Atlas of Mercator คำให้การของ Daarija (Hyperborea)

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

Gerard Mercator (ละติน Gerhardus Mercator; 5 มีนาคม ค.ศ. 1512, Rupelmonde - 2 ธันวาคม 1594, Duisburg) เป็นชื่อละตินของ Gerard Kremer (ทั้งนามสกุลละตินและภาษาเยอรมันหมายถึง "พ่อค้า") นักเขียนแผนที่และนักภูมิศาสตร์ชาวเฟลมิช

เมื่อเจอราร์ด (ในภาษาเฟลมิชเขาถูกเรียกว่ากีร์ท เครเมอร์) อายุ 14 หรือ 15 ปี พ่อของเขาเสียชีวิต และครอบครัวถูกทิ้งให้ไม่มีอาชีพทำมาหากิน ครูสอนพิเศษของเจอราร์ดคืออาของบิดาของเขา นักบวชกิสเบิร์ต เครเมอร์ ต้องขอบคุณเขา เจอราร์ดได้รับการศึกษาที่โรงยิมในเมืองเล็ก ๆ ของ 's-Hertogenbosch ศึกษาพื้นฐานของเทววิทยา ภาษาโบราณคลาสสิก และจุดเริ่มต้นของตรรกะ ครูคนหนึ่งของเจอราร์ดคือ Macropedius น่าจะเป็นในโรงยิมที่เจอราร์ดตามแฟชั่นของเวลานั้น "แปล" นามสกุลเยอรมันของเขา Kremer ("พ่อค้า") เป็นภาษาละติน - และกลายเป็น Mercator เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมอย่างรวดเร็วในสามปีครึ่งและเกือบจะในทันที (29 กันยายน ค.ศ. 1530) ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย Louvain (Leuven) (ตอนนี้ - ในเบลเยียม) อีกครั้งด้วยการสนับสนุนของ กิสเบิร์ต เครเมอร์. Louvain เป็นศูนย์วิทยาศาสตร์และการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์ มีโรงยิม 43 แห่ง และมหาวิทยาลัยของเขาซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1425 เป็นมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในยุโรปเหนือ เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางของการศึกษาเกี่ยวกับมนุษยศาสตร์และความคิดอย่างเสรีต้องขอบคุณ Erasmus of Rotterdam (1465-1536) ซึ่งอาศัยอยู่ใน Louvain เป็นระยะเวลาหนึ่ง Mercator กลายเป็นนักเรียนของ Frisius Renier Gemma นักภูมิศาสตร์ ช่างแกะสลัก และนักสารานุกรม (ซึ่งมีอายุมากกว่า Mercator เพียงสามปี) หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในปี ค.ศ. 1532 Mercator ได้ทำงานร่วมกับ Gemma-Freese เพื่อสร้างลูกโลกและดวงจันทร์ ในเวลาเดียวกัน เขาทำงานในการผลิตเครื่องมือเกี่ยวกับการมองเห็นที่แม่นยำ เช่นเดียวกับการสอนภูมิศาสตร์และดาราศาสตร์

ในปี ค.ศ. 1537 เขาได้ออกแผนที่ปาเลสไตน์ 6 แผ่นและในปี ค.ศ. 1538 - แผนที่โลก (ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาแสดงที่ตั้งของทวีปทางใต้ซึ่งเป็นที่สงสัยมานานแล้ว) ผลงานทั้งสองชิ้นนี้ทำให้ Mercator มีชื่อเสียงในฐานะนักทำแผนที่ที่โดดเด่น และพ่อค้าชาวเฟลมิชได้มอบหมายให้เขาทำแผนที่แฟลนเดอร์ส ซึ่งเขาวาดขึ้นในปี ค.ศ. 1540 ในปีเดียวกันนั้น Mercator ได้ตีพิมพ์โบรชัวร์ "วิธีการเขียนตัวอักษรละตินซึ่งเรียกว่าตัวเอียงของอิตาลี" ในนั้นผู้เขียนเสนอให้ใช้ตัวเอียงเพื่อสะกดชื่อทางภูมิศาสตร์ที่เหมือนกัน - และในไม่ช้าข้อเสนอของเขาก็ได้รับการยอมรับจากชุมชนวิทยาศาสตร์

ในปีต่อมา จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้มอบหมายให้เมอร์เคเตอร์สร้างชุดเครื่องมือทางดาราศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1541 Mercator ได้สร้างโลกของโลก 10 ปีต่อมา - Globe of the Moon และในปี 1552 ได้นำเสนอให้กับ Charles V.

