Ray Bradbury กับการเผาความจริง

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ปีนี้เป็นวันครบรอบ 100 ปีของการเกิดของ Ray Bradbury (1920-2012) นักเขียนที่เป็นหนึ่งในสิบปรมาจารย์ที่โดดเด่นของอเมริกาในศตวรรษที่ 20 นวนิยายของเขา Fahrenheit 451 (1953) เป็นหนึ่งในโทเปียที่มีชื่อเสียงที่สุด รวมกันเป็นหนึ่งเดียวด้วยความจริงที่ว่าพวกเขาวาดภาพอนาคตให้เป็นระบบเผด็จการซึ่งมี "ผู้ถูกเลือก" จำนวนหนึ่งครองโลก ประการแรก อำนาจเหนือของพวกมันแสดงออกมาในการทำลายทุกสิ่งที่มนุษย์มีในมนุษย์โดยเจตนา

ในนวนิยายของเขา แบรดเบอรีแสดงให้เห็นสังคมเผด็จการที่บุคคลถูกทำลายจากการเผาหนังสือเก่า นักวิจัยของ Bradbury เชื่อว่านวนิยายเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการเผาหนังสือในนาซีเยอรมนี บางคนเชื่อว่าแบรดเบอรีสะท้อนให้เห็นถึงเหตุการณ์ในอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1950 อย่างเป็นเชิงเปรียบเทียบ - ช่วงเวลาของลัทธิแมคคาร์ธีที่บ้าคลั่ง การกดขี่คอมมิวนิสต์ และผู้ไม่เห็นด้วยทั้งหมด

ในตอนท้ายของชีวิตผู้เขียนเองกล่าวว่าภัยคุกคามต่อหนังสือที่ดีนั้นนำเสนอโดยสื่อที่ทำให้มึนเมาซึ่งได้กลายเป็นวิธีการกำจัดเศษของวัฒนธรรมดั้งเดิม

ในบทสรุปของหนังสือของ Bradbury ว่ากันว่าอุณหภูมิการติดไฟของกระดาษอยู่ที่ 451 ° F (233 ° C) นวนิยายเรื่องนี้บรรยายถึงสังคมที่หนังสือกระตุ้นความคิดทั้งหมดจะต้องถูกทำลาย พวกเขากำลังถูกแทนที่ด้วยการ์ตูน เรื่องย่อย ภาพลามกอนาจาร การอ่านหนังสือ แม้แต่การเก็บหนังสือต้องห้ามถือเป็นอาชญากรรม คนที่มีความสามารถในการคิดอย่างมีวิจารณญาณอยู่ภายใต้ความสงสัย แน่นอนพวกเขาได้อ่านและอ่านหนังสือที่ "เป็นอันตราย" ต่อไป บางครั้งไม่เพียงแต่การเผาหนังสือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบ้านเรือนที่พบหนังสือด้วย และเจ้าของของพวกเขาพบว่าตัวเองอยู่หลังลูกกรงหรืออยู่ในโรงพยาบาลบ้า จากมุมมองของเจ้าหน้าที่ เจ้าของหนังสือเป็นผู้ไม่เห็นด้วยและวิกลจริต บางคนไม่ทิ้งบ้านไว้บนกองไฟ เลือกที่จะเผาหนังสือของตน

ผู้เขียนบรรยายถึงคนที่สูญเสียการติดต่อซึ่งกันและกันกับธรรมชาติซึ่งสูญเสียรากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาถูกตัดขาดจากมรดกทางปัญญาและจิตวิญญาณของมนุษยชาติ ผู้คนเร่งรีบไปหรือกลับจากที่ทำงาน ไม่เคยพูดถึงสิ่งที่พวกเขาคิดหรือรู้สึก พวกเขาพูดถึงแต่คำที่ไร้ความหมายและว่างเปล่า พวกเขาชื่นชมแต่สิ่งที่เป็นวัตถุเท่านั้น ที่บ้านมีจอโทรทัศน์ห้อมล้อมตัวเอง ซึ่งส่วนมากจะเป็นแบบติดผนังตามที่เรียกว่า ผนังทีวี พวกเขาชวนให้นึกถึงจอแสดงผลคริสตัลเหลวจอแบนที่ทันสมัยมาก และในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เมื่อมีการเขียนนวนิยายเรื่องนี้ มีเพียงทีวีหลอดรุ่นแรกที่มีหลอดรังสีแคโทดและขนาดหน้าจอไม่เกินสิบนิ้วเท่านั้นที่ปรากฏในตลาด อนึ่ง ทีวีที่ "ฟาเรนไฮต์ 451" แสดงภาพ "เป็นสีและปริมาณ" และหากโทรทัศน์สีได้ปรากฏตัวแล้วในสหรัฐอเมริกาในปีที่เขียนนวนิยายเรื่องนี้ แบรดเบอรีก็เล็งเห็นถึงการเกิดขึ้นของระบบภาพสามมิติแบบสามมิติ

