สารบัญ:

ในยุคกลางนักรบสามารถต้านทานการล้อมป้อมปราการเพื่อไม่ให้พ่ายแพ้ต่อศัตรูได้อย่างไร
ในยุคกลางนักรบสามารถต้านทานการล้อมป้อมปราการเพื่อไม่ให้พ่ายแพ้ต่อศัตรูได้อย่างไร

วีดีโอ: ในยุคกลางนักรบสามารถต้านทานการล้อมป้อมปราการเพื่อไม่ให้พ่ายแพ้ต่อศัตรูได้อย่างไร

วีดีโอ: ในยุคกลางนักรบสามารถต้านทานการล้อมป้อมปราการเพื่อไม่ให้พ่ายแพ้ต่อศัตรูได้อย่างไร
วีดีโอ: DLTV ม.1 สังคมศึกษา | 24 ธ.ค | วิกฤตการณ์ด้านทรัพยากรสิ่งแวดล้อมในทวีปเอเชีย ออสเตรเลียและโอเชียเนีย 2024, อาจ
Anonim

ตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้คนไม่เพียงแต่ทำงานเพื่อเอาชีวิตรอด แต่บางครั้งก็เอาไม้กระบองในมือตีหัวคนงานในละแวกนั้นและเอาทุกอย่างที่เขามีไป มันเป็นส่วน "ที่สวยงาม" ของจิตสำนึกของมนุษย์ที่ผลักดันให้ผู้คนมีความคิดที่ต้องทำบางอย่างเพื่อปกป้องผลงานของพวกเขาและชีวิตของพวกเขา

ตั้งแต่นั้นมา ผู้คนต่างเข้าใจว่าเป็นการดีที่จะปิดที่อยู่อาศัยของพวกเขาด้วยกำแพง ยังดีกว่าสอง ทั้งหมดจึงยืนอยู่บนเนินเขาสูง และมีคูน้ำ และคุณสามารถเดิมพันได้มากขึ้นในกรณีที่ Homo Sapiens ประสบความสำเร็จอย่างสูงในธุรกิจป้อมปราการในยุคกลาง

แทนที่จะเป็นคำนำ

ป้อมปราการแรกไม่โอ้อวดอย่างสมบูรณ์
ป้อมปราการแรกไม่โอ้อวดอย่างสมบูรณ์

ผู้คนเข้าใจกันมานานแล้วว่าการเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่เป็นเรื่องดี เฉพาะ "ในกรณีที่" ทันใดนั้นเพื่อนบ้านก็ตัดสินใจตรวจสอบสิ่งที่คุณมีในโรงนาและดูว่าสาว ๆ ของคุณสวยกว่าพวกเขาหรือไม่ แน่นอนว่าในตอนแรกไม่มีกำแพง พวกเขาพยายามที่จะตั้งรกรากอยู่ที่ไหนสักแห่งใกล้กับกำแพงธรรมชาติ - เพื่อให้มีแม่น้ำหรือภูเขาหรืออย่างน้อยก็มีเนินเขา จากนั้นพวกเขาก็พบว่ามันคงจะดีถ้าปีนขึ้นไปให้สูงขึ้น เพราะการตีจากบนลงล่างนั้นง่ายและสบายกว่าเสมอ

ชาวโรมันเข้าใจถึงความสำคัญของป้อมปราการ
ชาวโรมันเข้าใจถึงความสำคัญของป้อมปราการ

และแล้วก็มาถึงการสร้างกำแพง ส่วนใหญ่มักจะเทเชิงเทินดินเผา อย่างไรก็ตามโครงสร้างดังกล่าวไม่สามารถให้บริการได้เป็นเวลานานและเมื่อเวลาผ่านไปภายใต้อิทธิพลของสภาพอากาศเลวร้าย เชิงเทินเสริมด้วยหินและท่อนซุง กลายเป็นกำแพงชั้นแรก คนที่ร่ำรวยที่สุดและมีไหวพริบที่สุดแม้ในสมัยโบราณได้เรียนรู้ที่จะล้อมเมืองของตนด้วยกำแพงหินขนาดใหญ่ ชาวโรมันไปไกลที่สุดในเรื่องนี้

เศษกำแพงเมืองโรมัน
เศษกำแพงเมืองโรมัน

ความจริงที่น่าสนใจ: เศษกำแพงป้องกันเมืองโรมันแห่งแรกที่รอดตายมาจนถึงทุกวันนี้ ป้อมปราการนี้เรียกว่า Servian Wall หรือ Murus Servii Tullii เป็นไปได้มากที่มันถูกสร้างขึ้นเมื่อประมาณ 390 ปีก่อนคริสตกาลหลังจากกอลบุกกรุงโรม

สิ่งเหล่านี้สร้าง "ทุกสิ่ง" และจาก "ทุกสิ่ง" พวกเขาสร้างกำแพงหินรอบเมืองใหญ่ ซ่อนค่ายทหารของพวกพยุหเสนาด้านหลังป้อมดินและป้อมไม้ และยังสร้างป้อมปราการดินเผาและหินบริเวณที่อันตรายที่สุดอีกด้วย แน่นอน พร้อมกับป้อมปราการของเมือง วิธีการจู่โจมก็พัฒนาอย่างต่อเนื่อง เครื่องทำลายกำแพงของลายทั้งหมด เสาบนล้อ แกลเลอรี่ แกะผู้ทุบตี และทุกอย่างจะดี แต่โรมล้มลง และในไม่ช้า ยุคกลางก็เริ่มขึ้น

อีกแล้วววว

ป้อมปราการยุคกลางแห่งแรกสร้างด้วยไม้และดิน
ป้อมปราการยุคกลางแห่งแรกสร้างด้วยไม้และดิน

นอกจากการล่มสลายของกรุงโรม "อารยะธรรม" แล้ว ยุโรปในขณะนั้นก็ "เสื่อมโทรม" โดยพื้นฐานแล้ว ประการแรกในเรื่องของการสร้าง "อะไรก็ได้" รวมทั้งป้อมปราการ แน่นอน โรมไม่ได้ล้มลงอย่างสมบูรณ์ ไบแซนเทียมยังคงอยู่และพวกเขาก็จำวิธีการประทับตราป้อมปราการที่เหมาะสมได้ไม่มากก็น้อย จริงอยู่ ในศตวรรษต่อมา ทางตะวันออกของจักรวรรดิยังไม่เข้มแข็งก่อนสร้างป้อมปราการใหม่ แต่เปล่าประโยชน์

แต่ในยุโรป สิ่งต่างๆ กลับแย่ลง กรณีป้อมปราการย้อนกลับหากไม่ใช่ในสหัสวรรษจากนั้นก็อีกสองสามศตวรรษอย่างแน่นอน แน่นอนว่าชีวิตในยุคกลางตอนต้นของ "European Non-Union" นั้นตึงเครียดและสนุกมาก ที่นั่นพวกแฟรงค์กำลังพยายามสร้างอาณาจักร จากนั้นพวกไวกิ้งต่างก็ชอบเดินเรือ โดยทั่วไปแล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในท้องถิ่นจะเข้าใจทันทีถึงสิ่งที่ต้องการ: เชิงเทิน คูน้ำ และกำแพง จริงในตอนแรกมันเป็นเรื่องดึกดำบรรพ์มาก แม้แต่กษัตริย์ก็ยังอาศัยอยู่หลังรั้วไม้

แต่ภูมิภาคนี้มีเลือดออกและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ป้อมปราการที่ทำด้วยไม้ในยุโรปค่อยๆ เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และที่สำคัญที่สุด ป้อมปราการเหล่านี้เริ่มค่อยๆ ถูกเปลี่ยนเป็นป้อมปราการหิน

มาห์มูด เผา

ข้อเสียเปรียบหลักของป้อมปราการไม้คือมันเผาไหม้ได้อย่างสมบูรณ์
ข้อเสียเปรียบหลักของป้อมปราการไม้คือมันเผาไหม้ได้อย่างสมบูรณ์

เราต้องตระหนักว่าแม้แต่ป้อมปราการที่ทำด้วยไม้ในสถานที่ที่เหมาะสมก็เป็นอุปสรรคสำคัญ รวมถึงทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและมีแรงจูงใจอย่างเหมาะสมอันที่จริงแล้ว ยุคกลางทั้งหมดเป็นการแข่งขันทางอาวุธ ซึ่งเหล่าปรมาจารย์ด้านป้อมปราการจะแข่งขันกับผู้เชี่ยวชาญในการปิดล้อม แต่ในยุคกลางตอนต้น การล้อมนั้นไม่ดี ถ้ามีใครไปลี้ภัยอยู่หลังกำแพงป้อมปราการแล้ว ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้มันมา เป็นการยากที่จะปิดล้อมและฆ่าศัตรู: ทหารเริ่มเบื่อและกระจาย พวกเขามีอาการท้องร่วงเป็นเลือด และดูแลหนึ่งหรือสองเดือนคุณก็ไม่มีทหารเหลือ

พวกเขาไม่ชอบพายุด้วย แน่นอนว่าบรรพบุรุษมีสมองมากพอที่จะขึ้นบันไดหรือดึงท่อนซุงสองสามท่อนออกจากรั้ว แม้ว่าในช่วงเวลาที่น่าประทับใจเช่นนี้ ผู้พิทักษ์ของป้อมปราการไม่ได้มองอย่างเงียบ ๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ชีวิตที่นิสัยเสียทุกประเภท บ่อยครั้งในระหว่างการจู่โจม พวกเขาสูญเสียบุคลากรไปครึ่งหนึ่ง และสิ่งนี้ตามแนวคิดในยุคกลาง (และไม่เพียงเท่านั้น) ถือเป็นความล้มเหลวในตัวเองอยู่แล้ว

ถึงกระนั้น ป้อมปราการไม้ก็มีข้อเสียอย่างหนึ่งอย่างร้ายแรง นี่คือวัสดุที่ใช้ทำ กองไฟสองโหลที่เชิงรั้วมักทำให้ป้อมปราการทั้งหลังถูกไฟไหม้ตลอดทั้งวัน นี่คือเหตุผลหลักที่บรรพบุรุษของเราตัดสินใจสร้างปราสาทจากหิน

ป้อมปราการในป้อมปราการ

เป้าหมายหลักของหอคอยคือการยิงจากด้านข้างของผู้ที่มาถึงกำแพงแล้ว
เป้าหมายหลักของหอคอยคือการยิงจากด้านข้างของผู้ที่มาถึงกำแพงแล้ว

เมื่อมองแวบแรก ป้อมปราการก็เป็นสิ่งที่เรียบง่าย อันที่จริง ทุกสิ่งทุกอย่างในป้อมปราการนั้นคิดออกมาในรายละเอียดที่เล็กที่สุด บรรพบุรุษได้ตระหนักอย่างรวดเร็วว่าควรปิดฝาผนังด้วยแกลเลอรี่ไม้จากลูกธนูของศัตรู อย่างไรก็ตาม กำแพงไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุดในป้อมปราการ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือหอคอยซึ่งไม่ได้มีไว้เพื่อความสวยงามและไม่ได้มีไว้สำหรับกักขังเจ้าหญิงที่สวยงามในตัว

ให้ความสนใจกับลักษณะที่ตั้งของหอคอยและตำแหน่งของช่องโหว่ในหอคอย ทุกอย่างเสร็จสิ้นเพื่อให้หอคอยหลายแห่งสามารถสร้างภาคตัดขวางได้ ผู้ที่อยู่ในหอคอยนั้นแทบจะคงกระพันอยู่หลังช่องโหว่ ในเวลาเดียวกัน พวกเขาเองก็มีโอกาสได้สาดธนูใส่เหล่านักรบที่จู่โจม โดยการกดชิดกำแพง คุณเกือบจะรับประกันได้ว่าจะสามารถปกป้องตัวเองจากคนที่ยืนอยู่บนยอดกำแพงนี้ได้ แต่คุณไม่สามารถป้องกันตัวเองจากคนที่ในขณะนี้ยิงคุณจากช่องโหว่ของหอคอยทางซ้ายและขวา

นอกจากนี้หอคอยใด ๆ ก็เป็นจุดป้องกันเช่นกัน
นอกจากนี้หอคอยใด ๆ ก็เป็นจุดป้องกันเช่นกัน

