Yuri Knorozov - อัจฉริยะในการถอดรหัสอารยธรรมโบราณ

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ยูริ วาเลนติโนวิช คนอโรซอฟ (2465-2542) ผู้ก่อตั้งโรงเรียนโซเวียตแห่งการศึกษามายัน ซึ่งถอดรหัสงานเขียนของชาวมายาอินเดียน ดุษฎีบัณฑิตวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ อัศวินแห่งภาคีนกแอซเท็ก (เม็กซิโก) และเหรียญทองอันยิ่งใหญ่ (กัวเตมาลา)

เขาเจาะความลับของอารยธรรมโบราณ

วันครบรอบ 95 ปีของการเกิดของ Yuri Knorozov นักประวัติศาสตร์ นักชาติพันธุ์วิทยา และนักภาษาศาสตร์แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นอกจากผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางแล้ว ยังมีคนในรัสเซียน้อยมากที่รู้จักเขา อย่างไรก็ตาม เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ ได้รับรางวัลสูงสุดจากต่างประเทศ ในกัวเตมาลาเขาถูกมองว่าเกือบจะเป็นเทพเจ้า เขาเป็นคนรัสเซียเพียงคนเดียวที่สร้างอนุสาวรีย์ในเม็กซิโกซิตี้ที่อยู่ห่างไกลออกไป แต่ในเมืองที่เขาทำงานไม่มีแม้แต่แผ่นที่ระลึก …

ยูริ วาเลนติโนวิช เกิดในครอบครัวปัญญาชนชาวรัสเซียในหมู่บ้านใกล้คาร์คอฟในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2465 เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาเล่นไวโอลินได้อย่างยอดเยี่ยม เขียนบทกวี และแสดงความสามารถที่ยอดเยี่ยมในการวาด วาดภาพวัตถุด้วยความแม่นยำในการถ่ายภาพ เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนการรถไฟชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 แล้วก็โรงเรียนคนงาน ตามความทรงจำของเพื่อน ๆ ในวัยหนุ่มของเขา Knorozov ได้รับการกระแทกอย่างแรงที่ศีรษะด้วยลูกบอลโครเก้ เป็นผลให้เขาถูกกระทบกระแทกและช่วยรักษาสายตาของเขาได้อย่างปาฏิหาริย์ เขาพูดติดตลกในภายหลังว่าความสามารถทางภาษาของเขาเป็นผลมาจากการบาดเจ็บนี้ ดังนั้นการถอดรหัสสคริปต์โบราณในอนาคตจึงควร "ถูกเตะเข้าที่ มันเป็นเพียงเรื่องของวิธีการที่ถูกต้องเท่านั้น"

ก่อนสงคราม Knoozov สำเร็จสองหลักสูตรในแผนกประวัติศาสตร์ของ Kharkov University ฉันใช้เงินไปเกือบหมดทุนการศึกษาไปกับหนังสือ จากนั้นทุกคนก็ขอยืมอาหาร กินขนมปังและน้ำจากทุกคน แต่แล้วสงครามก็ปะทุขึ้น Knorozov ได้รับการยอมรับว่าไม่ต้องรับผิดในการรับราชการทหารด้วยเหตุผลด้านสุขภาพและในเดือนกันยายนปี 1941 เขาถูกส่งไปยังภูมิภาค Chernigov เพื่อสร้างโครงสร้างป้องกันเขาลงเอยด้วยการยึดครอง หลังจากการปลดปล่อยดินแดนเหล่านี้โดยกองทัพแดง เขาได้รับการประกาศอีกครั้งว่าไม่เหมาะสำหรับการรับราชการทหารเนื่องจากมีอาการเสื่อมในระดับรุนแรง ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2486 นอโรซอฟได้ย้ายไปยังแผนกประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกและศึกษาต่อในปีที่สองของมหาวิทยาลัยแห่งนี้ที่ภาควิชาชาติพันธุ์วิทยา ที่มหาวิทยาลัย Knorozov สามารถตระหนักถึงความหลงใหลในประวัติศาสตร์ของตะวันออกโบราณ ชาติพันธุ์วิทยา และภาษาศาสตร์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 เขายังคงถูกเกณฑ์ทหาร เขารับใช้ในโรงเรียนของผู้เชี่ยวชาญรุ่นเยาว์ - ช่างซ่อมชิ้นส่วนรถยนต์ ชัยชนะได้พบกับผู้ให้บริการโทรศัพท์ของกองทหารปืนใหญ่ที่ 158 ของกองบัญชาการสูงสุดสูงสุด เขาได้รับรางวัลเหรียญ "สำหรับชัยชนะเหนือเยอรมนีในมหาสงครามแห่งความรักชาติปี 2484-2488"