วิธีการทางเทคนิคช่วยให้ผู้คนสามารถสื่อสารกับเจ้าของจอภาพคนอื่น ๆ ได้ในโลกเสมือนจริง หนึ่งในวีรสตรีของนวนิยาย Mildred (ภรรยาของตัวเอกของนวนิยาย Guy Montag) อยู่ในห้องเกือบตลอด 24 ชั่วโมงซึ่งมีผนังสามด้านเป็นจอโทรทัศน์ เธออาศัยอยู่ในโลกนี้ โดยใฝ่ฝันที่จะเปลี่ยนกำแพงที่ว่างสุดท้ายให้เป็นจอทีวี ภาพลักษณ์ที่ดีของ "การแยกตัวโดยสมัครใจ"

นอกจากจอทีวีจอแบนแล้ว นวนิยายเรื่องนี้ยังกล่าวถึงเครื่องส่งโทรทัศน์ด้วยความช่วยเหลือที่ผู้คนสามารถสื่อสารกันได้ในระยะไกล บางอย่างเช่นสไกป์ ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ติดหูของพวกเขาด้วยบุชเครื่องรับวิทยุซึ่งชวนให้นึกถึงหูฟังที่ทันสมัยและชุดหูฟัง Bluetooth แบรดเบอรียังมีโทรศัพท์เคลื่อนที่แบบแอนะล็อก ทุกคนอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังวิดีโออิเล็กทรอนิกส์ ชวนให้นึกถึงนวนิยายของออร์เวลล์มากซึ่งมีโล่จำนวนมากเตือนประชาชน: "พี่ใหญ่กำลังเฝ้าดูคุณอยู่"

หนึ่งในวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้คือเบ็ตตี้ หัวหน้าของกาย มอนแท็ก ซึ่งเป็นหัวหน้าหน่วยดับเพลิง เบตตี้เข้าใจความหมายของกิจกรรมดับเพลิงของเขาเป็นอย่างดีเขาเป็นนักปรัชญาเหยียดหยาม ฉลาดมาก รู้ทุกอย่าง เขาเชื่อว่าจุดประสงค์ของการทำลายหนังสือคือการทำให้ทุกคนมีความสุข เขาอธิบายกับ Montag ว่าหากไม่มีหนังสือจะไม่มีความคิดและทฤษฎีที่ขัดแย้งกัน ไม่มีใครโดดเด่น ฉลาดกว่าเพื่อนบ้าน และด้วยหนังสือ - "ใครจะรู้ว่าใครสามารถตกเป็นเป้าของคนที่อ่านหนังสือเก่งได้" ชีวิตของพลเมืองในสังคมนี้ตามที่เบ็ตตี้ปราศจากอารมณ์ด้านลบผู้คนต่างสนุกสนานเท่านั้น แม้แต่ความตายก็ง่ายขึ้น - ตอนนี้ศพของคนตายถูกเผาในห้านาทีเพื่อไม่ให้รบกวนใคร เบ็ตตี้เข้าใจว่าโลกของพวกเขากำลังมุ่งหน้าไปที่ใด แต่ทางเลือกของเขาคือการปรับตัว

ยิ่งกว่านั้นอีกสำหรับสังคม dystopian ก็คือภรรยาของตัวเอก Mildred จากตัวอย่างความสัมพันธ์ระหว่างกายและมิลเดรด แบรดเบอรี เขาแสดงให้เห็นว่าครอบครัวนี้ไม่มีอยู่แล้ว สามีและภรรยาหมกมุ่นอยู่กับชีวิตพวกเขาแปลกแยกจากกันโดยสิ้นเชิง Guy Montag สารภาพว่า “ฉันต้องพูด แต่ไม่มีใครฟังฉันเลย ฉันไม่สามารถพูดกับผนัง พวกเขาตะโกนใส่ฉัน ฉันคุยกับภรรยาไม่ได้ เธอฟังแต่กำแพง ฉันต้องการใครสักคนที่ฟังฉัน กายและมิลเดร็ดไม่มีลูก เพราะมิลเดร็ดต่อต้านโดยสิ้นเชิง เธอคาดหวังเพียงเงินจากสามีของเธอที่จะติดตั้งจอทีวีบนผนังที่สี่ และในที่สุดก็เข้าสู่โลกแห่งภาพลวงตาที่ไม่จำเป็นต้องมีสามีหรือลูก

