นักแสดงโซเวียตที่หนีออกจากสหภาพโซเวียต

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

สุภาษิตรัสเซีย "ที่ซึ่งเขาเกิด เขามีประโยชน์" ถูกหักล้างโดยนักแสดงและผู้กำกับโซเวียตซึ่งเนื่องจากความไม่พอใจในอาชีพการงาน กลายเป็นผู้แปรพักตร์เช่น Andrei Tarkovsky หรือผู้อพยพเช่น Oleg Vidov หรือ Savely Kramarov แต่ไม่ว่าจะดีสำหรับพวกเขาในต่างประเทศหรือไม่ก็ตาม

อิลยา บาสกิ้น

ในสหภาพโซเวียตเขามีชื่อเสียงในบทบาทตอนของเขาในเรื่อง "Big Change" เขาเล่นที่มอสโกเธียเตอร์จิ๋วหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนละครสัตว์ในปี 2515

ในปี 1976 ด้วยความกลัวว่าม่านเหล็กจะปิดลงอีกครั้ง อิลยาจึงอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาเป็นเวลานาน เขาถูกดึงดูดด้วยความปรารถนาที่จะเห็นโลก

ในสหรัฐอเมริกา เขาได้รับสัญชาติเป็นเวลาเก้าปี ทำงานในร้านอาหาร ในฐานะตัวแทนประกัน และแม้กระทั่งตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ภาษารัสเซีย Panorama เป็นเวลา 17 ปี ทั้งหมดนี้รวมกับผลงานของนักแสดงในฮอลลีวูด

Ilya Baskin ในภาพยนตร์อเมริกัน

การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Moscow on the Hudson" ของ Paul Mazursky เกี่ยวกับผู้แปรพักตร์ชาวรัสเซียในสหรัฐอเมริกากลายเป็น "การเตะตูด" ที่แท้จริงในอาชีพการงานของเขา จากนั้นหัวข้อของรัสเซียก็เป็นที่นิยมอย่างมากในอเมริกา หลังจากภาพนี้ Ilya Baskin สามารถลาออกจากงานเป็นตัวแทนประกันและแสดงในภาพยนตร์เท่านั้น

อาชีพของเขาประสบความสำเร็จมากขึ้นเมื่อเทียบกับบ้านเกิดของเขา บาสกิ้นแสดงในภาพยนตร์ร่วมกับโรบิน วิลเลียมส์, เดนิส เดอ วีโต, แฮร์ริสัน ฟอร์ด, ฌอน คอนเนอรี่, เฮเลน มิเรน

ปัญหาของนักแสดงชาวรัสเซียในฮอลลีวูดคือบทบาทของ "คนรัสเซียเลว" และ Ilya Baskin ก็ไม่รอดจากชะตากรรมนี้ แม้จะมีส่วนร่วมในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เช่น "Spider-Man 2 และ 3", "Trasformers 3", "Austin Powers", "The Name of the Rose", "Quantum Leap" เขาก็ยังห่างไกลจากชื่อเสียงระดับโลก

Boris Sichkin

เป็นที่รู้จักในบทบาทของ Buba Kastorsky ในภาพยนตร์เรื่อง "The Elusive Avengers" หลังจากประสบความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ Boris Sichkin ก็เริ่มออกทัวร์ทั่วประเทศพร้อมกับโคลงกลอน ในปีพ.ศ. 2516 เขาถูกจับในข้อหายิงกันในข้อหาขโมยทรัพย์สินทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงกว้าง การสอบสวนกินเวลา 7 ปีแม้ว่า Boris Sichkin จะพ้นผิด แต่งานก็หายไป ลูกชายไม่สามารถเข้าไปในเรือนกระจกได้

Boris Sichkin รับบทเป็น Buba Kastorsky ในอเมริกา

ในปี 1979 นักแสดงและครอบครัวของเขาได้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาร้องเพลงในร้านอาหารรัสเซีย ในปี 1984 Oleg Vidov ช่วยให้เขาได้รับบทบาทของ Brezhnev ใน The Last Days ซึ่ง Oliver Stone สังเกตเห็นเขาและเสนอบทบาทใน Nixon อาชีพการแสดงของ Sichkin เริ่มได้รับแรงผลักดัน เช่นเดียวกับนักแสดงชาวรัสเซียทุกคน เขาเล่นเป็นชาวรัสเซีย

ในปี 1990 Boris Sichkin มาที่บ้านเกิดของเขา แต่ไม่ได้อยู่แม้ว่าเขาจะจำได้และรักที่นี่ กรรมการเสนอบทบาท แต่นักแสดงเลือกที่จะกลับไปสหรัฐอเมริกา Buba เสียชีวิตในปี 2545 เถ้าถ่านของเขาถูกฝังที่สุสาน Vagankovskoye ในปี 2551

Savely Kramarov

ไม่ได้แสดงนำมากกว่าหนึ่งบทบาท แต่คนทั้งประเทศรู้จักและรักเขา แม้แต่ตอนเล็ก ๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังจำได้และวลีของเขา "ไปถึงผู้คน" Savely Kramarov ได้รับการปฏิบัติอย่างดีจากทางการ เขาได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการในการซื้อรถ Voltsvagen-Zhuk ในปี 1974 เขาได้รับตำแหน่งศิลปินผู้มีเกียรติของ RSFSR

ดูเหมือนว่าจะมีชีวิตและมีความสุข มีข้อเสนอมากมายสำหรับการถ่ายทำที่ Savely Viktorovich เลือกบทบาทมากขึ้น ปฏิเสธข้อเสนอมากมาย ตัวอย่างเช่น เขาปฏิเสธบทบาทของทหารกองทัพแดง Petrukha ใน "White Sun of the Desert" ซึ่งเขารู้สึกเสียใจอย่างมากหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยม

Savely Viktorovich เริ่มคิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิตมากขึ้นเรื่อย ๆ มีศรัทธาและเริ่มเข้าร่วมธรรมศาลา เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เขาปฏิเสธที่จะลงมือทำ และข้อเสนอต่างๆ เริ่มลดน้อยลง จากนั้นพวกเขาก็ไม่ทำ

Savely Kramarov ในภาพยนตร์อเมริกัน

Kramarov ตัดสินใจอพยพ เขายื่นคำร้องโดยโต้แย้งว่าเขาต้องการติดต่อกับลุงของเขาเองซึ่งอพยพไปยังอิสราเอล แต่ถูกปฏิเสธ

ในปี 1981 เขาเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงประธานาธิบดีเรแกนเกี่ยวกับชีวิตของเขาในสหภาพโซเวียตที่ย่ำแย่และขอลี้ภัยทางการเมือง จดหมายฉบับนี้อ่านออกทาง Radio Liberty และ Kramarov ต้องออกจากประเทศ

เขาเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวหลังจากที่ไม่ได้ห้ามภาพยนตร์อพยพที่มีส่วนร่วมของเขา Kramarov แสดงในภาพยนตร์ยอดนิยมของสหภาพโซเวียตและหากพวกเขาถูกแบนก็จะไม่มีอะไรให้ดู เราจำกัดตัวเองให้ตัดเครดิตออกด้วยการมีส่วนร่วมของเขา

ในสหรัฐอเมริกา Ilya Baskin ช่วยให้เขาตั้งรกรากซึ่งพวกเขาแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Big Change" Savely Kramarov แสดงอย่างแข็งขันในฮอลลีวูดและยังเป็นสมาชิกของ Screen Actors Guild แต่เขาไม่สามารถได้รับความนิยมเช่นในสหภาพโซเวียต หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต เขามักจะมารัสเซีย เขาแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Passport" โดย Georgy Danelia

Savely Kramarov เสียชีวิตในปี 2538 จากเนื้องอกวิทยา

Andrey Tarkovsky

ผู้กำกับในตำนานซึ่งผลงานของเขามีอิทธิพลอย่างมากไม่เพียงแค่ในโรงภาพยนตร์ของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพยนตร์ต่างประเทศด้วย ผู้กำกับชาวเดนมาร์กยอมรับว่าเขามาที่โรงหนังด้วยภาพยนตร์เรื่อง Tarkovsky ลาร์ส ฟอน เทรียร์ยอมรับกับนักข่าวว่าเขาแอบดูไอเดียของผู้กำกับจากผู้กำกับชาวรัสเซีย

