Wokou ในตำนาน - ประวัติศาสตร์โจรสลัดญี่ปุ่น

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

การละเมิดลิขสิทธิ์ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการขึ้นเครื่องกระบี่ คาราเวล และเหล้ารัมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคาทาน่า เรือสำเภา และไวน์ข้าวด้วย ที่นี่ คุณจะได้เรียนรู้ว่าใครคือ wokou เหตุใดโจรสลัดแห่งตะวันออกไกลจึงถือว่าอันตรายและชั่วร้ายมากกว่าผู้พิชิตชาวมองโกล และวิธีที่โอบามาและมูราคามิเกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ในยุคกลาง

ในอดีต เส้นแบ่งระหว่างพ่อค้าและโจรสลัดมักจะสั่นคลอนอยู่เสมอ ชาวกรีกโบราณ สแกนดิเนเวีย นอฟโกโรเดียน และอังกฤษมีชื่อเสียงทั้งในฐานะนักเดินเรือที่ยอดเยี่ยมและในฐานะโจรปล้นทะเลที่อันตราย ไม่น่าแปลกใจที่ประเทศในตะวันออกไกลก็ไม่มีข้อยกเว้น อย่างไรก็ตาม ลูกเรือชาวญี่ปุ่นกลายเป็นพื้นฐานและแรงผลักดันให้เกิดการละเมิดลิขสิทธิ์ที่พัฒนาแล้วในภูมิภาคนี้ พอจะพูดได้ว่าโจรสลัดทุกคนในสมัยนั้นมักเรียกกันว่า "wokou" นั่นคือ "โจรญี่ปุ่น" ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเป็นชาวจีน เกาหลี หรือแม้แต่โปรตุเกสก็ตาม

WOKOU มาจากไหนและมาจากไหน

ต้นกำเนิดของขบวนการโจรสลัดสามารถพบได้ในหลายสถานการณ์ ในขั้นต้น ญี่ปุ่นตกเป็นเหยื่อของการโจมตีของโจรสลัดมากกว่า แต่เมื่อถึงยุคกลาง บริเวณชายฝั่งทะเลก็กลายเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของการละเมิดลิขสิทธิ์ทั่วทั้งภูมิภาค และมีเหตุผลหลายประการสำหรับสิ่งนี้: ชาวญี่ปุ่นคุ้นเคยกับทะเลตั้งแต่สมัยโบราณ หลายคนเป็นชาวประมงและพ่อค้า และในขณะเดียวกัน ดินแดนของประเทศนี้ก็ไม่อุดมสมบูรณ์ ดังนั้นความหิวโหยจึงดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมดามากกว่าความอุดมสมบูรณ์

ในยุคกลางของญี่ปุ่น ไม่มีรัฐบาลรวมศูนย์ที่เข้มแข็ง ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลท้องถิ่นไม่สามารถต่อสู้กับการละเมิดลิขสิทธิ์ได้ นอกจากนี้ ชาวต่างชาติไม่สามารถแก้ปัญหาได้ง่ายๆ โดยการเจรจากับ "ที่สำคัญที่สุด" ในประเทศหรือในหมู่โจรสลัด มีแก๊งค์มากมายและขุนนางศักดินาในท้องถิ่นซึ่งอันที่จริงไม่มีใครเป็นตัวแทนของญี่ปุ่นในการเมืองระหว่างประเทศ และไม่มีใครที่จะเรียกร้องเช่นกัน เมื่อถึงจุดหนึ่ง สิ่งนี้สร้างความไม่พอใจให้กับผู้ปกครองชาวจีนและเกาหลีมากจนพวกเขาต้องการแก้ปัญหาอย่างรุนแรง: โดยการยึดครองญี่ปุ่นทั้งหมดโดยทั่วไป แต่การรุกรานของมองโกลทำให้แผนนี้ไม่เกิดขึ้นจริง

แผนที่ปล้นโจรสลัดญี่ปุ่น

แนวชายฝั่งที่ขรุขระ ช่องแคบแคบ และเกาะต่างๆ มากมายอยู่ในมือของ wokou: ป้อมปราการของโจรสลัดสามารถถูกจัดวางให้หายากและแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะโดนพายุ ทั้งหมดนี้ชวนให้นึกถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับอีกประเทศหนึ่งที่มีการค้าขายและโจรสลัด ซึ่งก็คือชาวกรีกโบราณ เช่นเดียวกับชาวเฮลเลเนส พวก wokou ชอบนวัตกรรมและกลอุบายทางทหาร: พวกเขามีเรือที่ดีที่สุดและไม่ใช่รัฐบาล นอกจากนั้น มันคือโจรสลัด ไม่ใช่ซามูไร ซึ่งเป็นคนแรกที่ชื่นชมดินปืน ระเบิด และปืน

