Chirkassk และ hetman ในฐานะหัวหน้าก็ถือครองบัลลังก์ของเขาที่นี่เช่นกัน

Ilya Repin จดหมายคอสแซคถึงสุลต่านตุรกี

ในเมืองนี้มีทหารดีๆ อยู่เจ็ดหรือแปดพันคน ทั้งบนหลังม้าและบนน้ำ เมืองนี้ตั้งอยู่บนเกาะกลางดอน รอบ ๆ มีป้อมปราการและหอคอยสูงตามแบบเก่า จากปันชินและขึ้นไปที่นี่ในทุกเมืองมีทหาร และพวกเขาคิดว่ามันน่าละอายที่จะประกอบอาชีพเกษตรกรรมหรือชาวนา ในทางกลับกัน พวกเขาเดินป่า 100-400 คนบนทาร์ทาร์ Kalmaks หรือ Kuban และมักจะแบ่งของที่ปล้นสะดม: ผู้คนและม้า "

Starocherkasskaya (Starocherkassk จนถึง 1805 - Cherkassk) เป็นหมู่บ้านในเขต Aksai ของภูมิภาค Rostov ตั้งอยู่ริมฝั่งขวาของแม่น้ำดอน ห่างจากศูนย์กลางภูมิภาค 30 กม. ศูนย์กลางการบริหารของการตั้งถิ่นฐานในชนบทของ Starocherkassk

เป็นที่รู้จักในฐานะเมืองหลวงของ Don Cossacks และบ้านเกิดของนายพล Matvey Platov และวีรบุรุษ Don อีกหลายคน (วิกิพีเดีย)

แผนผังแผนผังของ cr. นักบุญแอนน์แห่งศตวรรษที่ 18

นี่คือลักษณะที่ปรากฏในขณะนี้:

ป้อมปราการแอนนินสกี้

และถัดจากที่อื่นใน Rostov-on-Don:

ป้อมปราการแห่งเซนต์มิทรีแห่งรอสตอฟ

นี่คือลักษณะของพื้นที่นี้บนแผนที่สมัยใหม่:

รอสตอฟ-ออน-ดอน

และในแผนขนาดเล็ก:

แผนที่รัสเซียกับที่ตั้งของคอสแซคในศตวรรษที่ 17

ดินแดนของ Zaporozhye Cossacks, Don, Astrakhan, Yaik, Kuban และ Cossacks of the Cossack Horde ตั้งอยู่ที่นี่

ด้วยเหตุผลบางอย่างในใจกลางของการตั้งถิ่นฐานของคอซแซคนี้คือสาธารณรัฐ Kalmykia แม้ว่าก่อนหน้านี้จะตั้งอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง (ดูแผนที่ของ Remezov และ Witsen):

ตำแหน่งที่ทันสมัยของ Kalmykia บนแผนที่ของรัสเซีย

“ระหว่างทะเลแคสเปียนกับอาณาจักรแห่งไซบีเรียที่ชายแดนของ Kalmakia ในสถานที่ทะเลทรายที่เรียกว่า "สเตปป์" ที่นั่นในปี 1694 มีคาลมักทาร์ทาร์จำนวนมาก เหล่านี้คือผู้คนจาก Golden Horde ซึ่งตั้งรกรากอยู่ใกล้ทะเลแคสเปียน ณ สถานที่ที่ฉันระบุไว้ในแผนที่ จาก Kalmykia เองพวกเขาได้เข้าร่วมกับคนอื่น ๆ จากชนชาติโดยรอบจำนวนประมาณ 25,000 คน พวกเขาถูกปกครองโดยหัวหน้าพรรคพวกของพวกเขาเอง พวกเขาเดินเตร่เพื่อเห็นแก่การปล้นสะดม และหนึ่งปีครึ่งที่แล้วพวกเขาได้ปล้นหมู่บ้าน Krasny ของรัสเซียซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Tyumen ในไซบีเรีย แฮ็คคนจำนวนมากและจับคน 200 คนและนักโทษวัวจำนวนมาก พวกเขาถูกเรียกว่า Cossacks หรือ Cossack horde แต่ Golden Horde (Horde หรือ Chord มีคนจำนวนมากรวมกันอยู่ใต้หัวเดียวอาศัยอยู่ในสเตปป์) ลุกขึ้นต่อสู้กับพวกเขาและขับไล่พวกเขาออกจากสมบัติของพวกเขาและเอาชนะพวกเขา จากที่นั่นชื่อ "คาซาซี" มาหมายความว่าอะไรฉันไม่รู้ แต่ฉันเชื่อว่าพวกเขาได้รับชื่อนี้เพราะพวกเขาเหมือนคอสแซคเป็นนักรบผู้กล้าหาญ พยุหะเหล่านี้มักจะปะปนกัน "

“คุณชายที่รัก!

เพื่อให้คุณตระหนักดีถึงสถานการณ์ของประเทศและชนชาติป่าเหล่านี้ ฉันจะใช้สิ่งที่ฉันเรียนรู้จากทาร์ทาร์ที่ฉลาดที่สุดและเข้าใจตัวเองเมื่ออยู่ที่นั่น อันดับแรก ฉันต้องบอกคุณเล็กน้อยเกี่ยวกับที่มาของพวกเขา และวิธีที่พวกเขาถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มต่างๆ ภายใต้การปกครองของผู้นำที่มาจากการเลือกตั้ง ประการแรก ฉันต้องการสังเกตว่าทาร์ทาร์เหล่านี้โอ้อวดต้นกำเนิดของพวกเขาจากตระกูลเก่าแก่ที่สุดของไซเธียนส์ที่มีชื่อเสียงและความจริงที่ว่าพวกเขาไม่เคยตกเป็นทาสแม้ว่ากองทหารรวมถึงอเล็กซานเดอร์มหาราช, ดาริอัส, ไซรัสและเซอร์ซีสพยายามจับพวกเขาจำนวนมาก ครั้ง ความยากลำบากของสงครามบังคับให้พวกเขาชุมนุมกันเป็นพยุหะ (ฝูงชนคือกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในกระโจมหรือในเต็นท์ภายใต้การปกครองของหัวหน้าคนเดียว) ที่มีชื่อต่างกัน: 1) yekamogal ซึ่งหมายถึงใหญ่ มองโกล; 2) sumangals นั่นคือน้ำ มองโกล; 3) เมอร์แคท; 4) มดลูกอักเสบ พวกเขาตั้งชื่อทรัพย์สินของพวกเขา: โคซาน, คอสแซค, บูคารา, ซามาร์คันด์, - จนกว่าพวกเขาจะรวมกันพอที่จะสร้าง อเมริกา … พวกเขาเลือกบุคคลผู้มีประสบการณ์และมีชื่อเสียงชื่อ Chinggis เป็นจักรพรรดิหรือข่าน เรื่องนี้เกิดขึ้นประมาณปี 1187 หลังจากการประสูติของพระคริสต์"

“ในนามมุกัลหรือ มองโกล และภายใต้ชื่อเติร์กนักเขียนชาวอาหรับบางครั้งหมายถึงทาร์ทาร์หรือไซเธียนทุกประเภทรวมถึง Zaoksky หรือ Mavranar และแม้แต่คริสเตียนจอร์เจียบางครั้งเรียกว่าทาร์ทาร์"