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 นอโรซอฟถูกปลดประจำการและกลับไปที่มหาวิทยาลัยเพื่อศึกษาภาควิชาชาติพันธุ์วิทยา จากนั้นทำงานในสาขามอสโกของสถาบันชาติพันธุ์วิทยาและมานุษยวิทยาที่ได้รับการตั้งชื่อตาม V. I. เอ็น.เอ็น. Miklouho-Maclay จากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต Knoozov ใช้เวลาหลายเดือนในอุซเบกและเติร์กเมนิสถาน SSR

อารยธรรมของชาวมายาซึ่งอาศัยอยู่ในอาณาเขตของเม็กซิโกในปัจจุบัน เป็นหนึ่งในอารยธรรมที่ลึกลับที่สุดที่มีอยู่บนโลกใบนี้ การพัฒนาระดับสูงในด้านการแพทย์ วิทยาศาสตร์ สถาปัตยกรรมนั้นน่าทึ่งมาก หนึ่งพันห้าร้อยปีก่อนที่โคลัมบัสจะค้นพบทวีปอเมริกา ชาวมายาได้ใช้อักษรอียิปต์โบราณของตนแล้ว คิดค้นระบบปฏิทิน เป็นกลุ่มแรกที่ใช้แนวคิดเรื่องศูนย์ในวิชาคณิตศาสตร์ และระบบการนับนั้นเหนือกว่าในหลายๆ ด้าน ที่ใช้โดยโคตรของพวกเขาในกรุงโรมโบราณและกรีกโบราณ ชาวอินเดียโบราณมีข้อมูลเกี่ยวกับอวกาศที่น่าทึ่งสำหรับยุคนั้น นักวิทยาศาสตร์ยังไม่สามารถเข้าใจได้ว่าชนเผ่ามายันได้รับความรู้ที่ถูกต้องในด้านดาราศาสตร์มานานก่อนการประดิษฐ์กล้องโทรทรรศน์อย่างไร สิ่งประดิษฐ์ที่นักวิทยาศาสตร์ค้นพบทำให้เกิดคำถามใหม่ ซึ่งยังไม่ได้คำตอบ ในศตวรรษที่ X อารยธรรมนี้เริ่มจางหายไปและนักวิทยาศาสตร์ยังคงโต้เถียงกันถึงเหตุผลของเรื่องนี้ ภาษามายันยังเป็นปริศนาอยู่เป็นเวลานาน นักวิทยาศาสตร์โซเวียต Yuri Knorozov ทำหน้าที่แก้ปัญหานี้

มันไม่ง่ายเลยที่จะทำนอโรซอฟได้รับแจ้งว่าเขาไม่สามารถสมัครเรียนระดับบัณฑิตศึกษาในมอสโกได้ เนื่องจากเขาและญาติของเขาอยู่ในดินแดนที่ถูกยึดครอง ยูริวาเลนติโนวิชย้ายไปที่เลนินกราดและกลายเป็นลูกจ้างของพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาแห่งสหภาพโซเวียตซึ่งเขาหมั้นในคำพูดของเขาเองว่า "งานพิพิธภัณฑ์คร่าวๆโดยไม่มีข้ออ้าง" ในขณะเดียวกัน งานกำลังดำเนินการเพื่อถอดรหัสงานเขียนของชาวมายัน ตั้งแต่ปี 1953 จนกระทั่งเสียชีวิต นักวิทยาศาสตร์ได้ทำงานที่พิพิธภัณฑ์มานุษยวิทยาและชาติพันธุ์วิทยาปีเตอร์มหาราช (Kunstkamera) ของ Russian Academy of Sciences

