"เลวีอาธาน" - ภาพยนตร์ Russophobic ที่สุดในยุคนี้

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ในการทำเช่นนี้ ทีมงาน Telerama ได้ย้ายไปที่เมือง Kirovsk ภูมิภาค Murmansk เพื่อ "ดูจังหวัดรัสเซียที่กำลังจะตาย ซึ่งติดอยู่กับการทุจริต ความรุนแรง และความมึนเมา ซึ่งผู้กำกับ Zvyagintsev แสดงให้เห็นในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา" อย่างไรก็ตาม ภาพของจังหวัดในรัสเซียที่แท้จริงสร้างความประหลาดใจให้กับชาวฝรั่งเศส “ทุกอย่างกลับไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้” นักข่าวเขียนว่า “เราคิดว่าเราจะพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองที่เลวร้ายที่ซึ่งพวกชาตินิยมคิ้วต่ำในสภาพมึนเมาสุรา ตามท้องถนน แต่จบลงในเมืองเล็ก ๆ ที่น่ารื่นรมย์ที่มีประชากร 20,000 คนบนชายฝั่งทะเลสาบ"

เมื่อตรวจสอบเมืองแล้วชาวฝรั่งเศสตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์ของ Zvyagintsev มีส่วนเกี่ยวข้องกับความเป็นจริงเพียงเล็กน้อย:

“เมืองนี้ไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับคนที่กำลังจะตาย: เหมืองอะพาไทต์ที่นี่มีสถานีสกีที่เก่า แต่ใช้งานได้ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยโซเวียต (…) ความประหลาดใจประการแรก: ถนนที่มุ่งสู่คิรอฟสค์เป็นถนนลาดยางอย่างสมบูรณ์ ไม่ด้อยไปกว่าทางหลวงยุโรปเลย ใน Kirovsk เราไม่เห็นถนนที่ว่างเปล่าหรือคนเร่ร่อนสะดุด เราเห็นคนที่กำลังจะไปทำงานรีบไปทำธุระ เหมือนในเมืองอื่นๆ ในยุโรป เราได้ขยายขอบเขตการค้นหาของเรา เราไปงานแต่งงานในท้องถิ่น พูดคุยกับนักข่าวจาก Kirovsk เยี่ยมชมเหมืองและโบสถ์ เราไม่เห็นความมึนเมาทั่วไปหรือความยากจน เด็ก ผู้ประกอบการรุ่นเยาว์ คนเปิดใจ พร้อมพูดคุย”

หลักฐาน 8 ชิ้นที่แสดงว่าเลวีอาธานเป็นภาพยนตร์รัสเซีย:

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Andrey Zvyagintsev เรื่อง "Leviathan" ได้รับรางวัลหลายรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์ระดับโลกที่สำคัญในเวลาไม่ถึงครึ่งปีชื่อภาพยนตร์รัสเซียที่กล่าวถึงมากที่สุดและในขณะเดียวกันก็ทำให้เกิดอารมณ์และการโต้เถียงทางอินเทอร์เน็ตแม้กระทั่งก่อนทางการ รอบปฐมทัศน์

Ruposters ดูภาพยนตร์เรื่องใหม่โดย Zvyagintsev และ Rodnyansky และได้ข้อสรุปว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็น Russophobic ผู้สร้างใช้เงิน 220 ล้านรูเบิล (มากกว่าหนึ่งในสามเป็นกองทุนงบประมาณ) เพื่อแสดงให้โลกทั้งโลกเห็นอีกครั้งว่าสิ่งเลวร้ายในรัสเซียไม่เคยอาบน้ำและเมา ผลที่ได้คือภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความไร้สาระ ความคิดโบราณ และความซ้ำซากจำเจ เพื่อเพิ่มความประทับใจให้กับผู้ชมชาวตะวันตกและนักวิจารณ์ภาพยนตร์

1. ทิวทัศน์ที่มืดเป็นพิเศษ

จากนัดแรก รัสเซียใน "เลวีอาธาน" ปรากฏในโทนมืดมน เบลอด้วยหมอกแห่งความสิ้นหวัง ภูมิทัศน์ยามเช้าที่น่าเบื่อของเมือง Murmansk ที่ทรุดโทรม ซึ่ง "โศกนาฏกรรมของรัสเซีย" จะเผยโฉมคล้ายกับสิ่งที่เราเห็นในภาพยนตร์ตะวันตกเกี่ยวกับรัสเซีย ซึ่งถ่ายทำที่ไหนสักแห่งในยุโรปตะวันออก แต่ในสภาพแวดล้อมที่ตรงไปตรงมากว่ามาก