ในขั้นต้น ชาวประมงและพ่อค้าที่ยากจนกลายเป็นโจรสลัด แต่แล้วในยุคกลาง wokou กลายเป็นอาชญากรที่จัดกลุ่มด้วยอุปกรณ์ที่ดี ลำดับชั้นที่พัฒนาแล้ว เสื้อคลุมแขนของพวกเขาเอง และ "ราชา" ของพวกเขาเอง องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน โดยในยุคใหม่ ชาวจีนและเกาหลีเริ่มได้รับคัดเลือกอย่างหนาแน่นใน wokou เพื่อให้ 9 ใน 10 "โจรญี่ปุ่น" เป็นชาวต่างชาติ แต่ถูกปล้นภายใต้การนำของพวกเขา และต่อมา แก๊งโจรสลัดจีนและกัปตันของพวกเขาได้ผลักชาวญี่ปุ่นให้จมน้ำในประเทศของพวกเขาเอง

WOKOU มีชื่อเสียงคืออะไร

ลักษณะการโจมตีของ wokou อย่างรวดเร็วและทันทีที่ฆ่าคนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ดูเหมือนจะเป็นการยืนยันถึงลักษณะปีศาจของโจรที่ตกเป็นเหยื่อ นักเขียนชาวจีนบรรยายถึงโจรสลัดว่าเป็น "มีดเขียงเต้นรำจำนวนหนึ่ง ปรากฏขึ้นและหายไปอย่างกะทันหันเหมือนสัตว์ประหลาดที่บินได้" ในทางกลับกัน พวกเขาพยายามยืนยันสถานะของพวกเขาว่าเป็นผีและมารเสมอ: ในหมู่บ้านที่ถูกยึด พวกเขาใช้การทรมานที่โหดร้ายอย่างไม่น่าเชื่อและทำลายทุกอย่างที่พวกเขาสามารถทำลายได้ โดยเฉพาะเขตรักษาพันธุ์และวัด

ในเกาหลีและจีน โจรสลัดญี่ปุ่นถือว่าอันตรายและทำลายล้างมากกว่าฝูงบริภาษ ยิ่งกว่านั้น สิ่งนี้เป็นธรรมอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากเป็นไปได้ที่จะเจรจากับชาวบริภาษหรือซื้อทันทีโดยไม่นำไปสู่การบุกรุก ในขณะที่การทำข้อตกลงกับ wokou นั้นยากกว่ามาก พวกเขาชอบการปล้นอย่างตรงไปตรงมามากกว่า Dani และถือว่าคนในท้องถิ่นเป็นทาสที่มีศักยภาพเท่านั้น เมื่อปล้นชายฝั่งแล้ว พวกเขาเข้าไปในแผ่นดินและสามารถยกตัวอย่างเช่น ไปถึงเมืองหลวงของเกาหลี โซล ปล้นและทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า

นอกจากนี้ โจรสลัดยังมีข้อได้เปรียบที่ชัดเจน: ฝ่ายญี่ปุ่นในเกาหลีและจีนเข้าข้าง wokou เสมอ และให้ข้อมูลและที่พักพิงอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ พวกเขาสามารถเปิดประตูป้อมปราการที่ถูกปิดล้อม หรือแม้แต่ก่อการจลาจล โจรสลัดคนใดรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในเมืองต่างประเทศถ้ามีวงล้อมของญี่ปุ่นเท่านั้น

การรุกรานเกาหลีของญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1592 ที่มีฉายาว่า "สงครามอิมดิน" เป็นจุดสูงสุดของกิจกรรมของ wokou สงครามครั้งนี้จัดโดยรัฐบาลญี่ปุ่นและกองทหารประจำการเข้าร่วม แต่กองทัพเรือทั้งหมดและส่วนสำคัญของกองทัพเป็นโจรสลัด ราชาโจรสลัดและไพร่พลของพวกเขาถูกนำตัวมาเป็นกองกำลังจู่โจมของปฏิบัติการ ไม่น่าแปลกใจเลย สำหรับชาวเกาหลี การบุกรุกครั้งนี้ไม่ได้ดูเหมือนเป็นการรณรงค์ทางทหาร แต่เป็นการบุกรุกครั้งใหญ่ของโจรทะเล สำหรับชาวนาธรรมดา ไม่มีความแตกต่าง ยกเว้นขนาดที่เหลือเชื่อ: เกาหลีสามารถสู้กลับได้ แต่สูญเสียประชากรทั้งหมดครึ่งหนึ่งและหลายเมืองถูกทำลาย

