เหตุใดสายลับชาวอังกฤษของ Hall จึงมอบระเบิดนิวเคลียร์ให้กับสหภาพโซเวียต

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

เธอไม่ได้รับค่าเล็กน้อยจาก KGB “ฉันแค่หลงรักเลนิน” เธอยอมรับในเวลาต่อมา

กาลครั้งหนึ่งมีคุณยายคนหนึ่งในลอนดอนตะวันออกเฉียงใต้ - ดอกแดนดิไลอันของพระเจ้าชื่อเมลิตา นอร์วูด ในบ้านของเธอ ซื้อด้วยเครดิตเมื่อปี 2480 เธอปลูกดอกไม้และพายอบ เพื่อนบ้านมองว่าหญิงชราคนนี้เป็นสิ่งมีชีวิตที่อร่อยที่สุด แม้ว่าจะมีนิสัยใจคอ คุณย่าแสดงความเห็นใจต่อแนวคิดคอมมิวนิสต์ และปลุกเร้าทุกคนให้สมัครรับหนังสือพิมพ์ Morning Star ฝ่ายซ้าย แต่ในปี 2542 นักข่าวก็วิ่งมาที่บ้านของหญิงชราคนหนึ่ง ปรากฎว่า "แดนดิไลอันน่ารัก" นี้เป็นเวลา 40 ปีที่สอดแนมประเทศของเขา - บริเตนใหญ่ - เพื่อสนับสนุนสหภาพโซเวียต ปีนี้ "ยายแดง" จะอายุครบ 100 ปีแล้ว

สายลับเลขา

เธออายุ 20 ต้นๆ เมื่อเธอได้งานเป็นเลขานุการที่ British Association for the Study of Non-Ferrous Metals ที่นั่น Norwood สังเกตเห็น Andrew Rothstein ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่ ทางเลือกของเขามีเหตุผลร้อยเปอร์เซ็นต์ เมลิตาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี แต่เอกสารทั้งหมดของสมาคมส่งผ่านมือของเธอ นอกจากนี้ เธอเป็นลูกสาวของชาวสหภาพโซเวียต ชาวลัตเวียที่เป็นรัสเซีย เป็นคอมมิวนิสต์ที่กระตือรือร้น เจ้าหน้าที่ NKVD ได้จัดหากล้องจิ๋วให้เด็กผู้หญิง เธอถ่ายทำเอกสารสำคัญทั้งหมดสำหรับหน่วยสืบราชการลับกับเธอ

แต่หลังจากหนึ่งปีของกิจกรรมการจารกรรมที่ประสบความสำเร็จ เมลิตาต้องถูก "มอมแมม" เธอทำงานกับเอเย่นต์ที่ทำงานในโรงงานทหารวูลวิช อาร์เซนอล สามคนปรากฏตัวในปี 2481 ถูกจับและถูกกล่าวหาว่าทรยศต่อมาตุภูมิ จากนั้นสมุดบันทึกอันล้ำค่าก็ตกไปอยู่ในมือของหน่วยข่าวกรองอังกฤษ ซึ่งมีการเขียนชื่อสายลับโซเวียต รวมทั้งนอร์วูดด้วยภาษารหัส เมลิตาอยู่ในสมดุลแห่งความตาย แต่ … เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของอังกฤษสามารถถอดรหัสบันทึกได้เพียงบางส่วนเท่านั้น ชื่อของเมลิตายังคงถูกจำแนกไว้

ไม่กี่เดือนหลังจากการเปิดเผยที่มีชื่อเสียง นอร์วูดได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจกรรมจารกรรมต่อไป ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สองและหลังชัยชนะที่กิจกรรมของเลขาฯ - หนูสีเทา - กลับกลายเป็นว่ามีประโยชน์อย่างมากสำหรับสหภาพโซเวียต สมาคมเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของโลหะนอกกลุ่มเหล็กซึ่งสายลับทำงานเป็นหนึ่งในองค์กรชั้นนำในโครงการ "Tunnel Alloys" - การวิจัยเกี่ยวกับนิกเกิลและทองแดงด้วยความช่วยเหลือซึ่งนักวิทยาศาสตร์พยายามหาไอโซโทปของยูเรเนียม- 235 และสร้างระเบิดปรมาณู ต้องขอบคุณเมลิตาในอุดมคติ ความสำเร็จทั้งหมดของอังกฤษจึงถูกนำเข้าสู่การพัฒนาของสหภาพโซเวียตในทันที และรัฐบาลของสหภาพโซเวียตรู้เรื่องระเบิดนิวเคลียร์ของอังกฤษมากกว่ากระทรวงของสหราชอาณาจักร นายกรัฐมนตรี Clement Attlee ก็รู้เกี่ยวกับโครงการนี้เช่นกัน เขาห้ามนักวิทยาศาสตร์ทุกคนอย่างเด็ดขาดให้พูดถึง "การล่องแก่งอุโมงค์" ในการประชุมของรัฐบาลโดยอ้างว่าข้อมูลลับดังกล่าวไม่สามารถเชื่อถือได้สำหรับทุกคน Attlee ไม่ได้สงสัยด้วยซ้ำว่า "ใครก็ตามที่ได้รับมัน" คือ Norwood ได้ช่วยสหภาพโซเวียตในการเตรียมพร้อมสำหรับการระเบิดของระเบิดปรมาณูในปี 1949 และรัสเซียสามารถทำได้เร็วกว่าอังกฤษ 3 ปี แต่นี่ไม่ใช่จุดจบของ "กลอุบายสกปรก" ของเมลิตาสำหรับบริเตนใหญ่ เลขานุการที่เจียมเนื้อเจียมตัวประสบความสำเร็จในการคัดเลือกเจ้าหน้าที่ที่เป็นประโยชน์และนักวิจัยให้อยู่ในตำแหน่งของผู้สนับสนุนพรรคคอมมิวนิสต์

“สายลับที่มีระเบียบวินัยและภักดีที่ทำทุกอย่างในอำนาจของเธอเพื่อช่วยหน่วยข่าวกรองของโซเวียต” เจ้าหน้าที่ของ KGB เขียนไว้ในแฟ้ม Norwood เมลิตาติดต่อกับเออร์ซูลา เบอร์ตัน ชื่อเล่น ซอนยา หนึ่งในบุคคลสำคัญในเครือข่ายสายลับโซเวียตในบริเตนใหญ่ กับเธอ Halla - ชื่อปาร์ตี้ของ Melita - พบกับไม่ระบุตัวตนในย่านชานเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน

ที่น่าสนใจคือ ในปี 1945 หน่วยข่าวกรองของอังกฤษเชื่อว่าเมลิตา นอร์วูดเป็นสายลับโซเวียต แต่หน่วยสืบราชการลับไม่สามารถหาหลักฐานยืนยันเรื่องนี้ได้ “พรอวิเดนซ์ทำให้ฉันปลอดภัย” นอร์วูดเยาะเย้ย

ที่แปลกกว่านั้นคือข้อเท็จจริงที่ว่า Melita Norwood ซึ่งทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อประโยชน์ของสหภาพโซเวียต ไม่ได้ใช้เงินสักเพนนีหรือหนึ่งปอนด์สำหรับการทำงานกับ KGB ของเธอ “ฉันทำงานเพื่อความคิดเท่านั้น ฉันรักชาวรัสเซีย แต่ฉันซ่อนมันไว้อย่างขยันขันแข็ง ฉันหลงรักเลนิน” เมลิตายอมรับในภายหลัง สิ่งเดียวที่ "คุณย่าแดง" ยอมจำนนที่จะยอมรับว่าเป็นการขอบคุณสำหรับการทรยศของมาตุภูมิคือเงินบำนาญชีวิต 20 ปอนด์ต่อเดือนและคำสั่งของธงแดงซึ่งเธอได้รับรางวัลแน่นอนแอบ

หนีไม่พ้นหรอกค่ะ

"ยายของหน่วยข่าวกรองโซเวียต" ถูกเปิดเผยโดยบังเอิญ ในปี 1992 Vladimir Mitrokhin ผู้เก็บเอกสารสำคัญของ KGB ตัดสินใจจัดการชีวิตของเขาให้ดี ย้อนกลับไปในปี 1970 เมื่อหน่วยสอดแนมถูกส่งไปยังอาคารใหม่ในเขตมหานคร Yasenevo Mitrokhin สามารถคัดลอกวัสดุลับจำนวนมากในความวุ่นวายทั่วไป คนทรยศเอาข้อมูลลับซ่อนไว้ในรองเท้าบู๊ตและถุงเท้า เขาฝังสมบัติล้ำค่าไว้ในภาชนะอลูมิเนียมที่กระท่อมและรออยู่ในปีกเป็นเวลาเกือบ 20 ปี ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Mitrokhin ผู้กล้าได้กล้าเสียได้เสนอให้สหรัฐฯ ซื้อเอกสารสำคัญจากเขา แต่ชาวอเมริกันไม่เชื่อผู้เก็บเอกสารและปฏิเสธ แต่ในสหราชอาณาจักรเขาได้รับอาวุธที่เปิดกว้าง Mitrokhin หยิบกระเป๋าเดินทางหกใบจากรัสเซียพร้อมเอกสารครอบคลุมกิจกรรมของหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของสหภาพโซเวียตตั้งแต่ปี 2473 ถึง 2523 Mitrokhin ตรงกันข้ามกับ "ยายแดง" กำลังนับรางวัล ผู้แปรพักตร์ได้รับสัญชาติอังกฤษ "บ้านในชนบท" และเงินบำนาญตลอดชีวิตสำหรับบริการของเขา

และหน่วยข่าวกรองของอังกฤษได้เรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจมากมาย ในเอกสารที่นำออกโดย Mitrokhin ในบรรดาเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่สอดแนมในสหภาพโซเวียตชื่อ Melita ก็ถูกระบุไว้เช่นกัน เรื่องอื้อฉาวปะทุขึ้นในรัฐสภาอังกฤษ เจ้าหน้าที่เรียกร้องให้จำคุกหญิงวัย 87 ปีรายนี้เพื่อจ่ายเงินเต็มจำนวนสำหรับการทรยศต่อวัย 40 ปี แต่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย แจ็ค สตรอว์ ในฐานะชาวอังกฤษแท้ๆ ยังคงสงบนิ่ง เขาปฏิเสธที่จะ "ทรมานคุณยายของฉันด้วยความเคารพต่อผมหงอกของเธอ" นอร์วูดเองก็ประหลาดใจอย่างมากกับสิ่งที่ถูกเปิดเผย: “ฉันคิดว่าฉันรอดพ้นจากมันแล้ว ถ้าเขาจับฉันเข้าคุก ในที่สุดฉันก็จะได้อ่านมาร์กซ์ … "เธอไม่เคยสำนึกผิดในสิ่งที่เธอทำลงไป" ฉันต้องการให้รัสเซียสามารถพูดคุยกับตะวันตกได้อย่างเท่าเทียมกัน ฉันทำทั้งหมดนี้เพราะฉันคาดว่ารัสเซียจะถูกโจมตีทันทีที่สงครามกับชาวเยอรมันสิ้นสุดลง ย้อนกลับไปในปี 2482 แชมเบอร์เลนต้องการให้สหภาพโซเวียตถูกโจมตี เขาเป็นคนผลักฮิตเลอร์ไปทางทิศตะวันออก … ฉันทำในสิ่งที่ฉันทำไม่ใช่เพื่อเงิน แต่เพื่อป้องกันความพ่ายแพ้ของระบบใหม่ซึ่งจ่าย อย่างสุดซึ้งในการจัดหาอาหารราคาไม่แพงและการขนส่งการศึกษาและการดูแลสุขภาพ … ภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันฉันจะทำเช่นเดียวกันอีกครั้ง"

เพื่อนบ้านของคุณยายแสนหวานซึ่งต่างจากลูกสาววัย 50 ปีที่ตะโกนว่า “ฉันไม่รู้จักแม่เลย!” เมลิตาไม่ถูกประณาม พวกเขายังคงยิ้มทักทายกันและยินดีรับ Morning Star จากเธอ