สงครามกลางเมือง. คำรับรองของนายพลชาวอเมริกัน

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ทุกวันนี้ คุณมักจะพบหลักฐานทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการก่ออาชญากรรมของผู้แทนชาวยิวในช่วงการปฏิวัติของชาวยิวในปี 1917 แต่ในสงครามกลางเมืองครั้งนั้น "คนผิวขาว" ซึ่งปัจจุบันถูกมองว่าเป็นชนชั้นสูงของจักรวรรดิรัสเซียในขณะนั้นไม่ได้ทำอะไรให้ดีขึ้นเลย

เป็นประโยชน์ที่จะเชื่อมโยงหลักฐานนี้กับเหตุการณ์สมัยใหม่ในยูเครน …

พล.ต.วิลเลียม ซิดนีย์ เกรฟส์ (ค.ศ. 1865-1940) บัญชาการกองทัพสหรัฐในไซบีเรียระหว่างปี ค.ศ. 1918-1920 หลังจากเกษียณอายุแล้ว เขาเขียนหนังสือเรื่อง America's Siberian Adventure (1918-1920) ที่ซื่อสัตย์

เศษส่วนของหนังสือ "America's Siberian Adventure (1918-1920)"

* * * พลเรือเอกกลจักล้อมรอบตัวเองกับอดีตเจ้าหน้าที่ซาร์และเนื่องจากชาวนาไม่ต้องการจับอาวุธและเสียสละชีวิตเพื่อให้คนเหล่านี้กลับสู่อำนาจพวกเขาจึงถูกเฆี่ยนตีเฆี่ยนด้วยแส้และสังหารอย่างเลือดเย็นโดยคนนับพันหลังจากนั้น ซึ่งโลกเรียกพวกเขาว่า "พวกบอลเชวิค" ในไซบีเรีย คำว่า "บอลเชวิค" หมายถึงบุคคลที่ทั้งคำพูดและการกระทำไม่สนับสนุนการกลับมาสู่อำนาจในรัสเซียของตัวแทนของระบอบเผด็จการ

* * * ทหารของ Semyonov และ Kalmykov ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยกองทหารญี่ปุ่น ตระเวนไปทั่วประเทศอย่างสัตว์ป่า สังหารและปล้นผู้คน หากญี่ปุ่นต้องการ การสังหารเหล่านี้อาจสิ้นสุดในหนึ่งวัน หากมีคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับการสังหารที่โหดเหี้ยมเหล่านี้ คำตอบกล่าวว่าผู้ที่ถูกสังหารคือพวกบอลเชวิค และแน่นอนว่าคำอธิบายนี้ ค่อนข้างพอใจกับคนทั้งโลก สภาพในไซบีเรียตะวันออกนั้นเลวร้าย และไม่มีอะไรถูกกว่าชีวิตมนุษย์

มีการฆาตกรรมที่น่าสยดสยองขึ้นที่นั่น แต่พวกเขาไม่ได้กระทำโดยพวกบอลเชวิคอย่างที่โลกคิด ฉันจะห่างไกลจากการพูดเกินจริงใด ๆ ถ้าฉันพูดอย่างนั้น สำหรับทุกคนที่ถูกสังหารโดยพวกบอลเชวิคในไซบีเรียตะวันออก มีผู้ต่อต้านบอลเชวิคตายหนึ่งร้อยคน

* * * เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงผู้ชายอย่าง Kalmykov ที่มีอยู่ในอารยธรรมสมัยใหม่ แทบไม่มีวันใดเลยที่ไม่มีรายงานการทารุณกรรมอันน่าสยดสยองที่เขาและกองทหารของเขาก่อขึ้น