ความรู้สึกทางวิทยาศาสตร์

Knorozov รวบรวมแคตตาล็อกอักษรอียิปต์โบราณของชาวมายันและหลังจากทำงานหนักในปี 1952 ก็สามารถสร้างการอ่านออกเสียงสำหรับบางคนได้ เมื่อเขาเริ่มปกป้องวิทยานิพนธ์ของเขาในหัวข้อนี้สำหรับระดับผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ รายงานของเขาใช้เวลาเพียงสามนาที หลังจากนั้นผู้สมัครอายุ 30 ปีได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์อย่างเป็นเอกฉันท์ อย่างที่พวกเขาพูดก่อนการป้องกัน Knoozov กลัวการจับกุมอย่างจริงจัง มาร์กซ์กล่าวว่ามายาโบราณ "ไม่มีสถานะ" แต่นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียแย้งกลับกัน ดังนั้นเขาจึงอาจถูกสงสัยว่า "แก้ไขลัทธิมาร์กซ์" ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรง อย่างไรก็ตาม การปลุกระดมไม่ได้สังเกตหรือไม่มีใครรายงานเพียงแค่ …

งานของ Knorozov กลายเป็นความรู้สึกทางวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมในสหภาพโซเวียต พวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับการถอดรหัสในต่างประเทศอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดพายุแห่งอารมณ์ในหมู่ผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศ: ความสุขผสมกับความริษยา วิทยาศาสตร์อเมริกัน ซึ่งมอบหมายนักวิทยาศาสตร์หลายร้อยคนให้ศึกษางานเขียนของชาวมายัน มักตกตะลึง พวกเขาไม่เข้าใจว่าคนที่ไม่เคยเห็นงานวิจัยของเขาด้วยตาของตัวเองมาก่อนสามารถสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ได้อย่างไร

แต่ในสมัยโซเวียต นอโรซอฟถูกมองว่า "จำกัดการเดินทางไปต่างประเทศ" มาช้านาน ตามคำเชิญ โดยรู้ว่าเขาจะไม่ถูกปล่อยตัวอยู่ดี เขาตอบอย่างมีชั้นเชิงว่า “ฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับเก้าอี้นวม ไม่จำเป็นต้องปีนปิรามิดเพื่อทำงานกับข้อความ " อย่างไรก็ตาม Knoozov ได้รับรางวัล USSR State Prize สำหรับการแปลต้นฉบับอักษรอียิปต์โบราณของชาวมายันอย่างสมบูรณ์ และนักวิทยาศาสตร์สามารถเยี่ยมชมอเมริกาใต้ได้ก็ต่อเมื่อสหภาพโซเวียตเริ่มล่มสลาย ในปี 1990 เมื่อคนอโรซอฟอายุ 68 ปีแล้ว เขาได้รับเชิญเป็นการส่วนตัวจากประธานาธิบดีกัวเตมาลาและมอบเหรียญทองแกรนด์ ในเม็กซิโก เขาได้รับรางวัล Order of the Aztec Eagle ซึ่งมอบให้กับชาวต่างชาติสำหรับบริการพิเศษของรัฐ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Knoozov ได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์จากประเทศสหรัฐอเมริกา ก่อนเดินทางไปเม็กซิโก นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าเขารู้จักแหล่งโบราณคดีทั้งหมดจากสิ่งตีพิมพ์ของเขา อย่างไรก็ตามเมื่อขึ้นไปถึงยอดปิรามิดแล้ว Knorovov ยืนอยู่คนเดียวเป็นเวลานานและสูบบุหรี่ทีละตัว … ตั้งแต่ปี 1995 เขาเคยไปเม็กซิโกหลายครั้งและเยี่ยมชมสถานที่อันเป็นที่รักที่สุดของมายา ในตอนท้ายของชีวิต โชคชะตาทำให้เขามีโอกาสได้อาศัยอยู่บนชายฝั่งในป่าเขตร้อนใกล้ทะเลแคริบเบียนกับชาวมายาอินเดียนแดง และอยู่ไม่ไกลจากปิรามิดโบราณ

Asya แมวเป็นผู้เขียนร่วมของเขา

ตั้งแต่วัยเด็ก นักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะมีนิสัยดื้อดึงและชอบทะเลาะวิวาท พวกเขาต้องการขับไล่เขาออกจากโรงเรียนเพราะพฤติกรรมแย่ๆ แต่เขามีความทรงจำที่มหัศจรรย์และสามารถอ้างอิงทั้งหน้าจากหนังสือได้ นอโรซอฟอาศัยอยู่ตรงที่เขาทำงาน ใน Kunstkamera เขาได้รับห้องเล็ก ๆ ซึ่งเต็มไปด้วยหนังสือ นอกจากนี้ยังมีโต๊ะและเตียงสองชั้นที่เต็มไปด้วยผ้าห่มของทหาร และอักษรอียิปต์โบราณมายันแขวนอยู่บนผนัง เขาไม่มีครอบครัวและเพื่อนบอกว่า Knoozov ดื่มมาก … อย่างไรก็ตามนักวิทยาศาสตร์ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและศึกษาวัฒนธรรมของชาวมายันรวบรวมพจนานุกรมแปลหนังสือจนถึงวันสุดท้ายของชีวิต

ตามความทรงจำของคนรู้จักของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะเข้มงวดและบูดบึ้ง แต่ทั้งเด็กและสัตว์ต่างก็ดึงดูดเขาตลอดเวลาและทุกที่ และตัวเขาเองชอบแมวเป็นพิเศษซึ่งเขาถือว่าสัตว์ "ศักดิ์สิทธิ์และขัดขืนไม่ได้" เป็นเรื่องแปลกที่คนอร์ซอฟอายุได้เพียง 5 ขวบ เรื่องแรกที่เขาเขียนนั้นอุทิศให้กับแมวบ้าน

ตัวแทนที่มีชื่อเสียงที่สุดของสกุลนี้คือแมวสยาม Asya (Aspid) ที่มีตาสีฟ้าซึ่งมีลูกแมวชื่อ Fat Kys Asya Knorozov ค่อนข้าง "จริงจัง" ในฐานะผู้เขียนร่วมของบทความเชิงทฤษฎีของเขาที่อุทิศให้กับปัญหาของการส่งสัญญาณและการพูด และรู้สึกไม่พอใจที่บรรณาธิการที่กำลังเตรียมบทความสำหรับการตีพิมพ์ได้ลบชื่อแมวออกจากชื่อ รูปเหมือนของ Tolstoy Kys ที่สามารถจับนกพิราบบนหน้าต่างในวัยเด็กได้ มักจะครอบครองตำแหน่งที่มีเกียรติที่สุดบนโต๊ะทำงานของเขาเสมอ

ในภาพถ่ายที่มีชื่อเสียง นักวิทยาศาสตร์ถูกวาดด้วย Asya อันเป็นที่รักในอ้อมแขนของเขา ภาพถ่ายไม่ธรรมดา ผู้รักสัตว์ทราบดีถึงความจริงที่ว่าเมื่อเวลาผ่านไป สัตว์เลี้ยงจะคล้ายกับเจ้าของ แต่ที่นี่ในฐานะหนึ่งในนักเขียนชีวประวัติของ Knorozov ตั้งข้อสังเกตด้วยความประหลาดใจว่า “เราเห็นความคล้ายคลึงกันอย่างไม่น่าเชื่อ! ราวกับว่าไม่ใช่ผู้ชายที่มีแมวอยู่ในอ้อมแขนของเขากำลังมองมาที่เรา แต่เป็นเอนทิตีหนึ่งเดียวที่รวมเป็นหนึ่ง ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นตัวเป็นตนในบุคคล และเป็นส่วนหนึ่งในแมว Asya เป็นผู้เขียนร่วมของ Yuri Valentinovich โดยไม่ได้เปรียบเปรย: สังเกตว่าแมวสื่อสารกับลูกแมวอย่างไรเขาทดสอบสมมติฐานของเขาเกี่ยวกับทฤษฎีการส่งสัญญาณในทางปฏิบัติ

เพื่อนของนักวิทยาศาสตร์สังเกตว่ายูริ วาเลนติโนวิช ซึ่งบางครั้งก็เริ่มทำตัวเหมือนแมวโดยไม่รู้ตัว เขาหลีกเลี่ยงคนที่ไม่พอใจเขา พยายามไม่พูดหรือมองดูพวกเขา และในการสนทนากับเพื่อน ๆ จู่ๆ เขาก็สามารถแสดงอารมณ์ผ่านเสียงเม่นในเฉดสีต่างๆ หรือตัวอย่างเช่น เสียงฟู่ของแมวที่แท้จริงที่สุด เขาเชื่อว่าสิ่งนี้ช่วยให้สามารถแสดงออกถึงทัศนคติที่มีต่อคู่สนทนาได้ชัดเจนยิ่งขึ้น คนที่ไม่ค่อยรู้จักกับนักวิทยาศาสตร์บางครั้งรู้สึกงุนงงกับรูปแบบการสื่อสารนี้ แต่เพื่อนแท้ไม่แปลกใจ โดยตระหนักว่าบางครั้งอัจฉริยะก็ได้รับอนุญาตสิ่งที่ไม่เหมาะกับมนุษย์ธรรมดา

