ตลอดหลายศตวรรษและพื้นที่: ศิลปะร็อคของรัสเซีย

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายน สมาคมประวัติศาสตร์ในมอสโกได้จัดนิทรรศการ "ตลอดหลายศตวรรษและพื้นที่: ศิลปะหินของรัสเซีย" Elena Sergeevna Levanova ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ หัวหน้าศูนย์ศิลปะ Paleo ของสถาบันโบราณคดีแห่ง Russian Academy of Sciences และ Elena Aleksandrovna Miklashevich นักวิจัยของศูนย์กล่าวถึงงานของผู้จัดงานและนิทรรศการที่น่าสนใจที่สุด มาถึงเมืองหลวงในรายการวิทยุ "Proshloe" เราขอเสนอสำเนาบทสนทนานี้ให้คุณ

ตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 6 ธันวาคม นิทรรศการจะจัดทัศนศึกษา ซึ่งคุณสามารถลงทะเบียนได้ที่เว็บไซต์ของสถาบันโบราณคดีแห่ง Russian Academy of Sciences

และเนื้อหาที่ยอดเยี่ยมของเราเกี่ยวกับศิลปะ Paleo อยู่ที่นี่แล้ว

ม. โรดิน: สองเหตุการณ์สำคัญสำหรับโบราณคดีรัสเซียจะเกิดขึ้นในกรุงมอสโกในสัปดาห์หน้า เหล่านี้เป็นนิทรรศการ "ตลอดหลายศตวรรษและพื้นที่: ศิลปะร็อคของรัสเซีย" และการประชุม "สัญญาณและภาพในศิลปะแห่งยุคหิน" มาพูดถึงนิทรรศการกันก่อน: แนวคิดคืออะไร นิทรรศการใดบ้างที่จะนำเสนอ?

อี. เลวาโนวา: นิทรรศการจัดโดยสถาบันโบราณคดีแห่ง Russian Academy of Sciences และสมาคมนักวิจัยศิลปะดึกดำบรรพ์แห่งไซบีเรีย พื้นที่จัดแสดงไม่ใหญ่มาก - เพียง 100 ตร.ม. ขึ้นไป แต่นี่เป็นพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์มาก มีการจัดแสดงนิทรรศการมากมายจากภูมิภาคต่างๆ ของรัสเซียที่นี่ ตั้งแต่ทางตะวันตกเฉียงเหนือไปจนถึงตะวันออกไกลและ Chukotka เราพยายามแสดงให้เห็นว่าศิลปะร็อคในรัสเซียมีความหลากหลายเพียงใด ดังนั้นคุณสามารถเห็นการจัดแสดงที่แตกต่างกันมากในนิทรรศการ

ในการเตรียมโครงการนี้ เราเน้นการนำเสนอต่อชุมชนวิทยาศาสตร์เป็นหลัก ตามที่คุณพูดอย่างถูกต้อง เรากำลังเปิดการประชุมขนาดใหญ่ที่อุทิศให้กับศิลปะแห่งยุคหิน และแขกรับเชิญของการประชุมจะเป็นหนึ่งในผู้เยี่ยมชมนิทรรศการกลุ่มแรกๆ นอกจากนี้ โครงการดังกล่าวยังส่งถึงตัวแทนของทางการและบรรดาผู้ที่เราจะพูดในการตัดสินใจในประเทศนี้ ทุกวันนี้ปัญหาของการวิจัยและการอนุรักษ์อนุสรณ์สถานศิลปะร็อคนั้นรุนแรงมากและปัญหาเหล่านี้จำเป็นต้องยกขึ้นจึงจำเป็นต้องให้ความสนใจกับพวกเขา ผู้ที่ต้องการมานิทรรศการสามารถลงทะเบียนเพื่อทัศนศึกษา เรายินดีที่จะแสดงนิทรรศการและบอกคุณเกี่ยวกับพวกเขา

ม. โรดิน: วิธีการสมัคร? นิทรรศการจะเกิดขึ้นที่ไหน?

อี. เลวาโนวา: นิทรรศการนี้จัดขึ้นใน Russian Historical Society คุณสามารถเดินทางมาท่องเที่ยวที่นั่นได้ตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 6 ธันวาคม และข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการบันทึกอยู่บนเว็บไซต์ของสถาบันโบราณคดีของ Russian Academy of Sciences และบนหน้าของสถาบันในเครือข่ายสังคม

ม. โรดิน: Elena Aleksandrovna ปรากฎว่าสำหรับนิทรรศการนี้คุณได้รวบรวมอนุสาวรีย์ที่โดดเด่นที่สุดจากทั่วรัสเซียและนำพวกเขามาที่นี่ที่มอสโก?