* * * Kalmykov ยังคงอยู่ใน Khabarovsk และก่อตั้งระบอบการก่อการร้าย ความรุนแรง และการนองเลือดของเขาเอง ซึ่งท้ายที่สุดแล้วทำให้กองทหารของเขากลายเป็นกบฏและแสวงหาการคุ้มครองจากกองทัพอเมริกัน ภายใต้ข้ออ้างในการต่อสู้กับลัทธิบอลเชวิส เขาได้จับกุมผู้มั่งคั่งอย่างไร้เหตุผล ทรมานเพื่อให้ได้มาซึ่งเงินของพวกเขา และประหารชีวิตหลายคนในข้อหาพวกบอลเชวิส การจับกุมเหล่านี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งจนเป็นการข่มขู่ประชาชนทุกชนชั้น คาดว่ากองทหารของ Kalmykov ประหารชีวิตผู้คนหลายร้อยคนในบริเวณใกล้เคียง Khabarovsk * * * น่าแปลกใจที่เจ้าหน้าที่ของกองทัพซาร์รัสเซียไม่ได้ตระหนักถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงแนวทางปฏิบัติที่กองทัพใช้ภายใต้ระบอบซาร์ ความโหดร้ายที่เกิดขึ้นทางตะวันออกของทะเลสาบไบคาลนั้นตกตะลึงจนพวกเขาทิ้งคนใจกว้างไว้อย่างไม่ต้องสงสัยเกี่ยวกับความจริงของรายงานการตะกละจำนวนมาก * * * มุมมองของราชาธิปไตยรัสเซียเกี่ยวกับวิธีการแสวงหาเงินทุนอย่างมีจริยธรรมมีลักษณะดังนี้: พันเอก Korf เจ้าหน้าที่ประสานงานของรัสเซียกับคำสั่งของอเมริกาบอกกับพันเอก Eichelberger เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสหรัฐฯว่านายพล Ivanov-Rinov และนายพล Romanovsky มีเพียงพอ อำนาจที่จะหยุดการวิพากษ์วิจารณ์กระแสน้ำของทั้งฉันและชาวอเมริกันและการเมืองอเมริกันทั้งหมดและ ถ้าฉันหาเงินได้ 20,000 เหรียญสหรัฐต่อเดือนสำหรับกองทัพรัสเซีย การโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านชาวอเมริกันก็จะยุติลง* * * ในเดือนมีนาคม หญิงสาวคนหนึ่งซึ่งเป็นครูในชนบทมาที่สำนักงานใหญ่ของกองทหารอเมริกัน เธอขอให้สร้างความปลอดภัยให้กับตัวเองและพี่น้องของเธอเพื่อที่พวกเขาจะได้กลับไปที่หมู่บ้าน Gordievka และฝังพ่อของพวกเขาซึ่งถูกกองทัพของ Ivanov-Rinov สังหารผู้หญิงคนนั้นบอกว่ากองทหารรัสเซียมาที่ Gordievka เพื่อค้นหาชายหนุ่มสำหรับการเกณฑ์ทหาร แต่เยาวชนหนีไปแล้วกองทหารกักขังชายสิบคนในหมู่บ้านซึ่งอายุมากกว่าเกณฑ์ถูกทรมานและสังหารพวกเขาและจัดยาม ที่ศพเพื่อป้องกันไม่ให้ญาติฝังไว้ ฟังดูโหดร้ายและผิดธรรมชาติมากจนฉันสั่งให้เจ้าหน้าที่ที่มีกองกำลังเล็ก ๆ ไปที่ Gordievka และทำการสอบสวนและแจ้งให้ผู้หญิงทราบถึงความตั้งใจของฉัน

เจ้าหน้าที่ที่ส่งไปสอบสวนแจ้งดังนี้

เมื่อมาถึงอาคารเรียนกอร์เดียน ฉันได้รับการต้อนรับจากฝูงชน 70 หรือ 80 คน ทุกคนมีปืนยาว ส่วนใหญ่เป็นปืนไรเฟิลของกองทัพรัสเซีย รวมทั้งปืนไรเฟิล 45-70 นัดเดียวรุ่นเก่าบางรุ่น ข้อมูลทั้งหมดที่ฉันรวบรวมได้มาต่อหน้าชาวบ้านติดอาวุธ 70 หรือ 80 คน และผู้หญิงประมาณ 25 หรือ 30 คน ข้อมูลส่วนใหญ่ได้มาจากภรรยาของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย ผู้หญิงเหล่านี้สูญเสียความรู้สึกหลายครั้งในระหว่างการทดสอบที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา ผู้ให้สัมภาษณ์คนแรกกล่าวว่าสามีของเธอเดินไปโรงเรียนพร้อมกับปืนยาวเพื่อส่งมอบให้กองทัพรัสเซียตามคำสั่ง พวกเขาจับเขาที่ถนน ทุบตีเขาที่ศีรษะและลำตัวด้วยปืนยาว แล้วพาเขาไปที่บ้านใกล้โรงเรียนซึ่งพวกเขามัดเขาด้วยมือของเขาที่ผูกไว้กับหมุดที่คอที่จันทันแล้วทุบตีเขาอย่างสาหัส บนลำตัวและศีรษะจนเลือดสาดกระเซ็นแม้กระทั่งผนังห้อง … รอยบนตัวของเขาแสดงให้ฉันเห็นว่าเขาถูกแขวนไว้ที่ขาของเขาด้วย

