การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในเซนต์คิตส์: อังกฤษกำจัดชาวอินเดียนแดงได้อย่างไร?

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

เมื่อ 395 ปีที่แล้ว ชาวอังกฤษได้ก่อตั้งอาณานิคมแห่งแรกในทะเลแคริบเบียน นั่นคือการตั้งถิ่นฐานของเซนต์คริสโตเฟอร์ ซึ่งปัจจุบันถูกเรียกว่าโอลด์โร้ดทาวน์ การก่อสร้างท่าเรือบนเกาะเซนต์คิตส์ทำให้ลอนดอนสามารถเพิ่มอิทธิพลในภูมิภาคนี้ได้อย่างมีนัยสำคัญ ในเวลาเดียวกัน พวกล่าอาณานิคมจัดการกับชาวพื้นเมืองของเกาะอย่างโหดร้าย ซึ่งทักทายชาวยุโรปอย่างกรุณาและอนุญาตให้พวกเขาตั้งถิ่นฐานในดินแดนของพวกเขา

ตามเหตุการณ์ในอังกฤษ ชาวอินเดียวางแผนที่จะขับไล่ผู้ตั้งถิ่นฐานและโจมตีก่อน อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์มักจะเชื่อว่าตำนานนี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยพวกอาณานิคมเองเพื่อพิสูจน์การสังหารหมู่

ในสมัยก่อนโคลัมเบีย หมู่เกาะในทะเลแคริบเบียนประสบปัญหาการอพยพของชนพื้นเมืองอเมริกันหลายระลอก ผู้ที่มาจากกลุ่มชาติพันธุ์เฉพาะที่มีอยู่ในภูมิภาคในช่วงเวลาที่ชาวยุโรปมาถึงยังคงเป็นหัวข้อของการอภิปรายทางวิทยาศาสตร์ ตามรุ่นที่พบบ่อยที่สุดในศตวรรษที่ XII-XIII ตัวแทนของกลุ่มชนชาติแคริบเบียนมาถึงเกาะจากอเมริกาใต้ การเป็นนักรบและกะลาสีที่ดี พวกเขาสามารถได้รับชัยชนะมากมายเหนือชนเผ่าอาราวักในท้องถิ่น หลังจากนั้นพวกเขาก็ปนกับพวกเขาบางส่วน

ชาวสเปนผู้ค้นพบอเมริกาเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 สามารถกดขี่ Arawaks พันธุ์แท้ที่ค่อนข้างสงบได้อย่างรวดเร็ว แต่พวกเขาไม่สามารถรับมือกับ Caribs (ชื่อตนเอง - Kalinago) - พวกเขาต่อต้านอย่างรุนแรงต่ออาณานิคม ผู้บุกรุกที่พยายามจะลงจอดบนเกาะที่ควบคุมโดยแคริบเบียนได้รับการต้อนรับด้วยลูกศรพิษ

นอกจากนี้ Kalinago ยังสร้างความประทับใจให้กับชาวสเปนด้วยการกินเนื้อคนในพิธีกรรม

ชาวสเปนไม่สามารถทำลายเจตจำนงของ Kalinago เพื่อต่อต้านและปล่อยให้พวกเขาอยู่คนเดียว อย่างไรก็ตาม อาณานิคมของยุโรปรุ่นใหม่ - อังกฤษและฝรั่งเศส - เข้าหาปัญหาแคริบเบียนในทางที่ต่างออกไป

โทมัส วอร์เนอร์

โธมัส วอร์เนอร์ ผู้ว่าการแคริบเบียนแห่งอังกฤษในอนาคต เกิดในปี ค.ศ. 1580 ในอังกฤษ เขาเข้ารับราชการทหารก่อนเวลาและขึ้นสู่ยศร้อยเอกของราชองครักษ์ เมื่ออายุได้ 40 ปี เขาได้รับมอบหมายให้เป็นอาณานิคมของอังกฤษซึ่งดำรงอยู่ในกิอานามาระยะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อไปถึงที่นั่น กัปตันเห็นว่าสถานที่สำหรับการล่าอาณานิคมไม่เหมาะที่สุด และตัดสินใจสร้างนิคมบนเกาะแห่งหนึ่งในแคริบเบียน