“เลวีอาธาน” ถ่ายทำในหมู่บ้านร้าง Teriberka ซึ่งในภูมิภาค Murmansk นั้นแปลกใหม่กว่ามาตรฐานของภูมิประเทศในท้องถิ่น ชาวบ้านอ้างว่า (ดูภาพหน้าจอของโพสต์ Facebook) ว่าในความเป็นจริงที่ดินของพวกเขาดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง การแสดง halftones นั้นไม่มีประโยชน์ดังนั้นภูมิประเทศและประเพณีของชาวเมืองจึงดูมีข้อบกพร่องอย่างแน่นอนในภาพ

ผู้เขียนภาพอธิบายให้ผู้ชมฟังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่มีแสงและสี มีเพียงม่านแห่งความเศร้าโศกและความสิ้นหวังเท่านั้น ใครก็ตามที่เคยไปภูมิภาคมูร์มันสค์รู้ดีว่าภาคเหนือนี้สวยงามและงดงามเพียงใด แต่สถานการณ์นี้ขัดขวางการปฏิบัติงานของผู้อำนวยการ Zvyagintsev แสดงเฉพาะสิ่งที่หลีกเลี่ยง - โครงกระดูกของเรือที่เน่าเปื่อย ถนนลูกรัง และโครงกระดูกของปลาวาฬ ทุกที่ที่มีฝุ่น กำแพงสีเทา และคนกลุ่มเดียวกันที่แต่งตัวเป็นผู้ลี้ภัยจากดูชานเบในช่วงต้นทศวรรษที่ 1990 หนีสงครามกลางเมืองในทาจิกิสถาน

2. การตกแต่งภายในของการทำลายล้างทั้งหมด

ตัวละครหลักอาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในบ้านหลังเก่าบนเนินเขาและกำลังฟ้องเทศบาลในท้องที่เพื่อขอที่ดิน นายกเทศมนตรีต้องการยึดพื้นที่ดังกล่าวสำหรับความต้องการ "ของรัฐบาลกลาง" (ในที่ที่ถูกทอดทิ้ง) สำหรับละครที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ ผู้กำกับบังเอิญแสดงให้เห็นโดยไม่ได้ตั้งใจว่าครอบครัวของนิโคไลไม่ได้มีชีวิตอยู่ แต่รอดชีวิต สมดุลบนขอบของความยากจน

ภายในบ้านของพ่อเต็มไปด้วยองค์ประกอบที่ขาดรุ่งริ่งของชีวิตประจำวันตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 จากโกดัง Mosfilm - จากก๊อกทองสัมฤทธิ์และมะเดื่อพลาสติกไปจนถึงประตูทรุดโทรมและผ้าคลุมเตียงที่สวมใส่ ในแทบทุกตอนมีกำแพงที่โทรม หน้าต่างที่ถูกละเลย และหน้าต่างว่างเปล่า เพื่อให้ผู้ชมไม่ผ่อนคลายจิตใจและไม่มีสิทธิ์มีความหวัง

3. วอดก้าเป็นหัวหน้าสำหรับทุกคน รัสเซียดื่มเสมอและไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม

ในนาทีที่ 25 ของภาพยนตร์เรื่องนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัววอดก้าได้เข้ามามีบทบาท - ผู้อุปถัมภ์ของชาวจังหวัดทั้งหมดซึ่งจะกลายเป็นองค์ประกอบหลักและตัวละครหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเวลา 115 นาทีที่เหลือ

ดูเหมือนว่า (ผิดพลาด) ที่ Serebryakov และ Vdovichenkov ไม่เคยดื่มจริงๆ - ใบหน้าหิน, การเคลื่อนไหวที่น่าอึดอัดใจที่งดงาม, บทสนทนาที่ตึงเครียดกับเพื่อน ๆ และชัดเจนว่า "ฉันไม่เห็นตัวเลือกใดที่จะนำทฤษฎีของคุณไปปฏิบัติ" แต่สิ่งสำคัญคือภาพโมโนโฟนิกของคนรัสเซียในภาวะซึมเศร้าและภาวะซึมเศร้าซึ่งกลายเป็นบรรทัดฐานมานานแล้วควรเกิดขึ้นในจิตใจของผู้ชม

โดยธรรมชาติแล้วในภาพยนตร์เรื่องนี้มีตอนหนึ่งที่มีนายกเทศมนตรีขี้เมาขี้เมารายล้อมไปด้วยยาม - พร้อมบทพูดคนเดียวเกี่ยวกับอึวัวควายและตำราเรียน "ฉันอยู่ในอำนาจที่นี่" เจ้าหน้าที่ทุจริตหลักของเมืองประมงเล็ก ๆ ควรมีลักษณะอย่างไรอีก? ไม่มีทางอื่น.

