แผนที่รัสเซียเก่าของศตวรรษที่ 17 ต้นศตวรรษที่ 18

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

วันนี้เราจะพูดถึงแผนที่รัสเซียเก่า โพสต์จะสั้น เพียงเพราะพวกเขาโดยทั่วไปแล้วไม่ได้อยู่ที่นั่น ฉันเคยเห็นแผนที่ต่างประเทศเป็นพัน ๆ อันจากช่วงเวลานี้ คนแปลกหน้าคือสถานการณ์ของการ์ดของเรา

Atlas รัสเซียแห่งแรกที่เป็นสาธารณสมบัติคือ Atlas ของ Kirilov ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1724 ถึง 1737 (ลิงก์ดาวน์โหลด) Atlas ยังไม่สมบูรณ์ น่าเสียดายที่ไม่มีแผนที่ของทุกภูมิภาคและทุกท้องที่ในประเทศของเรา แต่นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการทำแผนที่ของรัสเซียโดยพื้นฐานแล้วฟังดูแปลก

มีสิ่งที่เรียกว่า Drawing Book of Siberia (1699-1701), Remezov อยู่จริงๆ (ลิงค์ดาวน์โหลด) รวมทั้ง "Choographic Book of Siberia" (1697-1711) นี่เป็นเพียงการออกเดทของพวกเขาและความเกี่ยวข้องของความเป็นจริง โดยส่วนตัวแล้วฉันมีคำถามมากมาย ตัวอย่างเช่น ฉันให้แผนที่ Perm the Great จากสมุดวาดเขียน รูปภาพทั้งหมดสามารถคลิกได้จนถึงขนาดใหญ่

นี่คือไพ่ที่เด็กในชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 จับฉลาก ทิศเหนืออยู่ที่นี่ทางด้านขวา (แต่นี่เป็นเงื่อนไขมาก) โดยทั่วไปในงานของเขา Remezov เห็นได้ชัดว่าไม่สนใจการวางแนว "แผนที่" ของเขาไปยังจุดสำคัญ จากแผนที่หนึ่งไปยังอีกแผนที่หนึ่ง พวกเขามักจะกระโดดไปที่ด้านข้างของแผ่นงานอย่างต่อเนื่อง แนวคิด เช่น มาตราส่วน สัดส่วน นั้นไม่มีอยู่ในคำเลย ในเวลาเดียวกัน ในฝั่งตะวันตก แผนที่ถูกสร้างขึ้นแล้วซึ่งเกือบจะแม่นยำใกล้เคียงกับแผนที่สมัยใหม่

ผู้ใช้ palexy ยกข้อความที่ตัดตอนมาให้ฉัน:

ฉันมีแผนที่ของ D. G. Messeshmidt ปี 1721 (ส่วนหนึ่งของสาขา Ob ของ Tom และ Ini) ซึ่งคัดลอกแผนที่เกือบทั้งหมด เรเมโซวา … วันที่ของการสำรวจของ Messerschmidt ไม่อาจโต้แย้งได้เนื่องจากเอกสารในนั้นซ้อนกัน แต่นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากไดอารี่ของ Nevlyanskaya: “วันนี้กัปตัน Tabbert ไปพร้อมกับ Iorist ทองเหลืองกับศิลปินคนหนึ่งชื่อ Remezov ซึ่งเขาเห็นแผนที่ของ Tomsk อำเภอทาสีด้วยสีน้ำมัน เขาท่องไปในนั้น แต่ไม่พบสิ่งใดในนั้นที่จะพรรณนาได้อย่างถูกต้อง . (Novlyanskaya M. G. Philip Johann Stralenberg. M.; L., 1966. S. 36.)

