การประท้วงของชาวเบลารุสจะจบลงอย่างไร

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

เจ้าหน้าที่ของเบลารุสพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่แคบที่สุดสำหรับการซ้อมรบในประวัติศาสตร์ สังคมโกรธจัด เศรษฐกิจชะงักงันมาสิบปีแล้ว การปฏิรูปนั้นน่ากลัว ความสัมพันธ์กับตะวันตกกำลังเตรียมที่จะหยุดนิ่ง และเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย อำนาจอธิปไตยจะต้องได้รับการแบ่งปัน ดังนั้นตอนนี้คำถามที่สำคัญที่สุดสำหรับ Lukashenka คือเงินซึ่งเป็นเวลา

การเลือกตั้งในเบลารุสจบลงด้วยตัวเลขทางการตามปกติ แต่ด้วยปฏิกิริยาตอบสนองแบบใหม่จากสังคม ยังไม่ชัดเจนว่าประเทศจะหลุดพ้นจากวิกฤตการเมืองได้อย่างไร แต่จะไม่เหมือนเดิมแน่นอน

การปะทะกันบนท้องถนนที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีเหยื่ออย่างน้อยหนึ่งรายและผู้บาดเจ็บสาหัสอีกหลายสิบคนจะลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะสัญลักษณ์ของการล่มสลายของระบอบการปกครองของ Alexander Lukashenko ไม่มีวิธีใดที่ชัดเจนว่าจะเชื่อมรอยแยกระหว่างอำนาจของเขากับชาวเบลารุสส่วนใหญ่ในหลายๆ ทาง

ปิดวาล์วทั้งหมด

ทางการเบลารุสได้ใส่ปุ๋ยให้กับพื้นที่สำหรับการประท้วงในวันนี้ตั้งแต่ต้นปี หลังจากแสดงตัวว่าเฉยเมยและไม่แยแสในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ เธอจึงเริ่มกระบวนการสร้างการเมืองให้กับผู้คนจำนวนมากที่ไม่แยแสก่อนหน้านี้

ความรู้สึกที่แพร่หลายเกี่ยวกับคะแนนการอนุมัติที่ต่ำของ Lukashenko และการเกิดขึ้นของผู้สมัครทางเลือกที่สดใสและสดใส มีแต่คนเติมความหวังสำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติในปีนี้ วิกเตอร์ บาบาริโก ผู้สมัครฝ่ายค้านที่โด่งดังที่สุดกล่าว เป็นไปไม่ได้เลยที่จะขโมยชัยชนะจากเสียงส่วนใหญ่ ก่อนที่เขาจะถูกจับกุม

ลัทธิการไม่ใช้ความรุนแรงและการปฏิบัติตามกฎหมายมีอยู่ในวัฒนธรรมการเมืองของเบลารุสมาโดยตลอด แม้แต่ในขบวนที่ไม่ได้รับอนุญาต ฝ่ายค้านก็มักจะรอสัญญาณไฟจราจรสีเขียว แต่กฎของฟิสิกส์การเมืองนั้นยากที่จะหลอกลวง หากปิดวาล์วทั้งหมดตามลำดับเพื่อปล่อยพลังงานประท้วง ถึงจุดหนึ่งวาล์วจะระเบิดออกด้วยแรงระเบิด นี่คือสิ่งที่ทางการเบลารุสทำมาตลอดการหาเสียงเลือกตั้ง

แม้กระทั่งก่อนการเลือกตั้ง ผู้คนมากกว่าหนึ่งพันคนถูกกักขังในการชุมนุมหลายครั้ง สองร้อยคนถูกจับกุมโดยฝ่ายบริหาร

ผู้สมัครที่ได้รับความนิยมสามคน - Sergei Tikhanovsky, Viktor Babariko และ Valery Tsepkalo - ไม่ได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนและรับบัตรลงคะแนน สองคนแรกถูกจำคุกในข้อหาอาญา ส่วนคนที่สามสามารถออกนอกประเทศได้ บล็อกเกอร์และนักการเมืองยอดนิยมหลายคนที่มีประสบการณ์การประท้วงถูกจำคุก