ต่อมาเขาถูกวางเป็นแถวร่วมกับชายอีกแปดคนและถูกยิงเมื่อเวลา 14:00 น. มีชายสิบคนอยู่ในแถว ทุกคนถูกฆ่า ยกเว้นคนเดียว ซึ่งทหารของ Ivanov-Rinov ปล่อยให้ตาย ต่อไปฉันสอบปากคำผู้หญิงคนนั้นในบ้านที่ทุกคนถูกทุบตีและถูกยิงที่หลังลานนวดข้าวของเธอ เธอกล่าวว่าในเช้าวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2462 เวลาประมาณ 11.00 น. เจ้าหน้าที่หลายคนของ Ivanov-Rinov มาที่บ้านของเธอและบังคับให้เธอพาสามีไปบ้านอื่น แต่เมื่อเวลา 11:30 น. พวกเขาพาสามีกลับมาและ ทุบตีเขาพร้อมกับคนอื่นๆ พวกเขาหักแขนของเขา ตัดเล็บและฟันหน้าของเขาจนหมด สามีของเธอพิการและเป็นง่อย

เจ้าหน้าที่ยังเสริมอีกว่า

ฉันพบว่าพื้นห้องที่คนเหล่านี้ถูกทุบตีนั้นเต็มไปด้วยเลือด และผนังทั้งหมดก็เต็มไปด้วยเลือด ห่วงลวดและเชือกที่ผูกคอของพวกเขายังคงห้อยลงมาจากเพดานและเต็มไปด้วยเลือด ฉันยังพบว่าผู้ชายบางคนถูกราดด้วยน้ำเดือดและเผาด้วยเตารีดร้อนในเตาอบขนาดเล็กที่ฉันพบในห้อง

ฉันได้เยี่ยมชมสถานที่ที่คนเหล่านี้ถูกยิง พวกเขาเข้าแถวยิงกัน แต่ละศพมีรูกระสุนอย่างน้อยสามรู บางตัวมีหกรูหรือมากกว่า เห็นได้ชัดว่าพวกเขาถูกยิงที่เท้าก่อนแล้วจึงสูงขึ้นที่ลำตัว

เจ้าหน้าที่หนุ่มที่ทำการสอบสวนได้รับและรวมคำให้การไว้ในรายงานของเขามากขึ้น และคำให้การที่ฉันไม่ได้อ้างถึงนั้นอยู่ในทุกรายละเอียดเหมือนกับคำให้การ

เหตุการณ์นี้ดูน่าขยะแขยงสำหรับฉันมากจนฉันสั่งให้เจ้าหน้าที่รายงานตัวกับฉันเป็นการส่วนตัว เขาไม่ใช่เสนาธิการ เขาถูกเรียกตัวขึ้นในช่วงสงคราม ฉันจะไม่ลืมสิ่งที่เจ้าหน้าที่คนนี้พูดกับฉันหลังจากที่สัมภาษณ์เขาเสร็จ เขาประกาศว่า:

ท่านแม่ทัพ ขออย่าส่งข้าพเจ้าเดินทางเช่นนี้อีกเลย เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ฉันแทบจะไม่สามารถยับยั้งตัวเองจากการฉีกรูปร่างของฉัน ร่วมกับผู้โชคร้ายเหล่านี้และช่วยเหลือพวกเขาทั้งหมดที่อยู่ในอำนาจของฉัน

* * * เมื่อหันไปหาเพื่อนพลเมืองที่เชื่อว่าจำเป็นต้องต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์โดยไม่คำนึงถึงนโยบายของสหรัฐฯ ฉันจะทราบว่าฉันไม่สามารถระบุได้ว่าใครเป็นพวกบอลเชวิคและทำไมเขาถึงเป็น ตามที่ตัวแทนชาวญี่ปุ่นและหุ่นเชิดที่จ่ายเงินในไซบีเรียชาวรัสเซียทั้งหมดเป็นพวกบอลเชวิคที่ไม่ต้องการจับอาวุธและต่อสู้เพื่อ Semyonov, Kalmykov, Rozanov, Ivanov-Rinov; และในความเป็นจริง คุณจะไม่พบตัวละครที่แย่ไปกว่านี้ในคลังข้อมูลอาชญากรรมของสหรัฐอเมริกา ตามที่ผู้แทนอังกฤษและฝรั่งเศสกล่าว ทุกคนที่ไม่ต้องการจับอาวุธและต่อสู้เพื่อ Kolchak คือพวกบอลเชวิค

