แบบแผนเกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซียมาจากไหนและความจริงอยู่ที่ไหน

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ความหรูหรา ขนสัตว์ และเลื่อม: ทุกคนดูเหมือนจะมีความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซียและรสนิยมของเธอ แบบแผนมาจากไหนและเกี่ยวข้องกับความเป็นจริงอย่างไร? เรามาพยายามสร้างความจริงกัน

Daria Boll-Palievskaya เตรียมพร้อมอย่างดี “วันนี้ฉันอยู่ที่มอสโก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการสนทนาของเราคือมองหาผู้หญิงสวมรองเท้าส้นสูง” เธอกล่าว "ไม่เจอกันเลย" ชาวเยอรมัน Boll-Palievskaya เป็นชาวรัสเซียเป็นผู้สอนด้านการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมและบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ออนไลน์ Russland.news เธอเขียนหนังสือเล่มเล็กที่มีประโยชน์ชื่อว่า "ผู้หญิงรัสเซีย มองจากภายในสู่ภายนอก” ในนั้น Boll-Palievskaya เปรียบเทียบข้อเท็จจริงกับแนวคิดเกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซียที่แพร่หลายไปทั่วโลก

ไม่ใช่แค่แบบแผนมากมาย ความเพ้อฝันที่โอ่อ่าและอคติที่น่าสงสัยเท่านั้น พวกเขายังโดดเด่นด้วยความสับสนที่โดดเด่นอีกด้วย Boll-Palievskaya เขียน ผู้หญิงรัสเซียเป็นคนสูงอเมซอนที่มีโหนกแก้มสูงหรือสาวอ้วนที่มีน่องหนา พวกเขาสวมกระโปรงสั้นเผยให้เห็นคอและคอพรวดพราดหรือกระโปรงทำด้วยผ้าขนสัตว์ยาวถึงพื้นและผ้าพันคอลายดอกไม้ "พวกเขาถูกเรียกว่านาตาชาและเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ง่าย" หรือ "พวกเขามีฟันสีทองเรียกว่าคุณย่าพวกเขาเกิดมาเป็นเจ้าหน้าที่ KGB"

ไม่มีผู้หญิงคนไหนที่มีความคิดเกี่ยวกับรัสเซีย

อาจมีแบบแผนเกี่ยวกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ในโลกไม่มากเท่ากับผู้หญิงรัสเซีย เว้นแต่ผู้หญิงฝรั่งเศสที่เย้ายวนใจจะให้กำเนิดภาพที่น่าประทับใจไม่แพ้กัน อย่างไรก็ตาม มีเพียงผู้หญิงรัสเซียเท่านั้นที่สามารถถือเป็นปรากฏการณ์ที่แท้จริงได้ “สำหรับฉัน คำถามคือ อย่างแรกเลย ความคิดโบราณสอดคล้องกับความเป็นจริงอย่างไร” Boll-Palievskaya อธิบาย ผู้หญิงรัสเซียคนหนึ่งที่ไม่เพียงแต่ดูแลตัวเอง แต่ยังแต่งตัวออกไปเที่ยวเป็นประจำ อย่างน้อย เรื่องนี้ก็มีความจริงอยู่บ้าง

แต่บนถนนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกวันนี้คุณไม่พบผู้หญิงอีกต่อไปแม้แต่บนน้ำแข็งที่เดินบนส้นสูง 24 ซม. อย่างภาคภูมิใจในเสื้อคลุมขนสัตว์รัดเข็มขัดที่เอวและเล็บอะคริลิกสีแดงหนา “แต่ความจำเป็นที่จะต้องสวยยังคงเป็นลักษณะเฉพาะของผู้หญิงรัสเซียจำนวนมาก” Boll-Palievskaya กล่าว "เพียงแค่ความเข้าใจในความงามของพวกเขาได้กว้างขึ้นและเปิดกว้างขึ้นเท่านั้น"

เมื่อเร็วๆ นี้ เธอเดินทางไปบ้านเกิดและเห็นชาวมอสโกรีบลงไปที่สถานีรถไฟใต้ดินที่ประดับด้วยทองคำ สวมรองเท้าส้นแบน เสื้อโค้ทหลวม เสื้อกันหนาวที่ใส่สบาย และกางเกงยีนส์ ถึงกระนั้น ชาวรัสเซียก็ยังให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับรูปร่างหน้าตาของพวกเขา แม้ว่าจะเปลี่ยนไปแล้ว แต่ก็ค่อนข้างสงบขึ้นบ้าง การตระหนักรู้ในตนเองนี้แตกต่างอย่างมากกับวัฒนธรรมรัสเซีย ซึ่งวาดภาพผู้หญิงที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ในวรรณคดีรัสเซียคลาสสิก การปรากฏตัวของผู้หญิงแทบไม่มีบทบาท