Andrei Tarkovsky ในอิตาลีและในฉากของภาพยนตร์เรื่อง "Sacrifice"

ภาพยนตร์ทุกเรื่องของ Andrei Tarkovsky ได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์ต่างประเทศ - Kansk, Venetian อย่างไรก็ตาม ในสหภาพโซเวียต ภาพยนตร์ของเขาได้รับการจัดประเภทให้เช่าเป็นลำดับที่ 3 ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการชมในโรงภาพยนตร์โดยผู้ชมจำนวนจำกัด แน่นอนว่าความอยุติธรรมดังกล่าวทำให้ผู้กำกับขุ่นเคือง

ในปี 1982 Tarkovsky เดินทางไปทำธุรกิจที่อิตาลีซึ่งเขาถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Nostalgia" งานเสร็จแล้วและผู้กำกับไม่กลับบ้านเกิด ในต่างประเทศเขากำกับภาพยนตร์เรื่องเดียวเรื่อง "Sacrifice" ในปี 1986 Andrei Tarkovsky เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอด เขาถูกฝังอยู่ในปารีส

Oleg Vidov ในวัยหนุ่มและในสหรัฐอเมริกา

Oleg Vidov

หนึ่งในผู้อพยพ "ที่มีชื่อเสียง" ที่สุด ออกจากบ้านเกิดเนื่องจากความล้มเหลวในอาชีพนักแสดง สำหรับเรา ผู้ชมทั่วไป ดูเหมือนว่าทั้งหมดนี้ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง Vidov แสดงในภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงเช่น The Headless Horseman การผลิตครั้งแรกของ The Ordinary Miracle ได้อย่างไร เขาถ่ายทำในเดนมาร์กเมื่ออายุ 23 ปี

ทุกอย่างพังทลายเพราะผู้หญิงคนนั้น ภรรยาคนที่สองของ Oleg ซึ่งเป็นลูกสาวของศาสตราจารย์และเพื่อนสนิทของ Galina Brezhneva เพื่อแก้แค้นการหย่าร้างห้ามไม่ให้เขาเห็นเด็กและทำลายอาชีพการงานของเขา ด้านบนได้รับคำสั่งไม่ให้ลบ Vidov

นักแสดงมีผลงานภาพยนตร์ 30 เรื่องและเขายังคงถูกเรียกให้ไปแสดงในต่างประเทศ เขาไม่ได้บอกเกี่ยวกับข้อเสนอเหล่านี้ Oleg จบการศึกษาจากแผนกกำกับ VGIK และไม่ต้องการให้ประกาศนียบัตรแก่เขา การแก้แค้นของผู้หญิงนั้นแย่มาก!

Oleg Vidov มีเพื่อนมากมายในต่างประเทศ และเขาตัดสินใจหนีออกนอกประเทศ เขาไปยูโกสลาเวียอย่างลับๆ ในวีซ่าท่องเที่ยว จากนั้นเพื่อนของเขาซึ่งเป็นนักแสดงชาวออสเตรียก็พาเขาไปออสเตรีย แล้วก็ไปอิตาลี นักข่าวชาวอเมริกันคนหนึ่งและภรรยาคนที่สามของเขา Joan Borsten ช่วย Vidov ย้ายไปที่สหรัฐอเมริกา

ในสหรัฐอเมริกา Vidov ทำงานเป็นคนงานก่อสร้าง Savely Kramarov ผู้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาช่วยเขากลับไปดูหนัง Vidov นำแสดงโดย Mickey Rourke และ Arnold Schwerzeneger

เขาเสียชีวิตที่ 74 จากเนื้องอกวิทยาถูกฝังในฮอลลีวูด Oleg Vidov ไม่เคยเสียใจที่เขาออกจากสหภาพโซเวียต

ดังที่คุณเห็นจากตัวอย่างเหล่านี้ ไม่มีใครถูกทิ้งไว้โดยไม่มีงานทำในโรงหนัง แต่นักแสดงคนอื่นอาจมีชะตากรรมที่แตกต่างออกไป? คุณจำผู้อพยพในโรงภาพยนตร์รัสเซียคนใดได้บ้าง