ในที่สุด แผนที่นี้ไม่มีเมืองใดที่ฉันค้นพบ Velikaya Perm และ Vyatka มีการ์ดต่างประเทศหลายร้อยใบ แต่ Remezov ไม่มี ปีเตอร์มหาราชรวมสองเมืองนี้ไว้ในจังหวัดไซบีเรียที่สร้างขึ้นใหม่ในปี 1708 พวกเขาถูกกล่าวถึงในประโยครายงานและวุฒิสภาในเวลานั้น แต่เพื่อความเป็นธรรม ฉันต้องบอกว่าบนแผนที่นี้ฉันพบแม่น้ำ Molozhek ซึ่ง Old Perm ยืนอยู่

มีภาพวาดของดินแดนไซบีเรียซึ่งวาดขึ้นในปี 1667 ภายใต้การนำของผู้ว่าการ Tobolsk, stolnik Pyotr Ivanovich Godunov จากสมุดวาดเขียนบริการของ S. U. Remezov (แผนกต้นฉบับของหอสมุดสาธารณะแห่งรัฐตั้งชื่อตาม M. E. Saltykov-Shchedrin, Hermitage Collection, No. 237, แผ่น 31, กระจาย)

ทิศเหนืออยู่ข้างล่างนี้ แน่นอน พวกเขาตื่นเต้นกับสมุดวาดรูปของเรเมซอฟ ตามที่ฉันเขียนไปนั้นไม่มีการปฐมนิเทศไปยังจุดสำคัญเลย

และอีกหนึ่งรุ่นของการ์ดเดียวกัน:

มีอีก (ฉันต้องการเขียนแผนที่ที่สมบูรณ์แบบแต่ไม่เป็นเช่นนั้น) เวอร์ชันรายละเอียดของแผนที่นี้บนเน็ต มีสาเหตุมาจาก Remezov ด้วย หากคุณมองจากมุมมองของการขาดเครื่องชั่งและสัดส่วนใด ๆ แล้วใช่ Remezov เห็นด้วย แต่การมีอยู่ที่ชัดเจนของจุดสำคัญชี้ให้เห็นเป็นอย่างอื่น

ขณะกำลังค้นหาวัสดุในเมือง Perm the Great ฉันพบส่วนเล็กๆ ของแผนที่จากเซิร์ฟเวอร์ของ Ural State University ซึ่งถูกกำหนดให้เป็น - แผนที่ของ Perm the Great ศตวรรษที่สิบหก การสืบพันธุ์

อีกครั้งที่ภาคเหนืออยู่ด้านล่างที่นี่ และเมืองดัดก็คือ เขาอยู่ที่นั่น ภายใต้คำว่า "เชอเรมิส" น่าเสียดาย เราไม่สามารถรับแผนที่ทั้งหมดได้ แล้วไปขุดที่ไหนก็หาไม่เจอ

ฉันเห็นการ์ดที่คล้ายกันอีกหลายใบในเครือข่าย แต่การ์ดเหล่านั้นมีเมฆมากและเป็นแบบดั้งเดิมอย่างมาก ดังนั้นฉันจึงไม่แม้แต่จะช่วยเหลือพวกเขา

ตอนนี้มาถึงส่วนที่สนุก

นี่คือขนาดเต็ม:

คุณรู้สึกถึงความแตกต่างหรือไม่? สวรรค์และโลกกับภาพวาดของ Remezov แม้แต่ความคล้ายคลึงกันก็ถูกต้อง ขออภัย ความละเอียดของแผนที่ไม่สูงมาก และจารึกขนาดเล็กจำนวนมากไม่ปรากฏให้เห็นเลย แต่คุณสามารถเรียนรู้บางสิ่ง

Belgorod Horde ในอาณาเขตของภูมิภาคโอเดสซาที่ทันสมัยของยูเครน:

ลิตเติ้ลทาร์ทาเรีย (ตรงกับทาร์ทาเรีย) ในสเตปป์ทะเลดำ

และทางด้านขวาของมันถูกคั่นด้วยพรมแดนเป็นพื้นที่ที่เรียกว่า Yurts of the Don Cossacks ยิ่งกว่านั้น มันทอดยาวไปถึงแม่น้ำโวลก้าซึ่งเป็นไปได้มากที่สุด

โดยวิธีการที่ฉันจะให้ส่วนหนึ่งของแผนที่ 1,614 จากโพสต์ของฉัน: เมืองของ Great Perm, Vyatka, Ryazan และ Troy บนแผนที่ปี 1614

เหล่านั้น. เมื่อร้อยปีก่อน ทั้งสองพื้นที่นี้เป็นรัฐเดียว และมันมาจาก "แอกตาตาร์" ของเขาที่ซาร์อีวานผู้ยิ่งใหญ่ได้กำจัด

อย่างไรก็ตามคอสแซคเคยถูกเรียกว่าพวกตาตาร์ ฉันมีโพสต์เล็ก ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ ในตอนท้ายมีการเขียนโดยตรงว่าคอสแซครัสเซียตัวน้อยอาศัยอยู่ในดินแดนที่พวกตาตาร์คอสแซคเคยอาศัยอยู่ หรือบางทีอาจเป็นลูกหลานของพวกเขา ใครจะรู้.

นั่นคือทั้งหมดที่

และในที่สุด หนังสือ: อุทกศาสตร์รัสเซียโบราณ: มีคำอธิบายเกี่ยวกับแม่น้ำ ช่องทาง ทะเลสาบ บ่อน้ำ และเมืองและเขตต่างๆ ในมอสโก และระยะทางเท่าใด - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: จัดพิมพ์โดย Nikolai Novikov: [Type. อคาเด วิทยาศาสตร์], 1773. ตอนนี้เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ "The Book of the Big Drawing นี่เป็นแผนที่เดียวกันของศตวรรษที่ 16 ต้นศตวรรษที่ 17 ที่เขียนด้วยลายมือเท่านั้น จริงๆ แล้ว Remezov วาดรูปของเขาจากข้อความดังกล่าวอย่างแน่นอน"

อย่างไรก็ตาม มีข้อความที่น่าสนใจในคำนำ:

นี่เป็นสถานการณ์เดียวกันกับเราในแผนที่ พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น แม่นยำยิ่งขึ้นอาจจะเหมือนกันทั้งหมด แต่ไม่ว่าจะถูกทำลายหรือจมลึกลงไปในจดหมายเหตุ เพียงเพราะมีประวัติศาสตร์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงของรัสเซีย ฉันค้นพบอีกครั้งโดยเมือง Great Perm, Vyatka, Rezan โดยวิธีการที่หลังปรากฏบนแผนที่ของกลางศตวรรษที่ 18 แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่จากการทำซ้ำอย่างดื้อรั้นว่าไม่มีอยู่จริง

เมื่อวานมีคนบอกฉันว่าแผนที่เก่ามากถึง 10,000 แผนที่ถูกเก็บไว้ในคลังของห้องสมุด RAS ฉันยังไม่ทราบแน่ชัดว่าแผนที่เหล่านั้นเป็นแผนที่ประเภทใด ทั้งของเราหรือของต่างประเทศ และศตวรรษใด แต่ฉันหวังจริงๆ ว่าจะมีแผนที่เก่าของรัสเซียในช่วงปี 16-17 และต้นศตวรรษที่ 18 ตอนนี้เพื่อนของฉันกำลังพยายามสแกนทั้งหมดนี้และใส่ไว้ในเครือข่าย พระเจ้าอนุญาตให้พวกเขาจะประสบความสำเร็จ จากนั้นเราจะเรียนรู้ความจริงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในสมัยนั้น

วันนี้เราจะมาดูแผนที่รัสเซียสองแผนที่ของต้นศตวรรษที่ 18 จากหอจดหมายเหตุของหอสมุดแห่งชาติรัสเซีย แม้ว่าคำว่า "เรามาดูกัน" ที่นี่จะไร้เหตุผลมาก ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะนำความเป็นผู้นำทั้งหมดของห้องสมุดนี้มาไว้บนกำแพงและยิงพวกเขาด้วยปืนกลลำกล้องขนาดใหญ่ พวกเขาเป็นกรรมกร ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์

มาดูกันก่อน แผนที่ของซีกโลกปี 1713 ตีพิมพ์ในโรงพิมพ์พลเรือนของ V. O. คิปรียาโนวา … การ์ดมีขนาดใหญ่และความละเอียดของภาพกลับกันมีขนาดเล็ก ดังนั้นจึงเป็นแฟชั่นที่จะดูบันทึกที่มีขนาดใหญ่มากเท่านั้น เมื่อคลิกจะเปิดขึ้นในความละเอียดสูงกว่า แต่บางสิ่งสามารถดึงออกมาได้ ให้ความสนใจกับแอนตาร์กติกา เธอจากไปแล้ว. ฉันได้ดูแผนที่ของนักทำแผนที่ชาวตะวันตกโดยเฉพาะ แอนตาร์กติกาไม่ได้อยู่ที่นั่นจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19 เมื่อลูกเรือของเราค้นพบมัน ดังนั้น หากคุณเห็นแผนที่เก่าที่มีทวีปแอนตาร์กติกา คุณควรรู้ว่าแผนที่นี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 หรือภายหลัง

ฉันต้องการดึงความสนใจของคุณไปที่ทักษะระดับสูงของนักทำแผนที่ชาวรัสเซียในขณะนั้น ในส่วนแรก ฉันอ้างถึง Atlas ของ Remezov และฉันคิดซ้ำ - นี่ไม่ใช่แผนที่ แต่เป็นภาพวาดของเด็ก ๆ ในระดับประถมศึกษา

และอีกหนึ่งแผนที่โดยผู้เขียนคนเดียวกัน: ลูกโลกตามภูมิศาสตร์ กล่าวคือ ลูกโลกพรรณนา ระบุสี่ส่วนของโลก แอฟริกา เอเชีย อเมริกา และยุโรป ที่อาศัยอยู่ด้านล่าง และจะห่อหุ้มเราจากทุกที่ ตามคำสั่งในโรงพิมพ์พลเรือนแห่งฤดูร้อนของพระเจ้า: 1707 ในเมืองมอสโกที่ปกครองโดย Vasily Kiprianov ภายใต้การนำของ ฯพณฯ พล.ท.จาค็อบ วิลลิโมวิช บรูซ.

คุณสามารถพิจารณาได้มากหรือน้อยที่นี่ที่ลิงค์นี้ แต่หลังจากนั้นฉันต้องการบีบคอโปรแกรมเมอร์ในพื้นที่ด้วยมือเปล่าเป็นเวลานาน คุณไม่สามารถลากแผนที่ทั้งหมดออกจากที่นั่นได้ ฉันจึงถ่ายภาพหน้าจอบางส่วนจากที่นั่น และสำหรับพวกเขาเรากำลังรอการค้นพบที่น่าสนใจหลายอย่าง กล่าวคือคำว่า "Sarmat" ใต้ตัวอักษร M ของคำว่ามอสโก และเหนือมองเห็นได้ โอเชียน ซาร์มาเทียน.

นี่เป็นอีกข้อความที่ตัดตอนมา Scythian ถูกเพิ่มเข้าไปใน Sarmatian Ocean ด้วย ทางด้านขวาของชื่อ "M. Moskovskoe" ฉันไม่เข้าใจความหมาย คำว่า TARTARIA เขียนด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ ผ่าน "r" เหนือจุดเริ่มต้นของคำนี้เล็กน้อย มองเห็นชื่อ Scythia แต่เหนือตัวอักษร "ฉัน" ในคำว่า "ไซบีเรีย" มองเห็นแม่น้ำ "ตาตาร์" เหนือคำว่า "มอสโก" ดูเหมือนว่าจะเขียน - ซาร์มาเทีย อีกครั้งทำไมรัสเซียหรือมาตุภูมิไม่เขียน? แต่สิ่งที่คำว่า "Asinsky" หมายถึงไม่ชัดเจน

โอ้มันไม่ไร้ประโยชน์ที่ Lomonosov เขียนไว้ในหนังสือของเขา:. นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียเรื่องสั้นที่มีลำดับวงศ์ตระกูล เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: ภายใต้เด็กซน อคาเด วิทยาศาสตร์, 1760.

และสุดท้าย Description of Europe ความจริงเป็นสิ่งที่มองเห็นได้ไม่ดีนัก กอลเขียนแทนภาษาฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมี Dacia บางชนิดอีกด้วย โปแลนด์เขียนโดยไม่มีเครื่องหมายอ่อน ในตอนท้าย ดูเหมือนว่าจะเขียนถึงเอลลาด สำหรับข้อมูล เราเรียกตุรกีว่า กรีซสมัยใหม่ แต่รัสเซียอยู่ที่นี่ และตามที่ฉันเข้าใจเธออยู่ในยุโรปมอสโกและทาร์ทารีรวมถึงพวกเติร์กหรือรัฐเหล่านี้แยกจากกันในทวีปนี้?

มีบรรทัดที่น่าสนใจมากในคำอธิบาย:

ภาพวาด: เหนือซีกโลก เสื้อคลุมแขนของจักรวรรดิรัสเซียกับพื้นหลังของเสื้อคลุมขนเมอร์มีนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทูตสวรรค์ที่มีดาบอยู่ในมือ ล้อมรอบด้วยร่างเสื้อคลุมของดาวอังคาร อะพอลโล ป้าย และอุปกรณ์ทางการทหารอื่นๆ

และนี่คือพวกเขา และนี่ยังห่างไกลจากกรณีที่โดดเดี่ยว ตามชื่อเทพเจ้ากรีก เราจึงเรียกเรือต่างๆ และแม้แต่บนแขนเสื้อของเมืองก็ยังเป็นเทพเจ้ากรีกโบราณ ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ดีมากที่จะไปสำรวจของฉันเกี่ยวกับรูปปั้นของโลกยุคโบราณซึ่งเราเรียกง่ายๆว่าผู้หญิงทองคำ

หากมีใครสามารถดึงการ์ดทั้งหมดออกจากที่นี่ได้ในความละเอียดที่ดีไม่มากก็น้อย ฉันจะขอบคุณมาก

ภาคผนวก: โลกไม่ได้ปราศจากผู้คนที่ใจดีและต้องขอบคุณความเคารพ

prostoyoleg เราสามารถเห็นแผนที่ทั้งหมดกับคุณ ความจริงก็อยู่ในความละเอียดไม่สูงมากเหมือนกัน

หอสมุดแห่งชาติรัสเซีย เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก กำลังค่อยๆ แปลงเงินทุนให้เป็นดิจิทัล และแม้กระทั่งนำไปแสดงต่อสาธารณะ นั่นคือสิ่งที่ผมเห็น เช่น: A. Zubov แผนที่ใหม่และเชื่อถือได้ของทั้งยุโรป = Europe / Gryd อเล็กซี่ ซูบอฟ. [และ] พี. ปิการ์ด. - มอสโก: Armory, P. Picart's Workshop, [1720-1721, 1760-1770]. ลิงค์ช่วยให้คุณดูทุกอย่างออนไลน์

ลิงค์ดาวน์โหลด Atlas ในรูปแบบ pdf

และนี่คือไฟล์แยกต่างหาก

ทะเลตอนเที่ยงคืนนั้นเย็นสบาย

แปลกใช่ทะเลเอเดรียติกหรือมหาสมุทรตะวันตก?

และนี่คือ Ocean Devkalisky โดยทั่วไปก่อนที่ทะเลและมหาสมุทรจะเรียกว่าพื้นที่น้ำประเภทต่าง ๆ เล็กน้อยตามที่สำหรับฉัน

หอสมุดแห่งชาติของรัสเซีย เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก กำลังค่อยๆ แปลงคอลเล็กชันต่างๆ ให้เป็นดิจิทัลและนำออกให้ทุกคนได้ดู

P. Picart แห่งราชอาณาจักรโปแลนด์และแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนียวาดภาพ / ตามพระราชกฤษฎีกาของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามบรมราชกุมารี Peter Picart ทำงานในมอสโก; [คาร์ทูช eng. ก. โชเนเบก]. - มอสโก: คลังอาวุธ, [1705]. แต่แผนที่นั้นถูกวาดอย่างแม่นยำก่อนหน้านี้มาก เคียฟบนนั้นยังคงเป็นส่วนหนึ่งของลิทัวเนีย ในขณะที่ตามประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐมอสโกในปี 1667 ยิ่งกว่านั้น ฉันมีความรู้สึกอย่างแรงกล้าว่าในมอสโก มันถูกแกะสลักและสร้างขึ้นในอาณาเขตเดียวกันของลิทัวเนียใน กลางศตวรรษที่ 17

เปิดเมื่อคลิกด้วยความละเอียดสูง

มีชื่อสถานที่ที่ไม่รู้จักมากมาย ไครเมียเขียนที่นี่ว่า Tartaria ตามแผนที่รัสเซียปลายศตวรรษที่ 17 จากโพสต์หลักของฉัน และเฉพาะในศตวรรษที่ 18 ทาร์ทาเรียเริ่มถูกเรียกว่าทาทาเรีย ให้ความสนใจกับแหลมไครเมีย ยกเว้น Kafa และ Perekop ไม่มีชื่อที่คุ้นเคยใด ๆ เลย กลายเป็นทะเลที่เดิมเรียกว่าทะเลสาบตะวันออก

สังเกตว่าแผนที่นี้เรียก Koenigsberg อย่างไร ฉันไปที่ Wiki และพบข้อความที่น่าทึ่งที่นั่น:

ภายใต้ชื่อ Korolevts (Korolevs) หรือ Korolevits ปราสาทและพื้นที่รอบ ๆ ได้รับการกล่าวถึงมาเป็นเวลานานตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสามในแหล่งข้อมูลรัสเซียต่างๆ: พงศาวดาร หนังสือ แผนที่ [7] [5] ในรัสเซียชื่อนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายก่อน Peter I และบางครั้งในช่วงต่อมา [8] จนถึงต้นศตวรรษที่ XX [9] รวมถึงในนิยายเช่นในข้อความของ M. Saltykov- เชดริน [10] [สิบเอ็ด]. อย่างไรก็ตาม หลังจากปีเตอร์ที่ 1 และก่อนการเปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2489 รัสเซียใช้เวอร์ชันภาษาเยอรมันบ่อยขึ้น

ฉันไม่เปล่าประโยชน์ที่ฉันโต้เถียงในการสืบสวนของฉันว่าปรัสเซียเป็นดินแดนสลาฟ บ้านเกิดของ Romanovs และ Rurik กับ Varangians และชาวเยอรมันที่ Slavs อาศัยอยู่ที่นั่น

โดยทั่วไปแล้ว หากคุณศึกษาและเปรียบเทียบแผนที่กับประวัติอย่างเป็นทางการแล้วจะมีรายการที่ไม่เชื่อมโยงกันมากกว่าหนึ่งโหล อืม นี่เป็นเรื่องเล็กน้อยสำหรับประวัติศาสตร์ของเรา

มีเมืองเช่น Byzantium นี่คือแผน

แผนของคอนสแตนติโนเปิลหรือเมืองซาร์เช่นเดียวกับไบแซนเทียมที่เคยโด่งดังก่อนหน้านี้ Vigos ถูกพิชิตโดยมูฮัมหมัดในฤดูร้อนครั้งที่สองของพระเจ้า 1453 ในเดือนพฤษภาคมในวันที่ 29] / [วาดโดย Prince Dimitri Cantemir]; กรีดอร์. Alexy Zubov ใน San [kt] P [eter] burg. - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: [โรงพิมพ์ปีเตอร์สเบิร์ก], [1720].

คุณสามารถดาวน์โหลดได้ในขนาดใหญ่จากที่นี่

นี้ บวกเล็กน้อย ในการสืบสวนของฉันเกี่ยวกับการหายตัวไปของเมืองเรซาน

ฉันแวะห้องสมุดฝรั่งเศสเมื่อวันก่อน ฉันมีนิสัยชอบวิ่งเล่นรอบห้องสมุด และมีทั้งส่วนที่ทุ่มเทให้กับแผนที่รัสเซีย ชาวฝรั่งเศสไม่ขี้เกียจเกินไปและจัดเรียงพวกเขาทั้งหมด แม้แต่แผนของ Konigsberg ก็เช่นกัน และยูเครน แน่นอน และมีแผนที่หลายสิบแผนที่ของท้องถิ่นต่าง ๆ ของรัสเซียซึ่งวาดโดยพิจารณาจากชื่อในปี ค.ศ. 1724-1729 โดย คนทำแผนที่ของเรา จริงเป็นภาษาอังกฤษ ไม่เป็นไร สิ่งสำคัญที่นี่คือแผนที่ของคิริลอฟซึ่งเป็นแผนที่พื้นที่แรกสุดแผนที่หนึ่งจนถึงปัจจุบัน พวกเขาอยู่ที่นั่นด้วยส่วนหนึ่ง มี. และนี่คือเนื้อหาการทำแผนที่ใหม่ทั้งหมดที่ยังไม่มีใครเห็น และที่นั่นฉันก็พบเมืองสตาร์ยา เรซาน