อาวุธและชุดเกราะ WOKOU

Wokou เป็นโจรสลัด ไม่ใช่นักรบ ดังนั้นพวกเขาจึงให้ความคล่องตัวเหนือการป้องกัน กะลาสีธรรมดาสวมชุดชั้นในหรือชุดกิโมโนเพียงตัวเดียวและยอมให้เอี๊ยมเป็นบางครั้ง เจ้าหน้าที่ wokou สวมเกราะเกือบเต็ม ยกเว้นสนับ มักจะปล่อยให้ขาของพวกเขาเปลือยเปล่าโดยสิ้นเชิง อาจดูแปลก แต่เหตุผลก็คือโจรสลัดไม่ต้องการขึ้นฝั่ง แต่กระโดดลงจากเรือในน้ำตื้นทันที กางเกงและรองเท้าใด ๆ จะขวางทางในการจู่โจมเท่านั้น

เจ้าหน้าที่ยังสามารถระบุตัวเจ้าหน้าที่ได้ด้วยพัดลมซึ่งเขาสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาทราบ เช่นเดียวกับเขา หน้ากาก และเครื่องประดับทุกชนิดที่ทำหน้าที่ข่มขู่ Wokou ชื่นชอบการปราบปรามศัตรูทางจิตใจ พวกเขามักจะแสดงภาพตัวเองว่าเป็นผีและปีศาจในละครมาก ทำเสียงที่น่าขนลุกและแม้กระทั่งแสดงการแสดงทั้งหมดเพื่อทำลายจิตวิญญาณของผู้ที่พวกเขาต่อสู้ด้วย

อาวุธหลักในคลังแสงของโจรสลัดคือดาบซามูไร หลายคนใช้ดาบสองเล่มพร้อมกัน หลังจากคุ้นเคยกับดินปืนได้ไม่นาน โจรสลัดส่วนใหญ่ก็เริ่มใช้อาร์คบัสและระเบิดแบบโพรเจกไทล์อย่างโฮโรกุ นอกจากนี้ยังใช้อุปกรณ์ขึ้นเครื่อง: โซ่พร้อมตะขอ, หอกยาว - ยาริและง้าว - นาจินาตะ wokou หลายคันเก่งด้านการยิงธนู ดังนั้นช่วงแรกของการขึ้นเครื่องบินจึงดูเหมือนกระสุน ลูกศรและระเบิดโปรยปราย

เรือ WOKOU

Vokou ใช้เรือทุกประเภท ตั้งแต่เรือที่บอบบางไปจนถึงเรือธงขนาดใหญ่ ความพึงพอใจสูงสุดคือเรือที่มีขนาดกว้างและสามารถข้ามทะเลทางไกลได้

ประเภทเรือโจรสลัดที่พบมากที่สุดคือ Kemminsen ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นเรือสินค้าที่ดัดแปลงเพื่อโจมตี ตามกฎแล้วหอคอยสองแห่งสำหรับมือปืนสร้างเสร็จที่ Kemminsen ที่หัวเรือและท้ายเรือตามลำดับ

เรืออีกประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมจาก wokou คือ Akebune ซึ่งเป็นป้อมปราการลอยน้ำ: ใหญ่โต มีกำแพงไม้ทรงพลังอยู่ด้านข้าง หนึ่งในนั้นสามารถโอนกลุ่มโจรสลัดทั้งหมดพร้อมกับของขวัญได้

Sekibune เป็นเวอร์ชั่นที่เรียบง่ายและน้ำหนักเบาของ Attackebune นอกจากนี้ แทนที่จะเป็นกำแพงไม้ เรือเหล่านี้ได้รับการคุ้มครองโดยฉากกั้นไม้ไผ่ที่เรียบง่าย

WOKOU และ SAMURAI CLANS

เมื่อเวลาผ่านไป โจรสลัดของญี่ปุ่นในยุคกลางเริ่มมีบทบาทอย่างมากในด้านเศรษฐกิจและการเมืองของประเทศ ซึ่งพวกเขาจำนวนมากเข้าสู่วงการปกครองและถึงกับได้รับเกียรติและความเคารพในราชสำนักของจักรพรรดิและโชกุนตระกูลซามูไรเกือบทุกกลุ่มมีความเชื่อมโยงระหว่างโจรสลัด แต่สำหรับขุนนางศักดินาบางคน การปล้นทะเลกลายเป็นพื้นฐานของความมั่งคั่งและอำนาจ

