ใครเป็นคนเขียนหนังสือของ Dumas, Shakespeare และ Dickens?

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

การเขียนหนังสือสำหรับนักเขียนที่มีชื่อเสียงแต่ขี้เกียจเป็นปรากฏการณ์ที่รู้จักกันดีและไม่ปรากฏเมื่อวานนี้ วรรณคดีคนผิวดำ (เนื่องจากพวกเขาถูกเรียกอย่างไม่ถูกต้องทางการเมืองเมื่อสามทศวรรษที่แล้ว) ลั่นดังเอี๊ยดด้วยขนห่านในสมัยที่ยอดเยี่ยมของวรรณคดีที่ยิ่งใหญ่ - แม้กระนั้นงานเขียนที่ได้รับการว่าจ้างก็ยังได้รับการพัฒนาสำหรับตัวเอง และนำหนังสือคลาสสิกที่ปรุงรสแล้วออกจากชั้นวาง คุณแน่ใจหรือว่านี่ไม่ใช่ผลจากแรงบันดาลใจของนักเขียนที่ไม่รู้จัก

ตาม XL Semanal รายสัปดาห์ของสเปนไม่มีมนุษย์คนใดที่เป็นคนต่างด้าวกับผู้ยิ่งใหญ่ในอดีต: ผู้เชี่ยวชาญด้านคำศัพท์เช่น Alexander Dumas - พ่อ, William Shakespeare, Charles Dickens ในการแสดงออกอย่างอ่อนโยนของสิ่งพิมพ์ ไม่ใช่หนึ่งร้อย เปอร์เซ็นต์ของผู้เขียนของการสร้างสรรค์ของพวกเขา”

กองทัพล่องหนของ Alexandre Dumas

บิดาของ "สามทหารเสือ", "เคานต์แห่งมอนเตคริสโต", "เคาน์เตสเดอมองโซโร" และหนังสืออื่นๆ ที่อ่านมาหลายชั่วอายุคน ผลงานของเขาไม่สะอาดหมดจดเหมือนอย่างชาร์ลส์ ฌอง-แบปติสต์ร่วมสมัยของเขา Jacot นักข่าวชาวฝรั่งเศส กล่าวว่า นักเขียนและผู้ไม่หวังดีหลักของ Alexandre Dumas ผู้เฒ่า Jacot ซึ่งมักตีพิมพ์ภายใต้นามแฝง Eugene de Mirecourt โดยทั่วไปแล้วเชี่ยวชาญในการเปิดเผยความเป็นทาสทางวรรณกรรม ซึ่งเขากล่าวว่า มีความเจริญรุ่งเรืองในช่วงกลางและปลายศตวรรษที่ 19 เห็นได้ชัดว่า Dumas the Father (1802-1870) เป็นเป้าหมายของการวิจารณ์ที่อร่อยที่สุดสำหรับ Mirecourt นักเขียนที่มีชื่อเสียงก็ไม่ชอบคู่ต่อสู้ของเขาเช่นกัน โดยถือว่าเขาเป็น "ผู้เชี่ยวชาญด้านการใส่ร้ายทางศิลปะและการใส่ร้ายป้ายสี"

Alexander Dumas - รุ่นพี่

“Dumas ล้อมรอบตัวเองด้วยพนักงานทั้งหมดของทาสที่มีความสามารถ มีความสามารถในการใช้คำพูดอย่างชำนาญ และสร้างผลงานวรรณกรรมชิ้นเอก เพื่อก้าวไปสู่การเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงและโด่งดัง พวกเขาขาดสองสิ่ง: เงินและตำแหน่งในสังคม นี่คือสิ่งที่คนโตของ Aleksandrov สองคนใช้ บังคับให้อัจฉริยะทำงานแทนเขา” XL Semanal เขียน ณ ลานลิขิตของพ่อดูมัส กลางวันและกลางคืน (ตามจริง วันละ 12-14 ชั่วโมง) 63 “คนดำจากการเขียน” ลั่นดังเอี๊ยดด้วยขนของมัน รู้เท่าทันแผนการและตอนที่คิดค้นโดยอาจารย์ เขียนบทสนทนาที่เขาทำได้เท่านั้น อ่าน แสร้งทำเป็นว่าเขาตัดต่อ แล้วส่งคนไปเอาต้นฉบับไปให้สำนักพิมพ์”

