ทหารเยอรมันเกี่ยวกับโซเวียต 2484 ผ่านสายตาของชาวเยอรมัน

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ทหารของเราเป็นอย่างไรในสายตาของศัตรู - ทหารเยอรมัน? จุดเริ่มต้นของสงครามมีลักษณะอย่างไรจากร่องลึกของคนอื่น? คำตอบที่ค่อนข้างมีคารมคมคายสำหรับคำถามเหล่านี้มีอยู่ในหนังสือซึ่งผู้เขียนแทบจะไม่ถูกกล่าวหาว่าบิดเบือนข้อเท็จจริง

นี่คือ “ปี 1941 ในสายตาของชาวเยอรมัน ไม้เรียวไม้เรียวแทนไม้กางเขนเหล็ก” โดย Robert Kershaw นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษซึ่งเพิ่งตีพิมพ์ในรัสเซีย หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเกือบทั้งหมดของบันทึกความทรงจำของทหารและเจ้าหน้าที่เยอรมัน จดหมายกลับบ้าน และรายการในไดอารี่ส่วนตัวของพวกเขา

ระหว่างการโจมตี เราสะดุดกับรถถังเบาของรัสเซีย T-26 เราดึงมันออกมาจากกระดาษ 37 มม. ทันที เมื่อเราเริ่มเข้าใกล้ รัสเซียก็เอนตัวออกมาจากช่องของหอคอยและเปิดฉากยิงด้วยปืนพกใส่เรา ในไม่ช้ามันก็เห็นได้ชัดว่าเขาไม่มีขา พวกเขาถูกฉีกทิ้งเมื่อถังถูกกระแทก และถึงกระนั้นเขาก็ยิงปืนพกใส่เรา!

มือปืนต่อต้านรถถัง

เราจับนักโทษแทบไม่ได้เพราะรัสเซียต่อสู้เพื่อทหารคนสุดท้ายเสมอ พวกเขาไม่ยอมแพ้ ความแข็งของพวกเขาไม่สามารถเปรียบเทียบกับของเรา …

Tankman ของกองทัพกลุ่ม "ศูนย์"

หลังจากประสบความสำเร็จในการบุกทะลวงแนวป้องกันชายแดน กองพันที่ 3 ของกรมทหารราบที่ 18 ของศูนย์กลุ่มกองทัพ จำนวน 800 คน ถูกทหาร 5 นายยิงใส่ “ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรแบบนี้” ผู้บัญชาการกองพัน Major Neuhof สารภาพกับแพทย์ของกองพัน “เป็นการฆ่าตัวตายอย่างแท้จริงที่จะโจมตีกองกำลังของกองพันด้วยนักสู้ห้าคน”

ที่แนวรบด้านตะวันออก ฉันได้พบกับผู้คนที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นเผ่าพันธุ์พิเศษ การโจมตีครั้งแรกกลายเป็นการต่อสู้ที่มีชีวิตและความตาย

แทงค์แมนของกองยานเกราะที่ 12 Hans Becker

คุณแค่ไม่สามารถเชื่อได้จนกว่าคุณจะเห็นกับตาของคุณเอง ทหารของกองทัพแดงแม้จะยังถูกไฟเผาทั้งเป็น ยังคงยิงจากบ้านที่ลุกโชน

เจ้าหน้าที่กองยานเกราะที่ 7

ระดับคุณภาพของนักบินโซเวียตนั้นสูงกว่าที่คาดไว้มาก … การต่อต้านอย่างดุเดือด ลักษณะที่ใหญ่โตของมัน ไม่สอดคล้องกับสมมติฐานเบื้องต้นของเรา

พล.ต.ฮอฟฟ์มันน์ ฟอน วัลเดา

ฉันไม่เคยเห็นใครโกรธมากไปกว่าชาวรัสเซียเหล่านี้ ลูกโซ่ตัวจริง! คุณไม่มีทางรู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากพวกเขา และพวกเขาได้เพียงรถถังและทุกอย่างอื่นที่ไหน!