ผู้คนเริ่มลงทะเบียนจำนวนมากในคณะกรรมการการเลือกตั้ง แต่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตที่นั่น โดยได้จัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเกือบทั้งหมดจากพนักงานของรัฐและเจ้าหน้าที่ ผู้สังเกตการณ์อิสระไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่หน่วยเลือกตั้งภายใต้ข้ออ้างของการระบาดใหญ่ บรรดาผู้ที่ขัดขืนเกินไปถูกกักตัวไว้หลายสิบคนใกล้กับหน่วยเลือกตั้ง

เนื่องจากการเมืองสุดขั้ว คลื่นแห่งการปราบปรามทำให้ชาวเบลารุสขมขื่นมากเกินไป เมื่อพวกเขาเข้ามาเล่นการเมืองหรือเริ่มอ่านเรื่องนี้ครั้งแรก ผู้คนจำนวนมากได้รับการตบหน้าจากทางการอย่างแข็งแกร่งกว่าแม้แต่ฝ่ายค้านที่มียศศักดิ์ที่ได้รับในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ประท้วงความโกรธ

เนื่องจากการรณรงค์ดังกล่าว การประท้วงจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าทางการจะประกาศว่า Lukashenko ชนะไปเพียง 60% แทนที่จะเป็นแบบปกติ 80% แต่แม้กระทั่งงานของแนวดิ่งของการเลือกตั้งก็ไม่ได้ล้มเหลว ซึ่งในตัวมันเองเป็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงอย่างร้ายแรงในบรรยากาศในสังคมเบลารุส

คณะกรรมการการเลือกตั้งซึ่งประกอบด้วยผู้ภักดีที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว โดยมีคำแนะนำที่ชัดเจนจากเบื้องบนและปราศจากผู้สังเกตการณ์ที่เป็นอิสระเกี่ยวกับจิตวิญญาณ บางครั้งก็ทรยศต่อชัยชนะของ Svetlana Tikhanovskaya มีภาพถ่ายของโปรโตคอลดังกล่าวอย่างน้อยหนึ่งร้อยรายการจากทั่วประเทศแล้ว

ไม่น่าเป็นไปได้ที่คนเหล่านี้คาดหวังว่าการกระทำของพวกเขาซึ่งเต็มไปด้วยการเลิกจ้างจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในประธานาธิบดีพวกเขาด้วยเหตุผลบางอย่างโดยไม่พูดอะไรเลยตัดสินใจว่าที่นี่และตอนนี้สำคัญกว่าที่จะต้องอยู่ด้านนี้ของประวัติศาสตร์และไม่ใช่อีกด้านหนึ่ง

การประท้วงในวันต่อมาไม่ใช่การจลาจลของชนชั้นกลางในเมือง ชนบทห่างไกล คนทำงานหนัก ชาตินิยม หรือแฟนฟุตบอล ทุกคนอยู่ที่นั่น การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นในกว่า 30 เมืองและเกือบทุกแห่งจบลงด้วยการปราบปรามอย่างรุนแรง

เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในการปะทะกันบนท้องถนนที่ยืดเยื้อ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะเพิ่มระดับความรุนแรงหากพวกเขาเห็นการต่อต้าน ความตื่นเต้น หรือกลุ่มคนที่ไม่พึงพอใจในตัวเอง จึงมีการนำกระสุนยาง ระเบิดช็อต และปืนฉีดน้ำมาใช้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศ กองกำลังพิเศษของทหารและผู้พิทักษ์ชายแดนมีส่วนร่วมในการปราบปราม

อย่างน้อยหนึ่งคนเสียชีวิต โรงพยาบาลหลายร้อยแห่ง มีรายงานจากทั่วประเทศว่ามีศูนย์กักกันแออัด การทุบตีผู้ต้องขัง และผู้ยืนดูตามท้องถนน

ผู้ประท้วงต่อสู้ตอบโต้เป็นระยะ หลายครั้งที่พวกเขาพยายามสร้างเครื่องกีดขวาง ในบางกรณีพวกเขาโยนขวดที่มีส่วนผสมของไฟได้และทุบรถตำรวจปราบจลาจลด้วยรถยนต์

