สารบัญ:
วีดีโอ: พจนานุกรมชื่อสลาฟ
2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17
ชาวสลาฟในสมัยโบราณเชื่อว่าชะตากรรมของบุคคลนั้นถูกกำหนดโดยชื่อของเขาเป็นส่วนใหญ่ (ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เรามีคำพูด - เมื่อคุณตั้งชื่อเรือ มันจะลอย) การตั้งชื่อทารกได้รับการปฏิบัติด้วยความกังวลใจเป็นพิเศษ - เชื่อกันว่าชื่อนี้เป็นกุญแจสู่ "ฉัน" ภายในของบุคคลซึ่งเป็นแก่นแท้ของเขา
ในรัสเซีย บุคคลได้รับชื่อสองชื่อ: ชื่อหนึ่งซึ่งทุกคนรู้จัก และอีกชื่อหนึ่งซึ่งรู้จักเฉพาะตัวเขาและคนที่เขารักเท่านั้นที่รู้จัก - นี่คือการปกป้องจากวิญญาณชั่วร้ายและผู้คนที่ไร้เมตตา ชื่อแรกที่ทุกคนรู้จักมักจะไม่ไพเราะและไม่สวยนัก - สำหรับการปกป้องจากความชั่วร้ายที่มากขึ้น (Kriv, Nekras, Malice) ชื่อลับที่สองที่บุคคลได้รับเมื่อเป็นวัยรุ่น - ในช่วงเวลานี้ลักษณะของตัวละครหลักได้เกิดขึ้นแล้วและได้ให้ชื่อลับโดยอาศัยลักษณะเหล่านี้ (Brave, Stoyan) ชื่อสลาฟสร้างความประหลาดใจให้กับจินตนาการด้วยความหลากหลาย: บรรพบุรุษของเราตั้งชื่อตามเกณฑ์ต่างๆ รู้จักกลุ่มชื่อสลาฟที่เกี่ยวข้องกับพืชและสัตว์ต่างๆ (กระต่าย หมาป่า ถั่ว ฯลฯ) ชาวสลาฟเรียกเด็ก ๆ และลำดับการเกิดของพวกเขา (Pervusha, Vtorak, Tretyak) บ่อยครั้งที่เด็ก ๆ ได้รับชื่อเทพเจ้าและเทพธิดาสลาฟ (Yarilo, Lada)
แต่กลุ่มหลักของชื่อสลาฟประกอบด้วยชื่อพื้นฐานสองชื่อ: Velimir, Ratibor, Vsevolod, Veleslava ฯลฯ อนุพันธ์ของพวกเขา: Yarilka, Dobrynya, Ratisha, Putyata, Miloneg
ขั้นตอนการสร้างชื่ออนุพันธ์นั้นค่อนข้างง่าย: ส่วนที่สองถูกตัดออกจาก dibasic และเพิ่มคำต่อท้ายหรือส่วนท้าย (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -คะ). ตัวอย่าง: Miloslav - Milo + neg = Miloneg
ชื่อสลาฟมีส่วนสำคัญของประเพณีและวัฒนธรรมพื้นบ้าน ด้วยการยอมรับของศาสนาคริสต์ชื่อสลาฟดั้งเดิมเริ่มถูกลืมเลือนและค่อยๆถูกแทนที่ด้วยชื่อกรีกโบราณ มีหลายชื่อที่คริสตจักรห้ามโดยสมบูรณ์: ชื่อของพระเจ้า, ชื่อสลาฟ, ในรากขององค์ประกอบนอกรีตที่สามารถตรวจสอบได้
ความพยายามของคณะสงฆ์ในการทำลายวัฒนธรรมสลาฟเพื่อขับไล่วิญญาณสลาฟออกจากจิตสำนึกที่เป็นที่นิยมโดยการห้ามชื่อต้นกำเนิดสลาฟเกือบจะประสบความสำเร็จ: วันนี้ในรัสเซียชื่อสลาฟชื่อสลาฟดั้งเดิมมีเด็กเพียง 5%. คุณมักจะสังเกตสถานการณ์ต่อไปนี้ได้: เมื่อญาติพี่น้องรู้ว่าผู้หญิงคนนั้นชื่อ Velislava พวกเขาเริ่มสงสัยว่าพวกเขาพูดว่าชื่อแปลก ๆ ที่พวกเขาไม่สามารถเรียกในภาษารัสเซีย Ira หรือ Katya ได้