E. Miklashevich: ใช่จะมีอนุสาวรีย์จากทั่วทุกมุมรัสเซีย แต่ไม่ใช่อนุสาวรีย์ที่โดดเด่นที่สุด เนื่องจากเรามีพื้นที่จำกัด และด้วยงานของเรา เราจึงตัดสินใจเลือกอนุสาวรีย์เหล่านั้นซึ่งขณะนี้อยู่ในรายการเบื้องต้นของแหล่งมรดกโลกขององค์การยูเนสโก มีสี่คนจากรัสเซีย ไม่มีอนุสาวรีย์ศิลปะหินในรายการหลักของรัสเซียของยูเนสโกแม้ว่าจะเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของเราแม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้จักก็ตาม

ม. โรดิน: ข้อมูลนี้เป็นเพียงตกตะลึง ท้ายที่สุด ทุกคน แม้แต่คนที่ห่างไกลจากประวัติศาสตร์ รู้เรื่องถ้ำคาโปวา รู้เกี่ยวกับภาพสกัดหิน ปรากฎว่าสิ่งนี้ไม่ได้รับการคุ้มครองโดย UNESCO?

E. Miklashevich: ยังไม่ป้องกันใช่

อี. เลวาโนว่า: แต่มีงานทำมากมาย อนุสาวรีย์แรก - Sikachi-Alyan จากตะวันออกไกล - เข้าสู่รายการในปี 2555 แต่การจะไปถึงที่นั่น เพียงเพื่อเตรียมเอกสาร ทั้งนักวิจัยและตัวแทนของทางการจำเป็นต้องทำงานเป็นจำนวนมากนั่นคือเหตุผลที่เราแสดงอนุสาวรีย์เหล่านี้ในนิทรรศการ - เพื่อให้ผู้คนรู้จักพวกเขาเป็นตัวแทนของพวกเขา

ม. โรดิน: แน่นอนว่าเราทุกคนเข้าใจว่าศิลปะร็อคคืออะไร นี่คือสิ่งที่ทาสีหรือขีดข่วนบนหิน ในถ้ำ บนหิน แต่โดยทั่วไปแล้วศิลปะร็อคจะถูกส่งไปยังมอสโกได้อย่างไรและจะแสดงได้อย่างไร?

E. Miklashevich: อันดับแรก ฉันต้องการระบุผู้สมัครทั้งสี่คนในรายการเบื้องต้นของ UNESCO นี่คือ Sikachi-Alyan ที่กล่าวถึงแล้วในตะวันออกไกล นี่คือเทือกเขา Oglakhty ของสาธารณรัฐ Khakassia เหล่านี้เป็นภาพพิมพ์ของทะเลสีขาวและทะเลสาบโอเนกาในสาธารณรัฐคาเรเลียและแน่นอนว่าเป็นถ้ำคาโปวาที่มีชื่อเสียงในเทือกเขาอูราล

ดังนั้นที่นิทรรศการ เราจึงนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขา พูดคุยเกี่ยวกับงานที่ทำที่นั่น มีภาพวาดอะไรบ้าง นำเสนองานศิลปะประเภทใด อนุเสาวรีย์เหล่านี้ต่างกันมาก มีภาพวาดในถ้ำ มีภาพสกัดหินบนโขดหินเปิด มียุคหินใหม่ ยุคหินเพลิโอลิธิก และมีภาพวาดชาติพันธุ์ อนุเสาวรีย์เป็นของยุคต่าง ๆ พวกเขาใช้เทคนิคต่าง ๆ วิชาต่าง ๆ ดังนั้นจึงสามารถเป็นตัวแทนของศิลปะหินของรัสเซียทั้งหมดได้อย่างเพียงพอ นอกจากนี้ นิทรรศการจะจัดแสดง Tomsk Pisanitsa เป็นอนุสาวรีย์ที่ได้รับการรับรองจากพิพิธภัณฑ์ เช่นเดียวกับภาพสกัดของ Pegtymel ในเมือง Chukotka Ekaterina Georgievna Devlet ได้ศึกษาภาพสกัดหินเหล่านี้เป็นจำนวนมากซึ่งมีการอุทิศนิทรรศการเพื่อความทรงจำ

ภาพของ Tomsk Pisanitsa แหล่งที่มา:

ม. โรดิน: ถึงกระนั้น คุณจะแสดงวัตถุเฉพาะที่แตกต่างกันได้อย่างไร พวกเขาจะนำเสนออย่างไร?