ราวกับว่าหายไปในอากาศบาง ๆ …

การดูแลแมวเป็นพิเศษไม่ได้เป็นเพียงความแปลกประหลาดเพียงอย่างเดียวของอัจฉริยะ นักวิทยาศาสตร์และนักเขียนชื่อดังแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Yevgeny Vodolazkin กล่าวถึงเหตุการณ์ดังกล่าวจากชีวิตของเขาในหนังสือเรื่อง “The Kunstkamera in the Faces” ของเขาว่า “การปรากฏตัวของเขาเปลี่ยนกิจวัตรประจำวันให้กลายเป็นเหตุการณ์ที่ยากจะลืมเลือน ดังนั้น ในตอนท้ายของการประชุมมอสโกหนึ่งครั้ง พนักงานของ Kunstkamera ไปที่สถานีรถไฟ Leningradsky เราตัดสินใจนั่งแท็กซี่ไปที่นั่น เมื่ออยู่ในรถเพื่อนร่วมงานค้นพบว่าไม่มียูริวาเลนติโนวิช เนื่องจากเขากำลังนั่งแท็กซี่กับคนอื่นๆ ทุกคนจึงกระโดดลงจากรถและรีบไปหาเขา ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมของชาวมายันซึ่งยืนอยู่ข้างรถแท็กซี่เมื่อไม่กี่นาทีก่อน ดูเหมือนจะหายตัวไปในอากาศ หลังจากการค้นหาอย่างละเอียดถี่ถ้วน การตัดสินใจที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ได้เกิดขึ้นที่สถานี ที่สถานี Yuri Valentinovich ลงจากรถพร้อมกับทุกคน เขาทำวิธีนี้ในลำต้น …"

“อีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวข้องกับการไม่ชอบสื่อสารกับนักข่าวของ Knoozov เป็นที่น่าสังเกตว่าพวกเขาต้องการสัมภาษณ์ตัวถอดรหัสจดหมายลึกลับอย่างต่อเนื่อง เมื่อผู้อำนวยการ Kunstkamera พยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ สำหรับการพบปะกับนักข่าว Yuri Valentinovich ได้รับห้องที่มั่นคง - สำนักงานของนักชาติพันธุ์วิทยาที่มีชื่อเสียง Dmitry Alekseevich Olderogge เมื่อเข้าไปในสำนักงานก่อน Knoozov ปิดประตูข้างหลังเขาด้วยกุญแจ นักข่าวยิ้มอย่างงุนงง อาจารย์ใหญ่เคาะประตูเบา ๆ ด้วยค่าใช้จ่ายของอัจฉริยะ แล้วแข็งแรงขึ้น ยูริวาเลนติโนวิชถูกขอให้เปิดประตูและถูกดุเล็กน้อย พวกเขาถามอย่างน้อยก็เพื่อตอบ แต่ความเงียบคือคำตอบของพวกเขา เมื่อพวกเขานำกุญแจสำรองมาและปลดล็อคประตู ปรากฏว่าไม่มีใครอยู่ในห้อง บานหน้าต่างที่เปิดอยู่ดังที่นักประพันธ์ในสมัยก่อน ๆ พูดกันว่าดังลั่นดังเอี๊ยดในสายลม ห้องทำงานของ Olderogge อยู่ในชั้นลอยซึ่งอันที่จริงแล้วกำหนดแนวความคิดของ Yuri Valentinovich ที่น่าสนใจคือตำรวจเข้าไปในสำนักงานของ Olderogge พร้อมกับผู้บริหาร เมื่อเห็นชายคนหนึ่งกระโดดออกจากหน้าต่าง Kunstkamera หนึ่งในผู้สัญจรไปมาแสดงความระแวดระวัง …"

และอาจเป็นไปได้ว่าทัศนคติต่อ Knoozov ในส่วนของเจ้าหน้าที่ในช่วงชีวิตของเขานั้นยอดเยี่ยมเสมอ

อ่าน: