ตัวอย่าง TOP-13 ของการฟื้นฟูอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ไม่ประสบความสำเร็จ

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

คำว่า "การฟื้นฟู" มาจากภาษาละติน "restauratio" ซึ่งแปลว่า "การฟื้นฟู" การสัมผัสหรือปกปิดจะไม่ทำงานเช่นนั้น มิฉะนั้น อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมอาจเสียหายหรือถูกทำลายได้

ตัวอย่างหนึ่งในตำราของการฟื้นฟูที่ไม่ถูกต้องคือการบูรณะวิหารพาร์เธนอนเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เราต้องการสิ่งที่ดีที่สุด พยายามแล้ว แต่วัสดุที่ไม่ถูกต้อง เครื่องมือที่ไม่ถูกต้อง การทำงานกับซากปรักหักพังไม่ระมัดระวังมาก ส่งผลให้วัตถุบางส่วนถูกทำลายโดยไม่ได้รับการฟื้นฟู เกือบร้อยปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา และ … ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

ปราสาท Matrera (El castillo de Matrera) ศตวรรษที่ 9

ปราสาท Matrera สวยงามแม้จะไม่ได้ปกป้องความกว้างใหญ่ของจังหวัดกาดิซของสเปนอย่างน่าเชื่อถือตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 จนถึงปี 2013 เมื่อฝนตกหนัก (และนักท่องเที่ยว) นำไปสู่การพังทลายของหอคอยกลาง หน่วยงานท้องถิ่นได้ดำเนินการซ่อมแซมอนุสรณ์สถานแห่งชาติอย่างเร่งด่วน สามปีต่อมา ปราสาทแห่งนี้ไม่มีใครรู้จัก สวยงาม ใหม่! และ … ในเดือนมีนาคม 2559 เรื่องอื้อฉาวก็ปะทุขึ้น

นี้เป็นคำใหม่ในการฟื้นฟู และคำนี้ลามกอนาจาร ชาวบ้านในพื้นที่จำทั้งเจ้าหน้าที่และผู้ซ่อมแซมสำหรับพวกเขาจากนั้นผู้เชี่ยวชาญก็ลงมือทำธุรกิจซึ่งสูญเสียวัตถุสำคัญของการวิจัยไป ผู้ซ่อมแซมเองอธิบายว่าเป็นไปตามข้อกำหนดทั้งหมดของกฎหมายสเปน ผลที่ได้คือปลอดภัยที่จะเยี่ยมชม แสดงให้เห็นถึงขนาดหอคอยดั้งเดิม พื้นผิว และสีของวัสดุดั้งเดิม และแยกองค์ประกอบที่รอดตายออกจากการสร้างใหม่ได้อย่างชัดเจน สถาปนิกยังได้รับรางวัลระดับมืออาชีพสำหรับงานนี้อีกด้วย

และในปี 2545 ผู้สร้างสามารถรื้อถอนบ้านของ Isidore of Madrid ซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองหลวงของสเปนซึ่งยืนอยู่ที่นั่นประมาณเก้าร้อยปี ดูเหมือนว่าชาวสเปนเหล่านี้มีปู่ที่ทำงานในโรงงานปราสาทเก่าแก่ พวกเขามีปราสาทเก่าแก่เหล่านี้อยู่พอสมควร ดังนั้นพวกเขาจึงทำลายทุกสิ่ง

Fresco Ecce Homo ("ดูชายคนนี้"), 2453

และอีกครั้งเราจะพูดถึงสเปน หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวไม่กี่แห่งของเมืองเล็กๆ แห่งบอร์จาคือภาพเฟรสโก Ecce Homo ("ดูชายคนนี้") โดย Elias García Martinez ภาพวาดพระเยซูคริสต์ในมงกุฎหนาม