นอกจากนี้หอคอยยังเป็นป้อมปราการภายในป้อมปราการอีกด้วย การปีนกำแพงไม่ใช่เรื่องยาก ที่นี่และบันไดจะช่วยได้และแม้แต่แมว ในช่วงกลางของยุคกลาง ชาวยุโรปจำได้ว่าหอคอยล้อมคืออะไร อีกสิ่งหนึ่งคือการนำหอคอยป้อมปราการซึ่งมีหลายคนมาตั้งรกรากและปิดกั้นตัวเอง ประการแรก พวกที่ปิดล้อมพยายามที่จะยึดส่วนเหล่านี้ของป้อมปราการไว้อย่างแม่นยำเสมอ ไม่ใช่ที่ศาลป้อมปราการเลย การต่อสู้ในหอคอยอาจยืดเยื้อเป็นเวลานานหลายชั่วโมง และในบางกรณีอาจเป็นวัน บ่อยครั้งเมื่อเจาะทะลุ ผู้พิทักษ์หอคอยก็ซ่อนตัวอยู่บนอีกชั้นหนึ่งและปิดกั้นตัวเองไว้ที่นั่น ทำลายชีวิตของผู้ปิดล้อมจากช่องโหว่อย่างเป็นระบบ

มันน่าสนใจ: ด้วยการถือกำเนิดของอาวุธปืนในยุโรป ในหอคอยป้อมปราการก่อนการโจมตี บางครั้งพวกเขาก็ทำที่เก็บผงในกรณีที่หอคอยยังคงถูกยึดครอง หากสถานการณ์ไม่เอื้ออำนวยต่อกองหลัง กองทหารก็ไม่อายที่จะระเบิดหอคอยของตัวเองพร้อมกับสตอร์มทรูปเปอร์ที่ไม่สงสัย

พวกเขาทำลายกำแพง - แล้วไง?

พายุเข้ากำแพงยาก ทำลายดีกว่า
พายุเข้ากำแพงยาก ทำลายดีกว่า

กำแพงเป็นสถานที่ที่เปราะบางที่สุดในป้อมปราการมาโดยตลอด มันสามารถทำลายได้ด้วยปืนทุบตี ด้วยการถือกำเนิดของปืนใหญ่ดินปืน เรื่องนี้ก็ไม่เป็นปัญหาอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่การพังทลายของกำแพงป้อมปราการยังคงมีความหมายเพียงเล็กน้อย รูในกำแพงบ่งบอกว่าการโจมตีกำลังจะมาในเร็วๆ นี้

ความจริงที่น่าสนใจ: ในความหมายดั้งเดิม คำว่า "ของฉัน" ไม่ได้หมายถึงระเบิดแต่อย่างใด แต่เป็นโครงสร้างทางวิศวกรรม ที่เจาะจงกว่านั้น คือ การขุดใต้กำแพงป้อมปราการ การขุดถูกสร้างขึ้นเมื่อป้อมปราการอยู่บนดินอ่อนไม่ใช่บนหิน มันไม่ใช่วิธีที่ง่ายที่สุด แต่เป็นวิธีที่ปลอดภัยและแน่นอนที่สุดในการทำลายป้อมปราการ ยิ่งไปกว่านั้น การทำลายกำแพงเนื่องจากการบ่อนทำลายนั้นแตกต่างจากการปลอกกระสุนด้วยเครื่องทุบตี การทำลายกำแพงเนื่องจากการบ่อนทำลายนั้นสังเกตได้ยากมาก

มีแกลลอรี่ใต้ป้อมในกรณีที่เกิดการบ่อนทำลาย
มีแกลลอรี่ใต้ป้อมในกรณีที่เกิดการบ่อนทำลาย

แต่ทหารของกองทหารรักษาการณ์ก็ไม่ได้โง่เขลาเช่นกันเมื่อกำแพงพัง แม้จะอยู่ภายใต้การยิงปืนใหญ่ มันเป็นกระบวนการที่ค่อนข้างยาว กองหลังมีเวลามากพอที่จะออกจากกำแพง และที่สำคัญที่สุดคือ ทำรั้วกั้นด้านหลังจุดที่ป้อมปราการส่วนหนึ่งจะพังทลาย เป็นผลให้ผู้ปิดล้อมที่ "มีความสุข" วิ่งเข้าไปในหลุมและพบว่าตัวเองติดอยู่ระหว่างไฟสามครั้ง เทคนิคง่ายๆ นี้ช่วยปราการไม่ให้ล้มมากกว่าหนึ่งครั้ง

ความจริงที่น่าสนใจ: อย่างไรก็ตาม ในป้อมปราการก็มีเงินทุนจากเหมืองด้วย บ่อยครั้งที่อุโมงค์พิเศษระเบิดอยู่ใต้กำแพงปราสาท - แกลเลอรี่ต่อต้านทุ่นระเบิด ในนั้น กองหลังควรนั่งฟังเสียงอุโมงค์จากที่ไหนสักแห่งในความเงียบสนิท หากเกิดความสงสัยขึ้น ก็มีการสร้างเครื่องกีดขวางกระเป๋าขึ้นทันทีในสถานที่นี้ด้านบน

จุดอ่อนที่สุด

ซาฮับเป็นกับดักสำหรับผู้โจมตีระหว่างสองประตู
ซาฮับเป็นกับดักสำหรับผู้โจมตีระหว่างสองประตู

ประตูเป็นส่วนที่เปราะบางที่สุดของป้อมปราการตลอดเวลา ดังนั้นในยุคกลาง การป้องกันของพวกเขาจึงได้รับความสนใจมากที่สุด ประตูที่ถูกต้องมีสะพานชักและตะแกรงล่างเสมอ มันสำคัญกว่ามากที่พวกเขาพยายามสร้างประตูหลายบานในป้อมปราการที่ดีที่สุด เมื่อพวกเขาทำคนเดียว สถานการณ์ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรมาก อย่างไรก็ตาม ทางเดินระหว่างประตูทั้งสองนั้นเป็น "โซนแห่งความตาย" อย่างแท้จริง เนื่องจากในล็อคที่ถูกต้อง มันถูกยิงจากทุกด้านอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม เมื่อประตูสุดท้ายกำลังจะพัง กองหลังก็มักจะสร้างเครื่องกีดขวางอีกหลังไว้ เหมือนกับกรณีของกำแพงที่ถล่มลงมา

เครื่องหมาย อุโมงค์ และอาวุธน้ำท่วม

ความรู้ในท้องถิ่นเป็นอาวุธที่สำคัญที่สุด
ความรู้ในท้องถิ่นเป็นอาวุธที่สำคัญที่สุด

ผู้ปิดล้อมผู้พิทักษ์มักมีข้อได้เปรียบหลักอย่างหนึ่งเสมอ - ความสามารถในการเริ่มการต่อสู้ทุกที่ที่สะดวกสำหรับพวกเขา นอกจากกำแพง หอคอย และคูน้ำแล้ว ผู้พิทักษ์ยังมีข้อได้เปรียบในตัวเอง นั่นคือ ความรู้เกี่ยวกับภูมิประเทศและการเล็งเห็น ความจริงก็คือทั้งการขว้างปาและปืนใหญ่แบบผงไม่ได้ถูกใช้โดยผู้โจมตีเท่านั้น ป้อมปราการที่ถูกต้องมีเครื่องขว้างปา มันอาจจะจำเป็นด้วยซ้ำ ซึ่งในการสร้างสังคมนั้นยึดที่มั่น (ด้วยเหตุผลบางอย่าง) เป็นเครื่องมือเฉพาะสำหรับผู้ปิดล้อม

ความแม่นยำของปืนใหญ่ขว้างยุคกลางนั้นต่ำมาก การเล็งอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก กองทหารรักษาการณ์ที่มีเครื่องขว้างปามักจะ "ยิง" พื้นที่ล่วงหน้า ดังนั้น หากผู้โจมตีรวบรวมหอคอยปิดล้อมที่สวยงามกับคนทั้งโลกเป็นเวลาสองวัน และในวันที่สาม หินก้อนใหญ่พุ่งเข้ามาตั้งแต่การโจมตีครั้งแรกจากด้านหลังกำแพง ก็ไม่จำเป็นต้องแปลกใจ

อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปได้ที่จะทำลายชีวิตของผู้โจมตีด้วยวิธีอื่นๆ มากมาย ตัวอย่างเช่น กองทหารเล็กๆ อาจทิ้งปราสาทไว้ใต้ความมืดมิดและจุดไฟเผาบางสิ่งบางอย่างในค่ายของผู้ปิดล้อม และผู้พิทักษ์ที่มีไหวพริบและโชคดีที่สุดก็ไม่อายที่จะใช้น้ำทั้งหมดกับพายุ ความจริงก็คือคูน้ำมักเป็นผลจากการสร้างเขื่อน และหากศัตรูตั้งค่ายอย่างไม่ถูกต้อง พวกเขาก็อาจถูกน้ำท่วมได้ เป็นเพื่อนบ้านด้านล่าง

เหรียญติดผนัง

ถ่ายยาก? สินบน
ถ่ายยาก? สินบน

แม้แต่ป้อมปราการยุคกลางที่เล็กที่สุดและเรียบง่ายที่สุดก็ยังเป็นหนามในจุดที่ห้า การทิ้งป้อมปราการไว้ด้านหลังนั้นมีความเสี่ยงสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีกองทหารอัศวินเล็กๆ อยู่ในนั้น ผู้ที่ได้รับการฝึกฝนและมีแรงจูงใจจะออกจากปราสาทในโอกาสแรก และจะพบวิธีทำลายเลือดของศัตรูหลายร้อยวิธีด้วยวิธีการของพรรคพวก เป็นการปล้นกองคาราวานแบบเดียวกันอย่างแท้จริง การรักษาป้อมปราการไว้ในวงแหวนก็เป็นปัญหาเช่นกัน การล้อมสามารถลากไปได้หลายเดือน และจากนั้นหนึ่งในสองสิ่งที่ไม่พึงประสงค์อาจเกิดขึ้น - ไม่ว่าจะเป็นการเข้าใกล้ป้อมปราการของกองทัพที่ปลดบล็อกหรือโรคระบาดในกลุ่มของตัวเอง การโจมตีป้อมปราการเป็นการจับสลากซึ่งไม่เพียงต้องอาศัยผู้เชี่ยวชาญและอุปกรณ์ที่แคบเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยโชคอีกมาก

ความจริงที่น่าสนใจ: การโจมตีป้อมปราการมักถูกจัดเตรียมไว้นานก่อนที่จะเริ่มปฏิบัติการทางทหาร ตัวอย่างเช่น เครื่องจักรทำลายกำแพงต้องการ - สิ่งเหล่านี้เป็นกลไกทางวิศวกรรมที่ซับซ้อนมากซึ่งไม่สามารถทำจากบางสิ่งที่นั่นและเกาะติดทันที ดังนั้นพวกเขาจึงถูกขนส่งด้วยเกวียนแม้แต่บันไดล้อมที่ราบเรียบเช่นนี้ก็มักจะถูกพาไปยังที่ล้อมด้วยรถไฟเกวียนขบวนเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม มีอาวุธหนึ่งชนิดที่ทุกป้อมปราการไม่สามารถต้านทานได้ และนี่ไม่ใช่เครื่องขว้างปาที่ชาญฉลาด ไม่ใช่หอคอยปิดล้อมขนาดใหญ่ หรือแม้แต่ความกล้าหาญที่กล้าหาญ และเงิน การติดสินบนป้อมปราการในยุคกลางถือเป็นเรื่องปกติ ยิ่งไปกว่านั้น มันคือ "ธุรกิจ" ชนิดหนึ่ง ป้อมปราการบางแห่งรุนแรงมากจนตามหลักการแล้วไม่มีใครพยายามโจมตีพวกมันด้วยซ้ำ ดังนั้นผู้พิทักษ์ที่ "กล้าได้กล้าเสีย" ส่วนใหญ่ไม่ได้ต่อต้านเงินรางวัลเล็กน้อยสำหรับการอยู่เฉยต่อไปในสงคราม