หนึ่งในทหารของศูนย์กลุ่มทหารบก

พฤติกรรมของรัสเซียแม้ในการต่อสู้ครั้งแรกนั้นแตกต่างอย่างมากจากพฤติกรรมของชาวโปแลนด์และพันธมิตรที่พ่ายแพ้ในแนวรบด้านตะวันตก แม้ว่าพวกเขาจะพบว่าตัวเองอยู่ในวงล้อม รัสเซียก็ปกป้องตนเองอย่างแข็งขัน

พลเอก กุนเธอร์ บลูเมนริต เสนาธิการกองทัพที่ 4

ค่ำวันที่ 21 มิถุนายน

นายทหารชั้นสัญญาบัตร เฮลมุท โคลาคอฟสกี เล่าว่า: "ในตอนเย็น หมวดของเราถูกรวบรวมในโรงนาและประกาศ:" พรุ่งนี้เราต้องเข้าสู่การต่อสู้กับพวกคอมมิวนิสต์โลก " โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกทึ่งมาก มันเหมือนหิมะบนหัว แต่ข้อตกลงไม่รุกรานระหว่างเยอรมนีกับรัสเซียล่ะ ตลอดเวลาที่ฉันจำ Deutsche Wohenschau ฉบับนั้นได้ ซึ่งฉันเห็นที่บ้านและมีรายงานเกี่ยวกับสัญญาที่สรุปไว้ ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าเราจะทำสงครามกับสหภาพโซเวียตได้อย่างไร " คำสั่งของ Fuhrer ทำให้เกิดความประหลาดใจและสับสนระหว่างอันดับและไฟล์ “เราสามารถพูดได้ว่าเรารู้สึกทึ่งกับสิ่งที่เราได้ยิน” โลธาร์ ฟรอมม์ เจ้าหน้าที่นักสืบคนหนึ่งยอมรับ “ผมขอเน้นย้ำว่าพวกเราทุกคนประหลาดใจและไม่พร้อมสำหรับเรื่องนั้น” แต่ความสับสนก็เข้ามาแทนที่ทันทีด้วยความโล่งใจในการกำจัดการรอคอยที่ยากจะเข้าใจและเจ็บปวดบนพรมแดนด้านตะวันออกของเยอรมนี ทหารผู้มากประสบการณ์ซึ่งยึดครองพื้นที่เกือบทั้งหมดของยุโรปได้แล้ว เริ่มพูดคุยกันว่าการรณรงค์ต่อต้านสหภาพโซเวียตจะสิ้นสุดลงเมื่อใด คำพูดของ Benno Zeiser ซึ่งตอนนั้นยังเรียนอยู่เพื่อเป็นนักขับทางทหาร สะท้อนถึงความรู้สึกทั่วไปที่ว่า “ทั้งหมดนี้จะสิ้นสุดภายในเวลาเพียงสามสัปดาห์ เราได้รับการบอกเล่า คนอื่นๆ ระวังมากขึ้นในการคาดการณ์ของพวกเขา - พวกเขาเชื่อว่าใน 2 3 เดือน.มีคนหนึ่งที่คิดว่าเรื่องนี้จะกินเวลาทั้งปี แต่เราหัวเราะเยาะเขา: “การกำจัดชาวโปแลนด์ต้องใช้เวลาเท่าไหร่? และกับฝรั่งเศส? ลืมไปหรือเปล่า”

แต่ไม่ใช่ทุกคนที่มองโลกในแง่ดีนัก เอริช เมนเด หัวหน้ากองพลทหารราบที่ 8 แห่งแคว้นซิลีเซีย เล่าถึงการสนทนากับหัวหน้าของเขาที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาอันสงบสุขครั้งสุดท้ายเหล่านี้ “ผู้บัญชาการของฉันอายุเท่าฉันสองเท่า และเขาต้องต่อสู้กับรัสเซียใกล้กับนาร์วาในปี 2460 เมื่อเขาอยู่ในยศร้อยโท "ที่นี่ในพื้นที่ที่ไม่มีที่สิ้นสุดเราจะพบความตายของเราเช่นนโปเลียน" เขาไม่ได้ซ่อนการมองโลกในแง่ร้ายของเขา … Mende จำชั่วโมงนี้มันเป็นจุดจบของอดีตเยอรมนี"