ในปี 2010 นักบวชอายุ 83 ปี Cecilia Jimenez ได้รับความยินยอมจากคนก่อน ๆ ได้ทำการบูรณะปูนเปียกซึ่งถึงแม้จะอายุเท่ากันกับ "ศิลปิน" และ (เช่น?) เริ่มพังทลาย แต่ ยังคงดูดีขึ้น มันต้องได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์กลายเป็นสาธารณะในปี 2555 และเกินความคาดหมายทั้งหมด ปัญญาเริ่มเรียกปูนเปียกว่า "พระเยซูเจ้าปุย" หรือ Ecce Mono ("ดูเถิดลิง") หญิงชรามองว่าวิสัยทัศน์ที่สร้างสรรค์ของเธอเกิดจากการขาดประสบการณ์และการจัดแสงที่น่าขยะแขยงในโบสถ์ อธิการของคริสตจักรขมวดคิ้วนิ่งเงียบ

มีซับในสีเงิน ภาพเฟรสโกในสภาพดั้งเดิมนั้นน่าสนใจสำหรับนักวิจารณ์ศิลปะเท่านั้น แต่ "พระเยซูเจ้าปุย" ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้ามาในเมืองอย่างแท้จริง ทำให้คนในท้องถิ่นและเซซิเลียมีงานทำ โบสถ์ที่มีรายได้จากการมาเยี่ยมเยียน และผู้ที่ชอบหัวเราะด้วย การ์ตูนและรูปถ่ายจำนวนมาก

หน้ากากฝังศพของตุตันคามุน 1323 ปีก่อนคริสตกาล

ไม่เพียงพอสำหรับชาวอียิปต์ที่จะมีจมูกหักของสฟิงซ์ ในฤดูร้อนปี 2014 ระหว่างขนย้ายสิ่งของจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ไคโร เคราหลุดออกจากหน้ากากตุตันคามุนอันประเมินค่ามิได้ ในการแก้ปัญหา พนักงานคนหนึ่งมีความคิดที่จะติดกาวทุกอย่างกลับคืนมา แต่วางใจได้มากกว่านี้ และอะไรจะน่าเชื่อถือไปกว่าอีพอกซีเรซิน?

แน่นอนว่ามันไม่ได้ผลอย่างระมัดระวังและผู้ซ่อมแซมที่โชคร้ายก็ขูดกาวด้วยมีดผ่าตัดออกจากนิสัยในโรงเรียนทิ้งรอยขีดข่วนที่สวยงามและสังเกตเห็นได้ชัดเจนบนทองคำอัด อย่างไรก็ตาม ก่อนทำขั้นตอนนี้ เคราถูกแยกออกจากหน้ากากและติดเข้ากับปลอกแขนพิเศษ ซึ่งสามารถคืนสภาพได้โดยไม่ยาก

อนิจจาอีพ็อกซี่สามารถแยกออกจากชั้นโลหะเท่านั้นและนักประวัติศาสตร์ยังไม่พร้อมที่จะทำสิ่งนี้ อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่าในการถ่ายโอนครั้งถัดไป หน้ากากจะหลุดอีกครั้งและเคราก็จะแตกออกอีกครั้ง … สิ่งสำคัญคือไม่ต้องซ่อมเอง

จริงอยู่ก็มีข่าวดีมาบอกนักวิทยาศาสตร์ตรวจสอบหน้ากากอย่างละเอียดเพื่อหาความเสียหายอื่นๆ และพบว่ามีจุดประสงค์เพื่อเนเฟอร์ติติมากที่สุด แน่นอนว่าหากจารึกด้วยปากกาสักหลาดนี้เป็นของจริง …

ป้อมปราการ Ocakli Ada Kalesi ศตวรรษที่ 1-2

รีสอร์ทในตุรกีไม่ยอมให้มีการสลายตัว ดังนั้นในปี 2010 เจ้าหน้าที่ของย่านชานเมือง Sile ของอิสตันบูลจึงตัดสินใจฟื้นฟูป้อมปราการไบแซนไทน์ที่มีอายุกว่า 2 พันปี ซึ่งพังทลายลงอย่างงดงามบนเกาะริมชายฝั่ง

ในเดือนสิงหาคม 2558 การบูรณะนำไปสู่การพิจารณาคดีในรัฐสภาตุรกีและการสอบสวน และนักท่องเที่ยวต่างชาติก็เริ่มเปรียบเทียบป้อมปราการกับ SpongeBob SquarePants ราวกับว่าตามข้อตกลง ทำไมจะไม่ล่ะ? เมืองตากอากาศหลายแห่งสามารถเรียกได้ว่าเป็น "Bikini Bottom" ตอนนี้ Schiele อยู่ในระดับแนวหน้าของการเปลี่ยนชื่อ

