วีดีโอ: Don Cossack Ivan Boldyrev: ช่างภาพและนักประดิษฐ์
2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17
Ivan Vasilyevich Boldyrev เกิดเมื่อปีพ. ศ. 2393 ที่ดอนในหมู่บ้าน Ternovskaya ซึ่งคอสแซคได้ตั้งรกรากตั้งแต่สมัยโบราณ พ่อของเขาอยู่ในบริการของซาร์เป็นเวลาหลายปีและจนถึงอายุสิบห้าปีช่างภาพในอนาคตถูกมองว่าเกือบจะเป็นเด็กกำพร้าโดยได้รับขนมปังโดยช่วยปู่ของเขาเลี้ยงปศุสัตว์ เมื่อกลับถึงบ้าน พ่อของเขามอบเขาให้รับใช้เป็นนายทหาร ด้วยความหวังว่าในที่สุดลูกชายของเขาจะกลายเป็นเสมียนที่ดี แต่ตั้งแต่เด็กปฐมวัย Boldyrev ได้รับความสนใจจากเทคโนโลยีมากกว่าสิ่งอื่นใด เขารู้สึกทึ่งและมองอย่างใกล้ชิดว่ากลไกทุกประเภททำงานอย่างไร จุดสุดยอดของเทคโนโลยีในตอนนั้นสำหรับเขาคือนาฬิกาที่เรียบง่าย หลังจากเชี่ยวชาญงานฝีมือของช่างซ่อมนาฬิกาแล้ว เขาจึงเริ่มซ่อมแซมกลไกง่ายๆ สำหรับชาวบ้านคนอื่นๆ ซึ่งเริ่มสร้างรายได้บางส่วน
เมื่อประหยัดเงินได้เล็กน้อย เด็กชายวัย 19 ปีจึงออกจากหมู่บ้านบ้านเกิดและไปที่โนโวเชอร์คาสค์ ที่นั่นเองที่อีวานพบการเรียกร้องที่แท้จริงของเขา นั่นคือการถ่ายภาพ ชายหนุ่มที่เชี่ยวชาญพื้นฐานของอาชีพที่หายากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในไม่ช้าก็เริ่มทำงานประเภทหลักในการถ่ายภาพอย่างมืออาชีพ แรงบันดาลใจจากความสำเร็จและผลงานภาพถ่ายแรกของเขา ชายหนุ่มไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1872
ความสนใจในการถ่ายภาพทำให้เขาไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาเข้ารับบริการสตูดิโอถ่ายภาพของลอเรนซ์ และจากนั้นก็เริ่มเข้าเรียนที่ Academy of Arts ในฐานะอาสาสมัคร ซึ่งเขาไม่สามารถสำเร็จการศึกษาได้เนื่องจากปัญหาด้านวัตถุ ชีวิตในเมืองหลวงไม่ได้ทำให้เขาเสีย Ivan Boldyrev ทำงานเป็นช่างรีทัชและผู้ช่วยช่างภาพ ใช้รายได้เกือบทั้งหมดของเขาไปกับวัสดุการถ่ายภาพราคาแพงและการทดลองเพื่อปรับปรุงการถ่ายภาพและอุปกรณ์การถ่ายภาพ ดังนั้นสหายถาวรของเขาจึงมีความจำเป็นและความยากจน
แต่ไม่มีอะไรสามารถดับความกระหายในความรู้ได้ ความต้องการการศึกษาด้วยตนเองทำให้เขาไปที่ห้องสมุดสาธารณะของจักรวรรดิ ในปีพ.ศ. 2416 เขาได้พบกับวลาดิมีร์ วาซิลีเยวิช สตาซอฟ ซึ่งในขณะนั้นเป็นหัวหน้าแผนกศิลปะของห้องสมุด ซึ่งรับงานกราฟิก สิ่งพิมพ์ภาพถ่ายของรัสเซียและต่างประเทศ ในเวลานั้น Stasov มีส่วนร่วมในการรวบรวมแคตตาล็อกภาพถ่ายที่จัดเก็บไว้ในห้องสมุด นักประวัติศาสตร์ศิลป์และนักวิจารณ์ศิลปะผู้มีเกียรติมีส่วนร่วมในชะตากรรมของช่างภาพหนุ่มมากพรสวรรค์ ซึ่งเขาสังเกตเห็นพรสวรรค์ในทันที Stasov ช่วยสั่งโดยแนะนำให้ลูกค้าที่ร่ำรวยและบางครั้งมีชื่อเสียงซ้ำแล้วซ้ำอีก ตัวอย่างเช่น มีจดหมายฉบับหนึ่งที่ Stasov เขียนถึง P. M. Tretyakov: “… ฉันขอให้คุณอนุญาตให้เราถ่ายรูป Yves ช่างภาพที่ยอดเยี่ยมของเรา คุณ. Boldyrev รู้จักรูปถ่ายที่ยอดเยี่ยมของเขา …"
อย่างไรก็ตาม Boldyrev เองถือว่าตัวเองเป็นนักประดิษฐ์เป็นหลัก ไม่สามารถซื้อและสั่งซื้อเลนส์ราคาแพงได้ เขาถูกบังคับให้ใช้เลนส์ทำเอง ทั้งกลางวันและกลางคืนพยายามดิ้นรนเพื่อสร้างเลนส์โฟกัสสั้นสากล จากการศึกษากฎของเลนส์และการทดสอบแว่นตาชนิดต่างๆ Boldyrev ประสบความสำเร็จอย่างเห็นได้ชัด จากเลนส์หลายตัวที่วางอยู่ในกรอบกระดาษแข็งแบบโฮมเมด เขาได้เลนส์ที่เรียบง่ายแต่ประสบความสำเร็จอย่างมากซึ่งทำให้เขาได้ภาพที่ดูดีทีเดียว
ยิ่งไปกว่านั้น ในบางแง่มุม ระบบออพติคอลที่เขาประกอบขึ้นนั้นเหนือกว่าเลนส์ของโรงงานที่มีอยู่ในปีนั้น มุมของภาพและความส่องสว่างของการออกแบบ Boldyrev นั้นเหนือกว่าของที่เป็นกรรมสิทธิ์ โดยด้อยกว่าเพียงเล็กน้อยในด้านคุณภาพของภาพ ตามคำแนะนำของ V (แผนกภาพถ่าย) ของ Imperial Russian Technical Society (IRTS) เลนส์ถ่ายภาพของ Boldyrev ได้รับการทดสอบในปี 1878 ใน A. Denier (Nevsky Prospect, 19) และได้แสดงผลลัพธ์ที่น่าทึ่ง "ช่วยให้การถ่ายภาพบุคคลแบบกลุ่มสามารถถ่ายทอดไม่เพียง แต่เป็นเส้นตรง แต่ยังรวมถึงมุมมองทางอากาศด้วย" อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญจากแผนกปฏิเสธที่จะส่ง "เลนส์ถ่ายภาพขนาด 2 นิ้ว" ให้นักประดิษฐ์ไปที่งานนิทรรศการระดับโลกในปารีส
ด้วยความหมกมุ่นอยู่กับการพัฒนานวัตกรรมด้านเทคโนโลยีการถ่ายภาพของเขา Boldyrev ไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของงานของเขาในฐานะช่างภาพอย่างเต็มที่ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขามีความเป็นเลิศอย่างชัดเจน ในบทความหนึ่งของเขา เขาเขียนด้วยความผิดหวังว่าเขาได้รับเหรียญทองแดงสำหรับการถ่ายภาพในงานนิทรรศการ "ในขณะที่ฉันไม่ได้จัดแสดงผลงานการถ่ายภาพ แต่ที่แย่กว่านั้นคือความผิดหวังที่เกิดจากความไม่เต็มใจของ Russian Technical Society ที่จะยอมรับการประพันธ์ของ I. V. Boldyrev เกี่ยวกับการประดิษฐ์เลนส์ระยะโฟกัสสั้น ชัตเตอร์ถ่ายภาพทันที และ "เทปเรซิน" ที่ยืดหยุ่นได้ ซึ่งเขาเสนอให้เปลี่ยนแผ่นกระจกที่แตกหักได้ ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นพื้นฐานสำหรับการใช้อิมัลชันที่ไวต่อแสง
ในเวลานั้นวัสดุเชิงลบทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของแก้ว แก้วเป็นวัสดุที่ดีเยี่ยมสำหรับฟิล์มเนกาทีฟ แต่มีข้อเสียที่สำคัญสองประการ อย่างแรกคือแก้วนั้นหนัก และเมื่อคุณไปถ่ายภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากคุณต้องการถ่ายภาพหลายภาพ คุณจะต้องแบกรับภาระอย่างมากในตัวเอง ดังนั้น ช่างภาพจึงต้องอาศัยความช่วยเหลือจากผู้ช่วยทุกประเภท แต่มีข้อเสียเปรียบที่สำคัญกว่า - แก้วเปราะบาง และบ่อยครั้งที่เนื้อหาที่ถ่ายทำเสียชีวิตเนื่องจากความประมาทน้อยที่สุดในการทำงาน Boldyrev ตัวเองต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันซ้ำแล้วซ้ำอีก
ในตอนแรก เขาพยายามใช้อิมัลชันกับเทปกระดาษ เพื่อที่ต่อมาในห้องปฏิบัติการ ถ่ายโอนไปยังแก้วก่อนที่จะคัดลอก แต่ขั้นตอนนี้กลับกลายเป็นว่าต้องใช้ความอุตสาหะและลำบากมาก นอกจากนี้ ในระหว่างกระบวนการถ่ายโอน อิมัลชันถูกเปลี่ยนรูป ซึ่งทำให้ภาพบิดเบี้ยว จำเป็นต้องหาวัสดุที่เบา ยืดหยุ่น และโปร่งใสสำหรับฐาน ในปี พ.ศ. 2421 I. V. Boldyrev เสนอวัสดุถ่ายภาพชนิดใหม่ - ฟิล์มอ่อน มันมีคุณสมบัติที่โดดเด่น: “มันยืดหยุ่นมากจนไม่สามารถกลิ้งเป็นท่อหรือบีบเป็นลูกบอลไม่สามารถทำให้มันโค้งงอได้” ดังนั้นหนังสือพิมพ์จึงเขียนเกี่ยวกับการประดิษฐ์ของ Boldyrev
เขาใช้เวลาหลายปีในการปกป้องลำดับความสำคัญของต้นแบบของภาพยนตร์ภาพถ่ายสมัยใหม่ที่เขาเสนอ ซึ่งเขาไม่เพียงแต่สามารถนำไปใช้ได้จริงเท่านั้น แต่ยังได้รับสิทธิบัตรสำหรับภาพยนตร์ดังกล่าว หรืออย่างที่พวกเขากล่าวกันว่าเป็นสิทธิพิเศษ ช่างฝีมือชาวรัสเซียไม่สามารถขูด 15O รูเบิลซึ่งจำเป็นต้องลงทะเบียนสิ่งประดิษฐ์ของเขา และในเวลาเดียวกัน ที่แม่นยำกว่านั้น อีกสองปีต่อมา จอร์จ อีสต์แมน ผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จในต่างประเทศ ได้ก่อตั้งบริษัทของเขา "อีสต์แมน โกดัก" ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ซึ่งใช้วัสดุที่นักประดิษฐ์ชาวรัสเซียเสนอในกล้อง
นอกเหนือจากทั้งหมดข้างต้น ในปี พ.ศ. 2432 Boldyrev ได้ออกแบบชัตเตอร์ภาพถ่ายที่แม่นยำสำหรับเลนส์ทันที ซึ่งในการประชุมของสมาคมเทคนิคแห่งจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2432 ได้รับการยอมรับว่าเป็น "สิ่งที่ดีที่สุดที่มีจำหน่ายในท้องตลาด"
ด้วยความช่วยเหลือของเลนส์ถ่ายภาพระยะโฟกัสสั้นและชัตเตอร์ทันที I. V. Boldyrev ประสบความสำเร็จ "ในการถ่ายภาพทิวทัศน์จากหน้าต่างรถไฟและภาพบุคคล"
Stasov เรียกผลงานของ Boldyrev หลายชิ้นว่า "ภาพวาดทุกวัน … ราวกับว่าสร้างขึ้นโดยศิลปินที่มีพรสวรรค์" สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือคอลเลกชันภาพถ่ายที่เขาถ่ายในบ้านเกิดของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย
เรากำลังพูดถึงสิ่งที่เรียกว่า "อัลบั้ม Donskoy" - คอลเลกชันภาพถ่ายชื่อ "ประเภทและประเภทของเขตทหารม้าที่ 2 ถ่ายทำในปี พ.ศ. 2418-2519"เหล่านี้เป็นภาพที่งดงามหลายสิบภาพที่ถ่ายโดยช่างภาพในหมู่บ้าน Tsimlyanskaya, Kumshanskaya, Eeaulovskaya และการตั้งถิ่นฐานของ Cossack อื่น ๆ ซึ่งเขาไปเยี่ยมเยียนในฤดูร้อนเป็นประจำ
รูปภาพเหล่านี้เป็นเอกสารของแท้ที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของดอน คอสแซค เกี่ยวกับศีลธรรมและประเพณีของพวกเขา พวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยบุคคลที่รู้ถึงความซับซ้อนทั้งหมดของชีวิตของประชากรในท้องถิ่น ฉันต้องบอกว่ารูปถ่ายของเขาไม่ใช่การรายงานโดยตรง แต่เป็นการเตรียมการที่ละเอียดอ่อนและไม่สร้างความรำคาญโดยผู้กำกับที่มีทักษะ เช่น "การตรวจสอบหน่วยคอซแซคโดยหัวหน้า", "การดูคอสแซคเพื่อการบริการ", "ครอบครัวคอซแซคในวันหยุด" และฉากอื่น ๆ จากชีวิตประจำวันของเพื่อนร่วมชาติของเขา
ต่อหน้าเรา มีแกลเลอรีตัวแทนของ Don Cossacks - นักรณรงค์ที่จงรักภักดี มักมีนิสัยที่ดื้อรั้น ซื่อตรงต่อขนบธรรมเนียมและนิสัยของพวกเขา ซึ่งเห็นคุณค่าของเสรีภาพอย่างมาก ท้ายที่สุดผู้คนเรียกพวกเขาว่าไม่ใช่เพื่ออะไร - "คอสแซคฟรี"
ภาพถ่าย Don ของ Boldyrev เป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครในประวัติศาสตร์การถ่ายภาพรัสเซีย ความสนใจในภาพถ่ายเหล่านี้ไม่ได้ลดลงเลยเป็นเวลากว่าศตวรรษแล้ว และไม่ใช่แค่เพียงด้านชาติพันธุ์วิทยาเท่านั้น แต่ยังเป็นความรู้ความเข้าใจในธรรมชาติอีกด้วย ในภาพถ่ายเหล่านี้ ความไม่ธรรมดาของวิสัยทัศน์ของผู้เขียน ความมีไหวพริบของสถานการณ์ ความสามารถในการให้คำอธิบายเชิงเปรียบเทียบที่แม่นยำในรูปแบบภาพที่พูดน้อยชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ในแง่นี้ เราสามารถพูดถึง Boldyrev ได้อย่างสมเหตุสมผลว่าเป็นศิลปินต้นแบบที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีส่วนสำคัญในการพัฒนาการถ่ายภาพรัสเซีย
ในปี พ.ศ. 2422 V. V. Stasov ได้เชิญ Boldyrev มาถ่ายรูปที่พระราชวัง Bakhchisarai เพื่อเก็บข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์เพื่อลูกหลานในอนาคต ด้วยความสนใจและความตื่นเต้น ช่างภาพจึงเริ่มทำงาน เห็นได้ชัดว่าในแหลมไครเมีย พวกเขาตอบสนองด้วยความเข้าใจต่อการมาถึงของเขา เป็นที่ทราบกันว่าเป็นเวลาสามเดือนตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2422 (ตามแหล่งอื่น ๆ ของปี พ.ศ. 2423) เขามีส่วนร่วมไม่เพียง แต่ในการถ่ายภาพพระราชวังเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการศึกษาสถานที่ที่น่าสนใจที่สุดด้วย พระราชวังข่านซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่เป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมตาตาร์ในศตวรรษที่ 15-16 นั้นยังไม่ค่อยมีการศึกษามากนักในขณะนั้น
L. Goncharova นักวิจัยจากเขตอนุรักษ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งรัฐ Bakhchisarai ระบุว่า ผลจากความอยากรู้อยากเห็นและความอุตสาหะของ Ivan Vasilyevich คือการค้นพบภาพวาดต้นฉบับบนผนังตู้ทองคำ ซึ่งพบภายใต้ชั้นของภาพวาดในภายหลัง เมื่อตระหนักถึงความสำคัญของการค้นพบนี้สำหรับนักประวัติศาสตร์ นักวิจัย และผู้ฟื้นฟู Boldyrev ร่างเครื่องประดับที่พบ และเมื่อเขากลับมาจาก Bakhchisarai ได้ย้ายภาพวาดพร้อมกับอัลบั้มรูปที่เขาทำไว้ไปยังห้องสมุดสาธารณะของจักรวรรดิ ซึ่งพวกเขาถูกเก็บไว้มาจนถึงทุกวันนี้.
ต้องบอกว่ารูปภาพที่เขาสร้างขึ้นไม่ได้เป็นเพียงภาพถ่ายลักษณะภายนอกของอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในที่น่าสนใจที่สุด ซึ่งในตัวมันเองไม่ใช่เรื่องง่ายในขณะนั้น ความไม่สมบูรณ์ของวัสดุเชิงลบทำให้เกิดปัญหามากมายในการได้ภาพที่เต็มเปี่ยมเมื่อถ่ายภาพวัตถุที่มีคอนทราสต์สูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเฟรมมีชิ้นส่วนภายในและท้องฟ้าไครเมียที่สดใสพร้อม ๆ กัน
ช่างภาพแก้ปัญหางานสร้างสรรค์ที่ยากลำบาก - เพื่อแสดงวังที่ล้อมรอบด้วยภูมิทัศน์พยายามถ่ายทอดบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของสถานที่ ในการทำเช่นนี้ เขาสร้างองค์ประกอบแบบพาโนรามา ซึ่งเขาได้รวมเอาส่วนต่างๆ ของโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมและสวนผลไม้รอบๆ พระราชวัง
ในฤดูร้อนปี 2548 นิทรรศการภาพถ่ายของพระราชวังข่านที่สร้างโดย Boldyrev ได้เปิดขึ้นในเขตอนุรักษ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งรัฐ Bakhchisarai นิทรรศการมีภาพถ่ายหลายสิบภาพ ดังนั้นผู้อยู่อาศัยและแขกของแหลมไครเมียจึงสามารถเห็นพระราชวังด้วยตาของตนเองและในรูปถ่ายเมื่อกว่าหนึ่งร้อยยี่สิบห้าปีก่อน เป็นเรื่องแปลกที่อัลบั้มของไครเมียของ Boldyrev ซึ่งเราอธิบายไว้ข้างต้นนั้นถูกสร้างขึ้นโดยช่างภาพในหกชุด หนึ่งในนั้นถูกนำเสนอต่อพิพิธภัณฑ์วังโดยแพทย์นักบัลนีโอโลชื่อดังชาวไครเมียและ Ivan Sarkizov-Serazini ผู้รักชาติผู้หลงใหลในเขาในปีพ.ศ. 2468 นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ในตอนนั้นได้ซื้ออัลบั้มนี้จากกองทุนผู้เชี่ยวชาญมอสโก และในปี พ.ศ. 2500 ได้บริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์พระราชวังบัคชิซาไร
ปีสุดท้ายของ I. V. Boldyrev มีเอกสารเพียงเล็กน้อย จากข้อมูลที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอันที่มาถึงเรา สันนิษฐานได้ว่าเขายังคงถ่ายภาพและพยายามทำงานต่อไปในการปรับปรุงทุกประเภทในด้านเทคโนโลยี
วลาดิมีร์ นิกิติน
Don Cossack อายุสามสิบปีซึ่ง Ivan Vasilyevich Boldyrev บันทึกเพลง 2418-2419
คอซแซคอายุเก้าสิบปี พ.ศ. 2418-2419
เด็กชายอายุสี่ขวบบนหลังม้า พ.ศ. 2418-2419
ผู้จับคู่คอซแซค 2418-2419
หญิงคอซแซคในชุดรื่นเริง ค.ศ. 1875-1876
Old Cossack กับภรรยาของเขา 2418-2419
หญิงสาวในห้องเล็ก ๆ Donskoy ชุดอัจฉริยะ 2418-2419
ครอบครัวคอซแซคของหมู่บ้าน Tsymlyanskaya บนบันไดคือ Ivan Vasilievich Boldyrev, 1875-1876
แนะนำ:
เหตุใด Ivan Kabakov เลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาค Sverdlovsk จึงถูกยิงในปี 2480
อเล็กซานเดอร์ คาปุสติน หัวหน้าแผนกจดหมายเหตุแห่งภาค Sverdlovsk ให้สัมภาษณ์กับ Oblgazeta เกี่ยวกับการปราบปรามในช่วงทศวรรษที่ 1930 ว่านักโทษส่วนใหญ่ได้รับการลงโทษอย่างสมควร และโดยส่วนใหญ่แล้วสิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับคนทั่วไป แต่เกี่ยวข้องกับผู้จัดการระดับกลางและระดับสูง ทำให้เกิดความขุ่นเคืองในหมู่ประชาชนบางส่วน
เราวิเคราะห์ 15 ตำนานยอดนิยมเกี่ยวกับ Ivan the Terrible
จริงหรือไม่ที่ซาร์ได้ทรมานสัตว์ในวัยเด็ก ประหารชีวิตบุคคล และถูกขนานนามว่า "เลวร้าย" สำหรับการทารุณกรรมเหล่านี้? เขาทำให้ภรรยาหมดแรงและฆ่าลูกชายของเขาหรือไม่? ผู้ปกครองที่แข็งแกร่งที่ยกรัสเซียขึ้นจากหัวเข่าหรือคนบ้าที่มีอาการชัก? เข้าใจว่าอะไรจริงอะไรไม่จริง
Don Ritchie พลเมืองแห่งปีที่ช่วยผู้คน 164 คนจากการฆ่าตัวตาย
โดนัลด์ เทย์เลอร์ชาวออสเตรเลีย
The Lost Liberia - Ivan the Terrible Library
Mysterious Liberation แหล่งเก็บหนังสือของกษัตริย์แห่งมอสโก ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะห้องสมุดของ Ivan the Terrible มีนักล่าสมบัติผู้ตามหลอกหลอนมายาวนานและผู้ชื่นชอบความลับ บทความที่จริงจังและเรื่องราวนักสืบยอดนิยมอุทิศให้กับเธอ เธอถูกค้นหาเมื่อ 5, 10 และ 70 ปีที่แล้วในเครมลิน, ซามอสคโวเรชเย, อเล็กซานโดรว่าสโลโบดา, โคโลเมนสกอย, โวล็อกดา มันมีอยู่จริงหรือ?
Ivan Chistyakov - เรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่ของสหภาพโซเวียต
“ประธานศาลนำกระดาษมาให้ฉัน: - ลงชื่อ Ivan Mikhailovich! พรุ่งนี้เวลา 09:00 น. เราต้องการที่จะยิงรับสมัครที่นี่ที่ด้านหน้าของรูปแบบ - เพื่ออะไร - ฉันถาม - เพื่อยิง?