Dannebrоg - ธงประจำชาติที่เก่าแก่ที่สุดหรืออีกตัวอย่างหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่ยืมมา?

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ฉันกำลังจะไปทำงานที่เดนมาร์กและเจอคู่มือดั้งเดิม:

ธงเดนมาร์กที่เก่าแก่ที่สุดในโลก Dannebrog ซึ่งจะมีอายุครบ 800 ปีในไม่ช้านี้ ตามธงทั่วโลก ทำหน้าที่เป็นตัวแทนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประเทศและรัฐ แต่นี่เป็นเพียงหนึ่งในหลายหน้าที่ของมัน เนื่องจากสิ่งของในชีวิตประจำวันของเดนมาร์กตามคำนิยามของสิ่งของที่รัฐบาลเป็นเจ้าของไม่สามารถถูกแทนที่ได้เช่นเดียวกับกาแฟกับขนมปังเวียนนาหรือจักรยาน

สามารถมองเห็นทะเลธงเหนือศีรษะของผู้ทักทาย แทบไม่ได้ก้าวเข้าไปหลังประตูหมุนของสนามบิน Kastrup ในโคเปนเฮเกน อย่างไรก็ตาม อย่ามองไปรอบๆ เพื่อหาคนดังที่ไม่รู้จักในหมู่ผู้โดยสาร ดังนั้นในเดนมาร์ก พวกเขาไม่เพียงพบปะกับบุคคลสำคัญเท่านั้น แต่ยังพบมนุษย์ปุถุชนธรรมดาที่กลับจากการลาพักร้อนหรือหลังจากหายไปนานด้วย ช่อดอกไม้ในมือมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่สว่างสดใสดูไม่แย่ไปกว่าช่อดอกไม้อื่นๆ

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ในร้านกาแฟ คุณจะได้รับบิสกิตที่ประดับด้วยธงชาติเดนมาร์กเล็กๆ และน้ำตาลสำหรับกาแฟจะใส่ในถุงที่มีดีไซน์เดียวกัน และจะใช้เวลาพอสมควรในการทำให้ชัดเจน: พื้นผิวที่เหมาะสมใดๆ จะถูกทาสีในเดนมาร์กด้วยจานสีแดงและสีขาว ตั้งแต่ผนังบ้านไปจนถึงใบหน้าของแฟนฟุตบอล ความภาคภูมิใจในชาติไม่ทิ้งกันชาวเดนมาร์กแม้ในสถานที่ที่ไม่เอื้อต่อความรักชาติ เช่น ห้องน้ำสาธารณะ: อุปกรณ์ประปาและแม้แต่ผ้าอนามัยก็ประดับด้วยสัญลักษณ์ของรัฐ ถ้ากษัตริย์คริสเตียนที่ 5 แห่งเดนมาร์ก ซึ่งในปี 1854 ยอมให้ราษฎรของเขาแขวนเครื่องหมายแห่งอำนาจเพื่อจุดประสงค์ส่วนตัว คงจะรู้ว่าลูกหลานของพวกเขาจะไปได้ไกลแค่ไหน!

- เป็นเวลากว่าหนึ่งร้อยปีครึ่งที่อยู่ใต้ร่มธง Dannebrog ชีวิตส่วนตัวของเดนมาร์กทั้งหมดได้ผ่านพ้นไปตั้งแต่วินาทีแรกจนถึงนาทีสุดท้ายอย่างแท้จริง งานวันเกิดและงานเลี้ยงเด็ก งานแต่งงานและวันครบรอบ การแสดงรอบปฐมทัศน์และงานเฉลิมฉลองในสวนสาธารณะ Tivoli ของโคเปนเฮเกน - งานทั้งหมดเหล่านี้รวมเอาเงื่อนไขสองประการที่ขาดไม่ได้: บรรยากาศรื่นเริงและธงขนาดใหญ่และขนาดเล็กจำนวนมากโดยที่เดนมาร์กไม่สามารถจินตนาการได้ในลักษณะเดียวกัน เป็นโต๊ะคริสต์มาสของเดนมาร์กที่ไม่มีเบียร์ดำ เฮเลน บิสการ์ด นักสังคมวิทยาชาวเดนมาร์กกล่าวว่า มีธงมากมายนับไม่ถ้วนในวันคริสต์มาส ซึ่งใช้ประดับต้นคริสต์มาสที่นี่