Mildred กินยานอนหลับอย่างต่อเนื่องในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้เธอกินยาดังกล่าวทั้งขวด แต่เธอก็รอด ปรากฎว่าจำนวนการฆ่าตัวตายด้วยยาในเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในท้ายที่สุด มิลเดร็ดประณามสามีของเธอที่เก็บหนังสือต้องห้ามที่นำมาจากกองไฟในแคชและอ่านเป็นความลับ หน่วยดับเพลิงมาถึงที่เธอเรียกให้เผาบ้านของ Montag พร้อมกับหนังสือที่ซ่อนอยู่ในแคช

โทเปียใด ๆ มีความไม่เห็นด้วย แบรดเบอรี่ก็มี นี่คือ กาย มอนแท็ก เขาเผาหนังสืออย่างมืออาชีพ ในการแปลภาษารัสเซีย Guy ถูกเรียกว่า "นักดับเพลิง" แต่เขาไม่ได้ดับไฟเขาจุดไฟ ทีแรกมั่นใจว่าตนเองได้ทำงานที่เป็นประโยชน์ต่อสังคม ฉันแน่ใจว่าเขาเป็นผู้รักษาความสงบ ทำลายหนังสืออันตราย

สถานที่สำคัญในนวนิยายเรื่องนี้คือ Clarissa McLellan เด็กหญิงอายุ 17 ปีที่ไม่ต้องการอยู่ตามกฎหมายต่อต้านมนุษย์ Guy Mongag บังเอิญพบเธอและประหลาดใจที่เห็นว่าเธอเป็นคนที่มาจากโลกที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นี่คือตัวอย่างบทสนทนาของพวกเขา: “คลาริสซ่า ทำไมคุณไม่มาโรงเรียนล่ะ” กายถาม Clarissa ตอบว่า “ฉันไม่สนใจที่นั่น นักจิตวิทยาของฉันอ้างว่าฉันเป็นคนพูดไม่เก่ง มีปัญหาในการเข้าสังคม แต่ไม่เป็นเช่นนั้น! ฉันรักการสื่อสารจริงๆ เฉพาะที่โรงเรียนเท่านั้นไม่ใช่ เราดูหนังเพื่อการศึกษาเป็นเวลาหลายชั่วโมง เขียนอะไรบางอย่างในบทเรียนประวัติศาสตร์ และวาดบางสิ่งบางอย่างในบทเรียนการวาดภาพ เราไม่ถามอะไรทั้งนั้น สุดท้ายเราก็เหนื่อยขอแค่อย่างเดียวคือ ไปนอน หรือ ไปสวนสนุก ทุบหน้าต่างห้องทุบกระจก ยิงที่กองถ่าย ระยะหรือขับรถ " เธอยังเสริมอีกว่า: "ตอนนี้ผู้คนไม่มีเวลาให้กัน"

คลาริสซายอมรับว่าเธอกลัวเพื่อนที่ฆ่ากันเอง (ในหนึ่งปีมีคนถูกยิงหกคนเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์สิบคน) เด็กหญิงบอกว่าเพื่อนร่วมชั้นและคนรอบข้างคิดว่าเธอบ้า: “ฉันไม่ค่อยดูทีวีในห้องนั่งเล่น แทบไม่ไปแข่งรถหรือไปสวนสนุก นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมีเวลาสำหรับความคิดบ้าๆบอ ๆ ทุกประเภท " Clarissa เสียชีวิตอย่างน่าเศร้า แต่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ของการสื่อสารกับ Montag ก็สามารถหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของสิ่งที่เขาทำในจิตวิญญาณของเขา หนึ่งในวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้พูดถึงหญิงสาวที่เสียชีวิตดังนี้: “เธอไม่ได้สนใจในวิธีการบางอย่างที่ทำ แต่เพื่ออะไรและทำไม และความอยากรู้อยากเห็นนั้นอันตราย … สำหรับคนจนมันดีกว่าที่เธอตาย"

Montag ซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของ Clarissa ตอนแรกคิดว่าหนังสือคืออะไร: “ฉันก็คิดถึงหนังสือด้วย และเป็นครั้งแรกที่ฉันรู้ว่ามีคนอยู่เบื้องหลังแต่ละคน มนุษย์คิด หล่อเลี้ยงความคิดเสียเวลามากในการเขียนมันลงบนกระดาษ และมันไม่เคยข้ามความคิดของฉันมาก่อน"