หน้า Wikipedia มีรายชื่อตามตัวอักษรของชื่อต้นกำเนิดสลาฟ เราใช้ปัญหาในการแบ่งชื่อสลาฟหญิงและชายเพื่อความสะดวกของผู้อ่านของเรา การศึกษารายการนี้จะมีประโยชน์ไม่เพียง แต่สำหรับผู้ที่ตอนนี้กำลังมีความสุขในการเติมเต็มของครอบครัว แต่ยังสำหรับผู้ที่ไม่เฉยเมยที่ต้องการสัมผัสภูมิปัญญาเก่าแก่หลายศตวรรษของบรรพบุรุษของเรา
ชื่อสำหรับผู้ชาย:
Bazhen (Bazhan) เป็นเด็กที่ยินดีต้อนรับ
Belozar - รุ่งอรุณสีขาวตรัสรู้
Belogor เป็นผู้รู้แจ้งอย่างสูง
Beloslav - จาก BEL - ขาวเปลี่ยนเป็นสีขาวและ SLAV - เพื่อเชิดชู
Belyan - เดินบนเส้นทางแห่งแสงสว่างและการพัฒนาทางจิตวิญญาณ
Berimir - ดูแลโลก หรือพิชิตมัน
Berislav เป็นคนที่รับสง่าราศีผู้ใส่ใจในความรุ่งโรจน์
Blagoslav - เชิดชูความเมตตา
Bogdan (Bozhko) เป็นเด็กที่พระเจ้ามอบให้
ปราชญ์ของพระเจ้าคือผู้ที่รู้จักพระเจ้า
Bogodar (Bogadar) - พรสวรรค์จากเหล่าทวยเทพ
คนรักพระเจ้าเป็นคนรักของพระเจ้า
Bogomil (Bogumil) - เป็นที่รักของเหล่าทวยเทพ
Bohumir เป็นปฏิสัมพันธ์ของเหล่าทวยเทพและโลก
โบเลสลาฟเป็นเทพแห่งป่าที่น่ายกย่อง
โบริเมียร์เป็นนักสู้เพื่อสันติภาพ (หรือสันติภาพ) ผู้สร้างสันติ
Borislav เป็นนักสู้เพื่อความรุ่งโรจน์หรือนักสู้ที่รุ่งโรจน์ (Judeo-Christ. abbr. "บอริส")
Boyan เป็นนักเล่าเรื่องอันศักดิ์สิทธิ์
บราติสลาวา - จากพี่น้อง - สู่การต่อสู้และความรุ่งโรจน์ - เพื่อเชิดชูหรือเชิดชูภราดรภาพ (พี่ชาย)
Bronislav (Branislav) เป็นนักรบที่มีชื่อเสียงหรือผู้เชิดชูการต่อสู้
Bryachislav - จาก BRYACHI - ถึงสั่นและ GLORY - เพื่อสรรเสริญ
Budimir เป็นผู้สร้างสันติหรือโลกที่มีอุปกรณ์ครบครัน
Vedagoras เป็นผู้รอบรู้เกี่ยวกับผู้รอบรู้สูงสุด
Vedislav - เชิดชูความรู้ (ความรู้)
Veleslav - ยกย่อง Veles Veligor เป็นความประเสริฐที่ยิ่งใหญ่
Velimir (Velemir) เป็นโลกที่ยิ่งใหญ่หรือศูนย์รวมของ Veles
Velimudr (Velemudr) - รู้หรือฉลาดเหมือน Veles
Velisvet (Velesvet) - ผู้รู้แจ้งผู้ยิ่งใหญ่ แสงแห่ง Veles; ปฏิสัมพันธ์ของ Veles และ Svetovit
Velislav เป็นสง่าราศีที่ยิ่งใหญ่รุ่งโรจน์ที่สุด
เวนเซสลาส - อุทิศตนเพื่อสง่าราศี สวมมงกุฎด้วยความรุ่งโรจน์
Veselin ร่าเริงร่าเริง
วลาดิเมียร์เป็นเจ้าของโลก (ชื่อสาปในรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับการล้างบาปด้วยเลือดของเธอ)
วลาดิสลาฟ (โวโลดิสลาฟ) - เจ้าของชื่อเสียง
Vojislav เป็นนักรบผู้รุ่งโรจน์หรือรุ่งโรจน์อย่างแท้จริง