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2356 ผู้นำสหภาพแรงงานที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของอินเดียชื่อ Tekumseh ถูกสังหารในการสู้รบกับกองทหารสหรัฐฯ ตามที่นักประวัติศาสตร์เขา …

ในปี ค.ศ. 1623 วอร์เนอร์ได้ไปเที่ยวเกาะต่างๆ และตระหนักว่าเกาะเซนต์คิตส์เป็นเกาะที่สะดวกที่สุดสำหรับจุดประสงค์ของเขา ชาวอังกฤษชอบเกาะนี้เพราะดินที่อุดมสมบูรณ์ มีน้ำจืดและเกลือที่สะสมอยู่มากมาย นอกจากนี้ วอร์เนอร์ยังได้รับความไว้วางใจจากชาวแคริบเบียนในท้องถิ่นและอูบูตู เตเกรมันเต ผู้นำของพวกเขาอีกด้วย ชาวอินเดียซึ่งมักจะพบกับอาณานิคมด้วยลูกศรและไม้กระบองต่อสู้เชื่อในความเป็นมิตรของอังกฤษและอนุญาตให้พวกเขาตั้งรกรากบนเกาะ

วอร์เนอร์ออกจากผู้ตั้งถิ่นฐานบางส่วนในเซนต์คิตส์และกลับไปอังกฤษและเกณฑ์เงินสนับสนุนจากพ่อค้าราล์ฟ เมอร์ริฟิลด์และพี่น้องเจฟเฟอร์สัน ในการเข้าร่วมในกิจการของ Warner ผู้สนับสนุนได้ติดตั้งเรือที่มีชาวอาณานิคมโหลดเสบียงที่จำเป็นทั้งหมดลงบนเรือ

เมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1624 โธมัส วอร์เนอร์กลับมายังเซนต์คิตส์และได้ก่อตั้งอาณานิคมอังกฤษแห่งแรกในหมู่เกาะแคริบเบียนอย่างเป็นทางการ คือเซนต์คริสโตเฟอร์บนชายฝั่งตะวันตกของเกาะ ปัจจุบันคือเมืองโอลด์โรดทาวน์แทนที่จะปลูกอ้อยซึ่งชาวยุโรปเคยปลูกในอินเดียตะวันตก Warner ตัดสินใจปลูกยาสูบ

ในปี ค.ศ. 1625 คณะสำรวจของฝรั่งเศสนำโดยปิแอร์ เบลิน เดส์นัมบูกา เดินทางถึงเซนต์คิตส์ วอร์เนอร์อนุญาตให้ชาวฝรั่งเศสอาศัยอยู่โดยตั้งใจจะเพิ่มจำนวนชาวยุโรปบนเกาะนี้

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของแคริบเบียน

ไม่นานหลังจากการก่อตั้งอาณานิคมของอังกฤษ ชาวอินเดียน Kalinaga รู้สึกเสียใจที่พวกเขายอมให้ชาวยุโรปไปที่เกาะของพวกเขา ไม่มีใครเตือนพวกเขาว่าจำนวนชาวอาณานิคมจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก แคริบเบียนตระหนักว่าหากยังดำเนินต่อไป พวกเขาจะกลายเป็นคนซ้ำซากที่บ้านอย่างรวดเร็ว