นักเขียนส่วนใหญ่ที่ทำงานให้กับแบรนด์ Alexandre Dumas ยังคงไม่เปิดเผยตัว แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ยังคงเปิดเผยต่อสาธารณชนด้วยการสร้างสรรค์ของพวกเขา ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Auguste Macke (1813-1888) ซึ่งทำงาน "ให้กับครู" เป็นเวลาสิบปีช่วยเขียนไตรภาคเกี่ยวกับ D'Artagnan และเพื่อน ๆ ของเขาตลอดจนเกี่ยวกับ Count of Monte Cristo ในตอนท้ายของทศวรรษแห่งความร่วมมือที่ประสบผลสำเร็จ ชายผิวดำด้านวรรณกรรมได้กบฏต่อทาสและฟ้องเขา Macke เรียกร้องให้ชื่อของเขาปรากฏบนหน้าปกของงานด้านบนด้วยและ Dumas จ่ายเงินค่าตอบแทนให้กับผู้ช่วยเป็นจำนวนพอสมควร จากการพิจารณาพิพาททำให้โจทก์และจำเลยแพ้ ศาลซึ่งเขียนร่วมโดยออกุสต์ แม็คปฏิเสธ แต่ได้รับเงินชดเชยบางส่วนเพื่อช่วยเหลือเขา หลังจากนั้นความคิดสร้างสรรค์ก็พังทลายและผู้เข้าร่วมสูญเสียครั้งที่สอง: ดาราของ Dumas Sr. เริ่มม้วนและ Macke ด้วยผลงานดั้งเดิมของเขาเพียงลำพังและไม่มีชื่อดังก็ไม่มีชื่อเสียง

ออกุสต์ แมคเค็ท

พวกเขาบอกว่าในแวดวงวรรณกรรมฝรั่งเศสพวกเขาชอบที่จะนินทาเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่า Dumas ได้สร้างโครงสร้างแบบลำดับชั้นในคราวเดียวซึ่งผู้สร้างโครงกระดูกของงานผู้สร้าง "เนื้อ" ผู้ช่วยอยู่ในขั้นตอนต่างๆ.. มีแม้กระทั่งเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนี้: "ที่สุสานของ Dumas - Father ซึ่งเพิ่งฝังหนึ่งใน litrabs วงในของเขาชายคนหนึ่งขึ้นมาและพูดว่า: "ตอนนี้ถึงเวลาไปทำงานนาย!" - "แล้วคุณด่าใคร" - ถามนักเขียนที่ประหลาดใจชายคนนั้นถอนหายใจด้วยความหงุดหงิดตอบว่า: "ฉันคิดว่าคุณไม่รู้จักฉัน ฉันเป็นคนนิโกรของพวกนิโกรที่คุณเพิ่งใช้ในการเดินทางครั้งล่าสุด"

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์

นักวิจารณ์วรรณกรรม Calvin Hoffman ในงานของเขา "The Man Who Was Shakespeare" (1564-1593) ผู้เขียนโศกนาฏกรรม Tamburlaine the Great และประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้าของชีวิตและความตายของ Doctor Faustus คริปโต-คาทอลิก รักร่วมเพศ และสายลับ คุณลักษณะทั้งสามนี้อธิบายได้ง่ายว่าทำไมชีวิตของมาร์โลว์จึงสั้นนัก อย่างไรก็ตาม เธออาจจะแตกสลายเร็วกว่านี้ ถ้าเขาไม่ได้ใช้ความสามารถในการแสดงของเขาเพื่อความอยู่รอดของเขาเอง คริสโตเฟอร์ มาร์โลว์เคยถูกสงสัยว่ามีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิดกับควีนอลิซาเบธ เขาถูกคุกคามด้วยโทษประหารชีวิต แต่ตามคำบอกเล่าของ Hoffman เขาสามารถก้าวนำหน้าโชคชะตาและเอาชนะผู้ประหารชีวิตได้ จัดการจัดการถึงแก่กรรมอย่างกะทันหันของเขาเอง

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์

ดังที่ฮอฟฟ์แมนเขียนไว้ว่า “ในโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งของ Deptford ต่อหน้าพยานสามคน มาร์โลว์เริ่มการต่อสู้ ในระหว่างนั้นเขาถูกกล่าวหาว่าจับมีดโดยไม่ได้ตั้งใจและถูกกล่าวหาว่าติดมีดไว้ในตาของเขา จากนั้นเขาก็ล้มลงกับพื้น กระตุกอยู่ครู่หนึ่งในแอ่งเลือดและเงียบไป ผู้สมรู้ร่วมคิดนำศพไปที่สุสานและฝัง … ร่างของคนอื่น มาร์โลว์แอบออกจากอังกฤษและจากต่างประเทศติดต่อคนรู้จักของเขาวิลเลียมเชกสเปียร์ (1564-1616) ซึ่งเขาเริ่มโอนงานของเขาและเขาต้องเซ็นชื่อด้วยชื่อของเขา