แต่การปิดอินเทอร์เน็ต ศูนย์กลางที่ถูกปิดกั้นของมินสค์ การไม่มีผู้นำและความเหนือกว่าที่ชัดเจนในด้านอำนาจที่ฝ่ายเจ้าหน้าที่ในขั้นต้นทำให้ไม่สามารถทำซ้ำ Maidan ซ้ำได้ นี่เป็นการประท้วงความโกรธ ไม่ใช่การรณรงค์โค่นล้มรัฐบาล

ระบอบเผด็จการส่วนบุคคลเช่นเบลารุสแทบจะไม่เคยยอมแพ้หากไม่มีการต่อสู้และเลือด ไม่มี Politburo, พรรครัฐบาล, รัฐสภาที่มีอิทธิพล, เผ่าและผู้มีอำนาจ, ชนชั้นทหารที่แยกจากกัน - ทั้งหมดที่จำเป็นในการแยกชนชั้นสูงภายใต้แรงกดดันของสังคม

ยิ่งไปกว่านั้น ไม่มีผู้นำหรือศูนย์กลางในส่วนของฝ่ายค้านที่เจ้าหน้าที่ที่เกียจคร้านสามารถสาบานว่าจะจงรักภักดี เป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่า Svetlana Tikhanovskaya หรือสำนักงานใหญ่ของเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการประท้วง

จุดรวมพลของประชาชนได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ดูแลระบบของช่องโทรเลขฝ่ายค้านที่เป็นที่นิยม การที่พวกเขาอยู่ต่างประเทศนั้นเป็นข้อโต้แย้งที่สำคัญที่ระบอบการปกครองใช้อย่างแข็งขันในการโน้มน้าวพนักงานและผู้สนับสนุนว่าการประท้วงเป็นการยั่วยุภายนอก

การขาดการยอมรับในอีกด้านหนึ่งของความชอบธรรมเป็นแรงผลักดันของทั้งสองฝ่าย ผู้ประท้วงเห็นผู้แย่งชิงและการลงโทษของเขาต่อหน้าพวกเขา อำนาจเป็นของอันธพาลและแกะหลง ถูกใช้โดยจอมบงการ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตัดสินใจว่าเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถไปหานักเชิดหุ่นได้ พวกเขาจึงควรขึ้นราคาการประท้วงสำหรับคนในท้องถิ่นให้มากที่สุด

เสียความไว้ใจ

ยังไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างชัดเจนว่าวิกฤตทางการเมืองนี้จะจบลงอย่างไร หากการประท้วงคลี่คลายลงภายใต้แรงกดดันของกองกำลังความมั่นคง และดูเหมือนว่าสถานการณ์ในปัจจุบันนี้น่าจะเป็นไปได้ ทางการไม่น่าจะละเว้นจากการเฆี่ยนตีแบบเปิดเผย มินสค์ไม่ชอบการคว่ำบาตรจากตะวันตก แต่การกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยารุนแรงขึ้น

มีการเปิดคดีอาญาหลายสิบคดี ไม่ใช่ทุกคดีที่สามารถระเหยได้โดยไม่จำเป็น คุณเกือบจะต้องการแก้แค้นภาคประชาสังคมและนักข่าวที่ "ยุบ" ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาของการละลายของญาติ

มีความขุ่นเคืองต่อสมาชิกของคณะกรรมการการเลือกตั้งที่ไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง, คนงานของรัฐวิสาหกิจหลายแห่งที่พยายามจะประกาศนัดหยุดงาน, ทีวีชั้นนำของรัฐที่ลาออกและเจ้าหน้าที่ความมั่นคง ไม่ทราบว่ามีการก่อวินาศกรรมระดับรากหญ้ากี่กรณีและรายงานการไล่ออกจากราชการไม่ได้นำเสนอต่อสื่อ

ไม่ว่าทางการจะพยายามโน้มน้าวตัวเองและผู้ฟังอย่างไรว่าการประท้วงเป็นเพียงกลอุบายสกปรกจากต่างประเทศ การรณรงค์ครั้งนี้และจุดจบอันโหดร้ายได้สร้างความบอบช้ำทางจิตใจอย่างร้ายแรงต่อ Lukashenka ในการรับรู้ของเขา คนเนรคุณไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจของเจ้าหน้าที่