วอดก้าเมาจากแก้วไม่ใช่ของว่าง เหมือนน้ำแร่ พันเอก Stepanych (กลาง) ตรงกันข้ามกับนายพล Mikhalych ที่ Rogozhkin's แต่เขาชอบวอดก้ามากกว่า

แต่คนรัสเซียนั้นร่ำรวยไม่เพียงแต่ในวอดก้าเท่านั้น ลูกโคของ "เมืองรัสเซียทั่วไป" ไร้บ้านในโบสถ์ที่พังยับเยินในท้องถิ่น สูบบุหรี่เหมือนรถจักรไอน้ำ เล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เลวทรามให้กันและกัน และดื่มเบียร์ สำหรับเงินของรัฐ 80 ล้านที่จัดสรรให้กับ Rodnyansky และ Zvyagintsev จำเป็นต้องแสดงให้เห็นว่าดินแดนที่ถูกสาปรุ่นใหม่ถูกทำลายลงอย่างเลวร้ายยิ่งกว่าครั้งก่อน

บดอีกครั้ง ตอนที่กับตำรวจเมาที่จะขับรถเครือข่ายเพราะเขาเป็น "ตำรวจจราจรของตัวเอง"

ภรรยาเดินกลับบ้านด้วยสีหน้าของทั้งสุนัขที่ถูกทารุณและนักโทษในดาเคา นางเอกโบกแก้วโดยไม่มีขนมถามสามีที่สามีขี้เมาขี้เมาว่าอยากได้ลูกไหม เห็นได้ชัดว่าผู้กำกับยืมภาพของผู้หญิงรัสเซียผู้โชคร้ายจาก Turgenev หรือ Tolstoy

ฮีโร่คลานเข้าไปในวิหารที่ถูกทำลายและจูบขวดอีกครั้ง ผู้สร้างภาพกล่าวว่าความทุกข์ทรมานของคนรัสเซียทั่วไปในเมืองรัสเซียทั่วไปควรมีลักษณะเช่นนี้

ปัญหา? เราต้องดื่มวอดก้าด้วย ท้ายที่สุดแล้วปศุสัตว์รัสเซียประจำจังหวัดเป็นวิธีเดียวที่จะจัดการกับปัญหาได้

4. เน่าและฝุ่นอยู่ในรัสเซียทุกคน

วิทยานิพนธ์ที่ละเอียดอ่อนที่สุดใน "เลวีอาธาน" - ฮีโร่ในภาพยนตร์เกือบทั้งหมดกลับกลายเป็นว่ามีข้อบกพร่องบางอย่าง ประการแรก ผู้เขียนได้ดื่มด่ำกับตัวละครในประสบการณ์อาการเมาค้างของการล่วงประเวณี ท้ายที่สุดแล้ว คนรัสเซียทั้งหมดเป็นหมู ซึ่งสามารถจมดิ่งลงไปในบาปของการทรยศและการล่วงประเวณีตั้งแต่แรก ท่ามกลางปัญหาใหญ่หลวง ด้วยเหตุนี้ ตอนหนึ่งจึงถูกประดิษฐ์ขึ้นภายใต้ชื่องานว่า "ในขณะที่สามีอยู่ในคุก ภรรยาจะนอนกับเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา"

ในขณะเดียวกันที่ปลายอีกด้านของ "เมืองรัสเซียทั่วไป" แก๊งค์เทศบาลที่ทุจริตด้วยแก้วที่อวดดีตัดสินใจว่าตัวเอกและทนายความที่อวดดีของเขาจะถูกพักแรมอย่างไรเพราะ "การเลือกตั้งอยู่ในระหว่างทาง" (กระบวนการเลือกตั้งในรัสเซียเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ถึงเวลาปัดฝุ่นเพื่อนยากจนที่รู้จักกันน้อยตาม Zvyagintsev)

5. การทรมานของฮีโร่ที่ติดอยู่ในเครื่องบดของความเป็นจริงรัสเซียสีดำ

เมื่อความหมายล้มเหลวเกิดขึ้นในโครงเรื่องของเลวีอาธาน Zvyagintsev ได้แนะนำภาพตอนขยายซึ่งแสดงถึงใบหน้าที่ไม่เคลื่อนไหวของวีรบุรุษที่จ้องมองไปไกล (นั่นคือในความว่างเปล่าของความเป็นจริง) ความพินาศ ความไร้อำนาจ ความสิ้นหวัง และกิจวัตรสีดำที่สิ้นเปลือง - ไม่มีสิ่งใดสามารถอ่านได้ในสายตาของพวกเขา