เวอร์ชันนี้มีความเป็นไปได้ค่อนข้างมาก ฮอฟฟ์แมน ผู้ค้นพบว่าผลงานชิ้นแรกของเชคสเปียร์ที่รู้จักนั้นปรากฏขึ้นหลังจากมาร์โลว์เสียชีวิต (อย่างเป็นทางการ อย่างน้อยที่สุด) กล่าว ฮอฟฟ์แมนตรวจสอบงานของเช็คสเปียร์พบว่ามีการรวมบล็อกบทกวีจำนวนมากในตัวเขาที่เขียนโดยคริสโตเฟอร์มาร์โลว์ "อพยพไปสู่ผลงานของนักเขียนคนอื่นในวิธีที่เข้าใจยาก" นักวิจัยยังดึงความสนใจไปที่การเสพติดกลอนสีขาวของเชคสเปียร์ ซึ่งนำเข้าสู่การใช้วรรณกรรมในอังกฤษโดยคริสโตเฟอร์ มาร์โลว์

Harry Houdini และ Howard Phillips Lovecraft

ในปีพ.ศ. 2466 จาค็อบ คลาร์ก เฮนเนนเบิร์ก นักข่าวชาวอเมริกัน ผู้ชื่นชอบวรรณกรรมสยองขวัญและบรรยายถึง "เหตุการณ์ประหลาดในชีวิตจริง" ได้ก่อตั้งนิตยสาร Weird Tales จากฉบับแรก ฮาวเวิร์ด ฟิลลิปส์ เลิฟคราฟท์ (1890-1937) ปรมาจารย์ด้านความสยองขวัญ ความลึกลับ ความน่ากลัวของร่างกาย และแฟนตาซี ได้เริ่มเขียนบทความสำหรับสิ่งพิมพ์นี้ ฮาวเวิร์ดตีพิมพ์ที่นั่น เช่น เรื่อง The Call of Cthulhu (1926) ซึ่งมีอิทธิพลต่อการพัฒนาแนวแฟนตาซีในภายหลัง แต่ในช่วงแรกของการทำงานใน "Strange Stories" เลิฟคราฟท์เป็นนักเขียนที่แทบไม่มีใครรู้จักซึ่งมอบข้อความคุณภาพสูงจำนวนมากโดยเสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อย (ปกติจะอยู่ที่ครึ่งเซ็นต์ต่อคำ) เขาไม่ได้ปฏิเสธการแก้ไขและในบางครั้ง - และงานเขียนใหม่สำหรับนักเขียนคนอื่น ๆ ที่ต่อมากลายเป็นคนดัง (เช่น Robert Bloch และ Clark Ashton Smith)

แฮร์รี่ ฮูดินี่

ในปี พ.ศ. 2467 Henneberger คัดเลือกนักเล่นกลลวงตา นักมายากล ผู้ใจบุญ และนักแสดง Harry Houdini (1874–1926) ซึ่งเขาเริ่มรณรงค์ต่อต้านลัทธิเชื่อผีและสิ่งเหนือธรรมชาติ Houdini เริ่มเผยแพร่คอลัมน์ของเขาเองซึ่งเขาตอบคำถามประเภทนี้ให้กับผู้อ่านนิตยสาร นี่ไม่เพียงพอสำหรับ Henneberger: เขาต้องการให้ Houdini เขียนเรื่องราวด้วยตัวเองเพื่อดึงดูดความสนใจให้กับสิ่งพิมพ์มากขึ้น นักมายากลยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาไม่ได้สังเกตความสามารถทางวรรณกรรมของเขา จากนั้นเฮนเนเบอร์เกอร์ก็หันไปหาเลิฟคราฟต์ ผู้เขียนเรื่องชื่อ Buried with the Pharaohs เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในสองฉบับและนำเสนอเป็นเรื่องราวของ Houdini เกี่ยวกับการทดลองที่เขาดำเนินการในขณะที่พัฒนากลอุบายของเขา

นักเล่นกลลวงตาชอบข้อความที่สร้างโดยเลิฟคราฟท์และตีพิมพ์ภายใต้ชื่อของเขามากจนเขาสั่งให้นักเขียนเขียนนวนิยายทันที แน่นอนว่า Harry Houdini ควรเป็นผู้แต่ง เลิฟคราฟท์ตกลงที่จะทำงานเป็นนักวรรณกรรม แต่สามารถทำหนังสือ "Cancer of Superstition" ได้เพียงสามบทในอนาคตเมื่อฮูดินี่เสียชีวิตอย่างกะทันหัน เลิฟคราฟท์ทำงานเสร็จแล้ว แต่นวนิยายเรื่องนี้ปรากฏในจดหมายเหตุเป็นงานของเขา ซึ่งเขียนโดยคำสั่งของแฮร์รี่ ฮูดินี่