บาดแผลของสังคมจะยิ่งทวีคูณ ประเด็นไม่ได้อยู่ที่การนองเลือดเท่านั้น แต่ทางการได้นำกองกำลังพิเศษทางทหารและปืนใหญ่ฉีดน้ำไปตามถนน ผู้ถูกคุมขังห้าถึงเจ็ดพันคนเป็นญาติและเพื่อนฝูงที่น่าตกใจหลายหมื่นคน ตอนนี้พวกเขาต้องเห็นความสุขทั้งหมดของความยุติธรรมทางการเมือง

ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของการปราบปรามยังส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมากผิดปกติเนื่องจากการประท้วงมักเกิดขึ้นในเขตที่อยู่อาศัย ผู้คนจากระเบียงมองดูการยิงจากปืนอัดฉีด การระเบิดของระเบิดช็อต และการทุบตีผู้สัญจรด้วยกระบองที่ด้านหน้าทางเข้า เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในหลายสิบเมือง รวมถึงที่ซึ่งไม่เพียงแค่การประท้วง แต่ยังรวมถึงตำรวจปราบจลาจลของพวกเขาเองด้วย

ความร่วมมือกับทางการ การทำงานกับพวกเขาจะเป็นพิษมากขึ้นกว่าเดิม เราควรคาดหวังไม่เพียง แต่คลื่นของการอพยพทางการเมืองและนักศึกษาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการขัดเกลาของผู้เชี่ยวชาญจากส่วนต่าง ๆ ของอุปกรณ์ของรัฐ

เจ้าหน้าที่ของเบลารุสซึ่งแตกต่างจากรัสเซียไม่เคยมีเงินสำหรับผู้เชี่ยวชาญที่มีราคาแพง ตอนนี้มันจะยากขึ้นด้วยแรงจูงใจทางอุดมการณ์ ซึ่งหมายความว่าคุณภาพของการบริหารภาครัฐจะลดลงอย่างต่อเนื่อง

การเลือกตั้งเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อความชอบธรรมของ Lukashenka ไม่เพียงแต่ในโลกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภายในประเทศด้วย เรื่องราวเกี่ยวกับการปลอมแปลงและโปรโตคอลที่เขียนใหม่ไม่ได้เป็นหัวข้อสนทนาระหว่างผู้ต่อต้านและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนอีกต่อไป ตอนนี้สิ่งนี้เป็นที่รู้จักและพูดโดยบรรดาผู้ที่ชีวิตของพวกเขาก่อนหน้านั้นการเมืองอยู่บนขอบของจิตสำนึก

ทิ้งไว้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนหรืออย่างน้อยก็จงรักภักดีโดยปริยายของคนส่วนใหญ่ หากไม่มีทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่จะเกลี้ยกล่อม ระบอบการปกครองก็จะพึ่งพา siloviki มากขึ้น

วันนี้ผู้คนจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเป็นหัวหน้ารัฐบาลและฝ่ายบริหารของประธานาธิบดี หลังจากการเลือกตั้งเหล่านี้ ผู้คนในเครื่องแบบจะไม่เพียงแต่กำหนดภาพของโลกของ Lukashenka โดยเตรียมรายงานเกือบทั้งหมดบนโต๊ะของเขา แต่ยังเข้าใจด้วยว่าเจ้าหน้าที่เป็นหนี้การเอาชีวิตรอดของพวกเขา

นี่อาจเป็นบทนำของการจัดรูปแบบระบอบการปกครองใหม่ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ไม่มีใครแตะต้องสามารถค่อยๆกลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้ แล้วรู้สึกว่าพวกเขามีสิทธิไม่เพียงแต่ทำตามคำสั่งของคนอื่นเท่านั้น แต่ยังมีสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของพวกเขาด้วย

เจ้าหน้าที่ของเบลารุสพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่แคบที่สุดสำหรับการซ้อมรบในประวัติศาสตร์ สังคมโกรธจัด เศรษฐกิจชะงักงันมาสิบปีแล้ว การปฏิรูปนั้นน่ากลัว ความสัมพันธ์กับตะวันตกกำลังเตรียมที่จะหยุดนิ่ง และเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย อำนาจอธิปไตยจะต้องได้รับการแบ่งปัน ดังนั้นตอนนี้คำถามที่สำคัญที่สุดสำหรับ Lukashenka คือเงินซึ่งเป็นเวลา