จดหมายภาคสนาม: ทำไมจดหมายจากสงครามโลกครั้งที่สองถึงถูกส่งโดยไม่มีซองจดหมาย

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ จดหมายเป็นวิธีการสื่อสารหลักระหว่างกองทัพและพลเรือน และแน่นอน เมื่อพูดถึงการส่งจดหมาย เราจำแผ่นสีเหลืองที่มีชื่อเสียงซึ่งพับเป็นรูปสามเหลี่ยมได้ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าทำไมจดหมายจากด้านหน้าจึงไม่มีซองจดหมายและมีรูปร่างผิดปกติเช่นนี้

การสื่อสารทางไปรษณีย์ในสหภาพโซเวียตก่อตั้งขึ้นอย่างแท้จริงตั้งแต่วันแรกของสงคราม ผู้อำนวยการทั่วไปด้านการสื่อสารของกองทัพแดงได้จัดตั้งสำนักงานไปรษณีย์สนามทหารซึ่งประกอบด้วยสถานีไปรษณีย์หรือ PPS ซึ่งดำเนินการโดยตรงในหน่วย หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็เปลี่ยนเป็นสถานีไปรษณีย์ทหาร (UPU)

ความจริงที่น่าสนใจ: การเปลี่ยนแปลงยังส่งผลต่อการปรากฏตัวของตราประทับด้วย PPS ไม่ได้ระบุหมายเลขสถานีภาคสนามในปัจจุบันในขณะที่ตราประทับของ UPU มีข้อมูลนี้อยู่แล้ว

การสร้างการสื่อสารทางไปรษณีย์อย่างรวดเร็วเช่นนี้เกิดจากความต้องการในทางปฏิบัติและความนิยมอย่างมาก จากข้อมูลของ Novate.ru ปริมาณจดหมายรายเดือนที่ส่งผ่าน Field Stations อยู่ที่ประมาณเจ็ดสิบล้านหน่วย นอกจากการปรับปรุงระบบแล้ว บริการไปรษณีย์ยังสามารถเข้าถึงได้สูงสุด นับตั้งแต่วันที่ Third Reich โจมตี การส่งจดหมายก็กลายเป็นเรื่องฟรี และแสตมป์ก็ถูกยกเลิกสำหรับข้อความที่ส่งไปยังด้านหน้าและด้านหลังด้วย

อย่างไรก็ตามในไม่ช้าปัญหาของการมีอยู่ของซองจดหมายก็เกิดขึ้น เมื่อพิจารณาถึงจดหมายจำนวนมาก พวกเขาไม่มีเวลาผลิตในปริมาณที่ต้องการ นอกจากนี้ โรงงานกระดาษยังขาดวัตถุดิบ

อยู่ในสภาพเหล่านี้ที่ชาวบ้านในตำนานแสดงตัวออกมาทันเวลา ตามที่นักวิจัยและแม้แต่คำให้การส่วนตัวของจอมพล Zhukov ทหารของกองทัพแดงเป็นผู้ค้นพบวิธีออกจากสถานการณ์นี้ ตอนแรกพวกเขาทำซองจดหมายจากหนังสือพิมพ์ด้วยมือของพวกเขาเอง และเมื่อพวกเขาหยุดพอเพียง พวกเขาก็เริ่มพับจดหมายของพวกเขาเป็นรูปสามเหลี่ยม

อย่างไรก็ตาม การหายตัวไปของซองจดหมายจากไปรษณีย์ภาคสนามยังเกี่ยวข้องกับการขาดแคลนกระดาษ แม้แต่สำหรับตัวบันทึกเอง บางครั้งทหารต้องเขียนจดหมายถึงญาติและเพื่อน ๆ ของพวกเขาอย่างแท้จริงบนเศษกระดาษ ในขณะเดียวกัน ข้อความดังกล่าวก็มีที่ว่างสำหรับที่อยู่ของผู้รับและข้อมูลของผู้ส่ง ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องใช้ซองจดหมาย

นอกจากการหายตัวไปของซองจดหมายแล้ว ก็ไม่มีความลับใดๆ เกิดขึ้นในดิน ตัวอักษรสามเหลี่ยมไม่ติดกาว ใช่ มันเป็นการเสียเวลาเปล่าโดยเปล่าประโยชน์: พวกเขายังคงถูกเปิดเผยโดย "เจ้าหน้าที่พิเศษ" ของ NKVD เชื่อกันว่าด้วยเหตุนี้เองที่จดหมายของทหารเยอรมันจึงมีข้อมูลและปริมาณมากกว่าจดหมายของกองทัพแดง นอกจากนี้ ข้อความยังได้รับการตรวจสอบจากทั้งสองฝ่าย: สามเหลี่ยมแต่ละรูปจากทหารหรือจากสมาชิกในครอบครัวของเขาจำเป็นต้องมีตราประทับ "ตรวจสอบโดยการเซ็นเซอร์ทางทหาร"