ชาวเดนมาร์กมีเพื่อนบ้านที่เชื่องช้ามากมาย: อังกฤษ เยอรมัน และฝรั่งเศสแน่นอน แต่ความหลงใหลในความซื่อสัตย์นั้นครอบงำคนในท้องถิ่นอย่างน้อยปีละสองครั้ง โดยปกติแล้วจะเป็นวันหยุดประจำชาติ ลองแขวนพรรครีพับลิกันไตรรงค์หรือยูเนี่ยนแจ็คไว้ที่บ้านในวันธรรมดา เพื่อนบ้านของคุณจะถือว่านี่เป็นการเล่นตลกที่คลั่งไคล้ แต่ในเดนมาร์กแบบเสรีนิยม ธงประจำชาติมีอยู่ทุกมุม และในซูเปอร์มาร์เก็ตมักจะมีธงประจำชาติสำหรับทุกโอกาส ตั้งแต่ธงลูกกวาดเพนนีไปจนถึงมาตรฐานที่เข้มงวดและมีราคาแพงสำหรับการฝึกฝนความรักชาติที่บ้าน

เป็นการยากที่จะเข้าใจคนที่ตื่นนอนตอนเช้าเพื่อไม่ให้งีบหลับในการยกธง แต่ชาวเดนมาร์กทำด้วยความยินดีอย่างยิ่ง! และถึงแม้ประเพณีที่คล้ายคลึงกันนี้ไม่ได้มีอยู่เฉพาะในยุคเก่าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในโลกใหม่ด้วย ไม่มีใครในโลกนี้คิดที่จะตกแต่งงานฉลองที่บ้านด้วยแบนเนอร์เหมือนที่ชาวสแกนดิเนเวียทำ ยิ่งไปกว่านั้น ต่างจากชาวนอร์เวย์และชาวสวีเดน ชาวเดนมาร์กยังสามารถใช้สัญลักษณ์ของรัฐเพื่อผลกำไรได้อีกด้วย เดนมาร์กอาจเป็นประเทศเดียวในโลกที่ผู้ซื้อถูกธงหลอกล่อในช่วงการขายซึ่งตรงกับ "วันเกิด" ของบริษัทต่างๆ หน้าต่างร้านค้าจะถูกฝังด้วยสีแดงและสีขาวอย่างแท้จริง และนี่ไม่ใช่แค่โฆษณา แต่เป็นการยั่วยุอย่างแท้จริง: "วันหยุด!" - ธงกำลังบีบแตร และหัวใจของเดนมาร์กคนไหนที่จะไม่สะดุ้งโหยงจากความปรารถนาที่จะปรนเปรอตัวเองด้วยการซื้อของในวันหยุด ในเวลาเดียวกัน คงไม่มีใครคิดว่าสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ของชาวเดนมาร์กเกี่ยวข้องกับเกมสำหรับผู้บริโภค ซึ่งเลือดถูกหลั่งออกมามากกว่าหนึ่งครั้ง อนิจจา - ในจิตสำนึกของยุโรป ความศักดิ์สิทธิ์ของอำนาจได้จางหายไปนานแล้วฉันจะพูดอะไรได้ - แม้แต่ในซ่องของเดนมาร์กก็มีธงบริการ: ธงถูกหย่อนลงไปตรงกลางเสา - "หญิงสาว" ไม่ว่างและถูกยกขึ้นอีกครั้ง - ยินดีต้อนรับทุกคน!

หากมองจากภายนอกอาจดูเหมือนตลกเล็กน้อย แต่ในขณะเดียวกัน ทัศนคติที่เคารพต่อธงชาติเป็นอย่างมาก

และทุกอย่างก็เคยแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นักประวัติศาสตร์ยอมรับ เมื่อชาวเดนมาร์กใช้ธงสีแดงเข้มที่มี "อีกาของโอดิน" สีดำปัก แต่ด้วยการยอมรับศาสนาคริสต์โดยเดนมาร์ก นกอักษรรูนจึงหลีกทางให้สิงโตเสือดาว

ธงนี้ปรากฏบนแผนที่ต้นฉบับของโลกซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1367 อย่างไรก็ตาม หนังสือประกาศที่มีชื่อเสียงของเกลเร (1334-1375) มีตราแผ่นดินของกษัตริย์แห่งเดนมาร์กซึ่งวางไคลโนด แดนเนบร็อกไว้

ตราประทับ Eirik VII ของ Pomeranian 1398 - สิงโตที่อาจถือ Dannebrog อยู่บนโล่ที่ด้านบนซ้าย เป็นที่ทราบกันดีว่า Eirik พยายามอนุมัติรูปแบบธงของเขาเอง - กากบาทสีแดงบนพื้นหลังสีเหลือง

ธง Dannebrog ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกรับใช้ชาวเดนมาร์กอย่างซื่อสัตย์มาเกือบแปดศตวรรษ เดนมาร์กครอบครองพื้นที่ทั้งหมดของสแกนดิเนเวียและเปลี่ยนรูปแบบสีจากธงของตน แต่ยังคงยึดมั่นในไม้กางเขนของสแกนดิเนเวีย ธงไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดนถือกำเนิด และจากธงสวีเดนธงฟินแลนด์ นอกจากนี้คุณยังสามารถสังเกตธงของหมู่เกาะ Orkney, Shetland, Aland และ Faroe และเสื้อคลุมแขนขนาดเล็กของทาลลินน์

ในทาลลินน์เอง ใน Vyshgorod มีสวนของกษัตริย์เดนมาร์ก ทุกฤดูร้อนจะมีเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่ Dannebrog ซึ่งเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวจากเดนมาร์ก ก่อนที่อัศวินจะวางศิลาก้อนหนึ่งซึ่งมีเรื่องราวเก่าแก่เกี่ยวโยงกัน …

ตั้งแต่สมัยก่อนคริสต์ศักราช ชาวเดนมาร์กได้ดำเนินการรณรงค์ไม่เพียงแค่ทางตะวันตกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทางทิศตะวันออกตามแนวชายฝั่งทะเลบอลติกด้วย ตามคำอธิบายของ Saxon Grammar บนชายฝั่งตะวันออกพวกเขาสามารถยึดเมือง Dune ด้วยกำแพงที่เข้มแข็งและปราบ Hellesponti regem ผู้ซึ่งปกป้องเมือง หลังจากการแพร่กระจายของนิกายโรมันคาทอลิก การบุกโจมตีเพียงครั้งเดียวก็ถูกแทนที่ด้วยสงครามครูเสดที่เป็นเป้าหมาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการต่อต้าน Wends แหล่งข่าวระบุว่าชาวเยอรมัน 100,000 คนบุกครองดินแดน Wends ชาวเดนมาร์กจำนวนเท่ากัน และชาวโปแลนด์ 20,000 คนทำสงครามครูเสด ฉันเดาได้แค่ว่ามันเป็นช่วงเวลาแห่งการอพยพครั้งใหญ่ที่มีพลัง lyutichi ruyan และ kolbyagi ไปทางทิศตะวันออก

