ลดความซับซ้อนของกฎ: การปฏิรูปคำนำหน้า "ปีศาจ" ในภาษารัสเซีย

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ยิ่งภาษาดั้งเดิมมากเท่าไร ความคิดของคนๆ หนึ่งก็จะยิ่งล้ำลึกมากขึ้นเท่านั้น ตัวเขาเองก็จะยิ่งเป็นคนดั้งเดิมมากขึ้นเท่านั้น และการจัดการนั้นง่ายขึ้น

ก่อนการปฏิวัติ คำนำหน้า "ปีศาจ" ไม่มีอยู่ในไวยากรณ์ภาษารัสเซียเลย เปิดพจนานุกรมอธิบายของ "Living Great Russian Language" โดย V. Dahl แล้วคุณจะเชื่อในสิ่งนี้ได้อย่างง่ายดาย

การปฏิวัติได้นำกฎใหม่มาใช้กับภาษารัสเซีย ด้วยความตั้งใจของ "ผู้นำ" ตามภูมิปัญญาส่วนตัวของเขา ภาษารัสเซียถูกบิดเบือน สิ่งที่ถูกสร้างขึ้นโดยประวัติศาสตร์อายุหลายศตวรรษของชีวิตชาวรัสเซียถูกยกเลิก

ในปีพ.ศ. 2460 การปฏิรูปครั้งแรกอย่างหนึ่งคือการปฏิรูปการสะกดคำในภาษารัสเซียโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้เข้าใจง่าย - การบิดเบือนและความโง่เขลาของภาษาของเรา การลดความซับซ้อนของภาษาหมายถึงการปฏิบัติตามเส้นทางแห่งความเสื่อมทรามซึ่งปิดเส้นทางสู่การปรับปรุง ภาษาคือการแสดงออกถึงความคิดของผู้คนและมันขึ้นอยู่กับภาษาว่าคนที่ได้รับจะมีชีวิตอยู่อย่างไรและอย่างไรพวกเขาจะมีอนาคตแบบไหน ยิ่งภาษาซับซ้อนเท่าใด กิจกรรมของผู้คนก็จะยิ่งมีความหลากหลายและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น คำถามคือ - ทำไมและใครต้องการลดความซับซ้อนของภาษา..

จนถึงปี พ.ศ. 2460 มีการศึกษาอักษรในรัสเซียด้วยความหมายของตัวอักษร: Az (I), Buki (ตัวอักษร), Vedi (รู้), กริยา, ดี, ใช่, ชีวิต … คอมมูนาร์ดที่ยึดอำนาจในรัสเซียปิด ข้อมูลนี้และตัวอักษรเริ่มสอนโดยไม่มีความหมายของตัวอักษร ง่าย: a, b, c, d, e และนั่นแหล่ะ พวกเขาลบและปิดความหมาย ทุกวันนี้ ผู้คนทั่วทั้ง CIS ไม่เข้าใจว่าทำไมคำจึงสะกดแบบนี้ ไม่ใช่อย่างอื่น พวกเขาใช้พจนานุกรมการสะกดคำและเขียนคำใหม่จากที่นั่นอย่างไม่ใส่ใจ อันที่จริง การบิดเบือนภาษาจำนวนมากเป็นอุปมาอุปไมย

นี่เป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ของ "การเปลี่ยนแปลง" ดังกล่าว:

เมื่อเปลี่ยนจากตัวพิมพ์ใหญ่ Alphabet-Drop เป็นตัวอักษรที่ผิดปกติ รูปภาพจะถูกลบออกและจำนวนตัวอักษรลดลง ไม่รวมตัวอักษร Ѣ (ยัต) Ѳ (พอดี) ฉัน (“และทศนิยม”) ควรใช้ E, F, I. แทน เครื่องหมายยาก (b) ที่ส่วนท้ายของคำและส่วนต่าง ๆ ของคำประสม ได้รับการยกเว้น

การลบตัวอักษรความแม่นยำหายไปทันที: "คือ" (กิน) - "คือ" (เป็น); “Ѣli” (กิน) -“กิน” (ต้นไม้); “Lѣchu” (ฉันบิน) -“ฉันรักษา” (ฉันรักษา); “เห็น” (ความรู้) - “รู้” (มองออก); “ครั้งเดียว” (ครั้งเดียว) -“ครั้งเดียว” (ไม่มีเวลา); “เสื่อมสลาย” (สลาย) -“อภิปราย” (ข้อพิพาท); "Vѣsti" (ข่าว) - "นำ" (ดูปิด); “สันติภาพ” (จักรวาล) -“สันติภาพ” (ไม่มีสงคราม)

เนื่องจากการรับรู้โดยหูถึงความแตกต่างในเสียงของ "e" และ "yat" "และ" และ "i" ได้ถูกลบออกไปแล้ว ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นการดีกว่าที่จะเขียน "play along", "prehistory" ฯลฯ.