E. Miklashevich: แน่นอนว่าเราไม่สามารถนำต้นฉบับมาได้ เพราะหินนั้นหนักและต้องเข้าที่ ภาพถ่ายคุณภาพสูงและสำเนาต่างๆ ที่ถ่ายทอดลักษณะและความงามของอนุสาวรีย์เหล่านี้มีบทบาทสำคัญในบทบาทสำคัญ หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าสนใจที่สุดของนิทรรศการนี้คือสำเนาโทรสารจำนวนมาก: มากมายมหาศาล นำมาจากต้นฉบับ ซึ่งคุณสามารถสัมผัส สัมผัส ดูได้

อี. เลวาโนว่า: สิ่งสำคัญคืออย่าวางบนขามันหนัก

ม. โรดิน: หล่อแบบนี้จะทำได้ยังไง?

E. Miklashevich: ซิลิโคนอิมเพรสชั่นเมทริกซ์จะถูกลบออกจากหินเดิม การทำเช่นนี้ หินเคลือบด้วยเรซินซิลิโคนเหลว ซึ่งช่วยให้คุณสามารถคัดลอกทุกอย่างได้อย่างแน่นอน รายละเอียดนั้นน่าทึ่งมาก: หากมีลายอุ้งเท้าแมลงวันอยู่บนหิน ก็จะมองเห็นได้บนเรซิน จากนั้นซิลิโคนจะแข็งตัว และเราได้สัมผัสที่ยืดหยุ่น ซึ่งเป็นเมทริกซ์ที่ภายใต้สภาพห้องปฏิบัติการ คุณสามารถทำการหล่อจากปูนปลาสเตอร์ จากวัสดุที่ทันสมัยต่างๆ พลาสติก ปูนปลาสเตอร์อะคริลิก มีโอกาสมากมาย ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับงบประมาณ น้ำหนักของสำเนาที่ควรจะเป็น และด้วยเหตุผลอื่นๆ

สำเนาที่ได้จะถูกย้อมสีเพื่อเพิ่มโอกาสให้ดูเหมือนหินที่มีชีวิต และด้วยเหตุนี้ เราได้รับสำเนาโทรสารของส่วนหนึ่งของหิน - ภาพวาดหรือฉากเล็ก ๆ นิทรรศการจะจัดแสดงสำเนาจากอนุสาวรีย์ต่างๆ: Pegtymel, Tomskaya Pisanitsa และ Oglakhty

อนุเสาวรีย์เหล่านี้จะแสดงข้อดีที่แตกต่างกันของการได้รับสำเนาดังกล่าว ตัวอย่างเช่น Pegtymel เป็นอนุสาวรีย์ที่ห่างไกลและเข้าถึงยากที่สุดในประเทศของเรา (ตั้งอยู่ใน Chukotka) แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญก็สามารถนับได้ด้วยมือเดียว สำเนาส่วนใหญ่ทำขึ้นระหว่างการเดินทางของ Ekaterina Georgievna Devlet ซึ่งบางสำเนาเราแสดงที่นิทรรศการนี้

Tomsk Pisanitsa เป็นอนุสาวรีย์ที่เข้าถึงได้ พิพิธภัณฑ์ ในภูมิภาค Kemerovo มีพิพิธภัณฑ์ชื่อเดียวกัน "Tomsk Pisanitsa" ภาพวาดเกือบทั้งหมดมองเห็นได้ชัดเจนที่นั่น นอกจากสิ่งที่น่าสนใจที่สุดแล้ว: สิ่งที่เรียกว่าผ้าสักหลาดบนซึ่งสูงกว่าความสูงของมนุษย์ มีกวางมูสวิ่ง นกฮูกที่มีชื่อเสียง และนก หมี และมนุษย์อื่นๆ กว่าร้อยตัว ภาพวาดนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดบนอนุสาวรีย์นี้ แต่เรารู้สึกมีความสุขที่ได้เห็นมันต่อเมื่อเราสามารถสร้างป่าและเข้าใกล้มันมากขึ้นเท่านั้น ดังนั้นเราจึงตัดสินใจทำสำเนาของชายคาด้านบนและแสดงไว้ในพิพิธภัณฑ์ของเรา ตอนนี้เราได้นำสำเนาหลายชิ้นมาจัดแสดงที่นี่แล้ว