หลังจากพิชิตดินแดนของชาวสลาฟตะวันตกและวางอำนาจผู้ปกครองที่ภักดีแล้วพวกเขาก็ไม่หยุด ความคิด แดร็กแนชออสเตน ด้วยการสนับสนุนจากผู้คลั่งไคล้ศาสนาพยายามที่จะขยาย ทั้งหมดนี้ส่งผลให้เกิดการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ภายใต้ชื่อทั่วไปของสงครามครูเสดเหนือ ที่นี่เข้าถึงผู้คนทั้งหมดบนชายฝั่งตะวันออกของทะเลบอลติกตั้งแต่ปรัสเซียและฟินน์ไปจนถึง Korels และ Novgorodians แม้แต่กษัตริย์ในอนาคตของอังกฤษ Henry IV ร่วมกับ Zhmudins ก็ไปต่อสู้กับ Litvin และอังกฤษนั้นอยู่ที่ไหนและชาวลิทัวเนียอยู่ที่ไหน ชาวอิตาเลียน ชาวสเปน ชาวฝรั่งเศส หรือแม้แต่ชาวสก็อต แล้วคุณไม่ได้นั่งที่บ้านเพื่ออะไร? ทุกคนมาหาเรา "ศรัทธาที่แท้จริง" ในจิตวิญญาณของคนป่าเถื่อนบางคนเพื่อปลูกและปราบปรามดินแดนที่ดึงออกมาจากรูปเคารพที่สกปรกและรับรายได้ส่วนหนึ่งหรือไม่ …

ย้อนไปปี 1218 บิชอปอัลเบิร์ตแห่งริกาขอความช่วยเหลือในการจัดสงครามครูเสดกับพวกนอกศาสนาต่อกษัตริย์วัลเดมาร์ที่ 2 แห่งเดนมาร์กซึ่งตกลงจะช่วยโอนดินแดนส่วนหนึ่งของดินแดนที่ผู้ถือดาบยึดครองก่อนหน้านี้ในภาคเหนือ ลิโวเนียเข้าครอบครองเดนมาร์ก ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1218 สมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 3 ทรงส่งพระพรไปยังกษัตริย์วัลเดมาร์ที่ 2 สำหรับการทำสงครามครูเสดกับพวกนอกศาสนา และชาวเดนมาร์กแล่นเรือไปทางทิศตะวันออกด้วยเรือ 500 ลำ อาร์ชบิชอป Anders of Lund และ Theoderic of Estonia รวมทั้ง Count Albert I of Saxony และ Witzlav I of Rugen ได้รณรงค์ร่วมกับพวกเขา ในฤดูร้อนปี 1218 พวกแซ็กซอนลงจอดบนชายฝั่งในภูมิภาค Revel หยุดที่ Lindanise ซึ่งเป็นปราสาทเก่าของชาว Revel และหลังจากทำลายปราสาทเก่าแล้วก็เริ่มสร้างปราสาทใหม่ขึ้นมาใหม่ ชาวบ้านเรียกเขาว่า Taani-linn

บิชอปกำลังขึ้นเรือ จิ๋วศตวรรษที่สิบสาม

ตามเวอร์ชั่นของ Henry of Latvia พวกเขามาถึงดินแดนของ Revels, Garions และ Estonians แต่ Saxon Grammaticus อธิบายการรณรงค์ของ Valdemars II ด้วยเหตุผลที่ "ไม่รู้จัก" ไปรัสเซีย … แม้ว่าตอนนี้จะยังไม่ทราบสาเหตุ และในสมัยโบราณเรียกว่าบริเวณนั้น พรม กินแล้วทะเลนอกชายฝั่งถูกเรียกกลับมาในปี 1588 พรม หางเสือ

เขายังสะท้อนโดย Christian Pedersen ใน Danske Krønike (1520-1523) แม้ว่างานของเขาจะมีพื้นฐานมาจากงานของ Saxon Grammar ด้วย

นี่คือวิธีที่ Henry of Latvia บรรยายถึงเหตุการณ์ที่ตามมา: - และพวก Revels และ Garions ได้รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่เข้าโจมตีพวกเขา และส่งผู้เฒ่าของพวกเขาเข้าเฝ้ากษัตริย์ด้วยถ้อยคำที่สงบเสงี่ยม และพระราชาผู้ไม่รู้อุบายของตนก็เชื่อและประทานของกำนัลแก่พวกเขา บรรดาบิชอปก็ให้บัพติศมาและส่งพวกเขาไปด้วยความยินดี เมื่อกลับไปหาประชาชนของตน สามวันต่อมาพวกเขาก็ปรากฏตัวพร้อมกับกองทัพทั้งหมดของตนในตอนเย็นหลังอาหารเย็น โจมตีชาวเดนมาร์กในห้าแห่งและทำให้พวกเขาประหลาดใจต่อสู้กับพวกเขาและชาวเอสโตเนียบางคนคิดว่ากษัตริย์อยู่ในเต็นท์ของบิชอปผู้มีเกียรติแห่งเอสโตเนีย Theoderich รีบไปที่นั่นและสังหารอธิการ คนอื่นข่มเหงคนอื่นและฆ่าหลายคน คุณ Wenezlaus ยืนอยู่ด้วยความรุ่งโรจน์ในหุบเขาเมื่อลงจากภูเขาสู่ทะเล เมื่อเห็นว่าศัตรูเข้ามาใกล้ พระองค์จึงเสด็จไปหาพวกเขาทันทีและต่อสู้กับพวกเขาและทำให้พวกเขาหนีไปแล้วเริ่มไล่ตาม ทุบตีและฆ่าต่อไปตามทาง เมื่อชาวเอสโตเนียคนอื่นๆ ไล่ตามชาวเดนมาร์ก เห็นการหลบหนีของบรรดาผู้ต่อสู้เพื่อชื่อเสียง พวกเขาก็หยุดตัวเอง หยุดการไล่ตามชาวเดนมาร์ก และชาวเดนมาร์กทั้งหมดมารวมตัวกันที่นี่พร้อมกับกษัตริย์และชาวทูทันบางคนที่อยู่กับพวกเขาและหันไปหาชาวเอสโตเนียต่อสู้กับพวกเขาอย่างกล้าหาญ และชาวเอสโตเนียก็วิ่งไปข้างหน้าพวกเขา และเมื่อมวลทั้งหมดของพวกเขาหนีไป ชาวเดนมาร์กกับพวกทูทันและชื่อเสียงก็เริ่มไล่ตามพวกเขาและสังหารด้วยจำนวนน้อยของพวกเขา ผู้คนมากกว่าหนึ่งพันคน ในขณะที่คนอื่นๆ หนีไป

เวอร์ชันเดนมาร์กมีช่วงเวลาในตำนาน ท่ามกลางการต่อสู้ที่ดุเดือด คนนอกศาสนายึดธงชาติเดนมาร์กไว้ เมื่อเห็นเช่นนี้ ชาวเดนมาร์กก็เริ่มถอยหนี

ลองนึกภาพความขุ่นเคืองของชาวยุโรปที่มีอารยะธรรม เพราะคนนอกศาสนาในท้องถิ่นที่โง่เขลาบางคนถึงกับรู้ว่าธงคืออะไร และด้วยเหตุผลบางอย่างก็นำธงนี้ไปจากชาวเดนมาร์ก

บิชอปแห่งลุนด์ขึ้นไปบนภูเขา ยกมือขึ้นสู่สวรรค์และเริ่มสวดมนต์ เมื่อดูเหมือนว่าคนนอกศาสนาจะชนะ: " เมฆก่อตัวขึ้นอย่างรุนแรง ดวงอาทิตย์ส่องผ่านและแสงสีทองม้วนเป็นวงแหวนเหนือเขา ทุกคนเห็นป้ายเรืองแสงสีขาวบนกากบาทสีแดง พวกเขาได้ยินเสียงจากเสียงคำรามของพายุว่า "ชูธงขึ้นด้วยไม้กางเขน แล้วเจ้าจะมีชัย! "- ยกธงเหนือกองทัพชาวเดนมาร์กได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์

สถานที่ที่ธงตกลงมาจากสวรรค์กลายเป็นที่รู้จักในฐานะสวนของกษัตริย์เดนมาร์ก

ชัยชนะภายใต้ลินดานิสหมายถึงการพิชิตเอสโตเนียโดยชาวเดนมาร์ก หลังจากที่เธอ Valdemar II ได้รับฉายา "ชัยชนะ"

เอสโตเนียเหนือหลังจากการสู้รบครั้งนี้ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเดนมาร์กมานานกว่าศตวรรษ จนถึงศตวรรษที่สิบสี่ หลังจากการจลาจลนองเลือดของ St. George's Night ซึ่งเริ่มต้นโดยการสาบานและการปราบปรามที่โหดร้าย ชาวเดนมาร์กตัดสินใจที่จะไม่เสี่ยงต่อไปและขายดินแดนตะวันออกของพวกเขาให้กับชาวเยอรมัน

แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายนักในอาณาจักรเดนมาร์ก ข้าพเจ้าไม่รู้ว่าอธิการแห่งลุนด์ได้ยินอะไรท่ามกลางพายุที่โหมกระหน่ำ แต่คุณสามารถลองดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยปราศจากความคลั่งไคล้ศาสนา ลองดูคำอธิบายอีกครั้ง: " มีเมฆแตกอย่างแรง ดวงอาทิตย์ทะลุผ่านและมีแสงสีทองขดตัวเป็นวงแหวนเหนือมัน " ที่ด้านล่างของเสียงคำรามของพายุจนได้ยินคำพูดและเมฆบนท้องฟ้ากระจายเป็นวงแหวน - เราสามารถสันนิษฐานได้ว่ามีลมกระโชกแรงมาก ยังคงเข้าใจว่าธงอยู่ที่ไหน อาจปรากฏขึ้น

ดูว่าไม้กางเขนใกล้กับไม้เท้าธงคือลายไม้กางเขนบนธงที่แสดงในภาพเหมือนของ Valdemar II ในเอกสารเก่าฉบับหนึ่ง มีคำอธิบายเกี่ยวกับธงว่าทำมาจากหนังลูกแกะ

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การจดจำว่า ตามฉบับภาษาเดนมาร์ก Valdemar II ได้จัดแคมเปญต่อต้านรัสเซีย แต่ในเวอร์ชันภาษาเยอรมัน ผู้คนจะอธิบายตามสถานที่พำนัก - Reveltsy (ชาวโคลีแวน) Garion (ผู้มีถิ่นที่อยู่ในภูมิภาค พรม เอล) ในส่วนเหล่านั้น ไม่เพียงแต่ Kolyvans และ Rugs เท่านั้น แต่ยังอาศัยอยู่กับ Estons ด้วย (นกกระสา) … ในเอสโตเนียสมัยใหม่ rugui (มาตุภูมิ) - เวเน่ ชาวเยอรมันเรียก Slavs Vendy จนถึงศตวรรษที่ 20 ในเดือนตุลาคม 1990 การสาธิตของ "ผู้รักชาติชาวเยอรมัน" ที่รุนแรงเกิดขึ้นที่ Luzhitsy ภายใต้คำขวัญ "คอมมิวนิสต์และเซอร์เบียในห้องแก๊ส" และ "ชาวต่างชาติและ พ่อค้า - ออก! " … ค่อนข้างเป็นไปได้ที่ธงนั้นไม่ได้เป็นเจ้าของโดยชาวเดนมาร์กแต่เดิม แต่โดยผู้ที่เคยต่อสู้ภายใต้ธงนั้น แต่ลมกระโชกแรงทำให้เส้นด้ายที่เย็บผ้าใบหรือหนังแกะรอบก้านหักแล้วยกขึ้น ให้กับชาวเดนมาร์ก เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวเว็นเดียใช้ธงแดง-ขาว-แดง และหากเราคำนึงว่าธงนั้นอาจไม่ใช่ของใหม่ก็อาจทิ้งที่แห่งเสาไว้ได้จางหายไปท่ามกลางสายฝนและแสงแดดซึ่งศาสนา พวกคลั่งไคล้ถูกมองว่าเป็นภาพของไม้กางเขน ธงของเราจึงกลายเป็นธงประจำชาติที่เก่าแก่ที่สุด

ธงชาติมักไม่ถูกกล่าวถึงในเอกสารเก่า แต่มีคำอธิบายช่วงเวลาที่น่าสนใจในพงศาวดารบทกวีของลิโวเนียซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการเลือกธงประจำชาติของลัตเวีย:

ผู้พิทักษ์แผ่นดินรีบไปเมืองริกาอย่างไร

เช่นเดียวกับการปลด Wends ตามที่ฉันบอก

เมื่อได้ยินข่าวสงคราม

พี่ชาย(อัศวิน)หนึ่งคนพามาร้อยคน

พวกเขาเดินอย่างกล้าหาญโอฬาร

ธงชาติชุดนี้ เป็นสีแดง

ยิ่งกว่านั้นด้วยแถบสีขาวเขา

ตามธรรมเนียมของเวนดี้

มีปราสาทแห่งหนึ่งชื่อเวนเดน

สีของแบนเนอร์มีดังนี้

ปราสาทนั้นท่ามกลางชาวลัตกาเลียน

ฉันสามารถบอกคุณ; มีผู้หญิง

ผู้ชายขี่ม้าอย่างไร (บนหลังม้า) เป็นธรรมเนียมของพวกเขา

เมืองที่ชาวเยอรมันเรียกว่า Wenden ตามชื่อของ Wends ที่อาศัยอยู่ที่นั่น ครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า Kes และภายใต้ชื่อนี้ ไม่เพียงแต่มีการกล่าวถึงในพงศาวดารรัสเซีย (1221) แต่ยังรวมถึง Mercator (1595) ด้วย Kes ในภาษารัสเซียโบราณหมายถึงบ้านหรือที่อยู่อาศัย (ใน "บ้าน" ของบัลแกเรียสมัยใหม่ - kashta) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อลัตเวียสมัยใหม่ Cesis

ตามความคล้ายคลึงกันทางประวัติศาสตร์ที่คาดเดาไม่ได้ Cesis ยังคงสวมกากบาทสีขาวบนพื้นหลังสีแดง แม้ว่าเมืองเก่าที่แสนสบายแห่งนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับชาวเดนมาร์กแต่อย่างใด

สีของธงชาติลัตเวียแตกต่างจากธงชาติออสเตรียเล็กน้อยซึ่งมีเมืองหลวงคือเวียนนา (Windebozh, Windebon ในสมัยโบราณ, การตั้งถิ่นฐานของ Wends) บนแม่น้ำดานูบมีรากสลาฟและบางพื้นที่ของเมืองยังคงมี ชื่อสลาฟ (Wöring, Wieden …) การผสมสีแบบเดียวกันถือเป็นเรื่องทั่วไปในหมู่กษัตริย์โปแลนด์จากราชวงศ์ Piast สีแดงและสีขาวบนธงเป็นสีดั้งเดิมของสหภาพการค้า Hanseatic ซึ่งรวมถึงเมืองเวียนนาด้วย ในยุทธการกรุนวัลด์ ชาวโปแลนด์ยึดธงของผู้บัญชาการผู้ยิ่งใหญ่คอนราด ฟอน ลิกเตนสไตน์ "ธงที่มีแถบสีขาวกว้างบนพื้นหลังสีแดง" ผู้บัญชาการทหารสูงสุด - รองปรมาจารย์แห่งระเบียบเต็มตัว ผู้ปกครองเมือง Marienburg (ปัจจุบันคือเมือง Malbork ในโปแลนด์) ที่รู้จักกันคือธงสีแดง-ขาว-แดงของเกาะครีตซึ่งเป็นของสาธารณรัฐเวนิสเป็นเวลานาน เวนิสได้ชื่อมาจากภาษาละติน "Veneti" ซึ่งเป็นกลุ่มชนเผ่าที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเลเอเดรียติกในสมัยโบราณและผู้ที่เป็นบรรพบุรุษของชาวสลาฟและบรรพบุรุษของ Enets คือ Pelasgians

อย่างไรก็ตาม เครื่องหมายกากบาทสีขาวบนพื้นหลังสีแดงสามารถมองเห็นได้บนเสื้อคลุมแขนของเวียนนา

แต่แล้วนกกระสาล่ะ ร่องรอยของพวกเขาในเรื่องนี้เป็นอย่างไร? ฉันไม่เคยพบการเอ่ยถึงใด ๆ ภายใต้ธงที่เอสโตเนีย (นกกระสา Pelasgi) ต่อสู้ ชาวเอสโตเนียไม่เพียงอาศัยอยู่ในทะเลบอลติกเท่านั้น แต่ยังอยู่ใกล้ตเวียร์ในไซบีเรียและคอเคซัสด้วย ภูเขาสองลูกในคอเคซัสซึ่งเป็นจุดสุดสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของชายแดนยุโรปเรียกว่า Esta Lerge และ Esta Korta และใน Adjara มีหมู่บ้านชื่อ Mukha-Estate ที่น่าจดจำ เอกสารทางประวัติศาสตร์ระบุว่าสถานที่เหล่านี้เคยถูกเรียกว่า "คอเคเซียนเปลาสเจีย" และความทรงจำของผู้คนที่นำมันมานับพันปี ได้รักษาสีแดง-ขาว-แดงบนธงชาติของสาธารณรัฐเชเชน

แม้ว่านี่จะเป็นร่องรอยที่เก่าแก่ที่สุดในปี 2547 แต่แถบสีแดง-ขาว-แดงก็ถูกลบออกไป โดยถือว่าเป็นเศษเสี้ยวหนึ่งของลัทธิคอมมิวนิสต์ ไม่ใช่มรดกของบรรพบุรุษของเรา

สีแดง-ขาว-แดงยังได้รับการเก็บรักษาไว้สำหรับพรมอีกด้วย ทางตอนเหนือของลิกเตนสไตน์ บนพรมแดนติดกับออสเตรียและสวิตเซอร์แลนด์ มีหุบเขาริมฝั่งแม่น้ำไรน์ที่เรียกว่ารักเกล แม้ว่าวันนี้พวกเขาจะพูดภาษาเยอรมันในสถานที่เหล่านั้น แต่บนเสื้อคลุมแขนที่มีพื้นหลังสีแดงมีแถบสีขาวและข้างในมีสีขาวสีน้ำเงินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแม่น้ำในภาษาถิ่นของ Alemannic แม่น้ำไรน์นั้นออกเสียงว่า “Raina” ขณะที่พวกเขาเขียนในตำราประวัติศาสตร์ของเรา มันคือสิ่งนี้ " kraina"เป็นแนวที่กองทหารโรมันและต่อมา" ที่ไม่ใช่ป่าเถื่อน "ไม่สามารถข้ามไปได้เป็นเวลานาน

แล้วรัสเซียล่ะคุณถาม?

รัสเซียก่อตั้งนิคมซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นเมืองรัสเซียมากที่สุดในลัตเวีย หนึ่งในเขตย่อยของเดากัฟปิลส์เรียกว่า "รูเกลี" ทางตะวันออกของเอสโตเนีย อย่าลืมเกี่ยวกับ Rugodiv และทางตะวันตกเกี่ยวกับอ่าว Rogevik และหมู่เกาะ Rogov สองแห่งใกล้กับ Paldiski ในตำนานซึ่งได้รับการทดสอบโดย Saxon Grammaticus ในพงศาวดารเดนมาร์ก เพื่อนบ้านซึ่งอาศัยอยู่ในอดีตอาณาเขต Polotsk ซึ่งปัจจุบันเป็นชาวเบลารุสสามารถเห็นสีเดียวกันบน stsyag สีขาว-chyrvona-white และธงรัสเซียมีทั้งสีแดงและสีขาว

หมวก Jericho ของ Tsar Mikhail Fedorovich แสดงภาพ Archangel Michael ด้วยกากบาทสีขาวบนพื้นหลังทับทิม (สีแดง)