ตัวอย่างเช่น ในนิทานพื้นบ้าน ในเทพนิยายที่คนทั้งโลกรู้จัก มีเจ้าหญิงที่สวยงามและเปราะบางไม่มากนักในศูนย์กลางของความสนใจ ภาพของผู้หญิงมักจะ "โดดเด่นด้วยภูมิปัญญาและทักษะพิเศษ" Boll-Palievskaya เขียน ในนิทานหลายเรื่อง Vasilisa the Wise ปรากฏตัวขึ้นซึ่งให้คำแนะนำที่ชาญฉลาดเช่น "ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น" ในวรรณคดีรัสเซียคลาสสิก การปรากฏตัวของผู้หญิงแทบไม่มีบทบาท "ไม่ว่าจะเป็น Dostoevsky หรือ Tolstoy, Turgenev หรือ Goncharov นักเขียนชาวรัสเซียแทบไม่เคยร้องเพลงที่สวยงามของตัวละครหญิงของพวกเขา บ่อยครั้งกว่าคือความมั่งคั่งภายในและจิตวิญญาณของพวกเขา"

มีคำอธิบายซ้ำๆ บ่อยครั้ง แม้ว่าจะดูหยาบๆ เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าผู้หญิงรัสเซียคนหนึ่งได้ย้ายออกจากอุดมคติเหล่านี้ในศตวรรษที่ 20 ไม่ควรละเลยเขาจริง ๆ ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้เชื่อว่า: "รัสเซียในประวัติศาสตร์อันเศร้าโศกมักได้รับความเดือดร้อนจากการขาดแคลนผู้ชาย"การปฏิวัติ สงครามกลางเมือง สงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 การกวาดล้างของสตาลิน สงครามในอัฟกานิสถาน ความขัดแย้งกับเชชเนีย ทุกครั้งที่มีผู้ชายจำนวนมากหายตัวไป และผู้หญิงยังคงอยู่

ผู้หญิงกลัวถูกทิ้งโดยไม่มีผู้ชาย

“คุณแม่หลายคนส่งต่อความกลัวว่าจะถูกทิ้งโดยลูกสาวโดยไม่มีผู้ชาย ความวิตกกังวลนี้ก่อให้เกิดแนวคิดของ "ตลาดสำหรับเจ้าสาว" แบบที่ผู้หญิงรัสเซียต้องฝ่าฟันออกไป” ยิ่งไปกว่านั้น เราควรชอบตั้งแต่แรกเห็น ด้วยความงามและความสง่างาม ไม่ใช่จากวินาทีที่ เสน่ห์และสติปัญญา คำตัดสินเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากธุรกิจการแต่งงานที่เฟื่องฟู ตามคำกล่าวของ Boll-Palievskaya “สตรีชาวรัสเซียได้รับการสอนที่นั่นว่าผู้ชายหลายคนในโลกนี้ไม่มีอะไรทำนอกจากรอผู้หญิงรัสเซียสวย ๆ” ซึ่งในตอนนั้น เพื่อให้เข้ากับภาพนี้ หนุ่มๆ และพยายามทำให้มีเสน่ห์เป็นพิเศษ ตระการตา น่าสนใจ

มอสโกตอบสนองต่อสิ่งนี้ด้วยโครงการอายุยืนยาวของมอสโก “แนวคิดคือการดูแลผู้สูงอายุและผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวงอย่างแข็งขันมากขึ้น” วลาดิมีร์ ฟิลิปปอฟ รองหัวหน้าแผนกวัฒนธรรมมอสโกอธิบาย "และการแสดงให้คนหนุ่มสาวเห็นว่าอายุมากจะนำมาซึ่งสิ่งดีๆ มากมาย" นอกเหนือจากชั้นเรียนและมาสเตอร์คลาสที่ชาวมอสโกสามารถเรียนรู้ภาษาต่างประเทศใหม่หรืออุทิศเวลาให้กับกีฬาและงานอดิเรก พวกเขากำลังมองหาวิธีที่จะหลีกหนีจากการไล่ตามเยาวชนด้วยความช่วยเหลือด้านแฟชั่น

รัสเซียกับโลกแห่งแฟชั่น: บางสิ่งกำลังเปลี่ยนไป

“ในช่วงสัปดาห์แฟชั่นในรัสเซีย เราสนับสนุนแบรนด์แปดแบรนด์ที่เปิดตัวนางแบบอายุเกิน 60 ปี 10 คนบนแคทวอล์ค” Filippov กล่าว

หลังงาน อบต. ร่วมกับสภาแฟชั่นแห่งชาติ - สภาแฟชั่นแห่งรัสเซีย จัดงานเทศกาล Stylish Age ที่ออกแบบมาเพื่อสอนสไตล์คนรุ่นเก่า “เราเห็นว่าเป็นผู้หญิงในโครงการของเราที่ให้ความสำคัญกับรูปลักษณ์ เสื้อผ้า และการแต่งหน้าเป็นอย่างมาก ดังนั้นพวกเขาจึงฟังคำแนะนำของสไตลิสต์และนักข่าวแฟชั่นจริงๆ”

ความจริงที่ว่าในรัสเซียความสนใจในเครื่องสำอางและเสื้อผ้านั้นยอดเยี่ยมมาก - Vladimir Filippov เรียกมอสโกว่า "เมืองหลวงแห่งแฟชั่นที่ห้า" รองจากปารีส มิลาน ลอนดอน และนิวยอร์ก - เป็นที่สังเกตเห็นได้ชัดเจนที่ Russian Fashion Week ที่ Mercedes-Benz Fashion Week Russia ซึ่งเป็นสปอนเซอร์หลักเช่นเดียวกับในเมืองอื่น ๆ เป็นผู้ผลิตรถยนต์ของเยอรมันสถานที่ทั้งหมดสำหรับแขกรับเชิญโดยไม่มีข้อยกเว้น ผู้เยี่ยมชมทุกที่ต่างชื่นชมชุดของกันและกันและเต็มใจที่จะยอมรับคำชมและเซลฟี่มากขึ้น

รองเท้าส้นสูงและกระโปรงสั้นเริ่มน้อยลงแล้ว

แต่สิ่งที่นักออกแบบนำเสนอเมื่อไม่กี่เดือนก่อน เช่นเดียวกับสิ่งที่ขายในร้านค้า อันที่จริง ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับสไตล์ที่งดงามฉาวโฉ่ ซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีอยู่ในผู้หญิงรัสเซีย “ผู้หญิงชาวรัสเซียที่สวมรองเท้าส้นสูงและกระโปรงสั้นยังคงมีอยู่ แต่วันนี้พวกเธอยังเป็นชนกลุ่มน้อย” Alexander Arutyunov ผู้นำเสนอคอลเลกชันภายใต้ชื่อของเขาเองที่งาน Moscow Fashion Week กล่าว “ตอนนี้ผู้หญิงรัสเซียสวมเสื้อผ้าที่สปอร์ตและหลวมมากขึ้น”

นักออกแบบ Alena Akhmadullina ระหว่างการแสดงคอลเลคชันของเธอ ได้สรุปสถานการณ์ในลักษณะเดียวกัน: “ผู้หญิงรัสเซียหลายคนในปัจจุบันชอบสไตล์มินิมอลลิสต์” เธอกล่าว “แต่ยังมีผู้หญิงที่ใช้จ่ายนอกกรอบในการซื้อขนสัตว์และเครื่องประดับทอง”

เป็นไปได้มากว่า Alena Akhmadullina และ Alexander Arutyunov จะไม่ชอบอะไรแบบนั้น แน่นอนว่านักออกแบบทั้งสองต่างก็ใช้ขนสี ผ้าราคาแพง งานปัก ลวดลายในคอลเลกชั่นของพวกเขา แต่ Arutyunov ให้ภาพเงาที่ทันสมัยกว่าและฟรีในขณะที่ Akhmadullina เน้นความทันสมัยด้วยเสื้อโค้ทหนังแบบตรง ความคิดโบราณเกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซียไม่ตรงกับคอลเลกชันใด ๆ เลย ในคำพูดของเธอ Alena Akhmadullina ชอบภาพสัญลักษณ์รัสเซีย: ในฤดูกาลนี้ภาพพิมพ์และการเย็บปักถักร้อยของเธอเช่นเล่าเรื่องนิทานเทพนิยายรัสเซียเรื่อง "The Fox and the Cat"Alexander Arutyunov หยิบหัวข้อของประเทศว่าเป็นพลังอวกาศ “ในการสร้างคอลเลกชันนี้ ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากจักรวาลวิทยาของสหภาพโซเวียต” เขากล่าว

สไตล์สปอร์ตฮิตกว่าเดิมมาก

อย่างไรก็ตาม แนวคิดของดีไซเนอร์ก็เป็นเรื่องหนึ่ง และชีวิตนอกงานแฟชั่นโชว์ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง แต่แม้กระทั่งที่นี่ อย่างน้อยในเมืองหลวงของรัสเซีย ก็ไม่มีใครหาแบบแผนได้ ชาวมอสโกสวมเสื้อโค้ตและรองเท้าส้นเตี้ยเดินเล่นไปตามถนนอันหรูหราของเมือง ในร้านอาหารไซบีเรีย-ไซบีเรีย ผู้หญิงที่สวมแหวนวิจิตรบรรจงไล่ล่าหาอาหารไซบีเรียนที่ตีความใหม่ผ่านจาน: เกมคาร์ปาชโชกับต้นสนชนิดหนึ่ง ลิ้นวัวกับมะเขือเทศหวาน ปลาหมักในสลัดแช่แข็ง ที่ Garage พวกเขาใคร่ครวญศิลปะร่วมสมัยในกางเกงชั้นในและรองเท้าผ้าใบไฮเทคขนาดใหญ่ สวมผ้าพันคอขนสัตว์หนาพาดพาดพาดบ่าเหนือไหล่ โดยกำคลัชขนาดใหญ่ไว้ใต้รักแร้ อย่างน้อยผู้หญิงบางคนที่เข้าร่วมงาน Fashion Week ก็รู้สึกประหลาดใจกับสิ่งนี้

“ชุดกีฬาได้รับการยกย่องอย่างสูงที่นี่ และเสื้อผ้าแนวสตรีทก็ดูอ่อนเยาว์และเรียบง่าย” Chize Taguchi ผู้เขียนหนังสือ Harper's Bazaar ประเทศญี่ปุ่นกล่าวในลอนดอน "ฉันวางใจในสไตล์ที่อนุรักษ์นิยมและเป็นผู้หญิงมากกว่า แต่ที่นี่ฉันได้พบกับสิ่งที่ดีที่สุดในหมู่ชาวมอสโกที่มีอายุมากกว่า"

ลอร่า พิทเชอร์ จากนิตยสาร American i-D ก็หวังเช่นกันว่าจะได้ชุดสตรีสุดหรู ความหรูหรา และเลื่อม “แต่ที่งานแฟชั่นโชว์และบนถนนในมอสโก ฉันเห็นสไตล์ที่ก้าวข้ามขอบเขตที่ยอมรับได้อย่างแท้จริง” เธอกล่าว

“มีชุดราตรีที่สวยหรูและมินิเดรสตัวหนาและรองเท้าส้นสูง” ชเวตา คานธี แห่งนิตยสาร Vogue ของอินเดียกล่าว "แต่พวกมันแทบจะไม่มีให้เห็นเลยแม้แต่น้อยท่ามกลางเสื้อแจ็คเก็ตดาวน์จำนวนมากและเสื้อโค้ทขนสัตว์ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน"

เห็นได้ชัดว่าผู้หญิงรัสเซียยังคงใช้เงินเป็นจำนวนมากกับเสื้อผ้าที่สวยงาม

ไม่มีนักข่าวแฟชั่นคนใดที่มองเห็นความไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในแฟชั่นสมัยใหม่ ความเศร้าโศกสีเทา ซึ่งผู้หญิงชาวเยอรมันมักถูกตำหนิ และถึงแม้ว่าเนื้อหาในถุงช้อปปิ้งจะเปลี่ยนไป แต่ผู้หญิงรัสเซียก็ยังใช้เงินไปกับของสวยๆ งามๆ เป็นจำนวนมาก สิ่งของส่วนใหญ่จากคอลเลกชันอวกาศของเขา Alexander Arutyunov ขายในรัสเซียและเพื่อนร่วมงานของเขา Alena Akhmadullina มักเรียกตัวเลขนี้ว่า 90% “ผู้หญิงรัสเซียชอบใช้จ่ายเงิน” เธอกล่าว

Daria Boll-Palievskaya เห็นด้วยกับสิ่งนี้เพียงบางส่วนเท่านั้น “คำถามไม่ใช่ว่าชาวรัสเซียใช้จ่ายเงินมากกว่าคนในประเทศอื่นๆ จริงหรือไม่ แต่สิ่งที่พวกเขาให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก” เธอกล่าว ชาวรัสเซียต้องการใช้เวลาให้เกิดประโยชน์สูงสุด ได้แก่ เสื้อผ้าสวย รถราคาแพง อาหารอร่อย ตั๋วโอเปร่าราคาแพง “วิกฤตเศรษฐกิจเมื่อสองสามปีที่แล้วไม่ได้ผ่านไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยในรัสเซีย” บอล-ปาลีฟสกายาอธิบาย “แต่อย่างไรก็ตาม ร้านอาหารและโรงละครในมอสโกก็เต็มไปด้วยผู้คนอยู่เสมอ”

