หนังสืออะไรที่มาพร้อมกับทหารของเราในช่วงสงคราม

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

"วรรณกรรมในสมัยสงครามกลายเป็นเสียงที่นิยมอย่างแท้จริงของจิตวิญญาณที่กล้าหาญของผู้คน" ความจริงของคำพูดเหล่านี้ของ Alexei Tolstoy พบได้ในข้อเท็จจริงและเอกสารมากมายของมหาสงครามแห่งความรักชาติ

ส่งหนังสือ

“ฉันเพิ่งถามหัวหน้าคนงาน: คุณส่งหนังสือมาหรือยัง? “ใช่” เขาตอบ ไม่เพียงแต่พัสดุเท่านั้น แต่ยังไม่สามารถเปิดจดหมายได้อีกด้วย พวกเขาถูกปกคลุมด้วยไฟครกจนไม่สามารถยกหัวออกจากช่องว่างได้ เฉพาะในตอนเย็นเท่านั้นที่ลงไปในโพรงลึกที่พวกเขาทำผ้าคลุมหน้าและอ่านจดหมาย ความสุขและความสุขมากแค่ไหน! ทหารทุกคนขอให้ฉันเขียนถึงเจ้าหน้าที่ห้องสมุดของคุณในวันรุ่งขึ้น …"

จดหมายขอบคุณนี้เขียนด้วยมือของทหาร Mikhail Melnikov ซึ่งเย็บด้วยเสี้ยนแล้วส่งจากโรงพยาบาลทหาร เป็นหนึ่งในคำให้การมากมายเกี่ยวกับความสำคัญอันล้ำค่าของหนังสือในช่วงปีที่ไฟลุกโชนของมหาสงครามแห่งความรักชาติ ใครบางคนผ่านสงครามมาทั้งหมดพร้อมกับบทกวีที่พวกเขาชื่นชอบ ใครบางคน - กับนวนิยายเรื่อง "How the Steel Was Tempered" ของนิโคไล ออสทรอฟสกี และมีคนทำหน้าที่เป็นสหายแนวหน้าในหนังสือเรียนดาราศาสตร์

หนังสือถูกหยิบขึ้นมาในห้องสมุดของเมืองที่ถูกทิ้งระเบิดซึ่งพบในบ้านที่ถูกทำลายได้รับทางไปรษณีย์แนวหน้าจากสำนักงานใหญ่ของแผนกนำหน้าจากวันหยุดพักผ่อนระยะสั้น … “ฉันพลาดหนังสืออย่างมาก ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งเราพบ "Eugene Onegin" ดังนั้นเราจึงอ่านมันออกจนหมด ทุกนาทีว่างที่พวกเขาอ่านออกเสียงด้วยความปิติ” Ariadna Dobromyslova ครูฝึกสุขาภิบาลของกองปืนไรเฟิลที่ 308 บอกครอบครัวของเธอในจดหมาย

บทกวีที่คัดลอกด้วยมือถูกซ่อนอยู่ในรองเท้าบู๊ต - และพวกเขาก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญ ในระหว่างการต่อสู้ พวกเขาจัดให้มีการอ่านร่วมกับเพื่อนทหาร พวกเขายังใช้หนังสือเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลทางทหาร - เขียนข้อมูลที่รวบรวมโดยคนงานใต้ดินระหว่างแถวและส่งไปยังแนวหน้า

ตำนานของปาฏิหาริย์หนังสือถูกส่งผ่านจากปากต่อปาก นวนิยายของ Alexei Tolstoy "Peter the First" ช่วยชีวิตทหาร Georgy Leonov: กระสุนติดอยู่ในปริมาตรหนา ๆ ที่ซ่อนอยู่ใต้เสื้อคลุมของเขา ผู้หมวดอาวุโส Pyotr Mishin รอดชีวิตจากการต่อสู้ด้วยบทกวีของพุชกิน: เมื่ออ่านผ่านสองร้อยหน้าชิ้นส่วนของเปลือกหอยก็หยุดลง … ก่อนที่บทกวี "Talisman"!