เมื่อเวลา 3 ชั่วโมง 15 นาที หน่วยขั้นสูงของเยอรมันได้ข้ามพรมแดนของสหภาพโซเวียต Johann Danzer มือปืนต่อต้านรถถัง เล่าว่า: “ในวันแรก ทันทีที่เราเข้าโจมตี เมื่อหนึ่งในพวกเรายิงตัวเองด้วยอาวุธของเขาเอง เขาจับปืนยาวไว้ระหว่างเข่า เขาสอดกระบอกปืนเข้าไปในปากแล้วเหนี่ยวไก นี่คือวิธีที่สงครามและความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับมันสิ้นสุดลงสำหรับเขา"

22 มิถุนายน เบรสต์

การยึดป้อมปราการเบรสต์ได้รับมอบหมายให้กองทหารราบที่ 45 แห่งแวร์มัคต์ซึ่งมีกำลังพล 17,000 นาย กองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการประมาณ 8,000 คน ในชั่วโมงแรกของการสู้รบ มีรายงานเกี่ยวกับการรุกที่ประสบความสำเร็จของกองทหารเยอรมันและรายงานการยึดสะพานและโครงสร้างป้อมปราการ เมื่อเวลา 4:42 น. "มีคน 50 คนถูกจับเข้าคุก ทั้งหมดอยู่ในชุดชั้นในตัวเดียว สงครามพบพวกเขาในเตียงของพวกเขา" แต่เมื่อถึงเวลา 10:50 น. น้ำเสียงของเอกสารทางทหารก็เปลี่ยนไป: "การต่อสู้เพื่อยึดป้อมปราการนั้นรุนแรง - ความสูญเสียมากมาย" ผู้บังคับกองพันเสียชีวิตแล้ว 2 นาย ผู้บังคับกองร้อย 1 นาย ผู้บังคับกองพันนายหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส

“ในไม่ช้า ที่ไหนสักแห่งระหว่าง 5.30 ถึง 7.30 น. ในตอนเช้า ในที่สุดก็เห็นได้ชัดว่ารัสเซียกำลังต่อสู้อยู่เบื้องหลังแนวหน้าของเราอย่างสิ้นหวัง ทหารราบของพวกเขาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรถถัง 35-40 คันและยานเกราะ พบว่าตัวเองอยู่ในอาณาเขตของป้อมปราการ ก่อตั้งศูนย์ป้องกันหลายแห่ง พลซุ่มยิงของศัตรูยิงเล็งยิงจากด้านหลังต้นไม้ จากหลังคาและห้องใต้ดิน ซึ่งก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างหนักในหมู่เจ้าหน้าที่และผู้บังคับบัญชาระดับรอง"

“เมื่อรัสเซียถูกขับไล่หรือถูกขับไล่ กองกำลังใหม่ก็เกิดขึ้นในไม่ช้า พวกเขาคลานออกมาจากห้องใต้ดิน บ้าน จากท่อระบายน้ำและที่พักพิงชั่วคราวอื่น ๆ ยิงด้วยจุดมุ่งหมายและความสูญเสียของเราเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ"

บทสรุปของกองบัญชาการทหารสูงสุด Wehrmacht (OKW) เมื่อวันที่ 22 มิถุนายนรายงานว่า "ดูเหมือนว่าศัตรูหลังจากความสับสนในเบื้องต้นเริ่มที่จะต่อต้านอย่างดื้อรั้นมากขึ้นเรื่อย ๆ" OKW เสนาธิการ Halder เห็นด้วยกับสิ่งนี้: "หลังจากเริ่มแรก" บาดทะยัก "ซึ่งเกิดจากการจู่โจมอย่างกะทันหัน ศัตรูก็ย้ายไปปฏิบัติการเชิงรุก"

สำหรับทหารของแผนกที่ 45 ของ Wehrmacht การเริ่มต้นของสงครามกลับกลายเป็นว่าเยือกเย็นโดยสิ้นเชิง: เจ้าหน้าที่ 21 นายและนายทหารชั้นสัญญาบัตร 290 นาย (จ่าสิบเอก) เสียชีวิตในวันแรกที่ไม่นับทหาร ในวันแรกของการต่อสู้ในรัสเซีย ฝ่ายสูญเสียทหารและเจ้าหน้าที่เกือบเท่าตลอดหกสัปดาห์ของการรณรงค์ของฝรั่งเศส

หม้อไอน้ำ

การกระทำที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของกองทหาร Wehrmacht คือปฏิบัติการล้อมและเอาชนะฝ่ายโซเวียตใน "หม้อน้ำ" ในปี 1941 ในที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา - เคียฟ, มินสค์, เวียเซมสกี้ - กองทหารโซเวียตสูญเสียทหารและเจ้าหน้าที่หลายแสนนาย แต่ Wehrmacht ราคาเท่าไหร่สำหรับสิ่งนี้?