ทิศเหนืออยู่ทางซ้ายมือ ซึ่งเป็นป้ายบอกทางอย่างที่ฉันเข้าใจ ของแผนที่ของศตวรรษที่ 17 เมื่ออายุได้ 18 ปี มันก็กลายเป็นกฎในการวางแผนที่ของพื้นที่เฉพาะทางทิศเหนือ และก่อนหน้านั้นนักทำแผนที่ก็วาดมันขึ้นมาเพราะสะดวกกว่าสำหรับใคร ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดคือแผนที่ของ Remizov ทางทิศเหนือ "เดิน" เป็นวงกลมอย่างวุ่นวาย คุณจะทำลายสมองของคุณจนกว่าคุณจะเข้าใจสิ่งที่วาดบนแผนที่โดยเฉพาะและอย่างไร โดยทั่วไป แผนที่ของรัสเซียในศตวรรษที่ 17 ส่วนใหญ่จะมุ่งไปทางทิศใต้ เหมือนแผนที่ของไซบีเรียและตะวันออกไกลโดย Remezov คนเดียวกัน อย่างน้อยเขาก็ได้รับเครดิตด้วยบัตรใบนี้

สำหรับยุโรป ผมจะยกตัวอย่างจากกระทู้เก่าของผม - Cities of France ในปี 1638 ที่นั่นทางเหนือก็ไม่นิ่ง แต่แล้วในแผนปารีสปี 1720 ทุกอย่างก็ลงตัวและใช้กรอบการทำงานที่ทันสมัย

ข้าพเจ้ามีเหตุอันควรสงสัยอย่างยิ่งว่าแผนที่ทั้งหมดที่เราทราบขณะนี้ไม่ได้สร้างมาเร็วกว่าปลายศตวรรษที่ 17 จริง ตามต้นฉบับเก่าซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นก็ทรุดโทรมและทรุดโทรม บ้าง แน่นอน ถูกหล่อหลอมเพียงในศตวรรษที่ 18 ศตวรรษที่ 19 ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากสัดส่วนและรูปทรงที่ถูกต้องของภูมิประเทศ เมื่อคุณดู แผนที่ของรัสเซีย ให้ความสนใจกับสองสิ่ง แคสเปี้ยนควรกลมและไม่ยาว และในแหลมไครเมียภูมิภาค Kerch ควรจะถูกตัดออกและไม่ยืดไปทางซ้ายเหมือนตอนนี้

กลับไปที่เมืองเรซาน

แผนที่; Partie du cours de l'Occa 1724-1729.

ตามที่ผมเขียนไว้ข้างต้น ทิศเหนืออยู่ทางซ้าย

ดังนั้นเราจึงเห็นเมือง Kolomna และ Kashira ต่อไปตามแม่น้ำ Oka เมือง Pereslavl-R ฉัน ซานสกายา และข้างหลังเขาคือ Old R อี เอา โปรดทราบว่าชื่อเก่ามีตัวอักษร "e" ที่ไหนสักแห่งก่อนต้นศตวรรษที่ 18 เราแทบไม่มีตัวอักษร "I" ดังนั้นจึงมี Eroslavl เหนือสิ่งอื่นใด

เมือง Staraya Rezanj มีประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อน ในตอนแรกมันถูกทำลายโดยพวกตาตาร์เมื่อปลายศตวรรษที่ 16 จากนั้นมันก็มีอยู่พร้อมกับ Rezany ใหม่ในฐานะหมู่บ้านเล็ก ๆ แต่เมื่อต้นศตวรรษที่ 18 ได้ขยายไปสู่เมืองหนึ่ง ให้ความสนใจกับ ไอคอนเมืองและเชิงอรรถในแผนที่ ในรูปแบบนี้ มีที่ไหนสักแห่งจนถึงกลางศตวรรษที่ 18 แล้วหายไปอีกครั้ง เจ้าหน้าที่ประกาศว่าบาตูถูกทำลายในศตวรรษที่ 13 และในรูปแบบนี้ก็ยังคงเป็นอนุสาวรีย์ทางโบราณคดี แต่คุณยังสามารถเห็นชิ้นส่วนของวัดจากศตวรรษที่ 18 ได้ที่นั่น

และในปี ค.ศ. 1781 แคทเธอรีนที่ 2 ได้เปลี่ยนชื่อเปเรสลาฟล์-ไรซานเป็น Ryazan ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ขอบคุณเธอสำหรับเรื่องนั้น มิฉะนั้น ชื่อบนสุดอาจเข้าสู่ประวัติศาสตร์แทบไม่เหลือร่องรอย เช่น เมืองบัลการ์และบัลแกเรีย แล้วบาตูก็เหมือนกับชูริค คุณโทษทุกอย่างที่เป็นเขาได้