ตัวอย่างเช่น ตระกูลมูราคามิเป็นรูปแบบโจรสลัดโดยสมบูรณ์: หัวหน้ากลุ่มถือเป็นทั้งผู้ว่าราชการจังหวัดและเป็นราชาแห่งโจรสลัด เรือและทหารสวมเสื้อแขนประจำตระกูลของบ้านมูราคามิและผู้นำของพวกเขาอย่างเปิดเผย ถูกสวมมงกุฎด้วยหมวกทรงเปลือกหอยชนิดหนึ่ง ป้อมปราการบนเกาะ Nosima ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของขุนนางศักดินาได้รับการพิจารณาว่าไม่สามารถต้านทานได้: กระแสน้ำอันทรงพลังปกป้องมันไม่เลวร้ายไปกว่ากำแพงและปืนใหญ่

ฐานโจรสลัดตระกูลมูราคามิบนเกาะโนชิมะ

อีกตัวอย่างหนึ่งของตระกูลซามูไรโจรสลัดคือบ้านของโอบามา ซึ่งสมาชิกเป็นที่รู้จักในฐานะลูกเรือและโจรเพียงไม่กี่คน แต่มีฝีมือดี ในที่สุดพวกเขาก็รวมเข้ากับบ้านอื่นที่มีอิทธิพลมากกว่าและกิจกรรมของพวกเขาเริ่มได้รับการดูแลและการสนับสนุนจากรัฐ กรณีพิเศษคือกลุ่มโซ ซึ่งตั้งอยู่ในป้อมปราการบนเกาะสึชิมะ ซึ่งครั้งหนึ่งรอดชีวิตจากการรุกรานของกองทัพเกาหลีมากกว่าหนึ่งครั้ง กลุ่มนี้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างการค้าทางกฎหมายกับการละเมิดลิขสิทธิ์: พวกเขากลายเป็นพันธมิตรในเวลาเดียวกันสำหรับ wokou และการบริหารของจีน การค้าขายเกือบทั้งหมดของญี่ปุ่นถูกควบคุมโดยผู้นำของตระกูลโซ และพวกโจรทะเลก็ส่งส่วยให้พวกมันจากการบุกจู่โจม

ในทางกลับกัน ซามูไร Taira ได้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักสู้ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ อันที่จริงพวกเขาร่ำรวยและได้รับอิทธิพลที่ราชสำนักของจักรพรรดิโดยการปล้นสะดม อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับอาชญากรเช่นนี้เล่นตลกกับ Tyra ที่ไม่ดี เมื่อถึงจุดหนึ่ง พวกเขาเริ่มขายของเถื่อนที่ได้รับจากโจรสลัดแล้วบุกโจมตีตัวเองโดยสิ้นเชิง

WOKOU ได้รับการดำเนินการอย่างไร

ในท้ายที่สุด หลังจากพันปีแห่งการดำรงอยู่และหลายร้อยปีแห่งความรุ่งเรืองของการละเมิดลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่น กิจกรรมของ wokou ก็จางหายไปด้วยเหตุผลหลายประการ อย่างแรกเรียกว่า "การล่าดาบ" ในระหว่างที่อำนาจรวมศูนย์ใหม่ของโชกุนถอนอาวุธออกจาก "ชนชั้นล่าง" ซึ่งกลุ่มโจรสลัดได้รับคัดเลือก ประการที่สอง โชกุนกลุ่มเดียวกันเอาชนะและฝึกให้คู่แข่งเชื่องได้ โดยในจำนวนนี้มีกลุ่มโจรสลัดซามูไร

แต่สิ่งที่ยากที่สุดที่พวกโจรสลัดต้องเผชิญคือนโยบายลัทธิแบ่งแยกดินแดนที่ญี่ปุ่นและจีนใช้ ทั้งสองประเทศเข้าหาการแก้ปัญหาเกี่ยวกับโจรสลัดและอิทธิพลจากต่างประเทศให้มากที่สุด: ห้ามการค้าต่างประเทศ การแล่นเรือออกนอกประเทศมีโทษถึงตาย และรัฐบาลทำลายเรืออื่น ๆ นอกเหนือจากการประมง แน่นอนว่า wokou ไม่ได้หายไป แต่กิจกรรมของพวกเขาได้เปลี่ยนไปที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งมีการละเมิดลิขสิทธิ์อยู่ในปัจจุบัน