ในปี ค.ศ. 1544 Mercator ได้เผยแพร่แผนที่ 15 แผ่นของยุโรป เป็นครั้งแรกที่เขาแสดงให้เห็นโครงร่างของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอย่างถูกต้องโดยขจัดข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกตั้งแต่สมัยของปโตเลมีนักภูมิศาสตร์ชาวกรีกโบราณ ในปี ค.ศ. 1563 Mercator ได้สร้างแผนที่ของ Lorraine และในปี ค.ศ. 1564 - British Isles (บน 8 แผ่น) ในปี ค.ศ. 1569 Mercator ได้ตีพิมพ์ Chronologia ซึ่งเป็นภาพรวมของงานทางดาราศาสตร์และการทำแผนที่ สามปีต่อมา เขาออกแผนที่ใหม่ของยุโรปบนแผ่น 15 แผ่น และในปี 1578 - แผนที่สลักสำหรับ "The Geography of Ptolemy" ฉบับใหม่ จากนั้นก็เริ่มทำงานบน Atlas (คำนี้ถูกเสนอครั้งแรกโดย Mercator เพื่อกำหนด ชุดแผนที่) ส่วนแรกของ Atlas ที่มี 51 แผนที่ของฝรั่งเศส เยอรมนี และเบลเยียมได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1585 ส่วนที่สองมี 23 แผนที่ของอิตาลีและกรีซในปี ค.ศ. 1590 และส่วนที่สามที่มี 36 แผนที่ของเกาะอังกฤษได้รับการตีพิมพ์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Mercator โดยเขา ลูกชายของรัมโมลด์ในปี ค.ศ. 1595

ที่น่าเชื่อถือที่สุดคือแผนที่ของ Gerard Mercator นักเขียนแผนที่และนักภูมิศาสตร์ที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 16 ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1595 แผนที่นี้แสดงแผ่นดินใหญ่ในตำนาน Arctida (Daariya) อยู่ตรงกลาง รอบชายฝั่งมหาสมุทรเหนือซึ่งมีเกาะและแม่น้ำที่ค่อนข้างจะจำได้

คำอธิบายโดยละเอียดเหล่านี้ของชายฝั่งทางเหนือของยูเรเซียและอเมริกาเป็นพื้นฐานสำหรับการโต้แย้งเพื่อสนับสนุนความถูกต้องของแผนที่นี้

ว.น. Demin ในงานของเขา "Hyperborea รากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของชาวรัสเซีย" ให้ข้อเท็จจริงต่อไปนี้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของทวีปทางเหนือ:

ผู้เขียนโบราณหลายคนรายงานเกี่ยวกับชาว Hyperborea Pliny the Elder หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่มีอำนาจมากที่สุดของโลกโบราณ เขียนเกี่ยวกับ Hyperboreans ในฐานะคนโบราณตัวจริงที่อาศัยอยู่ใกล้ Arctic Circleประวัติศาสตร์ธรรมชาติ (IV, 26) กล่าวตามตัวอักษรว่า: “หลังภูเขา Ripean (อูราล) อีกด้านหนึ่งของ Aquilon (ชื่อของลมเหนือ Boreas) ผู้คนที่มีความสุข (ถ้าคุณเชื่อสิ่งนี้) ซึ่งเรียกว่า Hyperboreans มาถึงยุคที่ก้าวหน้ามากและได้รับการยกย่องจากตำนานที่ยอดเยี่ยม พวกเขาเชื่อว่ามีวงจรของโลกและข้อจำกัดสุดขีดของการหมุนเวียนของผู้ทรงคุณวุฒิ ดวงอาทิตย์ส่องแสงที่นั่นเป็นเวลาหกเดือน และนี่เป็นเพียงวันหนึ่งเท่านั้นที่ดวงอาทิตย์ไม่ปิดบัง (อย่างที่คนโง่เขลาคิด) จากวิษุวัตฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง ดวงไฟที่นั่นจะขึ้นเพียงปีละครั้งในครีษมายัน และ กำหนดไว้เฉพาะฤดูหนาวเท่านั้น ประเทศนี้อยู่กลางแดด มีสภาพอากาศที่อุดมสมบูรณ์และปราศจากลมที่เป็นอันตราย บ้านสำหรับผู้อยู่อาศัยเหล่านี้คือสวนป่า ป่าไม้; ลัทธิของเหล่าทวยเทพได้รับการจัดการโดยบุคคลและโดยสังคมทั้งหมด ไม่มีความขัดแย้งหรือโรคใดๆ ความตายเกิดขึ้นจากความอิ่มเอมกับชีวิตเท่านั้น"

แม้แต่จากข้อความที่ตัดตอนมาจาก "ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ" ก็ไม่ยากที่จะสร้างแนวคิดที่ชัดเจนของ Hyperborea อย่างแรกและที่สำคัญที่สุดคือ มันถูกวางไว้ในที่ที่ดวงอาทิตย์อาจไม่ตกเป็นเวลาหลายเดือน กล่าวอีกนัยหนึ่งเราสามารถพูดถึงบริเวณรอบวงเท่านั้นซึ่งในนิทานพื้นบ้านรัสเซียเรียกว่าอาณาจักรดอกทานตะวัน เหตุการณ์สำคัญอีกประการหนึ่ง: สภาพอากาศทางตอนเหนือของยูเรเซียในเวลานั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยการวิจัยที่ครอบคลุมล่าสุดที่ดำเนินการเมื่อเร็ว ๆ นี้ในภาคเหนือของสกอตแลนด์ภายใต้โครงการระดับนานาชาติ พวกเขาแสดงให้เห็นว่าแม้เมื่อสี่พันปีก่อน ภูมิอากาศที่ละติจูดนี้เทียบได้กับภูมิอากาศของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และมีสัตว์ที่ชอบความร้อนจำนวนมากอาศัยอยู่ที่นี่

อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งก่อนหน้านี้ นักสมุทรศาสตร์และนักบรรพชีวินวิทยาชาวรัสเซียพบว่าในช่วง 30 ถึง 15 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช อี ภูมิอากาศของอาร์กติกค่อนข้างอบอุ่น และมหาสมุทรอาร์กติกก็อบอุ่น แม้ว่าจะมีธารน้ำแข็งในทวีปก็ตาม นักวิชาการ Aleksey Fedorovich Treshnikov ได้ข้อสรุปว่าการก่อตัวของภูเขาอันทรงพลัง - สันเขา Lomonosov และ Mendeleev - ค่อนข้างเร็ว ๆ นี้ (10 - 20,000 ปีก่อน) เพิ่มขึ้นเหนือพื้นผิวของมหาสมุทรอาร์กติกซึ่งในตอนนั้นเอง - และความแข็งแกร่งของสภาพอากาศที่ไม่รุนแรง - ไม่ได้ผูกมัดด้วยน้ำแข็งอย่างสมบูรณ์ นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันและแคนาดาได้ข้อสรุปและกรอบลำดับเหตุการณ์ใกล้เคียงกัน ในความเห็นของพวกเขา ระหว่างธารน้ำแข็งที่วิสคอนซินใจกลางมหาสมุทรอาร์กติก มีเขตภูมิอากาศอบอุ่น ซึ่งเอื้ออำนวยต่อพืชและสัตว์ที่ไม่สามารถดำรงอยู่ในบริเวณขั้วโลกและขั้วโลกของทวีปอเมริกาเหนือ ตามแนวคิดเดียวกัน Pyotr Vladimirovich Boyarsky หัวหน้าคณะสำรวจ Marine Arctic Complex Expedition ประสบความสำเร็จในการพิสูจน์สมมติฐานของสะพาน Grumantsky ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเชื่อมโยงเกาะและหมู่เกาะหลายแห่งในมหาสมุทรอาร์กติก

การยืนยันที่น่าเชื่อถึงข้อเท็จจริงที่ไม่อาจโต้แย้งได้ของสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยที่มีอยู่ในอดีตคือการอพยพประจำปีของนกอพยพไปทางเหนือ - ความทรงจำที่โปรแกรมทางพันธุกรรมของบ้านบรรพบุรุษที่อบอุ่น หลักฐานทางอ้อมที่สนับสนุนการดำรงอยู่ของอารยธรรมโบราณที่พัฒนาอย่างสูงในละติจูดเหนือนั้นพบได้ทุกที่ที่นี่ โครงสร้างหินที่ทรงพลังและอนุสาวรีย์หินใหญ่อื่นๆ: cromlech ที่มีชื่อเสียงของสโตนเฮนจ์ในอังกฤษ, ตรอก menhir ใน French Brittany, เขาวงกตหินของสแกนดิเนเวีย คาบสมุทร Kola และหมู่เกาะโซโลเวตสกี้ ในฤดูร้อนปี 1997 คณะสำรวจเชิงวิทยาพบเขาวงกตที่คล้ายกันบนชายฝั่งโนวายา เซมเลีย เส้นผ่านศูนย์กลางของเกลียวหินประมาณ 10 เมตร และทำจากแผ่นหินชนวนน้ำหนัก 10-15 กก. นี่เป็นการค้นพบที่สำคัญอย่างยิ่ง: จนถึงขณะนี้ เขาวงกตที่ละติจูดทางภูมิศาสตร์นั้นไม่เคยมีใครอธิบายมาก่อน

แผนที่ Mercator ที่อาศัยความรู้โบราณบางส่วนรอดมาได้ โดยที่ Hyperborea ถูกพรรณนาว่าเป็นทวีปอาร์กติกขนาดใหญ่ที่มีภูเขาสูงอยู่ตรงกลางภูเขาสากลของบรรพบุรุษของชาวอินโด-ยูโรเปียน - เมรุ - ตั้งอยู่ที่ขั้วโลกเหนือและเป็นศูนย์กลางของแหล่งท่องเที่ยวสำหรับโลกทั้งสวรรค์และสวรรค์ เป็นที่น่าแปลกใจว่าตามข้อมูลที่ปิดก่อนหน้านี้รั่วไหลไปยังสื่อในน่านน้ำรัสเซียของมหาสมุทรอาร์กติกมีภูเขาทะเลที่เข้าถึงเปลือกน้ำแข็งจริง ๆ (มีเหตุผลทุกประการที่จะสันนิษฐานว่าเช่นสันเขาที่กล่าวถึงข้างต้น ได้จมดิ่งลงสู่ห้วงเหวแห่งท้องทะเลเมื่อไม่นานนี้เอง)

อันที่จริงแผนที่ Mercator สองแห่งเป็นที่รู้จัก: แผนที่หนึ่งเป็นของนักเขียนแผนที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดตลอดกาลและ Gerard Mercator ประชาชนและวันที่จาก 1569 แผนที่ที่สองได้รับการตีพิมพ์โดยลูกชายของเขารูดอล์ฟในปี ค.ศ. 1595 ซึ่งไม่ได้ระบุตัวเองว่าเป็นผู้ประพันธ์ แต่อาศัย อำนาจของบิดา ในทั้งสองแผนที่ Hyperborea มีรายละเอียดที่เพียงพอในรูปแบบของหมู่เกาะขนาดใหญ่สี่เกาะที่แยกจากกันโดยแม่น้ำลึก (ซึ่งโดยทั่วไปให้เหตุผลในการพิจารณา Hyperborea-Arctida เป็นแผ่นดินใหญ่) แต่ในแผนที่สุดท้าย นอกจาก Hyperborea เองแล้ว ชายฝั่งทางเหนือของยูเรเซียและอเมริกายังมีรายละเอียดโดยละเอียดอีกด้วย นี่คือสิ่งที่ให้พื้นฐานสำหรับการโต้แย้งเพื่อสนับสนุนความถูกต้องของแผนที่ หรือมากกว่าแหล่งที่มาเหล่านั้นที่ไม่ได้มาจากเรา บนพื้นฐานของการที่มันถูกรวบรวม

และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเอกสารการทำแผนที่ดังกล่าวอยู่ในมือของบิดาและบุตรของ Mercator แผนที่ของพวกเขาแสดงช่องแคบระหว่างเอเชียและอเมริกา ซึ่งค้นพบในปี 1648 โดย Russian Cossack Semyon Dezhnev แต่ข่าวการค้นพบยังไม่ถึงยุโรปในไม่ช้า ในปี ค.ศ. 1728 ช่องแคบถูกส่งผ่านอีกครั้งโดยคณะสำรวจของรัสเซียที่นำโดย Vitus Bering และต่อมาได้รับการตั้งชื่อตามผู้บัญชาการที่มีชื่อเสียง เป็นที่ทราบกันดีว่าในขณะที่มุ่งหน้าไปทางเหนือ Bering ตั้งใจที่จะค้นพบ Hyperborea ซึ่งเขารู้จากแหล่งข้อมูลเบื้องต้นแบบคลาสสิก

จากการค้นพบที่เกิดขึ้น ช่องแคบนี้ถูกทำแผนที่ในปี ค.ศ. 1732 และหลังจากนั้นก็กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกอย่างแท้จริง มันมาจากไหนในแผนที่ Mercator? บางทีอาจมาจากแหล่งเดียวกับที่โคลัมบัสดึงความรู้ของเขาซึ่งออกเดินทางสู่อมตะของเขาโดยไม่ตั้งใจ แต่ด้วยข้อมูลที่ได้รับจากเอกสารลับ ท้ายที่สุดมันก็กลายเป็นศตวรรษที่ XX ทรัพย์สินของนักวิทยาศาสตร์และผู้อ่านทั่วไปคือแผนที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของพลเรือเอก Piri Reis ของตุรกี โดยไม่ได้แสดงเฉพาะทวีปอเมริกาใต้ภายในพรมแดนที่ชาวยุโรปยังไม่ได้ค้นพบ แต่ยังรวมถึงทวีปแอนตาร์กติกาด้วย ตามความเห็นเป็นเอกฉันท์ของผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดี แผนที่อันเป็นเอกลักษณ์นี้เป็นเอกสารของแท้และมีอายุย้อนไปถึงปี 1513

Piri Reis อาศัยอยู่ในยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่และกลายเป็นที่รู้จักจากการที่เขาเอาชนะกองเรือ Venetian ที่รวมกันเป็นหนึ่งซึ่งก่อนหน้านี้ถือว่าอยู่ยงคงกระพัน จริงอยู่ผู้บัญชาการทหารเรือที่มีชื่อเสียงกล่าวจบอย่างน่าเศร้า: เขาถูกกล่าวหาว่าได้รับสินบนจำนวนมากจากศัตรูและตามคำสั่งของสุลต่านพวกเขาตัดหัวของเขา แม้ว่าพลเรือเอกเองไม่เคยแล่นเรือไปไกลกว่าทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แต่ความรู้ด้านการทำแผนที่เฉพาะของเขายังแซงหน้าการค้นพบไม่เพียงแต่โคลัมบัส วาสโก ดา กามา มาเจลลัน และอเมริโก เวสปุชชี แต่ยังรวมถึงการค้นพบทวีปทางใต้โดยนักเดินเรือชาวรัสเซีย Bellingshausen และ Lazarev เฉพาะในปี พ.ศ. 2363 เขาไปเอามาจากไหน ข้อมูลจาก พลเรือเอกตุรกี? ตัวเขาเองไม่ได้เปิดเผยความลับในเรื่องนี้ และบนขอบของปอร์โตลันเขาวาดด้วยมือของเขาเองซึ่งเขาได้รับคำแนะนำจากแผนที่โบราณที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาของอเล็กซานเดอร์มหาราช (หลักฐานที่น่าทึ่ง! ปรากฎว่าในยุคขนมผสมน้ำยาพวกเขารู้เกี่ยวกับอเมริกาและแอนตาร์กติกาไม่เลวร้ายไปกว่าเวลาที่ทวีปเหล่านี้ถูกค้นพบโดยชาวยุโรปอีกครั้ง) แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด! Queen Maud Antarctic Land แสดงบนแผนที่ที่ปราศจากน้ำแข็ง! จากการคำนวณของผู้เชี่ยวชาญ วันสุดท้ายที่สิ่งนี้เป็นไปได้ ถูกผลักกลับจากสมัยของเราไปอย่างน้อยหกพันปี!

ในเวลาเดียวกัน Piri Reis ก็นำโคลัมบัสออกไปสู่ที่โล่งปรากฎว่านักเดินเรือในตำนานซึ่งมีชื่อเป็นชื่อครัวเรือนมาช้านาน ใช้ข้อมูลลับซึ่งเขาชอบที่จะนิ่งเฉย “คนนอกศาสนาชื่อโคลัมโบ ชาวเจนัว ค้นพบดินแดนเหล่านี้ [หมายถึงอเมริกา - วีดี]. ในมือของชื่อโคลัมโบ มีหนังสือเล่มหนึ่งที่เขาอ่านเจอว่าที่ชายทะเลตะวันตก ไกลออกไปทางตะวันตกมีชายฝั่งและเกาะต่างๆ พบโลหะและอัญมณีทุกชนิดที่นั่น โคลัมโบดังกล่าวศึกษาหนังสือเล่มนี้เป็นเวลานาน …” น่าเสียดายที่ส่วนเหนือของแผนที่ Piri Reis หายไป ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะตัดสินความรู้ของเขาเกี่ยวกับ Hyperborea แต่นักทำแผนที่คนอื่นๆ ในศตวรรษที่ 16 อธิบายทวีปทางเหนือได้ดี และโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยนักคณิตศาสตร์ นักดาราศาสตร์ และนักภูมิศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Orontius Phineus แผนที่ 1531 ของเขาไม่ได้แสดงเฉพาะทวีปแอนตาร์กติกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึง Hyperborea ด้วย Hyperborea มีรายละเอียดและความหมายเหมือนกันในแผนที่สเปนช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ที่เก็บไว้ในหอสมุดแห่งชาติมาดริด

ตามแนวคิดสมัยใหม่ คาบสมุทร Kola ยังปรากฏอยู่บนแผนที่ Mercator “ช่างน่าอัศจรรย์อะไรเช่นนี้!” - บางคนจะบอกว่า แต่ไม่มี! ในศตวรรษที่สิบหก ความรู้ทางภูมิศาสตร์ของยุโรปเหนือและด้วยเหตุนี้ภาพการทำแผนที่จึงเป็นมากกว่าการประมาณ ใน "ประวัติศาสตร์ของชาวเหนือ" และ "แผนที่ทะเล [ภาคเหนือ]" ที่มีชื่อเสียงซึ่งรวบรวมในช่วงสามแรกของศตวรรษที่สิบหก โดยนักวิทยาศาสตร์ชาวสวีเดน Olaus Magnus คาบสมุทร Kola ได้รับการอธิบายและพรรณนาว่าเป็นคอคอดระหว่างมหาสมุทรอาร์กติกและทะเลสีขาว ซึ่งปิดโดยปลายทั้งสองข้างด้วยแผ่นดินใหญ่ และส่วนหลังถูกนำเสนอเป็นทะเลสาบภายในและวางเกือบ ในสถานที่ของลาโดก้า ดังนั้น ให้เราคำนับอีกครั้งต่อ Mercator ผู้ยิ่งใหญ่และลูกชายของเขา