การออมเงินสดมีบทบาทรอง

การออม ประกัน การลงทุนเพื่อการเกษียณ ทั้งหมดนี้มีบทบาทรองในรัสเซีย “อย่างไรก็ตาม รัสเซียไม่สามารถพึ่งพาอนาคตได้ พวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่และตอนนี้เพราะไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้” Boll-Palievskaya กล่าว ประวัติศาสตร์ของประเทศเต็มไปด้วยความหายนะ ความขัดแย้ง ความยากลำบาก มันเป็นยุคของสหภาพโซเวียตในฐานะยุคของความขาดแคลนทั้งหมดที่สร้างภาพลักษณ์ของผู้หญิงรัสเซียที่ย้อมมากเกินไปและด้วยความสามารถทั้งหมดของเธอด้วยบาปเพียงครึ่งเดียวได้รับความสนใจโดยสวมเสื้อยืดที่ประดับด้วย rhinestones และหนา รองเท้าบู๊ตหัวเข่า

ในยุคของชุดสามสไตล์ ซึ่งผลิตซ้ำได้หลายล้านชุด การแต่งหน้าที่แย่แต่ก็ดูสดใสในท้ายที่สุดคือโอกาสเดียวสำหรับบุคลิกลักษณะเฉพาะ “หญิงชาวโซเวียตไม่มีเงินเพียงพอ ดังนั้นทุกครั้งที่ฉันต้องถ่มน้ำลายใส่มาสคาร่าแบบโบราณเพื่อใช้มัน” Boll-Palievskaya เขียนไว้ในหนังสือของเธอ และผลลัพธ์ที่แทบจะมองไม่เห็นก็คือผู้หญิงรัสเซียเสริมด้วยเสื้อผ้าที่ติดหูเป็นพิเศษหากเธอสามารถจ่ายได้

สังคมรัสเซียโดยรวมนั้นซับซ้อน

เมื่อก่อนเป็นแบบนั้น แต่ในหลายประเทศพวกเขายังไม่ทราบว่าผู้หญิงรัสเซียเลิกใช้สไตล์นี้ไปนานแล้ว หญิงชาวรัสเซียยังคงถูกกล่าวถึงว่าเป็นพืชที่แปลกใหม่และมีระดับที่แตกต่างกัน “สังคมรัสเซียโดยรวมนั้นซับซ้อน นี่เป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่และมีหลายแง่มุมมาก - Daria Boll-Palievskaya กล่าว “ดังนั้น ตำนานดังกล่าวก็เกิดขึ้นเช่นกัน เพราะสังคมรัสเซีย และในขณะเดียวกัน ผู้หญิงรัสเซียก็ไม่สามารถเข้าใจได้”

เป็นเวลากว่า 17 ปีที่ทำงานเป็นผู้ฝึกสอนด้านการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมและให้คำปรึกษาแก่องค์กรของเยอรมันที่จะพิชิตตลาดรัสเซีย Daria Boll-Palievskaya ในตอนนี้และได้ยินวลีเดียวกันนี้ว่า "ฉันไม่ได้จินตนาการเลย" และในชีวิตปกติเธอมักจะถูกบอกว่า: "โอ้ คุณมาจากรัสเซีย แต่คุณดูไม่เหมือนคนรัสเซียเลย!" Daria Boll-Palievskaya เชื่อมั่นว่าทัศนคติและอคติเป็นดาบสองคม

“การรับรู้ทั่วไปเกี่ยวกับผู้หญิงชาวเยอรมันในรัสเซียก็ไม่ได้เป็นที่ประจบสอพลอเหมือนกัน” เธอกล่าว “ชาวเยอรมันถูกกล่าวหาว่าไม่ให้ความสำคัญกับรูปร่างหน้าตามากนัก พูดง่ายๆ ว่าไม่เป็นผู้หญิงและน่าดึงดูดใจ” อย่างไรก็ตาม มีข่าวลืออยู่แล้วว่าไม่ใช่ผู้หญิงชาวเยอรมันทุกคนที่ออกไปที่ถนนด้วยหางที่ยุ่งเหยิง ดึงเสื้อสเวตเตอร์ถักด้วยมือของพวกเขาเอง อย่างน้อยในเยอรมนี