* * * เครื่องแบบทหารสำหรับชาวรัสเซียที่ระดมพลส่วนใหญ่มาจากอังกฤษ นายพล Knox กล่าวว่าสหราชอาณาจักรได้จัดหายุทโธปกรณ์จำนวนหนึ่งแสนชุดให้กับกองกำลังของ Kolchak ส่วนหนึ่งได้รับการยืนยันจากจำนวนทหารกองทัพแดงที่สวมเครื่องแบบอังกฤษ พลเอก น็อกซ์ รู้สึกขยะแขยงมากที่หงส์แดงสวมเครื่องแบบอังกฤษ จนได้รับรายงานในเวลาต่อมาว่า สหราชอาณาจักรไม่ควรจัดหาสิ่งใดให้กับ Kolchak เพราะทุกสิ่งที่จัดหาให้กลายเป็นของพวกบอลเชวิค โดยทั่วไปแล้ว ทหารกองทัพแดงในชุดเครื่องแบบอังกฤษเป็นทหารคนเดียวกันที่ได้รับเครื่องแบบเหล่านี้ขณะอยู่ในกองทัพของกลจัก ส่วนสำคัญของทหารเหล่านี้ไม่ต้องการต่อสู้เพื่อกลจัก

วิธีการที่ชาวกลชาคิตใช้ในการระดมพลไซบีเรียทำให้เกิดความโกรธที่ยากจะสงบลง พวกเขาเข้าประจำการด้วยความกลัว ไม่ใช่ศัตรู แต่เพื่อกองทัพของพวกเขาเอง ผลที่ตามมา หลังจากการออกอาวุธและเครื่องแบบ พวกเขาทิ้งพวกบอลเชวิคในกองทหาร กองพัน และทีละคน

เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2462 ข้าพเจ้ารายงานว่า

จำนวนแก๊งที่เรียกว่าบอลเชวิคในไซบีเรียตะวันออกเพิ่มขึ้นอันเป็นผลมาจากลำดับการระดมพลและวิธีการพิเศษที่ใช้ในการดำเนินการ ชาวนาและกรรมกรไม่ต้องการต่อสู้เพื่อรัฐบาลกลจัก

* * * มาตรการอันรุนแรงที่ระบอบซาร์ใช้เพื่อป้องกันนักโทษหนีไม่พ้นตอนที่ฉันผ่านเมืองอีร์คุตสค์ ข้าพเจ้าเห็นนักโทษประมาณยี่สิบคนที่ถูกล่ามโซ่ที่ข้อเท้าจนแข็งแรง ในที่สุดก็มีลูกบอลขนาดใหญ่ผูกติดอยู่ เพื่อให้นักโทษเดินได้ เขาต้องถือลูกบอลไว้ในมือ

* * * ในครัสโนยาสค์ ฉันเรียนรู้บางอย่างเกี่ยวกับนายพลโรซานอฟ ซึ่งฉันพยายามทำงานในวลาดิวอสต็อก เขาเป็นคนที่สั่งทหารเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2462:

1. เมื่อครอบครองหมู่บ้านที่โจรยึดครองก่อนหน้านี้ (พรรคพวก) เรียกร้องให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนผู้นำขบวนการ ที่ซึ่งคุณไม่สามารถจับผู้นำได้ แต่มีหลักฐานเพียงพอว่ามีอยู่ ให้ยิงผู้อาศัยทุกๆ สิบคน

หากเมื่อกองทหารเคลื่อนผ่านเมือง ประชากรที่มีโอกาสไม่รายงานการมีอยู่ของศัตรู ทุกคนจะต้องได้รับเงินชดเชยโดยไม่มีข้อจำกัด

หมู่บ้านที่ประชากรพบกับกองกำลังของเราด้วยอาวุธควรถูกเผาลงที่พื้น ผู้ชายที่โตแล้วควรถูกยิง ทรัพย์สิน บ้าน เกวียน ควรจะขอใช้โดยกองทัพ

เราทราบมาว่าโรซานอฟจับตัวประกัน และผู้สนับสนุนแต่ละคนที่เสียชีวิต เขาฆ่าตัวประกันสิบคน เขาพูดเกี่ยวกับวิธีการเหล่านี้ที่ใช้ในครัสโนยาสค์เพื่อจัดการกับสถานการณ์ด้วยถุงมือ แต่ประกาศความตั้งใจที่จะถอดถุงมือหลังจากมาถึงวลาดีวอสตอคเพื่อจัดการกับสถานการณ์โดยไม่ยับยั้งชั่งใจที่เขาแสดงต่อชาวครัสโนยาสค์ …

Rozanov เป็นตัวละครที่น่ารังเกียจที่สุดอันดับสามจากผู้ที่ฉันรู้จักในไซบีเรียแม้ว่าระดับของ Kalmykov และ Semyonov นั้นไม่สามารถบรรลุได้สำหรับเขา

* * * เพื่อระบุความสามารถในการรบของกองทหารของกลจักในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2462 ข้าพเจ้าจะพยายามวิเคราะห์ข้อความทางการที่ส่งถึงข้าพเจ้า รายงานฉบับหนึ่งอ่านว่า:

คาดว่า ยกเว้นเจ้าหน้าที่และกองทัพ รัฐบาลออมสค์สนับสนุนประชากรไม่เกิน 5% ในอัตรา สีแดงได้รับการสนับสนุนประมาณ 45% พวกสังคมนิยม-ปฏิวัติประมาณ 40% ประมาณ 10% ถูกแบ่งระหว่างฝ่ายอื่นๆ และ 5% ยังคงอยู่ในกองทัพ เจ้าหน้าที่ และผู้สนับสนุนกลจัก

ตั้งแต่นั้นมาจนถึงการล่มสลายของรัฐบาล Omsk กองทัพของ Kolchak เป็นแก๊งล่าถอย

* * * เอกอัครราชทูตและฉันออกจาก Omsk ไป Vladivostok ประมาณวันที่ 10 สิงหาคม เราพักใน Novonikolaevsk, Irkutsk, Verkhneudinsk และ Harbin จนกระทั่งเราพบว่าตัวเองอยู่ในอาณาเขตของ Semyonov ไม่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้นถึงเวลานี้ เป็นที่ทราบกันดีว่า Semyonov ได้จัดระเบียบสิ่งที่เรียกว่า "สถานีสังหาร" และโอ้อวดอย่างเปิดเผยว่าเขานอนไม่หลับถ้าเขาไม่ได้ฆ่าอย่างน้อยใครบางคนในระหว่างวัน

เราแวะที่สถานีเล็กๆ และชาวอเมริกันสองคนจาก Russian Railways Service Corps ขึ้นรถไฟของเรา พวกเขาบอกเราเกี่ยวกับการสังหาร Semyonov โดยทหารสองหรือสามวันก่อนที่เราจะมาถึง รถไฟขบวนหนึ่งของรัสเซียซึ่งมี 350 คน ฉันจำไม่ได้ว่ามีแต่ผู้ชายหรือผู้หญิง

ชาวอเมริกันรายงานต่อไปนี้:

รถไฟของนักโทษผ่านสถานีและที่สถานีทุกคนรู้ว่าพวกเขาจะถูกฆ่า เจ้าหน้าที่ของหน่วยทหารไปที่สถานที่ประหารชีวิต แต่ถูกทหารของเซเมียนอฟหยุดไว้ หนึ่งชั่วโมงห้าสิบนาทีต่อมา รถไฟว่างกลับมาที่สถานี วันรุ่งขึ้น ทั้งสองไปที่เกิดเหตุฆาตกรรมและเห็นหลักฐานการสังหารหมู่ จากคาร์ทริดจ์บนพื้นดิน เห็นได้ชัดว่านักโทษถูกยิงด้วยปืนกล: คาร์ทริดจ์ที่ใช้แล้ววางเป็นกองในสถานที่ที่พวกเขาถูกปืนกลขว้าง ศพอยู่ในคูน้ำ 2 แห่งที่เพิ่งขุด ในร่องลึกหนึ่ง ศพถูกปกคลุมไปด้วยดิน แขนและขาอีกจำนวนมากมองเห็นได้