ชื่อของนักเขียนถูกกำหนดให้กับหน่วยทหารและอุปกรณ์ทางทหาร: กองทหารที่ตั้งชื่อตาม Gorky ตั้งชื่อตาม Lermontov; รถถัง "Vladimir Mayakovsky", "เครื่องบิน Dmitry Furmanov" … พุชกินถูกนำตัวเข้ามาในลูกเรือของหนึ่งในเรือลาดตระเวนของ Northern Fleet ในหน่วยงานหนึ่ง Maxim Gorky ทำหน้าที่เป็น "ทหารกองทัพแดงกิตติมศักดิ์" ชื่อของเขาถูกเรียกออกมาทุกวันในทางปฏิบัติ

ผู้บัญชาการหน่วยหนึ่งของแนวรบยูเครนนำเสนอบทกวี "Kobzar" โดย Taras Shevchenko แก่ทหารที่โดดเด่นเป็นรางวัลท้าทาย นักเขียนรุ่นเยาว์ Ivan Dmitrochenko ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการปืนกระบอกหนึ่งที่แนวรบเลนินกราด ลงโทษทหารของเขา: “สำหรับ Ivan Sergeevich Turgenev - ไฟ! เพื่อ "สงครามและสันติภาพ" - ไฟ! สำหรับวรรณคดีรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ - ไฟ!.."

จดหมายเหตุประกอบด้วยจดหมายหลายฉบับที่ขอให้แนวหน้าส่งหนังสือ “ระหว่างการต่อสู้ มีเวลาที่คุณต้องการอ่านอย่างน้อยสักนิด … ถ้าเป็นไปได้ ส่งบางอย่างจากหนังสือนิยาย เก่าโทรมดีกว่าถ้าไม่ได้ผูกไว้เพื่อให้คุณสามารถเก็บไว้ในกระเป๋า duffel หรือกระเป๋าสนาม” ทหารกองทัพแดง A. P. Stroinin เขียนถึงบรรณารักษ์

สำเนาสองเท่าจากห้องสมุดถูกส่งไปยังด้านหน้า มีการรวบรวมหนังสือจากประชากรพลเรือนเป็นประจำ หนังสือทำเองจากเศษกระดาษหนังสือพิมพ์ ในปีแรกของสงคราม บทกวียังถูกพิมพ์ลงบนถุงอาหารเข้มข้น

หนังสือ-แพทย์ทหาร

บทบาทของหนังสือในโรงพยาบาลมีค่ามาก การอ่านออกเสียงและการอ่านหนังสือวรรณกรรมสำหรับผู้บาดเจ็บความต้องการมากที่สุดคือวรรณกรรมบันเทิง: การผจญภัย, เรื่องราวนักสืบ, เทพนิยาย, feuilletons - ทุกสิ่งที่สามารถหันเหจากความเจ็บปวดและให้กำลังใจ และนวนิยายที่อ่านกันอย่างแพร่หลายที่สุดคือ "สงครามและสันติภาพ" โดย Tolstoy, "The Gadfly" โดย Voynich, "How the Steel Was Tempered" โดย Ostrovsky

วิชาบรรณานุกรมนำเสนอในภาพวาดแนวหน้าของ Nikolai Zhukov ศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต นักวาดภาพประกอบและศิลปินกราฟิคมากความสามารถ เขาได้พบกับ Victory ในกรุงเวียนนาโดยมียศกัปตัน ทำภาพสเก็ตช์ที่การทดสอบในนูเรมเบิร์ก - ใน 40 วัน เขาสร้างภาพผู้เข้าร่วมทั้งหมดประมาณ 400 ภาพ

Alexander Sergeevich Pushkin หัวหน้ากลุ่มคลาสสิกรัสเซียที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญพร้อมกับทหารของเรา นี่เป็นหลักฐานจากเรื่องราวแนวหน้าและงานวรรณกรรมเกี่ยวกับสงครามที่ไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้นเอง ใบรับรองอนุสรณ์และการจัดแสดงพิพิธภัณฑ์เตือนถึงสิ่งนี้

เรื่องราวของคอลเลกชันพุชกินที่ส่งไปยังด้านหน้าโดยชาวมอสโกที่มีข้อความจารึก: "จากสาว ๆ ของพืชที่ได้รับการตั้งชื่อตาม สตาลินเป็นของขวัญ อ่าน สหายที่รัก และรักบทกวีของพุชกิน นี่คือกวีคนโปรดของฉัน แต่ฉันตัดสินใจส่งหนังสือเล่มนี้ - คุณต้องการมากกว่านี้ จำเราไว้ เราทำอาวุธให้คุณ ทักทายอย่างอบอุ่น เวร่า กอนชาโรว่า"

ในฤดูร้อนปี 2485 ในห้องสมุดที่ถูกทำลายของเมืองโบกูชาร์ จ่าสเตฟาน นิโคเลนโกได้ค้นพบบทกวีของพุชกินที่ยังหลงเหลืออยู่จำนวนหนึ่ง และไม่ได้มีส่วนร่วมกับมันจนกระทั่งวอร์ซอว์ จนกระทั่งเครื่องบินนาซีพุ่งเข้าใส่ขบวนรถ ทันทีที่เขาตื่นขึ้นในโรงพยาบาล สเตฟานได้ถามถึงชะตากรรมของหนังสืออันเป็นที่รักเป็นอันดับแรก

เสียงสะท้อนของเรื่องราวที่ฉุนเฉียวนี้อยู่ในบทกวีที่มีชื่อเสียงโดย Vera Inber: “… ในโรงพยาบาลเป็นเวลานานเขานอนหมดแรงราวกับว่าตายบนหมอน และสิ่งแรกที่เขาถามเมื่อฟื้นคืนสติ: "- และพุชกิน" และเสียงของเพื่อนคนหนึ่งรีบตอบเขาว่า: "พุชกินยังมีชีวิตอยู่"

ในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรงของปีเดียวกัน จ่าสิบเอก Boris Poletaev ได้จบลงที่ค่ายมรณะใกล้กับ Shauliai พร้อมหนังสือเนื้อเพลงของ Pushkin หนึ่งเล่ม การอ่านออกเสียงช่วยให้อยู่รอดในสภาพที่ไร้มนุษยธรรม ดังที่นักโทษคนหนึ่งกล่าวว่า "พุชกินอยู่ที่นี่ในค่ายทหารที่หกเช่นผู้บังคับการกองร้อย: เขายกจิตวิญญาณของผู้คน" ตอนนี้หนังสืออันล้ำค่าเล่มนี้ - ทรุดโทรมและสูญเสียปกไปแล้ว - ถูกเก็บไว้ในตู้ของขวัญของพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งรัฐที่ได้รับการตั้งชื่อตาม เอ.เอส.พุชกิน.

และพิพิธภัณฑ์ป้องกันประเทศมอสโกก็ภูมิใจใน "ภาพกลุ่มของลูกหลานของ Alexander Pushkin - ผู้เข้าร่วมในมหาสงครามแห่งความรักชาติ" โดย Vladimir Pereyaslavets บนผืนผ้าใบผืนหนึ่ง ขณะอ่านบทกวีของปู่ทวดและทวดของพวกเขา ช่างยนต์-ช่างอากาศยาน นักสู้อาสาสมัคร ลูกเรือของกองเรือบอลติก ผู้บัญชาการแผนกสื่อสาร ผู้บัญชาการหน่วยรบ ของกองทหารต่อต้านอากาศยานและพรรคพวกของกองกำลังพิเศษมาบรรจบกัน

ศิลปินที่รับใช้ในสงครามในฐานะนักบินรบได้สร้างโครงเรื่องขึ้นมา: ภาพที่ไม่เคยรวมอยู่ในองค์ประกอบดังกล่าว การประชุมของพวกเขากลายเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของชาติภายใต้การอุปถัมภ์ของวรรณกรรมแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ ความคิดเดียวกันนี้อยู่ในบทกวีที่ยอดเยี่ยมของกวีแนวหน้า Sergei Smirnov: "… แต่พุชกินอัจฉริยะชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ของเราเดินไปกับเราในการต่อสู้เพื่อเกียรติยศแห่งดินแดนของเขา: เราทุกคนรวบรวมผลงานของเขา ไม่ได้อยู่ใน กระเป๋าดัฟเฟิล แต่อยู่ในความทรงจำ!"

5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เข้าสู่ประวัติศาสตร์โดยตัดตอนมาจาก "พายุหิมะ" ของพุชกินซึ่งอ่านโดยนักแสดงหญิงแห่งโรงละครศิลปะมอสโก Nina Mikhailovskaya ที่ Reichstag ที่ถูกทำลาย

… “เมื่อฉันมาที่บริษัทของฉัน ฉันได้เรียนรู้ว่าหนังสือบางเล่มได้ตายไปพร้อมกับสหายในอ้อมแขนของฉัน Kogan ถูกเปลือกหอยฆ่าตายขณะอ่านหนังสือของ Goncharov หนังสือของ Gorky และ Ostrovsky ถูกระเบิดโดยตรงและไม่มีร่องรอยของพวกเขา” Mikhail Melnikov ทหารที่กลับมารับราชการยังคงบอกบรรณารักษ์ในจดหมายถึงบรรณารักษ์ต่อไป “ดังนั้นในการต่อสู้เพื่อคาร์พาเทียน เราต่อสู้ร่วมกับหนังสือ และผู้ที่ถูกลิขิตให้ตายก็ตายไปพร้อมกับพวกเขา”