กฎสำหรับการเขียนคำนำหน้าใน s / s ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน: ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดลงท้ายด้วย C ก่อนพยัญชนะที่ไม่มีเสียงใด ๆ และใน Z ก่อนพยัญชนะที่เปล่งออกมาและก่อนสระ (เช่น part → part, การบรรยาย → เรื่อง, ไร้สาระ → โง่, ไม่มีคำพูด → ไม่มีคำพูด) เป็นต้น) เป็นต้น) อีกครั้ง ผ่านการแทนที่ความหมายของคำนำหน้า คำสูญเสียความหมาย คำนำหน้า "ไม่มี" หมายถึงไม่มีบางสิ่ง และคำนำหน้า "ปีศาจ" หมายถึงคำว่า "เบส" ดังนั้น คำว่า "ไร้ศีลธรรม" จึงหมายถึงการขาดมโนธรรม และคำว่า "ไร้สติ" หมายถึง การขาดมโนธรรม

"BES" เป็นคำนำหน้าในภาษารัสเซียในปี 1921 โดย Lunacharsky-Lenin ซึ่งขัดกับกฎของภาษารัสเซีย กฎนี้ถูกนำมาใช้โดยเฉพาะเพื่อสรรเสริญและยกย่องปีศาจที่ถูกดูหมิ่น

การศึกษาภาษารัสเซียก่อน "การปฏิวัติ" แสดงให้เห็นว่าคำนำหน้า "ปีศาจ" ไม่เคยมีอยู่ในนั้นและการแทนที่คำนำหน้าที่แท้จริง "ไม่มี" โดย "ปีศาจ" บิดเบือนความหมายของคำอย่างไม่ลดละ คำนำหน้าเทียม "ปีศาจ" กลายเป็นรูต ในภาษารัสเซีย คำว่า "ปีศาจ" หมายถึงอย่างที่ทุกคนรู้ วิญญาณชั่วร้าย และบุคคลรัสเซียในระดับจิตใต้สำนึกที่ระดับความจำทางพันธุกรรม จะตอบสนองในทางลบต่อคำนี้นอกจากนี้ คำอื่นๆ ของภาษารัสเซียไม่สามารถรวมเข้ากับคำว่า "ปีศาจ" ซึ่งถือเป็นคำรากศัพท์ และคำเหล่านั้นไม่ได้สร้างคำอนุพันธ์ (มีข้อยกเว้นที่หายากมาก)

ไม่มีคำนำหน้า "ปีศาจ" ในภาษารัสเซีย

ไม่มีคำนำหน้า "ปีศาจ" ในภาษารัสเซีย

คำนำหน้า "ปีศาจ" ไม่มีในภาษารัสเซีย การแทนที่ตัวอักษร "z" ด้วยตัวอักษร "s" ในหลายคำจะฆ่าคำเหล่านี้ทันทีและเปลี่ยนความหมายและความหมายโดยพื้นฐานและละเมิดความสามัคคีและการสะท้อนกับพันธุกรรมของบรรพบุรุษ.

คำพูดที่มีชีวิตไม่เห็นแก่ตัว หมายถึงบุคคลที่ไม่มีผลประโยชน์เห็นแก่ตัว (ไม่มีความเห็นแก่ตัว) หลังจากถูกแทนที่แล้วจะกลายเป็นคนเสียสละ (เสียสละ) การเปลี่ยนแปลงที่ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญดังกล่าวก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดปฏิกิริยาเชิงลบต่อคุณสมบัติเชิงบวกที่ระดับความจำทางพันธุกรรม คำนำหน้า "ไม่มี" ซึ่งแสดงถึงการไม่มีบางสิ่งบางอย่างถูกแทนที่ด้วยคำว่า "ปีศาจ" อย่างชาญฉลาด - คำนาม

และคำที่มีรากเดียวหลายคำ (คำที่มีรากเดียว) ก็กลายเป็นสองราก (สองราก) ในขณะเดียวกันความหมายของคำและอิทธิพลที่มีต่อบุคคลก็เปลี่ยนไปโดยพื้นฐาน ความหมายเชิงบวกถูกแทนที่ด้วยความหมายเชิงลบ (เช่น เสียสละ - เสียสละ)

และการทดแทนดังกล่าวมีผลต่อคำที่มีความหมายเชิงลบในขั้นต้นอย่างไร!

ลองคิดออก ตัวอย่างเช่น คำว่า Heartless ที่หมายถึงคนไม่มีหัวใจ ไร้วิญญาณ โหดร้าย โดยที่ WITHOUT เป็นส่วนเสริมของคำว่า heart หลังจากการแทนที่กลายเป็นคำว่า Heartless กลายเป็นคำที่มีสองรากมาแล้ว - INFINITY และ HEART และปรากฎว่าเขาไร้หัวใจ ใช่มั้ยคุณอยากรู้อยากเห็นผู้เปลี่ยนร่าง ?! และนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ใช้คำอื่น ๆ กับ IMPA แล้วได้ภาพเดียวกัน: ทันที - แข็งแกร่ง - แทนความแข็งแกร่ง ด้วยการทดแทนดังกล่าว ความคิดถูกกำหนดให้กับบุคคลในระดับจิตใต้สำนึกซึ่งในทุกสถานการณ์ที่เขา (บุคคล) นั้นไม่มีกำลัง กล่าวคือ เขาไม่สามารถบรรลุหรือทำอะไรบางอย่างได้ ผลกระทบกลับกลายเป็นว่าแข็งแกร่ง ดีที่สุด! ปรากฎว่าความคิดของการพยายามทำอะไรที่ไร้ประโยชน์นั้นถูกกำหนดเพราะ IMP นั้นแข็งแกร่งกว่า และอีกครั้ง คำว่า Useful ซึ่งหมายถึงการกระทำที่ไร้ประโยชน์ กลับกลายเป็น BES ที่มีประโยชน์ - UN-useful และมีหลายคำเช่น: เป็นไปไม่ได้ - เป็นไปไม่ได้, เป็นไปไม่ได้ - กระตุ้นความรู้สึกทันที, ไม่ซื่อสัตย์ - ซื่อสัตย์ในทันที, สำคัญ - เป็นไปไม่ได้, กล้าหาญ - ทันที ฯลฯ