ศาสตราจารย์เฟเบอร์ ฮีโร่อีกคนของนวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นนักวิจารณ์ระบบ ศาสตราจารย์เก่าคนนี้ตรงกันข้ามกับเบ็ตตี้ เขายังฉลาดมีการศึกษาฉลาด เขาบอก Montag เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ อารยธรรม หนังสือ ในบรรดาหนังสือหลากหลายประเภท ศาสตราจารย์วางเหนือหนังสือนิรันดร์ทั้งหมด - พระคัมภีร์ อย่างไรก็ตาม เฟเบอร์ถูกบังคับให้ต้องปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตร และด้วยตัวเขาเองเท่านั้นที่เขารู้สึกเหมือนเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยที่ล้าสมัย บางครั้งเขารู้สึกหมดหนทาง: “… ด้วยความรู้และความสงสัยทั้งหมดของฉัน ฉันไม่เคยพบพลังที่จะโต้แย้งกับวงดุริยางค์ซิมโฟนีออร์เคสตราที่มีเครื่องดนตรีร้อยชิ้นซึ่งคำรามมาที่ฉันจากหน้าจอสีและปริมาตรของห้องนั่งเล่นอันมหึมาของเรา … เป็นที่น่าสงสัยว่าชายชราคนหนึ่งและนักดับเพลิงคนหนึ่งที่ไม่พอใจสามารถเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่างได้ในขณะนี้ที่สิ่งต่างๆ ได้ผ่านไปแล้ว … Faber มองโลกในแง่ร้าย ศาสตราจารย์กล่าวกับ Montag: “อารยธรรมของเรากำลังมุ่งหน้าไปสู่การทำลายล้าง ถอยห่างจะได้ไม่โดนล้อ”

มีผู้คัดค้านคนอื่น ๆ ในนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนเรียกพวกเขาว่า "หนังสือผู้คน" หรือ "หนังสือมีชีวิต" พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าที่ห่างไกลจากตัวเมือง กลุ่มที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยคนห้าคน - อาจารย์มหาวิทยาลัยสามคน นักเขียน และนักบวช พวกเขาเป็นกบฏ พวกเขาพยายามที่จะต่อต้านระเบียบใหม่ รวบรวมภูมิปัญญาของอดีตและหวังว่าจะส่งต่อให้คนรุ่นต่อไปในอนาคต Guy Montag เข้าร่วมกลุ่มนี้

ผู้ชื่นชอบ Bradbury บางคนเปรียบเทียบนวนิยายเรื่อง "Fahrenheit 451" กับคำอุปมาเรื่องนกฟีนิกซ์ซึ่งถูกเผาบนเสา แต่ทุกครั้งที่เกิดใหม่จากเถ้าถ่าน เกรนเจอร์ สมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มต่อต้านผู้ต่อต้านกบฏ กล่าวว่า “กาลครั้งหนึ่ง มีนกฟีนิกซ์ตัวหนึ่งที่โง่เขลา ทุก ๆ สองสามร้อยปีเธอเผาตัวเองบนเสา เธอคงเป็นญาติสนิทกับผู้ชาย แต่เมื่อหมดไฟแล้ว ก็เกิดใหม่จากเถ้าถ่านทุกครั้ง คนเราก็เหมือนนกตัวนี้ อย่างไรก็ตาม เรามีข้อได้เปรียบเหนือเธอ เรารู้ดีว่าเราได้กระทำความโง่เขลาอะไร เรารู้เรื่องไร้สาระทั้งหมดที่เราทำมานับพันปีหรือมากกว่านั้น และเนื่องจากเรารู้สิ่งนี้และทั้งหมดนี้ถูกจดไว้ และเราสามารถมองย้อนกลับไปและมองเห็นเส้นทางที่เราได้ผ่านไป นั่นคือความหวังว่าสักวันหนึ่งเราจะหยุดสร้างกองไฟที่โง่เขลาเหล่านี้และโยนตัวเองเข้าไปในกองไฟ คนรุ่นใหม่แต่ละคนทำให้เราเป็นคนที่จดจำความผิดพลาดของมนุษยชาติ"

แม้ว่าตำนานของนกฟีนิกซ์จะมีต้นกำเนิดมาจากโลกนอกรีต แต่ในศาสนาคริสต์ ได้รับการตีความใหม่ ซึ่งแสดงถึงชัยชนะของชีวิตนิรันดร์และการฟื้นคืนพระชนม์ มันเป็นสัญลักษณ์ของพระคริสต์ นวนิยายของแบรดเบอรีบอกว่าหนังสือถูกเผาเพื่อทำลายคนอย่างไร และประณามเขาให้ตกนรกที่ลุกเป็นไฟ ชีวิตของตัวเอก Guy Montag เป็นวิธีการเอาชนะการคิดแบบมิติเดียว เปลี่ยนจากความเสื่อมโทรมภายในไปสู่การฟื้นฟูตัวเองในฐานะบุคคล ในนวนิยาย การเปลี่ยนแปลงของ Montag ดูเหมือนจะเริ่มต้นด้วยอุบัติเหตุ - การพบกับ Clarissa เด็กหญิงแปลกหน้า อาจจะถึงคราวเดียวกันหลังจากอ่านนวนิยายเรื่อง "Fahrenheit 451" สำหรับใครบางคน