Wolf เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์ป่าหรือศูนย์รวมบางส่วนของ Perun
Raven เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของอาณาจักรสัตว์หรืออวตารแห่งความมืด
โวโรติสลาฟ - คืนสง่าราศี
ทุกสิ่งที่เห็น (Omniscient) - ทุกสิ่งที่เห็น; รอบรู้
Vsevolod เป็นผู้ปกครองของประชาชนที่เป็นเจ้าของทุกอย่าง
ทุกคนเป็นที่รักของทุกคน
โลก - ทั่วโลกเช่น สามารถเข้าสู่โลกทั้งใบได้
แสงสว่างคือโลกทั้งใบ นั่นคือ สามารถรับรู้แสงทั้งหมด (โลก)
Vseslav มีชื่อเสียงและรุ่งโรจน์
Vyshezor - ผู้ที่เห็น (เห็น) โลกที่สูงขึ้นนั่นคือโลกของ Rule และ Slavi
Vysheslav - เชิดชูผู้อาวุโสญาติ (พระเจ้า)
เวียเชสลาฟเป็นผู้รุ่งโรจน์ที่สุดรุ่งโรจน์ที่สุด
Vyachko เป็นบุคคลในตำนาน: Vyachko เป็นบรรพบุรุษของ Vyatichi
Godoslav (Godlav) - บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Godoslav - เจ้าชายแห่ง Bodrich-rarog
Gorazd เก่งมีความสามารถดี
กอริสลาฟเป็นไฟลุกโชนในรัศมีภาพหรือได้รับการยกย่องอย่างสูง
Gorynya - เหมือนภูเขาที่ใหญ่โตทำลายไม่ได้ คะนอง
Gostemil (Gostomysl; Gostemysl) - ที่รักของคนอื่น (แขก) บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Gostomysl - Prince of Novgorod
Gradimir - รักษาโลกหรือเมืองของเขา
Gradislav เป็นเมืองที่ปกป้องความรุ่งโรจน์หรือเชิดชู (หรือเชิดชูในนั้น)
Granislav - การปรับปรุงความรุ่งโรจน์
Gremislav มีชื่อเสียง
Gudislav เป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียงที่เป่าแตรศักดิ์ศรี
Dalemir อยู่ไกล (โดดเดี่ยว) จากโลก (สังคม)
Darimil - ผู้ให้ความเมตตากรุณามากมาย
ดาเรน - บริจาค
Dzvenislav - สง่าราศี
เดดอสลาฟเป็นบรรพบุรุษผู้เชิดชูผู้รักษาประเพณีของบรรพบุรุษ
Dobrovest เป็นเรื่องราวของความดี
Dobrovlad - มีความเมตตาไม่รุนแรง
ภูเขาที่ดี - เชิดชูความดี
Dobrolub ใจดีและมีความรัก
ใจดีและน่ารัก
Dobromir (Dobrynya, Dobrysha) - ใจดีและสงบสุข
ความคิดที่ดีคือความกรุณาและมีเหตุผล
Dobroslav - เชิดชูความเมตตา
Domaslav - เชิดชูญาติ
Dragomir เป็นที่รักยิ่งกว่าโลก
Drevoslav - เชิดชูสมัยโบราณมรดกของบรรพบุรุษต้นไม้ครอบครัว
Drevomir - เกี่ยวข้องกับต้นไม้ทั่วไปและธรรมชาติ
Dubynya เป็นเหมือนต้นโอ๊กที่ทำลายไม่ได้ กองเป็นสหาย
Ruff เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Lark เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Zhdan เป็นเด็กที่รอคอยมานาน ที่คาดหวัง.