อีเลวาโนว่า: นอกจากนี้เรายังจะแสดงสำเนาภาพวาดที่น่าสนใจมากของ Lake Onega และ White Sea ซึ่งสร้างโดยศิลปิน Svetlana Georgievskaya เธอนำภาพสกัดหินขนาดใหญ่ยาวสามเมตรมาขัดถู นี่คือตัวนากและเบอร์บอท สำเนาขนาดเท่าของจริงที่สวยงามมาก วัตถุศิลปะจริง เรายังมีสำเนาไมกา - จาก Oglakhta เป็นต้น

ม. โรดิน: ผ้าเช็ดทำความสะอาดคืออะไรและไมกาสำเนาคืออะไร?

E. Miklashevich: ฉันยกตัวอย่างต่อไปนี้ให้ผู้เยี่ยมชมเสมอ: ในวัยเด็กทุกคนใช้ดินสอกราไฟท์ถูพวกเขาจากเหรียญเป็นกระดาษ

ม. โรดิน: ใช่ใช่คุณใส่กระดาษลงบนเหรียญ - และคุณเริ่มถูด้วยไส้ดินสอ …

E. Miklashevich: ใช่อะไรแบบนั้น สำหรับเช็ดเท่านั้นแทนที่จะเป็นกระดาษธรรมดาใช้พิเศษ - กระดาษข้าวหรือไมก้าและแทนกราไฟท์ - สี

อี. เลวาโนว่า: นอกจากนี้เรายังมีโมเดล 3 มิติอีกด้วย ตัวอย่างเช่น ถ้ำ Kapova มีภาพจำลองหลายแบบ: มีอูฐขนาดเล็กและแมมมอธ วิดีโอที่ยอดเยี่ยมพร้อมการสแกนด้วยเลเซอร์เต็มรูปแบบของถ้ำ Shulgan-Tash หรือ Kapovoy ใน Bashkiria จะได้รับการสาธิตในนิทรรศการด้วย

ข้อมูลจำนวนมากจะถูกนำเสนอเกี่ยวกับการวิจัยของ Ekaterina Georgievna Devlet ซึ่งเป็นหัวหน้าคนแรกของศูนย์ Paleo-Art ของสถาบันนักโบราณคดีของ Russian Academy of Sciences

แน่นอนว่าเราต้องการให้ข้อมูลเพิ่มเติมโดยเฉพาะเกี่ยวกับศิลปะหินของ UNESCO และ UNESCO เพื่อดึงความสนใจไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่าอนุสรณ์สถานเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการส่งเสริม น่าเสียดายที่สถานที่มรดกทางวัฒนธรรมทั้งหมด ศิลปะร็อคเข้าถึงได้น้อยที่สุดสำหรับประชาชนทั่วไป และแน่นอน เราอยากให้นิทรรศการเช่นเราจัดในพื้นที่ขนาดใหญ่ขึ้น ตัวอย่างเช่น ตอนนี้จาก Kemerovo เราได้นำทีมที่ห่างไกลจากการคัดเลือกนักแสดงทั้งหมดที่เราสามารถทำได้ และจากตะวันออกไกลสามารถนำภาพกวางที่มีชื่อเสียงมากมาบนอนุสาวรีย์ Sikachi-Alyan - สำเนาขนาดเต็มก้อนหินขนาดใหญ่ …

ม. โรดิน: การมีสำเนาเป็นข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ใช่ไหม ในกรณีนี้ สำเนาเป็นบวกหรือไม่?

E. Miklashevich: ถูกต้อง.

ม. โรดิน: นอกจากนี้ สำเนายังช่วยให้คุณเห็นสิ่งที่คุณจะไม่เห็นแม้แต่ในตัววัตถุเอง โดยวิธีการอะไร?

อี. เลวาโนว่า: สำเนาช่วยให้เราเห็นมากกว่าที่เราเห็นบนก้อนหิน เช่น เนื่องจากลักษณะเฉพาะของแสง และนอกจากนี้ บางครั้งเราอาจไม่เห็นภาพสกัดเลย ตัวอย่างเช่น ฤดูใบไม้ผลินี้ เรามีการสัมมนาเกี่ยวกับศิลปะร็อคที่อนุสาวรีย์ Tomskaya Pisanitsa และน่าเสียดายที่แขกของการสัมมนาไม่สามารถเห็นอนุสาวรีย์ Tomskaya Pisanitsa เพราะน้ำขึ้นและไม่สามารถเข้าถึงอนุสาวรีย์ได้อีกต่อไป

เรามีนักแสดงหลายฉบับ สำเนาแฟกซ์ที่ถ่ายโดย Elena Alexandrovna จากอนุสาวรีย์ในพื้นที่น้ำท่วม ซึ่งคุณจะไม่เห็นอะไรในน้ำสูง คุณสามารถมองเห็นได้ในน้ำต่ำ แต่สำหรับสิ่งนี้ คุณต้องรวบรวมการสำรวจและล่องเรือไปที่นั่นโดยเรือ

หรือ Sikachi-Alyan ของเราบน Amur ซึ่งอยู่ในเขตน้ำท่วมเช่นกัน หินสลักหินสกัดที่สวยงามจำนวนมากของเราจะตกตะกอนหรือจมอยู่ใต้น้ำ

ม. โรดิน: เท่าที่ฉันเข้าใจ เราจะไม่เห็นอนุสาวรีย์บางส่วนในอนาคตอันใกล้นี้ เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา? พวกเขากำลังพยายามกู้คืน แก้ไข หรืออะไรเพื่อไม่ให้พัง?

E. Miklashevich: คำถามที่ดีและถูกต้องมาก เพราะหน้าที่อื่นของสำเนาแฟกซ์คือการสร้าง "สำรอง" ชนิดหนึ่ง เครื่องบินดั้งเดิมเกือบทุกลำที่มีภาพเขียนหินต้องถูกทำลายโดยธรรมชาติและการทำลายล้างอันเป็นผลมาจากการกระทำของมนุษย์ และควบคุมไม่ได้

ม. โรดิน: ปัญหานี้รุนแรงแค่ไหนสำหรับอนุเสาวรีย์ต่าง ๆ ในตอนนี้?

E. Miklashevich: นี่เป็นปัญหาที่รุนแรงมาก เนื่องจากอนุสาวรีย์ถูกทำลายด้วยเหตุผลหลายประการ และไม่สามารถกู้คืนทั้งหมดได้ และไม่สามารถป้องกันสาเหตุของการทำลายล้างบางอย่างได้

ฉันต้องการยกตัวอย่าง Oglakhty - ศิลปะหินขนาดใหญ่มากซึ่งบางส่วนตั้งอยู่บนหน้าผาชายฝั่งของ Yenisei นั่นคืออดีต Yenisei และตอนนี้คืออ่างเก็บน้ำ Krasnoyarsk หินถูกน้ำท่วมหลังจากที่พวกเขาเรียกคืนอ่างเก็บน้ำ และภาพสกัดหินจะเปิดเผยในต้นฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น บางครั้งในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง โดยธรรมชาติส่วนใหญ่จะทรุดตัวอยู่แล้วเพราะอยู่ใต้น้ำเป็นเวลานานและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากระดับน้ำที่ผันผวน ภาพสกัดหินบางส่วนยังมีชีวิตอยู่ แต่ทุกๆ ปีจะมีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ ที่โผล่ขึ้นมาจากน้ำ เราได้ดำเนินโครงการคัดลอกภาพสกัดหินที่โผล่ขึ้นมาจากน้ำชั่วคราว และบางส่วนได้นำเสนอในนิทรรศการนี้

ม. โรดิน: เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับการออกเดทของอนุสาวรีย์นี้ เรื่องราวเกี่ยวกับภาพเขียนสกัดหิน เกี่ยวกับผู้คนที่ทำมัน