ตามเหตุการณ์ในอังกฤษ เมื่อต้นปี ค.ศ. 1626 ผู้นำแคริบเบียนของเซนต์คิตส์และเกาะใกล้เคียงได้จัดการประชุมที่พวกเขาตกลงที่จะต่อต้านชาวยุโรปอย่างฉันมิตรและขับไล่พวกเขาออกจากดินแดนของพวกเขา แผนการของ Kalinaga กลายเป็นที่รู้จักของผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Barb เธอมาจากชาวอาราวัก แต่ถูกจับและแต่งงานกับคาริบ บาร์บตกหลุมรักโธมัส วอร์เนอร์และตัดสินใจเตือนเขาเกี่ยวกับแผนการของคาลินาก

เมื่อทราบแผนการของชาวอินเดียนแดงที่จะขับไล่ชาวอาณานิคมออกจากเซนต์คิตส์ วอร์เนอร์จึงตัดสินใจที่จะไม่ทำการเจรจากับเจ้าของโดยชอบธรรมในดินแดนแห่งนี้ แต่จะนัดหยุดงานก่อน ในตอนกลางคืน กองทหารแองโกล-ฝรั่งเศสโจมตีนิคมแคริบเบียนและได้สังหารผู้นำของคาลินักก่อน ซึ่งรวมถึงอูบุต เตเกรมันเต ผู้ซึ่งไว้วางใจในอังกฤษ จากนั้นจึงโจมตีทั้งเผ่า การต่อสู้กลายเป็นการสังหารหมู่ของชาวพื้นเมือง

นักประวัติศาสตร์ประมาณการว่าอังกฤษและฝรั่งเศสสังหารชาวอินเดียไปประมาณ 4,000 คน

ในบรรดา Caribs ที่ถูกจับมีเพียงผู้หญิงที่สวยงามเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งพวกอาณานิคมกลายเป็นนางสนม เขตรักษาพันธุ์อินเดียนถูกคนของวอร์เนอร์มีมลทิน แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่า Caribs ถูกจับด้วยความประหลาดใจ แต่ในแนวรับก็สามารถทำลายชาวยุโรปได้ประมาณร้อยคน Kalinagas หลายคนพยายามซ่อนตัวจากผู้โจมตี แต่ในปี 1640 พวกเขาถูกขับออกจาก Saint Kitts โดยสิ้นเชิง

แหลมซึ่งเป็นที่ตั้งของนิคมหลักของแคริบเบียนในท้องถิ่นนั้นถูกเรียกว่า Blood Point (Bloody Place) และแม่น้ำที่ไหลในบริเวณใกล้เคียงเรียกว่า Blood River (Bloody River) ตามคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ เนื่องจากเลือดของชาวอินเดียนแดงที่ถูกฆ่าทิ้งที่ริมฝั่งแม่น้ำ น้ำในนั้นจึงเปลี่ยนเป็นสีแดงเป็นเวลานาน

นักวิจัยสมัยใหม่เชื่อว่าเรื่องราวของการเตรียมการจลาจลในทะเลแคริบเบียนอาจเป็นตำนานที่ชาวอาณานิคมคิดค้นขึ้นเพื่อพิสูจน์การสังหารหมู่ของชาวอินเดียนแดงที่ทักทายพวกเขาอย่างเป็นมิตร การสังหารหมู่เกิดขึ้นในเดือนมกราคม เมื่อชาวแคริบเบียนมักแห่กันไปที่เซนต์คิตส์เพื่อทำพิธีทางศาสนา ชาวยุโรปสามารถใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้เพื่อชำระล้างหมู่เกาะอันอุดมสมบูรณ์ของประชากรพื้นเมืองและข่มขู่ชาวอินเดียนแดงที่รอดชีวิต

อังกฤษ vs ฝรั่งเศส

เมื่อเวลาผ่านไป เซนต์คิตส์กลายเป็นเรื่องยากที่จะแข่งขันกับอาณานิคมในอเมริกาเหนือในด้านการเพาะปลูกยาสูบ และสวนอ้อยก็ปรากฏขึ้นบนเกาะ พวกเขาใช้แรงงานทาสของนักโทษจากยุโรปและทาสแอฟริกัน ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสเสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็ว หลังจากความขัดแย้งนองเลือดหลายครั้ง อังกฤษได้ขับไล่อดีตพันธมิตรออกจากเกาะแห่งนี้ในศตวรรษที่ 18