Charles Dickens เขียนนวนิยายหลังจากที่เขาเสียชีวิตอย่างไร

บางทีในประวัติศาสตร์ของความเป็นทาสทางวรรณกรรมอาจไม่มีตอนที่ลึกลับมากไปกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับการมีส่วนร่วมของ Charles Dickens (1802-1870) ซึ่งแม้หลังจากการตายของเขา (ในลักษณะที่แปลกประหลาดมาก) ได้ทำงานในสิ่งที่จะกลายเป็นที่สิบห้าของเขา และนวนิยายที่ทะเยอทะยานที่สุด "ความลึกลับของ Edwin Drood"

ในปี พ.ศ. 2415 เครื่องพิมพ์ Thomas Power James แห่งเมืองแบตเทิลโบโร รัฐเวอร์มอนต์ ได้ประกาศว่าเขาได้รับคำสั่งจากเขาให้แต่งนวนิยายที่ยังไม่เสร็จโดยผู้ตายในระหว่างการเข้าเฝ้าด้วยวิญญาณของดิคเก้นส์ เจมส์กล่าวว่า "จิตวิญญาณของดิคเก้นส์สัญญาว่าจะถ่ายทอดอารมณ์ทั่วไปของนวนิยายเรื่องนี้แก่เขา และประกาศความพร้อมที่จะแสดงทุกครั้งที่ผู้จัดพิมพ์ทันทีที่มีความต้องการเกิดขึ้น" การประชุมเริ่มขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟในปีที่นักเขียนเสียชีวิต (1870) และกินเวลานานหลายสัปดาห์ คืนแล้วคืนเล่า เจมส์เข้าสู่ภวังค์และ สันนิษฐานว่าถูกครอบงำโดยวิญญาณของดิคเก้นส์ เขียนทีละหน้า ลายมือที่เจมส์เขียนนั้นแตกต่างจากของเขามาก แต่มันเป็นเรื่องจริง มันดูไม่เหมือนดิคเก้นเซียนเหมือนกัน

"ความลับของเอ็ดวิน ดรูด" ฉบับปี พ.ศ. 2413

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2416 ที.พี. เจมส์ตีพิมพ์ภาคต่อของ The Mystery of Edwin Drood ซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีทันทีในสหรัฐอเมริกา หลังจากนั้นเขาไม่เคยหยิบปากกาขึ้นมาอีกเลย แม้ว่าเขาจะได้รับข้อเสนอมากมายให้ "เขียนเพิ่ม"

การปฏิเสธดังกล่าวทำให้นักวิจารณ์วรรณกรรมตั้งคำถามถึงความจริงของเรื่องราวเบื้องหลังนวนิยายมรณกรรมของดิคเก้นส์ ที่ประพันธ์โดยเจมส์ แต่หลังจากผ่านไปสองสามทศวรรษ เวอร์ชันนี้มีผู้พิทักษ์ที่คาดไม่ถึง ไม่มีใครอื่นนอกจากอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ นักเขียนนักสืบผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เขียนเชอร์ล็อก โฮล์มส์ หลังจากประสบกับเหตุการณ์อันไม่พึงประสงค์หลายครั้ง กลายเป็นผู้สนับสนุนอย่างกระตือรือร้นต่อการมีอยู่ของอาถรรพณ์ ตัวอย่างเช่น ในปี 1921 เขาตีพิมพ์หนังสือทั้งเล่มที่พิสูจน์การมีอยู่ของนางฟ้าในธรรมชาติ ("ปรากฏการณ์ของนางฟ้า") และจนกระทั่งชีวิตของเขาสิ้นสุดลง เขาเชื่อในเรื่องหลอกลวงที่มีชื่อเสียงกับนางฟ้าจาก Cottingley

ดอยล์เองเคยอ้างว่าในระหว่างที่เขาเข้าสู่การเป็นหนึ่งเดียวกับวิญญาณของโจเซฟคอนราดผู้เชิญอาเธอร์ให้สร้างนวนิยายเรื่อง The Waiting ซึ่งโจเซฟยังไม่เสร็จเนื่องจากเสียชีวิตกะทันหัน แต่ดอยล์ เขากล่าวว่า ประพฤติสุภาพเรียบร้อยมากกว่าในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน ที.พี. เจมส์และไม่ตอบรับคำเชิญ