เจ้าหน้าที่เทศบาลเองก็อธิบายกับนักข่าวอย่างขุ่นเคืองว่าการดูป้อมปราการที่พังทลายเป็นเรื่องน่าละอาย แต่ตอนนี้มันเหมือนใหม่ … ฉันหมายถึงว่าใหม่จริงๆ

จิตรกรรมฝาผนังในวิหาร Yongzhi ศตวรรษที่ 18-19

เทศบาลเขตเฉาหยางไม่มีเงินเพียงพอที่จะจัดหาช่างซ่อมมืออาชีพให้กับอาคารวัดหย่งจือ หรือบางทีพวกเขาอาจเลือกผู้ซ่อมแซมบนพื้นฐานของ "กังฟูใครดีกว่า" และฉันขี้เกียจเกินกว่าจะติดตามความคืบหน้าของงาน มีอะไรให้ติดตามบ้าง? มันเป็นแค่ห้องที่มีจิตรกรรมฝาผนัง ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์บ้านเพื่อนเหมา

ด้วยเหตุนี้ ในปี 2013 แทนที่จะเป็นภาพเฟรสโกที่ได้รับการบูรณะในสมัยราชวงศ์ชิง ผู้มาเยี่ยมชมวัดจึงได้เห็นฉากที่สดใสแต่มีลวดลายที่ดูน่าสนใจจากตำนานทางพุทธศาสนาที่ไม่เกี่ยวข้องกับภาพวาดต้นฉบับ

ผู้กระทำผิดถูกไล่ออก แต่หลังจาก "การบูรณะ" นี้ การบูรณะภาพเฟรสโกเก่า ถ้าเป็นไปได้ ค่าใช้จ่ายมากกว่าจำนวนเงินที่บันทึกไว้อย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม กรณีนี้เกิดขึ้นไม่บ่อยนักเมื่อหัวหน้าห้องขังของพรรคระดับภูมิภาคถูกตำหนิว่าสร้างความเสียหายให้กับวัตถุทางศาสนา

ปูนเปียก "ต้นไม้แห่งความอุดมสมบูรณ์" (l'Albero della Fecondità), 1265

ในปี 2011 ผู้ซ่อมแซมหลายคนถูกกล่าวหาว่าเซ็นเซอร์ภาพจิตรกรรมฝาผนังของชาวโรมันอายุเจ็ดร้อยปี ชื่อ The Tree of Fertility โดยเอาลึงค์ที่แขวนอยู่หลายอันออกจากภาพวาด นักข่าวเรียกต้นไม้ตอน

ผู้ซ่อมแซมเองไม่ได้ปฏิเสธการหายตัวไปของอวัยวะ โดยกล่าวว่าหากมีบางอย่างละลายระหว่างกระบวนการทำความสะอาด นั่นเป็นเหตุบังเอิญอย่างยิ่ง เนื่องจากปูนเปียกอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ และโดยทั่วไป ใครจะสนล่ะว่าในตอนแรกมีอะไรแขวนอยู่มากแค่ไหน? และท้ายที่สุดก็มีคนไม่เกียจคร้านเกินไปโดยคิดว่ามี 25 คนถูกแขวนคอก่อนการบูรณะ ใช่ หัวหน้าห้องขังท้องถิ่นของพรรคคอมมิวนิสต์ไม่ได้รับบาดเจ็บ

ภาพวาดโดย Leonardo da Vinci "มาดอนน่าและลูกกับเซนต์แอนน์", 1508-1510

ผู้นำพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ได้รับการเสนอซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อทำความสะอาดภาพวาดของดาวินชี แต่จนถึงปี 2011 มันไม่สามารถเข้าถึงได้ อย่างไรก็ตาม น้ำทำให้หินสึกกร่อน และตัวทำละลายในขณะเดียวกันก็ทำให้ภาพสว่างขึ้น เมื่อผลลัพธ์ปรากฏให้เห็น ผู้ซ่อมแซมชาวอังกฤษเริ่มอ้างว่าพวกเขาได้ค้นพบความตั้งใจทางศิลปะที่แท้จริงของดาวินชี และเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ก็เปิดขวดวาเลอเรียน ได้มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าผลงานดังกล่าวเป็นที่น่าพอใจ แต่กรรมการที่ปรึกษาสองคนที่ดูแลงานจิตรกรรมได้ลาออกเพื่อประท้วง ผู้เชี่ยวชาญยังคงโต้แย้งเกี่ยวกับการยอมรับการบูรณะดังกล่าว

"House of the Sad Angel" เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2449

อาคารอพาร์ตเมนต์ของ Panteleimon Badayev เป็นที่รู้จักของทั้งปีเตอร์สเบิร์กและนักท่องเที่ยว นอกจากนี้ ที่งานนิทรรศการโลกในปารีส เขาได้รับรางวัลเหรียญทอง ที่นี่ไม่ใช่ทุกคนที่จะได้รับเหรียญ และบ้านก็หายากโดยทั่วไป น่าเสียดายที่ผู้ถือเหรียญไม่รอดจากสงครามด้วยความสง่างามทั้งหมด: เขาถูกกระสุนปืนกระแทก หลังการปรับปรุงใหม่ในยุค 50 บ้านสไตล์อาร์ตนูโวก็กลายเป็นอพาร์ตเมนต์ส่วนกลาง ซึ่งส่งผลเสียต่อสภาพของบ้านด้วย

ในปี พ.ศ. 2556 ได้มีการตัดสินใจซ่อมแซมบ้าน โดยไม่คาดคิด นักประวัติศาสตร์สังเกตเห็นว่าส่วนหนึ่งของภาพนูนต่ำนูนต่ำที่แสดงภาพนางไม้ของดนตรีได้เปลี่ยนไป

ผู้จัดงานซ่อมแซมแย้งว่าไม่มีการฟื้นฟูรูปปั้นนูนและในรูปแบบนี้ในตอนแรกพวกเขามาถึงพวกเขา แต่พวกเขาก็ไม่ได้ดำเนินการกู้คืนด้วย พวกเขาไม่มีพรสวรรค์ไม่เคยพบผู้แต่ง "ผลงานชิ้นเอก" ซึ่งทำงานเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของบ้านที่ไหนสักแห่งระหว่างปี 2551 ถึง 2556 และชาวบ้านเรียกเขาว่า "หญิงสาวบริภาษ" ในทางกลับกัน สาวพรหมจารีบริภาษเรียกนางไม้ที่เปลี่ยนไปว่า "หญิงชาวปีเตอร์สเบิร์กพื้นเมือง"

Kuznetsov Trading House, มอสโก, พ.ศ. 2441

ในเดือนสิงหาคม 2558 มอสโกกำลังเตรียมวันเกิดของเมืองและถนน Myasnitskaya ได้รับของขวัญที่แปลกประหลาดมาก

ใบหน้าของเทพเจ้า Mercury บนรูปปั้นนูนของ Kuznetsov Trading House ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าอัศจรรย์ คนส่วนใหญ่ตัดสินใจว่าผู้ซ่อมแซมบ้านในตำนานของ Badayev มาที่มอสโกเพื่อทัวร์แม้ว่าบางทีเทพเจ้าแห่งการค้าจะเบ้ด้วยราคาที่พวกเขาเห็นสำหรับการซ่อมแซมในมอสโก ไม่ว่าจะจริงหรือไม่ก็ตาม ความเสียหายได้เกิดขึ้นแล้ว และทางการก็สัญญาว่าจะคืนให้เหมือนเดิม ดีหรืออย่างน้อยก็หานางแบบที่สวยกว่า

อาคารกองทัพเรือ, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1823

ในปี 2011 เมื่อสำรวจหอคอยของอาคารหลักของกองทัพเรืออังกฤษ ผู้ซ่อมแซมได้ค้นพบการสร้างสรรค์ที่น่าสนใจที่สุดที่สามารถนำมาประกอบกับประเภทใดก็ได้ยกเว้นความคลาสสิค จากหุ่นโบราณ 28 ตัว มีเพียงตัวเดียวเท่านั้นที่ยังคงใกล้เคียงกับรูปแบบดั้งเดิม และที่เหลือ …

ยิ่งกว่านั้น เป็นการยากที่จะเข้าใจว่าใครเป็นผู้เขียนประติมากรรมรุ่นนี้ เนื่องจากพวกมันยืนสูง ชาวกองทัพเรือเองก็ไม่สนใจพวกเขา และไม่มีการควบคุมพิเศษในการบูรณะ เราไม่ใช่อิตาลีที่จะนับองคชาต แม้ว่าจะมีพวกเขาอย่างแน่นอน …

ป้อมปราการ Izborsk ต้นศตวรรษที่สิบสี่

ป้อมปราการ Izborsk มองเห็น Livonians, Poles และคณะกรรมการสืบสวน ในระหว่างการบูรณะซึ่งตามเอกสารมีค่าใช้จ่าย 300 ล้านรูเบิลตามที่นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นชั้นวัฒนธรรมที่มีสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นเอกลักษณ์ถูกทำลายการก่ออิฐถูกดำเนินการอย่างไม่ถูกต้องและส่วนหนึ่งของกำแพงที่สร้างขึ้นใหม่ก็พังทลายลงในไม่ช้า ไม่มีนักท่องเที่ยวชาวอิสราเอลถือท่อเจริโคอยู่ในมือ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจว่าปัญหาอยู่ที่คุณภาพของงาน

คณะกรรมการสืบสวนแทบไม่สนใจปัญหาของนักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดี เพียงแต่มีข้อสงสัยมากมายเกี่ยวกับต้นทุนที่แท้จริง จริงตามกฎการจัดซื้อจัดจ้างสาธารณะ บริษัท เดียวกันควรแก้ไขข้อผิดพลาด บางทีมันอาจจะคุ้มค่าที่จะไปที่ Izborsk เพื่อดูเมืองจนกว่าจะได้รับการซ่อมแซมให้ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์

ปั้นนูนในรถไฟใต้ดินที่สถานี Novokuznetskaya มอสโก 2486

ในต้นเดือนพฤษภาคม 2558 รูปปั้นนูนต่ำนูนต่ำที่อุทิศให้กับทหารโซเวียตถูกทาด้วยสีเบจอย่างหนาก่อนการเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีชัยชนะเหนือพวกนาซี

ตอนนี้พวกเขาดูเหมือนทหารของเล่นพลาสติกราคาถูก ไม่ใช่การสร้างสรรค์ของประติมากรที่มีชื่อเสียง ดูเหมือนว่าพวกเขาสัญญาว่าจะคืนให้เหมือนที่เคยเป็น แต่สำหรับปีแล้วที่รูปปั้นนูนต่ำนูนต่ำนูนนั้นพอใจกับรูปลักษณ์ที่เป็นพลาสติกที่ดูงุ่มง่าม บางทีคนที่ซ่อมรถไฟใต้ดินยังเล่นทหารไม่พอในวัยเด็ก?

ป้อม Derbent Naryn-Kala ศตวรรษที่ VIII

เนื่องในโอกาสครบรอบหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซีย ทางการตัดสินใจที่จะให้ของขวัญและซ่อมแซมป้อมปราการ Naryn-Kala ทุกอย่างตามปกติทำอย่างรีบร้อนและมีราคาแพง และหากสำหรับงานบูรณะ ราคาเป็นเรื่องของการสนทนา สำหรับเวลาและคุณภาพ - ที่นี่คุณต้องการผู้เชี่ยวชาญที่ใกล้ชิดกับวัสดุดั้งเดิม การเตรียมสารละลาย การศึกษารากฐาน และอื่นๆ ไม่มีปาฏิหาริย์ที่นี่

แต่ปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น อย่างน้อยตามเอกสาร ป้อมปราการที่ได้รับการซ่อมแซมต้อนรับชาวเดอร์เบนท์ด้วยกำแพงในกรงสีเหลือง สารละลายที่ใช้ปิดช่องว่างระหว่างก้อนหินเปลี่ยนเป็นสีเหลืองหรือเป็นสีเหลือง และสีของอิฐก็ต่างจากอิฐเดิมมาก … อย่างไรก็ตาม หยุดนะ อิฐ? ในผนังแผ่นพื้น? และประตูใหม่ได้ปรากฏขึ้นในกำแพงพันปี …