Zhivomir - อาศัยอยู่ในโลกหรือศูนย์รวมของ Alive
Livebear (Zhivarod) - เส้นทางของผู้รักษาไปยัง ROD
ฤดูหนาว - รุนแรงไร้ความปราณี winter twilight เป็นต้นแบบของ "ซานตาคลอส"
ซลาโตเมียร์เป็นโลกสีทอง
จริงใจ - จริงใจ; ที่เป็นประกาย.
เมียร์เมียร์ - แสดงให้โลกเห็น
Koschey ผอมเพรียว
กระซิมีร์มีความสวยงามและเงียบสงบ
Kriv เป็นผู้นำของสหภาพชนเผ่าซึ่งต่อมาเริ่มถูกเรียกว่า "Children of Kriva" หรือ "Krivichi"
Kudeyar เป็นพ่อมดแห่ง Yarila
Ladimir (Ladomir) - อยู่ร่วมกับโลก มากุส ลดา.
Ladislav - เชิดชู Lada (ความรัก) ศูนย์รวมของ Lada
หงส์เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก หนึ่งในอวตารของมาร
Luchezar - รุ่งอรุณที่เปล่งประกาย
รัก-รัก.
Lubodar เป็นผู้ให้ความรัก
Lubomyr เป็นโลกที่รักหรือรักในโลก
Lyubomysl - รักที่จะคิด
Lyuboslav - สง่าราศีที่รัก, ที่รัก, สง่าราศี
Lyubomudr เป็นผู้รักษาปัญญา
Lyuboyar - รัก Yarilu - ดวงอาทิตย์
Mal (มาลอย, มลาเดน) - รุ่นน้อง
Mechislav - สง่าราศีด้วยดาบ
มิลานก็น่ารัก Milovan - กอดรัดดูแลหรือผู้ที่รอดชีวิต
Milorad อ่อนหวานร่าเริง (ต่อดวงอาทิตย์)
มิลอสลาฟชื่นชมยินดี
Miloyar เป็นที่ชื่นชอบของ Yarila
สันติ - รักสงบ
มิโรสลาฟ - ยกย่องโลกและยกย่องในโลก
Molchan เงียบขรึม
Mstislav - เชิดชูการแก้แค้นบุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Mstislav Vladimirovich - Prince of Tmutarakansky, Grand Duke of Kiev
เนฟซอร์ตาบอด Nekras เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ"
ผู้เชี่ยวชาญด้านไฟ - รู้ถึงแก่นแท้แห่งไฟ จอมเวทแห่งเทพอัคคี
ออกเนดาร์เป็นผู้ให้ ถวายเครื่องบูชาแก่ไฟ
คนรักไฟเป็นไฟรักหรือเป็นศูนย์รวมของเทพเจ้าแห่งไฟ
Ogneslav - เชิดชูเทพเจ้าแห่งไฟหรืออวตารของเขา
Ogneyar - การรวมกันของสององค์ประกอบ (ระดับ); เปลวไฟพลังงานแสงอาทิตย์ รูปลักษณ์บางส่วนหรือศูนย์รวม
Oleg - รัสเซียยุคแรก (หลังอารยัน) หมายถึง - "การเคลื่อนไหวไปสู่แสงสว่าง"
Eagle เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก หนึ่งในอวตารของ Perun
Peresvet เป็นศูนย์รวมที่เบามากหรือบางส่วนของเทพเจ้าแห่งวิหารแพนธีออนแห่งแสง บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Peresvet เป็นนักรบแห่งการต่อสู้ Kulikovo
Provid (Prozor) เป็นผู้หยั่งรู้ผู้มีญาณทิพย์
ปูติเมียร์เป็นคนพเนจร Putislav (Putyata) - เชิดชูการพเนจร; อธิบาย
Radigost - ห่วงใยคนอื่น (แขก)
Radimir (Radomir) - ห่วงใยโลก
Radislav - ผู้ที่ใส่ใจในชื่อเสียง
สมเหตุสมผล - สมเหตุสมผล, สมเหตุสมผล.