6. FINAL: ความชั่วร้ายชนะ ไม่สามารถหวังได้

ผู้พิพากษาที่ทุจริตอ่านคำตัดสินของตัวเอกที่เงียบขรึมและเศร้า ตอนจบตอกย้ำความคิดสุดท้ายและแรงบันดาลใจของคนรัสเซีย

ตามที่ผู้เขียนสคริปต์สำหรับ "เลวีอาธาน" ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของชาวอเมริกัน Marvin John Himeyer ซึ่งเมื่อสิบปีที่แล้วท้าทายความเด็ดขาดของข้าราชการและการทุจริตด้วยรถปราบดิน - เขาหุ้มรถด้วยเกราะหุ้มตัวเองอยู่ภายในและเริ่มทำลาย อาคารของผู้กระทำความผิด

ปัญหาเดียวคือ ฮิเมเยอร์ ถ้าภาพยนตร์เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับเขาในสหรัฐอเมริกา จะปรากฏต่อหน้าผู้ชมในหน้ากากของวีรบุรุษแห่งชาติคนใหม่ ผู้ต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ในเวอร์ชั่นรัสเซียจาก Zvyagintsev ตัวละครหลักคือมาตรฐานของความต่ำต้อยและไม่มีนัยสำคัญ, แอลกอฮอล์, คนโง่, สามีซึ่งภรรยามีชู้, ตัวตนของแบบแผนทั้งหมดที่เป็นไปได้และนึกไม่ถึงเกี่ยวกับคนรัสเซีย

7. คริสตจักร - แหล่งที่มาและการรับประกันความชั่วร้าย

ในท้ายที่สุด - พระธรรมเทศนาสิบนาทีเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโลก ชัยชนะของชาวรัสเซียเกี่ยวกับความสกปรก และอื่นๆ นักบวชเป็นครูสอนการเมือง ปกปิดปัญหาที่แท้จริงและความเจ็บปวดของผู้คน

บรรดาข้าราชการที่ฉ้อฉลของเมืองที่เพิ่งทำลายชีวิตชาวนารัสเซียธรรมดาๆ และยึดบ้านของเขาไป กำลังฟังคำเทศนายาวเหยียดอย่างตั้งใจ ความอยุติธรรมไม่ได้เป็นเพียงการบริโภคทั้งหมด แต่ยังครอบคลุมและเป็นธรรมโดยนักบวชซึ่งกระตุ้นอารมณ์ที่คาดหวังในตัวผู้ชมเกี่ยวกับพระสงฆ์และภารกิจของพวกเขา

การบริการสิ้นสุดลงและผู้ชมตระหนักว่าบนเว็บไซต์ของบ้านที่ถูกทำลายของตัวเอกไม่มีการสร้างวังสำหรับนายกเทศมนตรีเลย แต่เป็นวัดขนาดเล็ก แต่แข็งแกร่งสำหรับชนชั้นสูงในเมือง นายกเทศมนตรีมีความสุขและเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มาเยือนของภูมิภาคก็มีความสุขเช่นกัน เป็นผลให้คริสตจักรในฐานะสถาบันตามความคิดของผู้เขียนกลายเป็นความชั่วร้ายที่น่ากลัวยิ่งกว่าเจ้าหน้าที่ที่ทุจริตในอำนาจและล่อลวงโจร

8. รัสเซียแห่งเลเวียฟาน - รัสเซียนั่ง

ในตอนท้ายของเครดิต - ความกตัญญูอย่างฉับพลันต่อผู้ก่อตั้งขบวนการ "Sitting Russia" Olga Romanova และ Alexei Kozlov สามีของเธอสำหรับ "การสนับสนุนที่ให้ข้อมูลและเป็นมิตร" งานเกี่ยวกับสคริปต์นี้เกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของผู้คนที่ต้องการถือว่ารัสเซียเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียว และทุกคนที่ไม่ได้มีมุมมองที่เหมือนกันว่าเป็นทาสที่เชื่อฟังในรูปแบบของนักโทษ และนั่นอธิบายได้มาก

คุณสามารถสรุปได้เองหากคุณชมภาพยนตร์เลวีอาธานออนไลน์ด้านล่าง: