The Lost Liberia - Ivan the Terrible Library

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

Mysterious Liberation แหล่งเก็บหนังสือของกษัตริย์แห่งมอสโก ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะห้องสมุดของ Ivan the Terrible มีนักล่าสมบัติผู้ตามหลอกหลอนมายาวนานและผู้ชื่นชอบความลับ บทความที่จริงจังและเรื่องราวนักสืบยอดนิยมอุทิศให้กับเธอ เธอถูกค้นหาเมื่อ 5, 10 และ 70 ปีที่แล้วในเครมลิน, ซามอสคโวเรชเย, อเล็กซานโดรว่าสโลโบดา, โคโลเมนสกอย, โวล็อกดา มันมีอยู่จริงหรือ? …

ต้นฉบับโบราณและสำเนาของกระดาษ parchments ที่มีชื่อเสียงปรากฏในมอสโกในช่วงเริ่มต้นของการเพิ่มขึ้นเป็นของขวัญจากลำดับชั้นกรีก - ผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณของเจ้าชายมอสโก แต่ส่วนหลักของห้องสมุดตามตำนานไปที่ Ivan III - ปู่ของ Ivan the Terrible

เรื่องราวนี้เริ่มต้นเมื่อ 5 ศตวรรษก่อนในกรุงโรม แม่นยำยิ่งขึ้น - ในวาติกัน จากที่นี่ภรรยาในอนาคตของซาร์อีวานที่ 3 ซึ่งเป็นหลานสาวของจักรพรรดิคอนสแตนตินคนสุดท้ายแห่งไบแซนไทน์ Sophia Paleologue ไปที่ "รัสเซียที่ไร้เมตตา" ตามตำนานเล่าว่าโดยกำเนิด เธอได้รับมรดกห้องสมุดที่ไม่เหมือนใคร ห้องสมุดที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในขณะนั้น! เป็นสินสอดทองหมั้นที่เธอบรรทุกไปมอสโกด้วยเกวียน 70 คัน

หลังจากแต่งงานกับหญิงชาวกรีกผู้สูงศักดิ์ในปี ค.ศ. 1472 แกรนด์ดุ๊กแห่งมอสโกได้รับเงินสินสอดทองหมั้นเป็นส่วนใหญ่ของห้องสมุดคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากพวกเติร์กในช่วงจักรวรรดิโรมันตะวันออก ของสะสมประกอบด้วยหนังสือที่เขียนด้วยลายมือในภาษาฮีบรู ลาติน และกรีกโบราณ ซึ่งบางเล่มถูกเก็บไว้ในห้องสมุดอเล็กซานเดรีย

เจ้าชาย Kurbsky ผู้ใกล้ชิดของ Ivan the Terrible หลังจากหนีไปลิทัวเนียได้เขียนจดหมายกล่าวหาต่อซาร์ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาตำหนิเขาว่า "อ่านเพลโตซิเซโรและอริสโตเติลได้ไม่ดี" เอาเป็นว่าแย่ แต่อ่านแล้ว เป็นไปได้ว่าในต้นฉบับ! นอกจากนี้ Ivan the Terrible ยังรวบรวมหนังสือ เขาเติมเต็มห้องสมุดด้วยหนังสือของคาซานข่าน - ต้นฉบับของชาวมุสลิมโบราณและผลงานของนักวิชาการอาหรับซึ่งในยุคกลางตอนต้นได้ก้าวไปสู่เส้นทางแห่งความรู้มากกว่าชาวยุโรป

ชาวต่างชาติคนแรกที่เห็นสมบัตินี้คือ Maxim the Greek นักบวชที่เรียนรู้จาก Athos “ไม่มีที่ไหนในกรีซที่มีต้นฉบับเช่นนี้” เขาเขียน เขาได้รับคำสั่งให้แปลวรรณกรรมทั้งหมดนี้เป็นภาษารัสเซียและเขาก็ทำขนมปังของเขาอย่างซื่อสัตย์เป็นเวลาประมาณ 9 ปี แต่ด้วยเหตุที่เขาไม่ชอบใจเขาจึงถูกกล่าวหาว่าเป็นคนนอกรีตและเดินไปรอบ ๆ วัดและคุกใต้ดินจนถึงสิ้นวัน

จากนั้นชาวบอลติกเยอรมัน Niestedt เล่าถึง Libereya อันที่จริงแล้วใครเป็นคนคิดชื่อนี้ ในคำพูดของเขา ศิษยาภิบาล John Vetterman และเชลยชาวลิโวเนียนอีกหลายคนที่รู้ภาษารัสเซียและภาษาโบราณได้รับการปฏิบัติอย่างกรุณาจาก Ivan the Terrible อนุญาตให้ "แก่ร่างกาย" และได้รับคำสั่งให้แปลหนังสือเก่าบางเล่มที่เก็บไว้ในห้องใต้ดินของเครมลิน เห็นได้ชัดว่ามีพวกเขามากมายที่นักวิทยาศาสตร์จะมีงานเพียงพอกับพวกเขาไปตลอดชีวิต!

ชาวเยอรมันซึ่งไม่ได้ถูกดึงดูดโดยโอกาสที่จะตายในมอสโกที่หนาวเย็นและ "ไร้อารยธรรม" โดยอ้างถึงความเขลาของพวกเขาปฏิเสธที่จะทำงาน อย่างไรก็ตาม Wetterman เจ้าเล่ห์รู้ทันทีว่าสมบัติชนิดใดอยู่ตรงหน้าเขา และตัดสินใจต่อรองกับกษัตริย์ เขากล่าวว่า "เขาจะเต็มใจให้ทรัพย์สินทั้งหมดของเขาสำหรับหนังสือเหล่านี้เพียงไม่กี่เล่ม ถ้าเพียงเพื่อส่งพวกเขาไปยังมหาวิทยาลัยในยุโรป"

การใช้โอกาสนี้ Wetterman สามารถหลบหนีจากการถูกจองจำของรัสเซียได้ เมื่อเขาว่าง สิ่งแรกที่เขาทำคือรวบรวมรายชื่อต้นฉบับที่เขาเคยเห็นในมอสโก แคตตาล็อกดั้งเดิมนี้ถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2365 ในหอจดหมายเหตุของเมืองปาร์นูของเอสโตเนีย โดยรวมแล้วผู้ที่ "โง่เขลา" ในการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยได้จดจำชื่อหนังสือโบราณได้มากถึง 800 (!)เหล่านี้เป็น "ประวัติศาสตร์" โดย Titus Livy, "Aeneid" โดย Virgil, "ตลก" โดย Aristophanes ผลงานของ Cicero และตอนนี้ผู้แต่งที่ไม่รู้จักอย่างสมบูรณ์ - Bethias, Heliotrope, Zamolei …

ข่าวลือเกี่ยวกับสมบัติของเครมลินมาถึงวาติกัน Ivan the Terrible ในเวลานั้นไม่มีชีวิตอีกต่อไป ในปี ค.ศ. 1600 นายกรัฐมนตรีเบลารุสและผู้นำทางทหาร Lev Sapega มาที่มอสโก ในผู้ติดตามของเขาคือชาวกรีก Arkudy ซึ่งเริ่มตั้งคำถามกับ Muscovites อย่างรอบคอบเกี่ยวกับ "หนังสือจากกรุงคอนสแตนติโนเปิล" ชาวมอสโกไม่จำเป็นต้องสนทนากับเบลารุสยูนิเอต เพราะในขณะนั้นเบลารุสเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์ และความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องสลาฟไม่เป็นที่ต้องการมากนัก - เวลาแห่งปัญหาเริ่มต้นขึ้น

ห้องสมุดถูกซ่อนไว้อย่างปลอดภัยในดันเจี้ยน เป็นไปได้มากว่าด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยจากอัคคีภัย เมืองหลวงไม้ขนาดใหญ่มักถูกไฟไหม้ จากเทียนเพนนีซึ่งไม่ได้ดับในโบสถ์โดยรัฐมนตรีผู้เกียจคร้าน ทั้งเขต และบางครั้งทั่วทั้งเมือง ถูกไฟไหม้ทุกปี นอกจากนี้ในแต่ละปีมีชาวต่างชาติที่มีจมูกยาวมากขึ้นเรื่อย ๆ ปรากฏในมอสโกซึ่งสามารถขโมยหนังสือหายากและมีราคาแพงได้

เป็นไปได้ว่าหนังสือถูกซ่อนไว้ โดยชี้นำโดยการพิจารณาทางการเมืองภายใน ตั้งแต่ศตวรรษที่สิบหก คริสตจักรออร์โธดอกซ์ในรัสเซียไม่ได้รวมกันเป็นหนึ่งอีกต่อไป - นิกายใหม่เกิดขึ้นทีละนิกายมากขึ้นเรื่อย ๆ บางคนแสดงความสนใจในวรรณคดีโบราณ นี่คือหนังสือและซ่อนตัวจากบาป

สมัยก่อนสามารถซ่อนหนังสือได้ทุกที่ ทุกวันนี้ท้องของมอสโคว์เต็มไปด้วยอุโมงค์ทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นรถไฟใต้ดิน การคมนาคม การประปา การระบายน้ำทิ้ง แต่แม้ในขณะนั้นมีทางเดินและบังเกอร์ไม่มากนัก ในเมืองยุคกลางขนาดใหญ่ใด ๆ ไม่เพียงแต่มีกำแพงป้อมปราการที่ทรงพลังเท่านั้น แต่ยังมีทางเดินใต้ดินไปยังพวกเขา บ่อน้ำลับในกรณีที่ถูกล้อม อุโมงค์ที่ยื่นออกไปไกลเกินกว่ากำแพงเหล่านี้ ใต้ดินแห่งแรกในมอสโกถูกขุดขึ้นในศตวรรษที่ 13 เมื่อท่อน้ำแรกในเมืองที่ทำจากไม้โอ๊คถูกนำเข้าไปในห้องของเจ้าชาย

เครมลินถูกสร้างขึ้นโดยชาวอิตาลีเจ้าเล่ห์ ผู้ชื่นชอบป้อมปราการพวกเขาขุดช่องหูเพื่อให้สามารถระบุได้ว่าศัตรูกำลังขุดอุโมงค์อยู่ที่ใดขุดหลุมนอกเครมลินเพื่อให้ทหารรัสเซียสามารถโจมตีหลังแนวข้าศึกสร้างระบบที่ซับซ้อนของบ่อน้ำใต้ดินและคลังแสงระบบระบายน้ำ และนักสะสม ห้องเก็บของ เครื่องประดับและอาหาร เรือนจำใต้ดินสำหรับศัตรูของจักรพรรดิ ความลึกของ "ใต้ดิน" ยุคกลางในบางสถานที่คือ 18 เมตร

ทางเดินลับที่แตกแขนงเหล่านี้ห้องที่มีหนังสืออยู่นั้นไม่เป็นที่รู้จัก เห็นได้ชัดว่ามีเพียง Ivan the Terrible เท่านั้นที่รู้แผนรายละเอียดของที่ตั้งของดันเจี้ยนมอสโก แต่เขาเสียชีวิตและไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้

ประวัติการค้นหาห้องสมุด

Konon Osipov ซึ่งเป็นเซ็กตันของโบสถ์เซนต์จอห์นเดอะแบปทิสต์ใน Presnya เป็นคนแรกที่เข้าไปในเครมลินใต้ดินเพื่อค้นหามันผ่านการขุดค้น ในปี ค.ศ. 1682 ตามคำสั่งของเจ้าหญิงโซเฟีย Alekseevna ไปยังเครมลินใต้ดิน

สำหรับธุรกิจอะไรที่โซเฟียส่งเสมียนของกระทรวงการคลังใหญ่ Vasily Makariev ไปที่นั่นเซกซ์ตันไม่รู้ อย่างไรก็ตาม เขารู้ว่าเขาได้เดินผ่านทางเดินใต้ดินจาก Taynitskaya ไปยังหอคอย Sobakina (Arsenalnaya) ทั่วทั้งเครมลิน ระหว่างทาง พนักงานพบห้องสองห้องที่ส่วนโค้ง เต็มไปด้วยหีบที่เขาสามารถมองเห็นผ่านหน้าต่างขัดแตะของประตูที่ล็อคอยู่ Sofya Alekseevna ขอให้เสมียนไม่ไปที่แคชนั้นจนกว่าคำสั่งของอธิปไตย

พบโดย Konon Osipov ทางเข้าแกลเลอรี่ใต้ดินจากหอคอย Tainitskaya ถูกปกคลุมไปด้วยดิน ความพยายามที่จะล้างมันออกจากพื้นดินด้วยความช่วยเหลือของทหารที่อุทิศตนทำให้เกิดการพังทลายครั้งใหม่ และคำขอ "ปล่อยให้กระดานใต้พื้นดิน (ติดตั้งที่รองรับ) เพื่อไม่ให้ผู้คนหลับไปบนพื้นดิน" ยังคงไม่พอใจดังนั้นความหวังที่จะพบห้องที่มีหีบลึกลับเหล่านั้นต้องถูกเลื่อนออกไป

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1724 Osipov ได้พยายามไปที่แกลเลอรีอีกครั้ง คราวนี้จากด้านข้างของ Sobakina Tower ใน "รายงาน" ใหม่ของเซกซ์ตันที่ได้รับจากคณะกรรมาธิการการคลังถึงวุฒิสภาแล้วถึงจักรพรรดิมือของปีเตอร์ฉันถูกจารึกไว้

“การเป็นพยานอย่างสมบูรณ์” รองผู้ว่าการมอสโกจำเป็นต้องเชื่อฟังและมอบหมายทีมนักโทษสำหรับเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม มอบหมายสถาปนิกให้กับมัน ซึ่งมีหน้าที่ตรวจสอบงานใต้ดิน

เนื่องจากความยากลำบากที่เกิดขึ้นกับการก่อสร้างอาคาร "Tseikhgaizny Dvor" รากฐานที่ยืนอยู่ในทางของการขุดค้นการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำใต้ดินและความกลัวของสถาปนิกเกี่ยวกับการพังทลายของผนังงาน ถูกหยุด

ความล้มเหลวไม่สามารถหยุดเซ็กตันที่ดื้อรั้นได้ ไม่สามารถเข้าไปในแกลเลอรี่ผ่านทางเข้าที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ Konon Osipov พยายามเข้าไปจากด้านบน สนามเพลาะวางในหลายแห่งพร้อมกัน: ที่ประตู Taynitsky ในสวน Taynitsky ใกล้ Rentareya ด้านหลังวิหาร Archangel และที่ Ivan the Great Bell Tower ก็ไม่ทำงานเช่นกัน ห้องใต้ดินหินถูกพบเฉพาะหลังวิหารอาร์คแองเจิลเท่านั้น

"Sexton Osipov กำลังมองหากระเป๋าเดินทางใน Kremlin เมือง" เลขานุการ Semyon Molchanov รายงานต่อวุฒิสภา "และตามคำแนะนำของเขาจาก Chancellery จังหวัด คูน้ำถูกขุดขึ้นมาโดยทหารเกณฑ์ … และมีงานจำนวนมาก แต่ไม่พบสัมภาระเลย”

ในปีพ.ศ. 2437 การขุดค้นแคชจัดโดยผู้อำนวยการคลังอาวุธ เจ้าชาย NS Shcherbatov โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้ว่าการกรุงมอสโก แกรนด์ดุ๊ก เซอร์เกย์ อเล็กซานโดรวิช งานที่ดำเนินการตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายนในพื้นที่ของหอคอย Nikolskaya, Troitskaya, Borovitskaya และ Vodovzvodnaya ซึ่งกินเวลาหกเดือนถูกระงับอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากการตายของ Alexander III และพิธีราชาภิเษกของ Nicholas II

หลังจากเวลาผ่านไป ไม่มีเงินในคลังที่จะต่ออายุ งานสำรวจโครงสร้างใต้ดินดำเนินการช้ามาก เนื่องจากทางเดินทั้งหมดเต็มไปด้วยดินและดินเหนียว อย่างไรก็ตาม ผลจากการขุดค้นทำให้สามารถรวบรวมข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับการจัดแคชทหารของเครมลินได้

ในวารสาร "Archaeological Research and Notes" Nikolai Sergeevich ตีพิมพ์รายงานสองฉบับเกี่ยวกับผลงานเหล่านี้ ในปีพ. ศ. 2456 Shcherbatov หันไปหา "Russian Military Historical Society" พร้อมข้อเสนอให้ทำงานต่อไปในการศึกษาคุกใต้ดินเครมลิน แต่สิ่งนี้ ความคิดริเริ่มไม่ได้ไปไกลกว่าการทักทายสาธารณะ

ต่อมาเมื่อข้อพิพาทเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของห้องสมุดลึกลับของมอสโกอธิปไตยจากทรงกลมทางวิทยาศาสตร์ย้ายไปเป็นวงกว้างของสาธารณชนมีการแสดงหลากหลายรูปแบบทั้งเพื่อสนับสนุนการมีอยู่และต่อต้านมัน

ในบรรดาผู้คลางแคลงใจที่กระตือรือร้นที่สุดที่พิสูจน์ว่าไม่มีห้องสมุดในมอสโกและไม่สามารถเป็น S. A. เบโลคูรอฟ ในหนังสือของเขา "On the Library of Moscow Tsars in the 16th Century" ผู้เขียนพยายามพิสูจน์ว่าข้อสันนิษฐานของการมีอยู่ของห้องสมุดนั้นเป็นตำนาน

รัสเซียในเวลานั้นตาม Belokurov ยังไม่ครบกำหนดที่จะเข้าใจคุณค่าของหนังสือกรีกโบราณและละติน หากหนังสือบางเล่มที่ถูกปล้นโดยชาวโปแลนด์ในช่วงเวลาแห่งปัญหาถูกเก็บไว้ใน "คลัง" ของซาร์แล้วในหมู่พวกเขาจะไม่มีงานของนักเขียนคลาสสิกฆราวาส

นักวิทยาศาสตร์เช่น N. P. Likhachev, A. I. Sobolevsky และ I. E. ซาเบลิน ต้องบอกว่า I. E. ซาเบลิน ซึ่งเชื่อในการมีอยู่ของห้องสมุดในคุกใต้ดินเครมลิน พูดอย่างเฉียบขาดในแง่ที่ว่าพวกเสรีชนเสียชีวิตในศตวรรษที่ 16 และมีแนวโน้มว่าจะถูกไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1571 สำหรับคำให้การของพนักงาน Makariev ตามข้อสันนิษฐานของ Zabelin เรากำลังพูดถึงสิ่งที่เรียกว่า "จดหมายเหตุของราชวงศ์"

นักโบราณคดีและนักสะกดรอยตาม Ignatiy Yakovlevich Stelletsky กลายเป็นหนึ่งในนักวิจัยที่กระตือรือร้นที่สุดที่อุทิศชีวิตส่วนใหญ่เพื่อค้นหาห้องสมุดในตำนานที่ตั้งอยู่ในแคชของเครมลินซึ่งจัดโดย Aristotle Fioravanti

การขุดค้นเป็นเวลานานหลายปีในช่วงเวลาที่ยากลำบากของความหวาดกลัวของสตาลินทำให้นักวิทยาศาสตร์สามารถสำรวจทางเดินใต้ดินมากมายในอาณาเขตของเครมลิน, Kitay-gorod, Novodevichy Convent, Sukharev Tower เป็นต้น รายงานของ Stelletsky อ่านที่ Archaeological Congress การประชุมของคณะกรรมการ "Old Moscow" บทความมากมายของนักวิทยาศาสตร์ดึงความสนใจของสาธารณชนต่อโบราณวัตถุใต้ดินอย่างต่อเนื่อง

แม้จะมีอุปสรรคในสำนักงานผู้บัญชาการของเครมลินและเหลือบมองเจ้าหน้าที่ NKVD ที่ติดตามกิจกรรมของเขาอย่างใกล้ชิด แต่เขายังคงสามารถค้นหาและสำรวจส่วนหนึ่งของแกลเลอรี่ใต้ดินซึ่งเสมียน Vasily Makariev ใช้อยู่ ในปี 1945 Ignatiy Yakovlevich เริ่มทำงานเกี่ยวกับสารคดีประวัติศาสตร์ของห้องสมุด Ivan the Terrible โดยใฝ่ฝันที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับมอสโกใต้ดิน น่าเสียดายที่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น

ความสนใจของสาธารณชนจำนวนมากขึ้นในปัญหาการค้นหาห้องสมุดเกิดขึ้นในปี 2505 ระหว่างครุสชอฟ ทอว์ เมื่อได้รับการสนับสนุนจาก AI Adzhubei หัวหน้าบรรณาธิการของอิซเวสเทีย บทต่างๆ จากหนังสือที่ไม่ได้ตีพิมพ์ของสเตลเลตสกีถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เนเดลยา

สิ่งพิมพ์ที่ก่อให้เกิดกระแสจดหมายของผู้อ่านมีส่วนทำให้เกิดการจัดตั้งคณะกรรมการสาธารณะสำหรับการค้นหาห้องสมุด โดยมีนักวิชาการ M. N. ทิโคมิรอฟ. จากผลงานของคณะกรรมการ ได้มีการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับจดหมายเหตุ การศึกษาภูมิประเทศของเครมลิน และการขุดค้นทางโบราณคดี อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ L. I. เบรจเนฟและความตายในปี 2508 ของ M. N. Tikhomirov ผู้นำของประเทศปฏิเสธที่จะสนับสนุนงานของคณะกรรมาธิการและเครมลินก็อยู่ไกลเกินเอื้อมอีกครั้ง

เอ็มไอ Slukhovsky ผู้ตีพิมพ์ภาพสเก็ตช์ที่น่าสงสัยจำนวนหนึ่งในเอกสารของเขา ในบางกรณี การตีความปัญหานี้แตกต่างกันเล็กน้อย บทความโดย V. N. โอโซกิน ผู้ฟื้นความสนใจในปัญหาการหาห้องสมุด

ในทางปฏิบัติ สถานการณ์นั้นธรรมดากว่า ตัวแทนของเจ้าหน้าที่และหน่วยงาน "ที่มีความสามารถ" อื่น ๆ ปฏิบัติต่อปัญหาในลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง”.

ช่างก่อสร้างและช่างขุดอุโมงค์ที่บังเอิญไปเจอแกลเลอรี่ที่ไม่มีใครรู้จักซึ่งปูอยู่บนพื้นโลกก็ไม่ต้องรีบรายงานการค้นพบดังกล่าว เนื่องจากเกรงว่าการวิจัยทางโบราณคดีจะหยุดงานเร่งด่วนและ "ขัดขวางแผน"

ในช่วงเวลาที่ตามหลัง "เปเรสทรอยก้า" ของกอร์บาชอฟ สถานการณ์ในประเทศของเรากลับมีผลเพียงเล็กน้อยต่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ดังนั้น ความยาวสูงสุดของใต้ดินในมอสโก ของการอ้างอิงที่เป็นลายลักษณ์อักษรตลอดจนลักษณะเฉพาะและความสั้นของการวิจัยทางโบราณคดีในปัจจุบันยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

German Sterligov เป็นหนึ่งในผู้ที่พยายามหาห้องสมุดในยุค 90

เยอรมัน Sterligov นักธุรกิจ บุคคลสาธารณะ:

เยอรมัน สเตอร์ลิกอฟ:

Sergey Devyatov, Doctor of Historical Sciences, ตัวแทนอย่างเป็นทางการของ FSO:

ประสบการณ์ในการวิจัยโครงสร้างใต้ดินส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 15-17 แสดงให้เห็นว่าการเจาะเข้าไปในโครงสร้างเหล่านี้ทำได้ยากมาก น่าเสียดายที่การขาดเงินทุนสำหรับการพัฒนาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมในปัจจุบันไม่ได้หมายความถึงการเริ่มต้นการค้นหาห้องสมุดอย่างจริงจังซึ่งเกี่ยวข้องกับต้นทุนทางการเงินจำนวนมาก ด้วยเหตุผลเดียวกัน จึงไม่มีความเป็นไปได้ที่จะใช้ความก้าวหน้าทางเทคนิคล่าสุด เช่น การสำรวจธรณีฟิสิกส์

บางทีในอนาคตเมื่อการวิจัยทางโบราณคดีในเมืองหลวงและในเมืองอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการค้นหาห้องสมุดในที่สุดก็กลายเป็นจริงปัญหานี้จะได้รับการแก้ไข สำหรับ "ที่ซ่อน" อื่น ๆ พวกเขายังต้องการทัศนคติที่เอาใจใส่ต่อตนเองมากขึ้นท้ายที่สุด การศึกษาธรรมชาติของอาคารเหล่านี้จะช่วยให้คุณได้รับข้อมูลที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมืองยุคกลาง เนื่องจากคุกใต้ดินเป็นอนุสรณ์สถานแห่งประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมเช่นเดียวกันกับอาคารบนพื้นดิน การก่อสร้างและการใช้งานสะท้อนถึงขั้นตอนหนึ่งในการพัฒนาเมืองของเรา