E. Miklashevich: ภาพวาดที่เก่าแก่ที่สุดใน Khakassia ตั้งอยู่บนโขดหินชายฝั่งเหล่านี้ เราไม่รู้อายุที่แน่นอน รู้แต่เพียงว่าพวกเขาปรากฏตัวก่อนยุคสำริด นั่นคือพวกเขามีอายุอย่างน้อยห้าพันปี และพวกมันเข้าไปในแผ่นดินได้ไกลแค่ไหนไม่ว่าจะเป็นยุคหินใหม่หรือยุคหินเก่า - แน่นอนว่าเราไม่รู้ เราไม่มีการอ้างอิงถึงวันที่ภาพวาดเหล่านี้ พวกเขาพรรณนาถึงสัตว์ที่สูญพันธุ์หรือเปลี่ยนที่อยู่อาศัย: ม้าป่า, วัวป่า, กลม, หมูป่า, หมี … สัตว์ป่าเหล่านี้ "มีชีวิตอยู่" ในภาพวาดในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงจากที่เราเห็นในตอนนี้ Khakassia - นี่คือภูมิประเทศที่ราบกว้างใหญ่

ม. โรดิน: และคำถามที่คล้ายกันเกี่ยวกับ Sikachi-Alyan คนแบบไหนที่สร้างภาพวาดเหล่านี้มีโครงเรื่องอะไรบ้าง? เรารู้อะไรเกี่ยวกับอนุสาวรีย์นี้บ้าง?

อี. เลวาโนว่า: Sikachi-Alyan ยังเป็นอนุสาวรีย์ที่ซับซ้อนด้วยการออกเดท มีขึ้นตั้งแต่ช่วงต้นยุคหินใหม่ (โดยการเปรียบเทียบกับเซรามิกที่พบในพื้นที่ใกล้เคียง) จนถึงยุคกลาง

ม. โรดิน: นั่นคือทั้งหมดนี้เป็นพัน ๆ ปี?

อี. เลวาโนว่า: ใช่ พวกเขาทิ้งลายนูนและภาพวาดด้วยเทคนิคที่แตกต่างกันมาก บน Sikachi-Alyan มีหลายจุดสำหรับตำแหน่งของหิน และหลายจุดถูกทำลายไปแล้วเนื่องจากกิจกรรมของมนุษย์ นั่นคือสิ่งที่เราไม่มีเวลาคัดลอกตอนนี้เราอาจสูญเสียถ้าก่อนอื่นสถานการณ์ไฮดรอลิกกับอนุสาวรีย์ไม่เปลี่ยนแปลง แต่อย่างใด ก้อนหินที่มีภาพสกัดหินจะจมอยู่ใต้น้ำและไม่ปรากฏอีกต่อไป และตัวอย่างดังกล่าวมีอยู่แล้ว: ภาพที่เราไม่สามารถหาได้เนื่องจากได้รับการบันทึกไว้โดยการสำรวจของนักวิชาการ Okladnikov ในยุค 70 ที่นั่นผู้คนวาดภาพทั้งสัตว์และหน้ากากหลายรูปซึ่งเป็นภาพเรขาคณิตที่สวยงามมาก แต่บางทีภาพที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดก็คือมาสก์ นี่คือหน้ากากของอามูร์ตอนล่าง เรากำลังพยายามจัดทำเอกสารทั้งหมดเพื่อให้อนุสาวรีย์ถูกคัดลอกอย่างสมบูรณ์และยังคงอยู่เพื่อมนุษยชาติ

หน้ากากปลอม. Sheremetyevo, ดินแดน Khabarovsk, r. อุสสุรี

ม. โรดิน: โดยสรุปแล้ว ขอเตือนอีกครั้งว่านิทรรศการประเภทไหน จัดที่ไหน ลงทะเบียนอย่างไร รับข้อมูลโดยละเอียดได้ที่ไหน

อี. เลวาโนว่า: นิทรรศการ "Through Ages and Spaces: Rock Art of Russia" จัดขึ้นใน Russian Historical Society นี่เป็นรากฐานที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยเราได้มากในการจัดนิทรรศการ นิทรรศการจัดโดยสมาคมนักวิจัยศิลปะดั้งเดิมแห่งไซบีเรียและสถาบันโบราณคดีแห่ง Russian Academy of Sciences เว็บไซต์ของสถาบันโบราณคดีของ Russian Academy of Sciences มีข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการลงทะเบียนสำหรับนิทรรศการ คุณสามารถมาที่นี่ได้ตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 6 ธันวาคมพร้อมไกด์นำเที่ยว Elena Aleksandrovna กับฉันหรือหนึ่งในไกด์จะบอกคุณเกี่ยวกับศิลปะร็อคของรัสเซีย

M. Rodin: ขอบคุณมาก.