ดังนั้นแนวคิดของบุคคลที่สูญเสียตัวเอง (ไม่มีความรู้สึก) จึงถูกแทนที่ด้วยการยืนยันว่า IMP มีเส้นทาง (ไม่สุภาพ) แนวคิดของบุคคลที่สูญเสียความเป็นมนุษย์ของเขา (ไร้สติ) ถูกแทนที่ด้วยการยืนยันว่า IM เป็นเพียงความรู้สึก แนวคิดของบุคคลที่สูญเสียเกียรติ ความซื่อสัตย์ (ไม่ซื่อสัตย์) - การยืนยันว่าปีศาจเป็นเพียงสิ่งที่ซื่อสัตย์ (ไม่ซื่อสัตย์); แนวคิดของบุคคลที่สูญเสียหรือไม่มีเป้าหมายในชีวิต (ไร้จุดหมาย) - คำแถลงว่า BES มีเป้าหมายเสมอ (ไร้จุดหมาย); แนวความคิดของบุคคลที่ไม่รู้จักความกลัว (กล้าหาญ) - คำกล่าวที่ว่าปีศาจเป็นเพียงสิ่งที่น่ากลัวและควรกลัว (กล้าหาญ)

“ก่อนคำภาษารัสเซียหลายร้อยคำ“มาร” กลายเป็นเหมือนปลัดอำเภอเหมือนผู้ดูแลเพื่อให้ความหมายรากถูกพลิกกลับ คำพูดที่มีคำว่า "ปีศาจ" เยาะเย้ยปิดบังคำชมที่มีเขาอยู่ในเสียง"

นักวิจัยการปฏิรูปภาษารัสเซีย G. Emelianenko

ดังนั้น โดยพระราชกฤษฎีกาเริ่มในปี พ.ศ. 2461 สิ่งพิมพ์ของรัฐบาลทั้งหมด (วารสาร: หนังสือพิมพ์และนิตยสารและไม่ใช่วารสาร: งานทางวิทยาศาสตร์, ของสะสม, ฯลฯ) เอกสารและเอกสารทั้งหมดจะต้องพิมพ์ตามตัวสะกดใหม่ ไม่อนุญาตให้มีการอบรมขึ้นใหม่ตามพระราชกฤษฎีกา สิ่งพิมพ์ส่วนตัวสามารถพิมพ์ตามตัวสะกดแบบเก่า แต่ในทางปฏิบัติ รัฐบาลใหม่ได้ติดตามการปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกาอย่างเคร่งครัด ทำให้เกิดการผูกขาดในการพิมพ์

มุมมองสลาฟแบบดั้งเดิมควรได้รับการยอมรับว่าถูกต้อง - เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างการออกเสียงและการเขียน "ไม่มี … " และ "ปีศาจ … " พจนานุกรมของ Dahl คำนึงถึงมุมมองนี้อย่างแม่นยำ

พจนานุกรมของศตวรรษที่ผ่านมามีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับภาษารัสเซียของ Lunacharsky-Lenin และการใช้คำที่ถูกต้องคือการคิดที่ถูกต้อง เพราะคำว่าเพื่อน!

ด้วยความช่วยเหลือของภาษาที่พวกเขาอธิบายทั้งโลกทัศน์และสิ่งที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังคำว่า "วิธีการ"; การบันทึกและเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ เขียนอุดมการณ์และศาสนา และภาษาแม่ของเราได้รับการปฏิรูปอย่างต่อเนื่อง คำถามก็เกิดขึ้น - เหตุใดจึงมีความจำเป็น … เมื่อถาม "นักปฏิรูป": "ทำไมคุณถึงต้องการปฏิรูปภาษารัสเซีย" พวกเขาตอบว่า: "เพื่อลดความซับซ้อนของภาษารัสเซีย ภาษารัสเซีย". แต่เราชาวรัสเซียผู้ถือและผู้รักษาประเพณีของปู่และปู่ทวดของเราไม่ต้องการลดความซับซ้อนของภาษารัสเซีย! การทำให้เข้าใจง่ายมักจะเสื่อมโทรม การพัฒนาคือการทวีคูณเสมอ