Ratibor เป็นผู้พิทักษ์
Ratmir เป็นผู้พิทักษ์โลก
RODislav (RODaslav, RODdeslav, RODoslav) - ยกย่อง ROD; เชิดชูเผ่าพันธุ์ของเขา
Rostislav - ชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้น
RODimir (RODamir, RODemir, RODomir) - ROD และ WORLD; ให้กำเนิดโลก รูปลักษณ์บางส่วนหรือรูปลักษณ์; RODOMYSL - คิดถึงแบบของตัวเอง
RODosvet - ผู้รู้แจ้งและจิตวิญญาณ ชื่อของพ่อมด ROD
Svetoslav (Svetislav) - แสงที่เชิดชู, สว่าง, กระตือรือร้น
Svetlan สดใสและบริสุทธิ์ในจิตวิญญาณ
ผู้ถือแสง - ต่อสู้พิชิตด้วยแสงตรัสรู้
Svetovid - เห็นแสงสว่าง, เฉียบแหลม; อวตารของ Belobog
Svetozar - ส่องสว่างด้วยแสง
Svetogor - ศูนย์รวมของพลังแห่งโลก
Svetomir เป็นโลกที่ให้ความกระจ่าง (สังคม)
Light Regiment เป็นผู้นำกองทัพแสง
Svetoyar - เบาอย่างดุเดือด (รู้แจ้ง), แดดจัด
คนคิดไวคือคนคิดไว
Slawomir - เชิดชูโลกหรือรุ่งโรจน์ในโลก
การหัวเราะเป็นเรื่องตลก
ไนติงเกลเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
ปลาดุกเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
สตานิเมียร์เป็นผู้หนึ่งที่สร้างโลก
สตานิสลาฟเป็นผู้รุ่งโรจน์
สโตยานแข็งแกร่งไม่โค้งงอ
Sudimir เป็นปราชญ์ที่คิดเกี่ยวกับโลก
ซูดิสลาฟเป็นผู้ถวายสง่าราศี
Tverdimir (Tverdomir) - จาก Tverd - บริษัท และ WORLD - สงบสุข
Tverdislav (Tverdoslav) - จาก Tverd - มั่นคงและ SLAV - เพื่อสรรเสริญ; ถวายเกียรติแด่นภา
ผู้สร้างคือโลกแห่งความคิดสร้างสรรค์ Tihomir เงียบและสงบ
Trislav - ยกย่อง Triglav ทัวร์เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Tur เป็นผู้ก่อตั้งกลุ่ม turici
ผู้กล้าคือผู้กล้า Chaslav กระตือรือร้นเพื่อความรุ่งโรจน์
Churolav เป็น CHUR ที่น่ายกย่อง (แม่มด)
Yarilo คือการจุติของสุริยะ ภาวะ hypostasis ของผู้ไถนาบนสวรรค์
Yaromil - Yarila-sun แสนหวาน
Jaromir เป็นโลกที่มีแดด
ยรมัตถ์ - กอปรด้วยปัญญาอันสดใส
Yaropolk เป็นผู้นำกองทัพสุริยะ ยาโรสลาฟ - ยกย่องยาริลู
ชื่อผู้หญิง:
Bazhena เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Bazhen
Belogora ตรัสรู้แล้ว
เบลอสลาวาเป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตามเบโลสลาฟ
Berislava เป็นรูปแบบผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Berislav
Blagoslav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Blagoslav
Bogdana เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Bogdan
Bohumila - ที่รักของเหล่าทวยเทพ
โบเลสลาฟเป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามโบเลสลาฟ
Borislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Borislav
Boyana เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Boyan
บราติสลาวา - แบบฟอร์มหญิงตั้งชื่อตามบราติสลาวา
Bronislava เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Bronislav
พระเวท (Vedeneya, Vedenya) เป็นผู้ดูแล
เวดิสลาวา - ความรู้เชิดชู
Velizhana เป็นผู้หญิงที่สุภาพที่สงบสติอารมณ์ของเธอ
Velizara ส่องสว่างหลายดวง
Velimir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Velimir
Velislav เป็นรูปแบบผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Velislav
Wenceslas เป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Wenceslas
ศรัทธาคือศรัทธาศรัทธา
Veselina (Vesela) เป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Veselin
วลาดิเมียร์ - แบบฟอร์มหญิงตั้งชื่อตามวลาดิเมียร์
วลาดิสลาฟเป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามวลาดิสลาฟ
Vojislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Vojislav
สัจธรรมคือรอบรู้
Vsemila เป็นรูปแบบหญิงชื่อ Vsemil
Vseslav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Vseslav
โกลูบาเป็นคนอ่อนโยน
กอริสลาวาเป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตามกอริสลาฟ
Gradislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Gradislav
Granislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Granislav
ดาเรน (ดาริน่า, ดารา) เป็นผู้หญิงที่ตั้งชื่อตามดาเรน
Dzvenislava - สง่าราศี
Dobrovlada - มีความเมตตา
ความดี - ยกย่องความดี
Dobroluba เป็นคนรักความดี
Dobromila เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Dobromil
Dobromir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Dobromir
Dobroslava เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Dobroslav
Dragomir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Dragomir
Zhdana เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Zhdan
ผู้ถือชีวิต - นักบวชหญิงยังมีชีวิตอยู่
Zvenislava - ประกาศสง่าราศี; เชิดชู
โกลด์ฟลาวเวอร์ (ซลาตา) - สีทอง
Zoremira เป็นโลกที่ส่องสว่างและส่องสว่าง
Iskra เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Iskra
Casimir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Casimir
Krasimir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Krasimir
ลดา - ที่รักที่รัก เทพีแห่งความรัก บรรพบุรุษของพระเจ้า
Ladomila - ที่รักของเทพธิดาลดาผู้เมตตา
Ladomira เป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Ladomir
Ladoslava - เชิดชู Lada
Luchezara - เปล่งปลั่งส่องสว่างด้วยแสง
Lyubava (ความรัก) เป็นที่ชื่นชอบ
รัก - ที่รักที่รัก
Lubomyr เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Lubomyr
Lyuboyara - รัก Yarila
Lyudmila เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Lyudmila
Ludomira - ผู้คนคืนดี
Milada - ที่รักของเทพธิดาลดา
มิลาน่า (มิลาน่า) เป็นผู้หญิงที่ตั้งชื่อตามมิลาน
Miloslav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Miloslav
มิโรสลาวา - ร่างหญิงตั้งชื่อตามมิโรสลาฟ
Mstislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Mstislav
ความหวังก็คือความหวัง
Nekras เป็นรูปแบบผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Nekras
Ogneslava - เชิดชูไฟ
Ogneyara เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Ogneyar
Peredslava (Predslava) - นำหน้าความรุ่งโรจน์ บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Predslava เป็นภรรยาของ Svyatoslav Igorevich แม่ของ Yaropolk Svyatoslavich
Peresvet เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Peresvet
Radmila - ชื่นชมยินดีด้วยความสง่างาม
Radimir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Radimir
Radislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Radislav
Radmila มีความห่วงใยและอ่อนหวาน Radosveta - ชำระให้บริสุทธิ์ด้วยความปิติยินดี
Joy (รดา) - ความสุขความสุขแดด
Rostislav - แบบฟอร์มหญิงตั้งชื่อตาม Rostislav
Svetislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Svetislav
Svetlana เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Svetlana
Svetozara (Svetlozara) เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Svetozar
Svetogor เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Svetogor
Svetoyara เป็นแสงอาทิตย์
Snezhana มีผมสีขาวและเย็นชา
Stanimir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Stanimir
Stanislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Stanislav
Tihomir - แบบฟอร์มหญิงตั้งชื่อตาม Tihomir
Chaslava (Cheslava) - แบบฟอร์มหญิงตั้งชื่อตาม Chaslav
Cernava - ผมสีเข้ม, ผิวดำ; ชาติบางส่วนของ Mara หรือ Chernobog
หอกเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก ชาติภพของ ROD
Yaromila - Yarila หวาน
ยาโรสลาฟเป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามยาโรสลาฟ