เหตุใดจึงไม่จำเป็นต้องแปลภาษาโวล็อกดาเป็นภาษาสันสกฤต

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ศาสตราจารย์จากอินเดียซึ่งมาที่โวลอกดาและไม่รู้จักภาษารัสเซีย ปฏิเสธล่ามในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา "ตัวฉันเองเข้าใจชาวโวลอกดามากพอ" เขากล่าว "เพราะพวกเขาพูดภาษาสันสกฤตที่เสื่อมทราม"

นักชาติพันธุ์วิทยา Vologda Svetlana Zharnikova ไม่แปลกใจเลย: "ชาวอินเดียและ Slavs ปัจจุบันมีบ้านของบรรพบุรุษหนึ่งแห่งและภาษาโปรโตหนึ่งแห่ง - สันสกฤต" Svetlana Vasilievna กล่าว "บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราอาศัยอยู่ในยุโรปตะวันออกประมาณจาก Vologda สมัยใหม่ไปจนถึงชายฝั่ง ของมหาสมุทรอาร์กติก" ผู้สมัครของวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Svetlana Zharnikova เขียนเอกสารเกี่ยวกับรากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมพื้นบ้านรัสเซียเหนือ ตัวหนังสือหนาขึ้น

นักวิจัยเรื่อง Tilak มหากาพย์อินเดียโบราณในปี 1903 ได้ตีพิมพ์หนังสือของเขา "The Arctic Homeland in the Vedas" ในเมืองบอมเบย์ ตามคำกล่าวของ Tilak พระเวทซึ่งสร้างขึ้นเมื่อสามพันกว่าปีที่แล้ว เล่าถึงชีวิตของบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลจากมหาสมุทรอาร์กติก พวกเขาบรรยายถึงวันในฤดูร้อนและคืนฤดูหนาวที่ไม่มีที่สิ้นสุด ดาวเหนือและแสงเหนือ

ตำราอินเดียโบราณเล่าว่าในบ้านบรรพบุรุษซึ่งมีป่าไม้และทะเลสาบมากมาย มีภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่แบ่งแผ่นดินออกเป็นทิศเหนือและทิศใต้ และแม่น้ำไหลลงสู่ทิศเหนือและทิศใต้ แม่น้ำที่ไหลลงสู่ทะเลใต้เรียกว่ารา (นี่คือแม่น้ำโวลก้า) และที่ไหลลงสู่ทะเลทางช้างเผือกหรือทะเลสีขาวคือ ทวินะ (ซึ่งในภาษาสันสกฤตแปลว่า "สองเท่า") Dvina เหนือไม่มีที่มาจริงๆ - มันเกิดจากการบรรจบกันของแม่น้ำสองสาย: ทางใต้และสุโขน และภูเขาศักดิ์สิทธิ์จากมหากาพย์อินเดียโบราณมีความคล้ายคลึงกันมากในการพรรณนาถึงแหล่งต้นน้ำหลักของยุโรปตะวันออก - Uvaly ตอนเหนือ ซึ่งเป็นส่วนโค้งขนาดยักษ์ของที่ราบสูงที่ไหลจากวัลไดไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังเทือกเขาอูราล

งานปัก Vologda หญิงที่มีสไตล์ของศตวรรษที่ 19 (ซ้าย)

เย็บปักถักร้อยอินเดียในเวลาเดียวกัน

พิจารณาจากการศึกษาของนักบรรพชีวินวิทยาในสมัยนั้นซึ่งพระเวทบรรยาย อุณหภูมิเฉลี่ยฤดูหนาวบนชายฝั่งมหาสมุทรอาร์กติกสูงกว่าตอนนี้ 12 องศา และชีวิตที่นั่นในแง่ของสภาพอากาศก็ไม่ได้เลวร้ายไปกว่าวันนี้ในเขตแอตแลนติกของยุโรปตะวันตก Svetlana Zharnikova กล่าวว่าชื่อแม่น้ำส่วนใหญ่ที่ท่วมท้นสามารถแปลจากภาษาสันสกฤตได้โดยง่ายโดยไม่ทำให้ภาษาผิดเพี้ยน "Sukhona หมายถึง" เอาชนะได้ง่าย ", Kubena หมายถึง" คดเคี้ยว ", สุดาหมายถึง" ลำธาร ", Darida หมายถึง" การให้น้ำ ", Padma หมายถึง" ดอกบัว, ดอกบัว ", Kusha -" กก ", Syamzhena -" รวมผู้คน "ในภูมิภาค Vologda และ Arkhangelsk แม่น้ำหลายสายทะเลสาบและลำธารเรียกว่าคงคา, พระอิศวร, อินดิกา, อินโดสัท, สินธุกา, Indomanka ในหนังสือของฉันมีชื่อเหล่านี้ในภาษาสันสกฤตครอบครองอยู่ 30 หน้า และชื่อดังกล่าวสามารถเก็บรักษาไว้ได้เฉพาะในกรณีนั้น - และนี่เป็นกฎหมายแล้ว - ถ้าคนที่ให้ชื่อเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ และหากพวกเขาหายไปแล้ว เปลี่ยนชื่อ”

ปีที่แล้ว Svetlana Zharnikova ได้เดินทางไปกับกลุ่มนิทานพื้นบ้านอินเดียในการเดินทางไป Sukhona นางมิห์รา หัวหน้าวงดนตรีชุดนี้ ตกตะลึงกับเครื่องประดับบนชุดประจำชาติโวล็อกดา "พวกนี้ เธออุทานออกมาอย่างกระตือรือร้น" พบที่นี่ในรัฐราชสถาน และเหล่านี้อยู่ในอาริส และเครื่องประดับเหล่านี้ก็เหมือนกับในเบงกอล " ปรากฎว่าแม้แต่เทคโนโลยีการปักเครื่องประดับก็เรียกเหมือนกันในภูมิภาค Vologda และในอินเดีย ช่างฝีมือของเราพูดถึง "การไล่ล่า" บนพื้นผิวเรียบและของอินเดีย - "ชิกัน"

อากาศหนาวเย็นส่งผลให้ชนเผ่าอินโด-ยูโรเปียนส่วนสำคัญของชนเผ่าอินโด-ยูโรเปียนต้องมองหาพื้นที่ใหม่ทางทิศตะวันตกและทางใต้ที่เอื้ออำนวยมากขึ้น ชนเผ่า Deichev เดินทางไปยุโรปกลางจากแม่น้ำ Pechora ชนเผ่า Suekan จากแม่น้ำ Sukhona และชนเผ่า Vagan จาก Vagi ทั้งหมดนี้เป็นบรรพบุรุษของชาวเยอรมัน ชนเผ่าอื่นตั้งรกรากอยู่บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของยุโรปและไปถึงมหาสมุทรแอตแลนติก พวกเขาไปที่คอเคซัสและไปไกลกว่านั้นทางใต้ในบรรดาผู้ที่มาถึงอนุทวีปอินเดียคือชนเผ่า Krivi และ Drava - จำ Slavic Krivichi และ Drevlyans

ตามคำกล่าวของ Svetlana Zharnikova เมื่อราว 4-3 พันปีก่อนคริสตกาล ชุมชนชนเผ่าอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิมเริ่มแยกออกเป็นสิบกลุ่มภาษา ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบรรพบุรุษของชาวสลาฟสมัยใหม่ทั้งหมด ชาวโรมันและเจอร์มานิกทั้งหมดในยุโรปตะวันตก อัลเบเนีย, กรีก, ออสเซเชียน, อาร์เมเนีย, ทาจิค, อิหร่าน, อินเดีย, ลัตเวียและลิทัวเนีย "เรากำลังผ่านช่วงเวลาที่ไร้สาระ" Svetlana Vasilievna กล่าว "เมื่อนักการเมืองที่โง่เขลาพยายามทำให้คนอื่นเป็นคนแปลกหน้าต่อกัน เป็นความคิดที่บ้าบอ ไม่มีใครดีหรือแก่กว่าใคร เพราะทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมาจากรากเดียว"

ข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความของ S. Zharnikova "เราเป็นใครในยุโรปเก่านี้" นิตยสาร "วิทยาศาสตร์และชีวิต", 1997

เป็นที่น่าสนใจว่าชื่อของแม่น้ำหลายสาย - "krinits ศักดิ์สิทธิ์" ที่พบในมหากาพย์อินเดียโบราณ "มหาภารตะ" ก็อยู่ในรัสเซียตอนเหนือของเราเช่นกัน ให้รายชื่อที่ตรงกับตัวอักษร: Alaka, Anga, Kaya, Kuizha, Kushevanda, Kailasa, Saraga แต่ก็มีแม่น้ำคงคา Gangreka ทะเลสาบ Gango Gangozero และอื่น ๆ อีกมากมาย

องค์ประกอบของงานปักรัสเซียเหนือ (ด้านล่าง) และอินเดีย

นักภาษาศาสตร์ชาวบัลแกเรียที่โดดเด่นในสมัยของเรา V. Georgiev ได้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่สำคัญมากดังต่อไปนี้: “ชื่อทางภูมิศาสตร์เป็นแหล่งที่สำคัญที่สุดในการกำหนดชาติพันธุ์ของพื้นที่ที่กำหนด ในแง่ของความยั่งยืนชื่อเหล่านี้ไม่เหมือนกันชื่อแม่น้ำที่เสถียรที่สุดคือชื่อแม่น้ำโดยเฉพาะแม่น้ำหลัก " แต่เพื่อรักษาชื่อไว้ จำเป็นต้องรักษาความต่อเนื่องของประชากรที่ส่งต่อชื่อเหล่านี้จากรุ่นสู่รุ่น มิฉะนั้น ผู้คนใหม่ๆ จะมาเรียกทุกอย่างในแบบของพวกเขาเอง ดังนั้นในปี 1927 ทีมนักธรณีวิทยา "ค้นพบ" ภูเขาที่สูงที่สุดของ Subpolar Urals มันถูกเรียกโดยประชากร Komi ในท้องถิ่น Narada-Iz, Iz - ใน Komi - ภูเขา, หิน แต่สิ่งที่ Narada หมายถึง - ไม่มีใครสามารถอธิบายได้ และนักธรณีวิทยาได้ตัดสินใจเพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบปีที่ 10 ของการปฏิวัติเดือนตุลาคม และเพื่อความชัดเจน ให้เปลี่ยนชื่อภูเขาและเรียกมันว่านโรดม ดังนั้นจึงถูกเรียกในราชกิจจานุเบกษาและทุกแผนที่ แต่มหากาพย์อินเดียโบราณเล่าถึงนักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่และนารดาผู้เป็นสหายซึ่งอาศัยอยู่ทางตอนเหนือและถ่ายทอดคำสั่งของเหล่าทวยเทพไปยังผู้คน และคำขอของประชาชนถึงเทพเจ้า

แนวคิดเดียวกันนี้แสดงขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษของเราโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ AISobolevsky ในบทความของเขา "Names of Rivers and Lakes of the Russian North": "จุดเริ่มต้นของงานของฉันคือการสันนิษฐานว่าชื่อสองกลุ่ม มีความเกี่ยวข้องกันและอยู่ในภาษาเดียวกันของตระกูลอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งผมในตอนนี้ จนมองหาคำที่เหมาะสมกว่านั้น ผมเรียกว่า “ไซเธียน” ได้ข้อสรุปว่าอิงจากอินโดบางประเภท - ภาษาอิหร่าน

ชื่อของแม่น้ำรัสเซียเหนือบางแห่ง: Vel; วาลก้า; อินทิก้า, อินโดมัน; ลาลา; สุคนธ์; ปัทโม่.

ความหมายของคำในภาษาสันสกฤต: Vel - border, limit, ริมฝั่งแม่น้ำ; Valgu สวยงามน่าอยู่ อินดูลดลง; Lal - เล่นไหล; Suhana - เอาชนะได้ง่าย ปัทมา - ดอกบัว, ลิลลี่, ดอกบัว

"แล้วเกิดอะไรขึ้น และคำและชื่อภาษาสันสกฤตไปถึงรัสเซียเหนือได้อย่างไร" - คุณถาม. ประเด็นคือพวกเขาไม่ได้มาจากอินเดียไปยัง Vologda, Arkhangelsk, Olonets, Novgorod, Kostroma, Tver และดินแดนรัสเซียอื่น ๆ แต่ค่อนข้างตรงกันข้าม

สังเกตว่าเหตุการณ์ล่าสุดที่อธิบายไว้ในมหากาพย์ "มหาภารตะ" เป็นการต่อสู้ครั้งใหญ่ระหว่างประชาชนของปาณฑพและชาวเรอวาส ซึ่งเชื่อกันว่าเกิดขึ้นในปี 3102 ก่อนคริสตกาล อี บน Kurukshetra (สนาม Kursk) จากเหตุการณ์นี้เองที่เหตุการณ์อินเดียโบราณเริ่มนับถอยหลังของวงจรเวลาที่เลวร้ายที่สุด - กาลิยูกะ (หรือเวลาของอาณาจักรแห่งเทพธิดาแห่งความตายกาลี) แต่เมื่อถึงช่วงเปลี่ยนผ่านของสหัสวรรษที่ 3-4 ก่อนคริสต์ศักราช อียังไม่มีชนเผ่าใดที่พูดภาษาอินโด - ยูโรเปียน (และแน่นอนว่าเป็นภาษาสันสกฤต) ในอนุทวีปอินเดีย พวกเขามาที่นั่นในภายหลังมาก จากนั้นคำถามตามธรรมชาติก็เกิดขึ้น: พวกเขาต่อสู้ที่ไหนใน 3102 ปีก่อนคริสตกาล? e. นั่นคือเมื่อห้าพันปีที่แล้ว?

ในตอนต้นของศตวรรษของเรา Bal Gangadhar Tilak นักวิทยาศาสตร์ชาวอินเดียที่โดดเด่นพยายามตอบคำถามนี้โดยการวิเคราะห์ตำราโบราณในหนังสือของเขา "The Arctic Homeland in the Vedas" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1903 ในความเห็นของเขา บ้านเกิดของบรรพบุรุษของชาวอินโด-อิหร่าน (หรือที่พวกเขาเรียกตัวเองว่าชาวอารยัน) อยู่ทางตอนเหนือของยุโรป ที่ไหนสักแห่งใกล้กับอาร์กติกเซอร์เคิล นี่คือหลักฐานจากตำนานที่ยังหลงเหลืออยู่เกี่ยวกับปีซึ่งแบ่งออกเป็นครึ่งสว่างและมืดเกี่ยวกับทะเลน้ำนมเยือกแข็งซึ่งเหนือแสงเหนือ ("Blistavitsy") ประกายเกี่ยวกับกลุ่มดาวไม่เพียง แต่ของขั้วโลก แต่ละติจูดของขั้วโลกที่โคจรรอบดาวขั้วโลกในคืนฤดูหนาวอันยาวนานด้วย … ตำราโบราณกล่าวถึงหิมะที่ละลายในฤดูใบไม้ผลิเกี่ยวกับดวงอาทิตย์ในฤดูร้อนที่ไม่เคยตกดินเกี่ยวกับภูเขาที่ทอดยาวจากตะวันตกไปตะวันออกและแบ่งแม่น้ำออกเป็นทางเหนือที่ไหล (สู่ทะเลน้ำนม) และไหลลงใต้ (ลงสู่ทะเลใต้)

คำสากล

ยกตัวอย่างคำภาษารัสเซียที่โด่งดังที่สุดในศตวรรษของเราว่า "ดาวเทียม" ประกอบด้วยสามส่วน: a) “s” เป็นคำนำหน้า b) “put” คือรูทและ c) “nik” เป็นคำต่อท้าย คำภาษารัสเซีย "put" ในภาษาอื่น ๆ ของตระกูลอินโด - ยูโรเปียนเป็นภาษาเดียวกัน: เส้นทางในภาษาอังกฤษและ "เส้นทาง" ในภาษาสันสกฤต นั่นคือทั้งหมดที่ ความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษารัสเซียกับสันสกฤตมีมากขึ้นในทุกระดับ คำสันสกฤต "ปะทิก" แปลว่า "ผู้เดินตามทาง นักเดินทาง" ภาษารัสเซียสามารถสร้างคำต่างๆ เช่น "เส้นทาง" และ "นักเดินทาง" สิ่งที่น่าสนใจที่สุดในประวัติศาสตร์ของคำว่า "สปุตนิก" ในภาษารัสเซีย ความหมายความหมายของคำเหล่านี้ในทั้งสองภาษาเหมือนกัน: "ผู้ตามเส้นทางกับคนอื่น"

เครื่องประดับสำหรับผลิตภัณฑ์ปักและทอของจังหวัดโวลอกดา ศตวรรษที่สิบเก้า

คำภาษารัสเซีย "เห็น" และ "ซูนู" ในภาษาสันสกฤต นอกจากนี้คำว่า "madiy" คือ "son" ในภาษาสันสกฤตสามารถเปรียบเทียบกับ "mou" ในภาษารัสเซียและ "mu" ในภาษาอังกฤษ แต่เฉพาะในภาษารัสเซียและสันกฤตเท่านั้นที่ควรเปลี่ยน "mou" และ "madiy" เป็น "moua" และ "madiya" เนื่องจากเรากำลังพูดถึงคำว่า "snokha" หมายถึงเพศหญิง คำภาษารัสเซีย "snokha" คือภาษาสันสกฤต "snukha" ซึ่งสามารถออกเสียงได้เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย ความสัมพันธ์ระหว่างลูกชายกับภรรยาของลูกชายยังอธิบายด้วยคำที่คล้ายกันในสองภาษา จะมีความคล้ายคลึงกันมากกว่านี้ที่ไหนสักแห่ง? ไม่น่าเป็นไปได้ที่จะมีอีกสองภาษาที่แตกต่างกันที่รักษามรดกโบราณ - การออกเสียงที่ใกล้ชิด - จนถึงปัจจุบัน

นี่คือสำนวนภาษารัสเซียอีกสำนวนหนึ่ง: "That vash dom, etot nash dom" ในภาษาสันสกฤต: “Tat vas dham, etat nas dham”. “ทศ” หรือ “ททท” เป็นเอกพจน์ในทั้งสองภาษาและบ่งชี้วัตถุจากภายนอก คำว่า "ธรรม" ในภาษาสันสกฤตคือ "โดม" ของรัสเซีย อาจเป็นเพราะว่าไม่มี "h" ในภาษารัสเซีย

ภาษารุ่นเยาว์ของกลุ่มอินโด-ยูโรเปียน เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน และแม้แต่ฮินดีซึ่งสืบเชื้อสายมาจากสันสกฤตโดยตรง ต้องใช้กริยา "คือ" โดยที่ประโยคข้างต้นไม่สามารถมีในภาษาเหล่านี้ได้ มีเพียงรัสเซียและสันสกฤตเท่านั้นที่ไม่มีกริยา "คือ" ในขณะที่ยังคงแก้ไขให้ถูกต้องทั้งทางไวยากรณ์และตามอุดมคติ คำว่า "เป็น" นั้นคล้ายกับ "est" ในภาษารัสเซียและ "asti" ในภาษาสันสกฤต นอกจากนี้ "estestvo" ของรัสเซียและภาษาสันสกฤต "astitva" หมายถึง "การดำรงอยู่" ในทั้งสองภาษา ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าไม่เพียง แต่ไวยากรณ์และลำดับคำเท่านั้นที่คล้ายคลึงกัน แต่ความหมายและจิตวิญญาณยังคงอยู่ในภาษาเหล่านี้ในรูปแบบเริ่มต้นที่ไม่เปลี่ยนแปลง

แผนที่พร้อมชื่อแม่น้ำของจังหวัด Vologda พ.ศ. 2403

นี่คือกฎไวยากรณ์ Panini ที่ง่ายและมีประโยชน์มาก Panini แสดงให้เห็นว่าสรรพนามหกคำถูกเปลี่ยนเป็นคำวิเศษณ์ของกาลโดยเพียงแค่เติม “-da” ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ มีเพียงสามตัวอย่างจากภาษาสันสกฤตของปานินีหกตัวอย่างเท่านั้นที่ยังคงอยู่ แต่พวกเขาปฏิบัติตามกฎ 2600 ปีนี้ นี่คือ:

คำสรรพนามภาษาสันสกฤต: คิม; ททท. sarva

ความหมายที่สอดคล้องกันในภาษารัสเซีย: ซึ่ง ซึ่ง; นั่น; ทั้งหมด

คำวิเศษณ์สันสกฤต: กะดา; ธาดา; สะเดา

ความหมายที่สอดคล้องกันในภาษารัสเซีย: เมื่อ; แล้ว; เสมอ

ตัวอักษร "g" ในคำภาษารัสเซียมักจะหมายถึงการรวมเป็นส่วนทั้งหมดที่มีอยู่แยกจากกันก่อนหน้านั้น

ภาพสะท้อนของรากศัพท์ทางภาษาศาสตร์ทั่วไปใน toponymy ของรัสเซีย

ในรูป toponymy (นั่นคือในชื่อสถานที่) รูปภาพจะสะท้อนไม่น้อยกว่าในมหาภารตะและใน Srimad Bhagavatam นอกจากนี้ชื่อทางภูมิศาสตร์ของจักรวรรดิหลายชนเผ่ายังสะท้อนถึงความลึกที่ไม่สิ้นสุดของความรู้เชิงปรัชญาที่เป็นหนึ่งเดียวของ บรรพบุรุษของเรา

Arya - จนถึงทุกวันนี้มีการเรียกสองเมือง: ใน Nizhny Novgorod และในภูมิภาค Yekaterinburg

Omsk เมืองไซบีเรียในแม่น้ำ Om เป็นมนต์วิเศษ "อ้อม" เมือง Oma และแม่น้ำ Oma อยู่ในภูมิภาค Arkhangelsk

Chita เป็นเมืองใน Transbaikalia แปลตรงตัวจากภาษาสันสกฤตคือ "เข้าใจ เข้าใจ สังเกต รู้" ดังนั้นคำภาษารัสเซีย "อ่าน"

Achit เป็นเมืองในภูมิภาค Sverdlovsk แปลจากภาษาสันสกฤต - "ความเขลาความโง่เขลา"

Moksha เป็นชื่อที่มอบให้กับแม่น้ำสองสายใน Mordovia และในภูมิภาค Ryazan คำศัพท์เวท "moksha" แปลจากภาษาสันสกฤต - "การหลุดพ้นการออกเดินทางสู่โลกแห่งจิตวิญญาณ"

Kryshneva และ Hareva เป็นแม่น้ำสาขาเล็ก ๆ สองสายของแม่น้ำ Kama ซึ่งมีชื่อบุคลิกภาพสูงสุดของ Godhead - Kryshen และ Hari โปรดทราบว่าชื่อของ "คริสต์ศาสนิกชน" ของการถวายอาหารและศีลระลึกคือ "ศีลมหาสนิท" และนี่คือคำสันสกฤตสามคำ: "ev-Hari-isti" - "ธรรมเนียมของ Hari ในการบริจาคอาหาร" สำหรับพระเยซูที่นำมาจากฮินดูสถานซึ่งพระองค์ทรงศึกษาตั้งแต่อายุ 12, 5 ขวบไม่ใช่ศาสนาที่คิดค้นขึ้นใหม่ตามชื่อของเขาเอง แต่เป็นความรู้และพิธีกรรมทางเวทที่บริสุทธิ์และบอกชื่ออารยันโบราณแก่สาวกของพระองค์ จากนั้นพวกเขาก็จงใจบิดเบือนโดยฝ่ายตรงข้ามทางภูมิรัฐศาสตร์ของเราและใช้ต่อต้าน Risshi-ki เป็นอาวุธทางอุดมการณ์

Kharino - เมืองในภูมิภาคระดับการใช้งานและหมู่บ้านโบราณสองแห่งได้รับการตั้งชื่อตามชื่อ Kryshnya นี้: ในเขต Nekrasovsky ของภูมิภาค Yaroslavl และในเขต Vyaznikovsky ของภูมิภาค Vladimir

Hari-kurk เป็นชื่อของช่องแคบในเอสโตเนียที่ปากทางเข้าอ่าวริกา คำแปลที่แน่นอนคือ "สวดมนต์ Hari"

Sukharevo เป็นหมู่บ้านในเขต Mytishchi ใกล้กรุงมอสโก ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของ Bharata-varsha วันนี้วิหารเวทหลังคาได้รับการฟื้นฟูที่นี่ แปลจากภาษาสันสกฤต "ซูแฮร์" - "ครอบครองพลังแห่งความรักการบริการสู่หลังคา" อาณาเขตของวัดนี้ถูกล้างด้วยปากแม่น้ำกีร์ทิดาสายเล็กๆ ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งตั้งชื่อตามเทพธิดาแห่งท้องทะเล (แปลจากภาษาสันสกฤต - "การสรรเสริญ") ห้าพันหนึ่งร้อยปีก่อน Kirtida รับเลี้ยงเทพธิดาน้อย Rada-Rani (Rada ที่สืบเชื้อสายมา)

ลัทธิของเทพธิดา Rada นั้นแพร่หลายในรัสเซียมากกว่าลัทธิของหลังคาเอง เช่นเดียวกับทุกวันนี้ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของฮินดูสถาน

Kharampur เป็นเมืองและแม่น้ำในเขตปกครองตนเอง Yamalo-Nenets คำแปลที่แน่นอนคือ "นำโดยเทพธิดาฮารา"

สันสกฤตและรัสเซีย

เมื่อวิเคราะห์ความประหลาดใจบางอย่างเกิดขึ้นจากความคล้ายคลึงกันของคำหลายคำ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาษาสันสกฤตและรัสเซียเป็นภาษาที่ใกล้ชิดกันมาก ภาษาหลักคืออะไร? ชาติที่ไม่รู้อดีตไม่มีอนาคต ในประเทศของเรา ความรู้เกี่ยวกับรากเหง้า ความรู้ว่าเรามาจากไหน ได้สูญหายไปด้วยเหตุผลหลายประการ ด้ายเชื่อมที่ยึดทุกคนไว้เป็นหนึ่งเดียวถูกทำลาย จิตสำนึกของกลุ่มชาติพันธุ์ถูกละลายในความเขลาทางวัฒนธรรม วิเคราะห์ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ วิเคราะห์คัมภีร์พระเวท เราสามารถสรุปได้ว่ามีอารยธรรมเวทโบราณมาก่อน ดังนั้นจึงสามารถคาดหวังได้ว่าร่องรอยของอารยธรรมนี้ยังคงอยู่ในวัฒนธรรมของคนทั้งโลกมาจนถึงทุกวันนี้ และตอนนี้มีนักวิจัยจำนวนมากที่พบว่ามีลักษณะเช่นนี้ในวัฒนธรรมของโลกชาวสลาฟอยู่ในตระกูลอินโด-ยูโรเปียน อินโด-อิหร่าน หรือที่เรียกกันว่าชาวอารยัน และอดีตของพวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมนอกรีตหรือคนป่าเถื่อน มีความคล้ายคลึงกันอย่างมากระหว่างจิตวิญญาณของรัสเซียและอินเดียในฐานะความพยายามที่ไม่อาจระงับได้สำหรับขอบเขตทางจิตวิญญาณ ซึ่งสามารถสังเกตได้ง่ายจากประวัติศาสตร์ของประเทศเหล่านี้ ภาษาสันสกฤตและรัสเซีย ความหมายของการสั่นสะเทือน เราทุกคนรู้ว่าคำพูดคือการแสดงออกถึงวัฒนธรรมของผู้พูด คำพูดใด ๆ เป็นการสั่นของเสียงบางอย่าง และจักรวาลวัตถุของเรายังประกอบด้วยการสั่นสะเทือนของเสียง ตามพระเวทแหล่งที่มาของการสั่นสะเทือนเหล่านี้คือพรหมซึ่งผ่านการออกเสียงของเสียงบางอย่างสร้างจักรวาลของเราด้วยสิ่งมีชีวิตทุกประเภท เชื่อกันว่าเสียงที่เปล่งออกมาจากพราหมณ์เป็นเสียงภาษาสันสกฤต ดังนั้นการสั่นสะเทือนของเสียงในภาษาสันสกฤตจึงมีพื้นฐานทางจิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยม ดังนั้น หากเราสัมผัสกับการสั่นสะเทือนทางวิญญาณ โปรแกรมของการพัฒนาทางจิตวิญญาณก็เปิดใช้งานในตัวเรา หัวใจของเราจะบริสุทธิ์ และนี่คือข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ ภาษาเป็นปัจจัยที่สำคัญมากที่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรม การก่อตัวของวัฒนธรรม การก่อตัวและการพัฒนาของผู้คน เพื่อยกระดับคนหรือลดระดับลง การแนะนำเสียงที่เหมาะสมหรือคำ ชื่อ คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในระบบภาษาของคนเหล่านี้ก็เพียงพอแล้ว งานวิจัยของนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับภาษาสันสกฤตและรัสเซีย Philip Socetti นักเดินทางชาวอิตาลีคนแรกที่ไปเยือนอินเดียเมื่อ 400 ปีก่อน กล่าวถึงเรื่องความคล้ายคลึงกันของภาษาสันสกฤตกับภาษาต่างๆ ทั่วโลก หลังจากการเดินทางของเขา Socetti ได้ทิ้งงานเกี่ยวกับความคล้ายคลึงของคำภาษาอินเดียหลายคำกับภาษาละติน คนต่อมาคือ วิลเลียม โจนส์ ชาวอังกฤษ วิลเลียม โจนส์ รู้ภาษาสันสกฤตและศึกษาส่วนสำคัญของพระเวท โจนส์สรุปว่าภาษาอินเดียและยุโรปมีความเกี่ยวข้องกัน ฟรีดริช บอช - นักวิชาการชาวเยอรมัน - นักปรัชญาในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เขียนงาน - ไวยากรณ์เปรียบเทียบของภาษาสันสกฤต, เซน, กรีก, ละติน, สลาฟเก่า, ภาษาเยอรมัน นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครนนักชาติพันธุ์วิทยาและนักวิจัยของตำนานสลาฟ Georgy Bulashov ในคำนำของผลงานชิ้นหนึ่งของเขาซึ่งมีการวิเคราะห์ภาษาสันสกฤตและรัสเซียเขียนว่า - "รากฐานหลักของภาษาของเผ่าและ ชีวิตชนเผ่างานในตำนานและบทกวีเป็นทรัพย์สินของกลุ่มชนอินโด - ยูโรเปียนและอารยันทั้งหมด … และมาจากกาลอันไกลโพ้น ความทรงจำที่มีชีวิตซึ่งคงอยู่มาจนถึงสมัยของเราในเพลงสวดและพิธีกรรมโบราณที่สุด ซึ่งเป็นหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวอินเดียโบราณที่รู้จักกันในชื่อ “พระเวท” ดังนั้นในช่วงท้ายของวาระสุดท้าย ศตวรรษการศึกษาของนักภาษาศาสตร์พบว่าหลักการพื้นฐานของภาษาอินโด - ยูโรเปียนคือสันสกฤตซึ่งเก่าแก่ที่สุดของภาษาทั้งหมด” นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซีย A. Gelferding (1853, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) ในหนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของภาษาสลาฟกับ สันสกฤตเขียนว่า:“ภาษาสลาฟในทุกภาษาได้รักษารากและคำที่มีอยู่ในสันสกฤต ในแง่นี้ ความใกล้ชิดของภาษาที่เปรียบเทียบนั้นไม่ธรรมดา ภาษาของสันสกฤตและรัสเซียไม่แตกต่างจาก ซึ่งกันและกันโดยการเปลี่ยนแปลงถาวรของเสียงใด ๆ สลาฟไม่มีเอเลี่ยนตัวเดียวในภาษาสันสกฤต " ศาสตราจารย์จากอินเดีย นักภาษาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญภาษาสันสกฤต ภาษาถิ่น ภาษาถิ่น เป็นต้น Durgo Shastri เมื่ออายุ 60 ปีมาที่มอสโคว์ เขาไม่รู้จักภาษารัสเซีย แต่อีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาปฏิเสธที่จะใช้ล่าม โดยเถียงว่าตัวเขาเองเข้าใจภาษารัสเซียเพียงพอ เนื่องจากชาวรัสเซียพูดภาษาสันสกฤตนิสัยเสีย เมื่อเขาได้ยินคำพูดภาษารัสเซีย เขาพูดว่า - "คุณพูดภาษาถิ่นโบราณภาษาสันสกฤตซึ่งเคยแพร่หลายในภูมิภาคหนึ่งของอินเดีย แต่ตอนนี้ถือว่าสูญพันธุ์แล้ว" ในการประชุมในปี 2507 Durgo ได้นำเสนอบทความซึ่งเขาได้ให้เหตุผลหลายประการว่าภาษาสันสกฤตและรัสเซียเป็นภาษาที่เกี่ยวข้องกัน และรัสเซียเป็นอนุพันธ์ของภาษาสันสกฤตนักชาติพันธุ์วิทยาชาวรัสเซีย Svetlan Zharnikova ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ ผู้เขียนหนังสือ - เกี่ยวกับรากฐานทางประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมพื้นบ้านรัสเซียเหนือ พ.ศ. 2539 คำคม - ชื่อแม่น้ำส่วนใหญ่ของเราแปลจากภาษาสันสกฤตโดยไม่บิดเบือนภาษา สุคนธ์ มาจากภาษาสันสกฤต แปลว่า เอาชนะได้ง่าย Cubena กำลังคดเคี้ยว เรือเป็นลำธาร ดาริดาคือผู้ให้น้ำ ปัทมาคือดอกบัว กามคือความรัก แรงดึงดูด มีแม่น้ำและทะเลสาบหลายแห่งในภูมิภาค Vologda และ Arkhangelsk - คงคา, พระอิศวร, คราม, ฯลฯ ในหนังสือมีชื่อสันสกฤตจำนวน 30 หน้า และคำว่า Rus มาจากคำว่า Russia ซึ่งในภาษาสันสกฤตแปลว่าศักดิ์สิทธิ์หรือแสงสว่าง นักวิชาการสมัยใหม่เชื่อว่าภาษายุโรปส่วนใหญ่มาจากกลุ่มอินโด-ยูโรเปียน โดยกำหนดให้ภาษาสันสกฤตเป็นภาษาที่ใกล้เคียงที่สุดกับภาษาโปรโต-ภาษาสากล แต่ภาษาสันสกฤตเป็นภาษาที่คนในอินเดียไม่เคยพูด ภาษานี้เป็นภาษาของนักวิชาการและนักบวชเสมอมา เช่นเดียวกับภาษาละตินสำหรับชาวยุโรป นี่เป็นภาษาที่นำเข้าสู่ชีวิตของชาวฮินดูเทียม แต่แล้วภาษาเทียมนี้ปรากฏในอินเดียได้อย่างไร? ชาวฮินดูมีตำนานที่กล่าวว่ากาลครั้งหนึ่งพวกเขามาจากทางเหนือเพราะเทือกเขาหิมาลัยถึงครูขาวเจ็ดคน พวกเขาให้ภาษาฮินดูแก่ชาวฮินดู (สันสกฤต) ให้พระเวท (พระเวทของอินเดียที่มีชื่อเสียงมาก) แก่พวกเขา และวางรากฐานของศาสนาพราหมณ์ซึ่งยังคงเป็นศาสนาที่แพร่หลายที่สุดในอินเดีย และศาสนาพุทธก็เกิดขึ้น ยิ่งกว่านั้นนี่เป็นตำนานที่รู้จักกันดี - มีการศึกษาแม้ในมหาวิทยาลัยเชิงปรัชญาของอินเดีย พราหมณ์หลายคนถือว่ารัสเซียเหนือ (ตอนเหนือของรัสเซียยุโรป) เป็นบ้านของบรรพบุรุษของมนุษยชาติทั้งหมด และพวกเขาไปแสวงบุญทางเหนือของเรา ในขณะที่ชาวมุสลิมไปเมกกะ หกสิบเปอร์เซ็นต์ของคำภาษาสันสกฤตตรงกับความหมายและการออกเสียงกับคำภาษารัสเซียอย่างสมบูรณ์ Natalya Guseva นักชาติพันธุ์วิทยา แพทย์ศาสตร์ประวัติศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงด้านวัฒนธรรมของอินเดีย ผู้เขียนผลงานทางวิทยาศาสตร์มากกว่า 160 ชิ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมและรูปแบบโบราณของศาสนาฮินดู กล่าวถึงเรื่องนี้เป็นครั้งแรก เมื่อหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่เคารพนับถือของอินเดียซึ่ง Guseva เดินทางไปท่องเที่ยวตามแม่น้ำทางเหนือของรัสเซียในการสื่อสารกับชาวบ้านปฏิเสธที่จะใช้ล่ามและหลังจากสะอื้นแล้วตั้งข้อสังเกตกับ Natalya Romanovna ว่าเขามีความสุขที่ได้ยินการใช้ชีวิต สันสกฤต! นับจากนั้นเป็นต้นมา เธอก็เริ่มศึกษาปรากฏการณ์ความคล้ายคลึงกันของภาษารัสเซียและสันสกฤต และที่จริงแล้ว เป็นเรื่องน่าประหลาดใจ: ที่ไหนสักแห่งทางตอนใต้ ไกลจากเทือกเขาหิมาลัย มีชนชาติเนกรอยด์ ตัวแทนที่มีการศึกษามากที่สุดซึ่งพูดภาษาที่ใกล้เคียงกับภาษารัสเซียของเรา ยิ่งไปกว่านั้น ภาษาสันสกฤตอยู่ใกล้กับภาษารัสเซียในลักษณะเดียวกับตัวอย่างเช่น ภาษายูเครนใกล้กับภาษารัสเซีย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำที่ใกล้เคียงกันระหว่างภาษาสันสกฤตกับภาษาอื่น ๆ ยกเว้นภาษารัสเซียนั้นไม่ต้องสงสัยเลย สันสกฤตและรัสเซียเป็นญาติกัน และถ้าเราคิดว่ารัสเซียเป็นตัวแทนของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่มีต้นกำเนิดมาจากภาษาสันสกฤต มันก็จริงเช่นกันที่สันสกฤตมีต้นกำเนิดมาจากรัสเซีย อย่างน้อย ตำนานอินเดียโบราณกล่าวว่า มีปัจจัยอีกประการหนึ่งที่สนับสนุนข้อความนี้: ตามที่นักภาษาศาสตร์ชื่อดัง Alexander Dragunkin กล่าว ภาษาที่ได้มาจากภาษาอื่น ๆ จะง่ายกว่าเสมอ: รูปแบบทางวาจาน้อยลง คำที่สั้นลง ฯลฯ ผู้ชายที่นี่เดินตามเส้นทางของการต่อต้านน้อยที่สุด อันที่จริงภาษาสันสกฤตง่ายกว่าภาษารัสเซียมาก ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่าสันสกฤตเป็นภาษารัสเซียตัวย่อซึ่งถูกแช่แข็งในเวลา 4-5 พันปี และการเขียนอักษรอียิปต์โบราณในภาษาสันสกฤตตามที่นักวิชาการนิโคไลเลวาชอฟไม่มีอะไรมากไปกว่าอักษรรูนสลาฟ - อารยันซึ่งดัดแปลงเล็กน้อยโดยชาวฮินดู ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่เก่าแก่ที่สุดในโลกและใกล้เคียงที่สุดกับภาษาที่ใช้เป็นพื้นฐานสำหรับภาษาส่วนใหญ่ในโลก หนังสือที่เกี่ยวข้อง: Adelung F. เกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันของภาษาสันสกฤตกับรัสเซีย- SPb., 1811..zip เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาสลาฟกับภาษาสันสกฤต A. Gilferding 1853 djvu S. V. Zharnikova รากฐานเก่าแก่ของวัฒนธรรมดั้งเดิมของรัสเซียเหนือ - 2003.pdf Ball Gangadhar Tilak "บ้านเกิดของอาร์กติกในพระเวท" (2001).pdf