* * * ฉันสงสัยว่าในประวัติศาสตร์ของครึ่งศตวรรษที่ผ่านมามีอย่างน้อยหนึ่งประเทศในโลกที่การฆาตกรรมจะกระทำอย่างสงบและไม่กลัวการลงโทษน้อยกว่าในไซบีเรียภายใต้ระบอบการปกครองของพลเรือเอก Kolchak ตัวอย่างหนึ่งของความโหดร้ายและความไร้ระเบียบในไซบีเรียคือกรณีทั่วไปใน Omsk บ้านพักของ Kolchak ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1918 เพียงเดือนและสี่วันหลังจาก Kolchak สันนิษฐานว่ามีอำนาจของ "ผู้ปกครองสูงสุด" ในวันนี้ที่ Omsk มีการจลาจลของคนงานต่อต้านรัฐบาล Kolchak นักปฏิวัติประสบความสำเร็จในบางส่วน โดยเปิดคุกและปล่อยให้นักโทษสองร้อยคนหลบหนีไปได้

ในจำนวนนี้มีนักโทษการเมือง 134 คน รวมทั้งสมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญหลายคน ในวันที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ผู้บัญชาการทหารสูงสุด Omsk ของ Kolchak ได้ออกคำสั่งให้ทุกคนที่ถูกปล่อยตัวกลับไปคุก และระบุว่าผู้ที่ไม่กลับมาภายใน 24 ชั่วโมงจะถูกสังหารในที่เกิดเหตุ สมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญทุกคนและนักโทษการเมืองที่มีชื่อเสียงอีกจำนวนหนึ่งกลับเข้าคุก ในคืนเดียวกันนั้น เจ้าหน้าที่กลจักหลายคนได้นำสมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญออกจากเรือนจำ โดยบอกกับพวกเขาว่าจะพาพวกเขาไปยังสถานที่พิจารณาคดีในข้อหาก่ออาชญากรรมที่พวกเขาถูกกล่าวหา และทุกคนถูกยิง ไม่มีอะไรสำหรับการฆาตกรรมที่โหดร้ายและผิดกฎหมายนี้แก่เจ้าหน้าที่ สภาพในไซบีเรียนั้นรุนแรงจนสามารถซ่อนความโหดร้ายดังกล่าวจากโลกได้อย่างง่ายดาย

สื่อต่างประเทศยืนยันอย่างต่อเนื่องว่าเป็นพวกบอลเชวิคที่เป็นชาวรัสเซียที่กระทำความตะกละตะกลามเหล่านี้และการโฆษณาชวนเชื่อก็กระฉับกระเฉงจนไม่มีใครสามารถจินตนาการได้ว่าความโหดร้ายเหล่านี้เกิดขึ้นกับพวกบอลเชวิค

* * * พันเอกมอร์โรว์ ผู้บัญชาการกองทหารอเมริกันในเขตทรานส์-ไบคาล รายงานการสังหารหมู่ทั้งหมู่บ้านที่โหดร้าย ไร้หัวใจ และเหลือเชื่อที่สุดโดยเซเมียนอฟ เมื่อกองทหารของเขาเข้าใกล้หมู่บ้าน เห็นได้ชัดว่าชาวบ้านพยายามหนีจากบ้านของพวกเขา แต่ทหารของ Semyonov ยิงใส่พวกเขา - ชายหญิงและเด็ก - ราวกับว่าพวกเขากำลังล่ากระต่ายและทิ้งร่างของพวกเขาในที่เกิดเหตุ พวกเขาไม่ได้ยิงคนเพียงคนเดียว แต่ยิงทุกคนในหมู่บ้านนี้ด้วย

พันเอกมอร์โรว์บังคับชาวญี่ปุ่นและชาวฝรั่งเศสให้ไปกับเจ้าหน้าที่อเมริกันเพื่อตรวจสอบการสังหารหมู่ครั้งนี้ และสิ่งที่ฉันบอกไปก็มีอยู่ในรายงานที่ลงนามโดยชาวอเมริกัน ชาวฝรั่งเศส และชาวญี่ปุ่น นอกเหนือจากที่กล่าวข้างต้น เจ้าหน้าที่รายงานว่าพบศพชายสี่หรือห้าคน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าถูกเผาทั้งเป็น