เมื่อเริ่มอาณานิคมแคริบเบียนจากเซนต์คิตส์ อังกฤษและฝรั่งเศสค่อย ๆ ขับชาวสเปนออกจากหมู่เกาะอินเดียตะวันตกส่วนใหญ่ เนื่องจากการกำจัดชาวอินเดียจำนวนมากและการนำเข้าทาสแอฟริกัน ปัจจุบันประชากรส่วนใหญ่ของแคริบเบียนประกอบด้วยทายาทผิวดำของทาส

“หมู่เกาะแคริบเบียนเป็นหัวใจสำคัญของอเมริกากลาง ที่นี่เส้นทางการค้าข้ามและเส้นทางของเรือใบสเปนซึ่งบรรทุกโลหะมีค่าไปยังโลกเก่า ดังนั้นจึงมาจากหมู่เกาะแคริบเบียนที่มหาอำนาจยุโรปอื่นเริ่มขับไล่ชาวสเปนออกจากอเมริกาอย่างแข็งขันโดยมหาอำนาจยุโรปอื่น ๆ คอนสแตนตินสเตรบิทสกี้ประธานสโมสรประวัติศาสตร์กองเรือมอสโกกล่าวกับ RT

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า การสู้รบแบบเปิดกว้างของประเทศต่างๆ ในยุโรปสำหรับหมู่เกาะแคริบเบียนยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 20และการต่อสู้อย่างลับๆเพื่อพวกเขายังคงดำเนินต่อไป

“อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ มหาอำนาจไม่สนใจทองคำและอ้อย แต่สนใจน้ำมันและการควบคุมเส้นทางที่นำจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก” เขากล่าวเน้น

315 ปีที่แล้ว มีการปะทะกันในฟลอริดาที่รู้จักกันในชื่อ Apalach Massacre อย่างแรก Briton James Moore สั่งให้ทำลาย …

“การสังหารหมู่ของชาวอินเดียนแดงสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของนโยบายที่ผู้ล่าอาณานิคมแองโกล-แซกซอนดำเนินตาม แน่นอนว่าชาวสเปนก็โหดร้ายเช่นกัน แต่พวกเขามีอุปสรรคสองอย่าง ประการแรก พวกเขามองว่าชาวอินเดียเป็นแรงงานในอนาคตและพยายามเกลี้ยกล่อมให้พวกเขาร่วมมือกัน และประการที่สอง สมเด็จพระสันตะปาปาเรียกร้องให้ขยายฝูงแกะของคริสตจักรคาทอลิก ดังนั้นการสังหารประชากรในท้องถิ่นจึงไม่ใช่จุดจบสำหรับพวกเขา แต่เป็นวิธีการข่มขู่” Yegor Lidovskaya ผู้อำนวยการทั่วไปของ Hugo Chavez Latin American Cultural Center กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ RT

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าชาวอังกฤษเข้าถึงปัญหาความสัมพันธ์กับประชากรในท้องถิ่นอย่างถากถางโดยรู้เท่าทัน โดยหวังว่าพวกเขาจะได้กำไรมากขึ้นในการนำเข้าทาสจากแอฟริกา มากกว่าพยายามบังคับชาวอินเดียที่ดื้อรั้นให้ทำงานเพื่อตนเอง

“ชาวอังกฤษแสดงท่าทีโหดเหี้ยมของพวกคลั่งไคล้ในทางปฏิบัติ พวกเขาเพียงแค่เคลียร์ดินแดนที่มงกุฎต้องการจากคนที่พวกเขาไม่ชอบ … ในบรรดาชาวยุโรปทั้งหมด ชาวอังกฤษเป็นอาณานิคมที่โหดร้ายที่สุด” Yegor Lidovskaya กล่าวสรุป