ผู้คนต่างสงสัยว่าอะไรคือจุดประสงค์ของการฆาตกรรมที่น่าสยดสยองเช่นนี้ จุดประสงค์ก็คล้ายกับเหตุผลที่เจ้าหน้าที่ค่ายเก็บสุนัขดมกลิ่นและใช้วิธีการอื่นเพื่อขู่เข็ญนักโทษ เพื่อป้องกันความพยายามหลบหนีในไซบีเรีย คนที่ถูกกดขี่ข่มเหงไม่ใช่นักโทษ แต่ผู้ที่รับผิดชอบต่อความน่าสะพรึงกลัวเหล่านี้เชื่อว่าชาวรัสเซียทุกคนควรทำตัวอย่างน้อยราวกับว่าพวกเขาสนับสนุนสาเหตุ Kolchak อย่างจริงใจ การรักษาดังกล่าวบางครั้งประสบความสำเร็จในการทำให้ผู้คนซ่อนความรู้สึกที่แท้จริงของตนชั่วขณะหนึ่ง เป็นกรณีนี้ในไซบีเรีย และฉันเชื่อว่าชาวอเมริกันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสภาพเลวร้ายเหล่านี้

* * * เมื่อชาวอเมริกันไปถึงไซบีเรียครั้งแรก พวกเราส่วนใหญ่คาดโดยธรรมชาติว่าประสบการณ์ของสงครามและการปฏิวัติจะเปลี่ยนความคิดของรัฐบาลจากอดีตชนชั้นปกครอง แต่เมื่อชนชั้นปกครองนี้เริ่มก่อความทารุณโหดร้ายในไซบีเรีย กลายเป็นชัดเจนว่าพวกเขาไม่เคยเรียนรู้อะไรเลย

* * * เป็นที่รู้จักกันดีในวลาดีวอสตอคว่าตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายน 2462 ถึง 31 มกราคม 2463 โรซานอฟสังหารชายห้าร้อยถึงหกร้อยคนโดยไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการฆาตกรรมของเขา ประการแรก มีการตัดสินใจเกี่ยวกับการประหารชีวิต จากนั้นศาลทหารก็รวมตัวกันเพื่อทำให้การฆาตกรรมที่ตั้งใจนั้นถูกกฎหมาย นี่เป็นวิธีที่ Rozanov ใช้ ขั้นตอนนี้เป็นที่รู้จักในวลาดีวอสตอค ในกรณีหนึ่ง ฉันได้ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลเป็นการส่วนตัวตามคำร้องขอของหญิงชาวรัสเซียคนหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ ณ ครั้งหนึ่งในนิวยอร์ก

* * *

นายพลน็อกซ์รับใช้ในรัสเซียในฐานะทูตทหารภายใต้ระบอบซาร์ เขาสามารถพูดภาษารัสเซียได้และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาเข้าใจภาษารัสเซีย เขาอาจเข้าใจลักษณะและลักษณะของชาวรัสเซียเหล่านั้นซึ่งเขาเกี่ยวข้องกับเปโตรกราดด้วย แต่ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาเข้าใจความทะเยอทะยานของมวลชนชาวรัสเซียจำนวนมหาศาล ถ้าเขาเข้าใจคนเหล่านี้ เขาคงไม่คิด - และเขาคิดอย่างนั้น - ชาวนารัสเซียและคนงานจะจับอาวุธและต่อสู้เพื่อนำอำนาจผู้สนับสนุนของ Kolchak ที่กระทำการทารุณดังกล่าว ต่อต้านคนที่กำลังมองหา สำหรับการสนับสนุนทางทหาร นายพลน็อกซ์แบ่งปันความคิดของเขากับฉันว่า: "คนรัสเซียที่น่าสงสารเป็นแค่หมู"

โดยส่วนตัวฉันไม่เคยคิดว่ากลจักมีโอกาสที่จะจัดตั้งรัฐบาลในไซบีเรียแต่ ความเชื่อของน็อกซ์และคนอื่น ๆ เช่นเขาว่ามวลชนเป็นหมูและพวกเขาได้รับการปฏิบัติเหมือนหมูเร่งการล่มสลายของกลจัก

การผจญภัยในไซบีเรียของอเมริกา (ค.ศ. 1918-1920) พล.ต.วิลเลียม ซิดนีย์ เกรฟส์ (ค.ศ. 1865-1940)