นายพลกุนเธอร์ บลูเมนริตต์ เสนาธิการกองทัพที่ 4 กล่าวว่า “พฤติกรรมของรัสเซียแม้ในการรบครั้งแรก แตกต่างอย่างมากจากพฤติกรรมของชาวโปแลนด์และพันธมิตรที่พ่ายแพ้ในแนวรบด้านตะวันตก แม้ว่าพวกเขาจะพบว่าตัวเองอยู่ในวงล้อม รัสเซียก็ปกป้องตนเองอย่างแข็งขัน"

ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้เขียนว่า: “ประสบการณ์ของแคมเปญโปแลนด์และตะวันตกชี้ให้เห็นว่าความสำเร็จของกลยุทธ์สายฟ้าแลบอยู่ที่การใช้ประโยชน์จากการหลบหลีกที่มีทักษะมากขึ้น แม้แต่การทิ้งทรัพยากรไว้เบื้องหลัง จิตวิญญาณการต่อสู้ของศัตรูและความตั้งใจที่จะต่อต้านก็จะถูกบดขยี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ภายใต้แรงกดดันของการสูญเสียมหาศาลและไร้สติ เหตุผลนี้เกิดขึ้นจากการยอมจำนนของทหารที่ตกต่ำจำนวนมากซึ่งถูกล้อมโดยพวกเขาอย่างไรก็ตาม ในรัสเซีย ความจริง "เบื้องต้น" เหล่านี้กลับหัวกลับหางเนื่องจากการต่อต้านของรัสเซียที่สิ้นหวัง คลั่งไคล้ และสิ้นหวังในบางครั้งในสถานการณ์ที่ดูเหมือนสิ้นหวัง นั่นคือเหตุผลที่ครึ่งหนึ่งของศักยภาพในการรุกของชาวเยอรมันไม่ได้ถูกใช้ไปเพื่อก้าวไปสู่เป้าหมายที่ตั้งไว้ แต่เพื่อรวบรวมความสำเร็จที่มีอยู่แล้ว"

ผู้บัญชาการของ Army Group Center จอมพล Fyodor von Bock ระหว่างปฏิบัติการเพื่อทำลายกองทหารโซเวียตใน "หม้อน้ำ" ของ Smolensk เขียนเกี่ยวกับความพยายามของพวกเขาที่จะแหกคุก: "ความสำเร็จที่สำคัญมากสำหรับศัตรูที่ได้รับการบดขยี้ เป่า!" วงแหวนรอบวงไม่แข็ง อีกสองวันต่อมา von Bock คร่ำครวญว่า: "จนถึงขณะนี้ยังไม่สามารถปิดช่องว่างในส่วนตะวันออกของหม้อไอน้ำ Smolensk" คืนนั้น ฝ่ายโซเวียตประมาณ 5 ฝ่ายสามารถออกจากการล้อมได้ อีกสามแผนกแตกผ่านในวันรุ่งขึ้น

ระดับของความสูญเสียของเยอรมันนั้นพิสูจน์ได้จากข้อความจากสำนักงานใหญ่ของกองยานเกราะที่ 7 ว่ามีเพียง 118 รถถังเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในอันดับ ยานพาหนะได้รับความเสียหาย 166 คัน (แม้ว่าจะมีการซ่อมแซม 96 คัน) บริษัทที่ 2 ของกองพันที่ 1 ของกรมทหาร "Great Germany" ในเวลาเพียง 5 วันของการต่อสู้เพื่อยึดแนว "หม้อน้ำ" Smolensk สูญเสีย 40 คนโดยมีพนักงานของ บริษัท จำนวน 176 นายและเจ้าหน้าที่

การรับรู้เกี่ยวกับการทำสงครามกับสหภาพโซเวียตในหมู่ทหารเยอรมันธรรมดาค่อยๆ เปลี่ยนไป การมองโลกในแง่ดีอย่างไม่มีการควบคุมในวันแรกของการต่อสู้ทำให้ตระหนักว่า "มีบางอย่างผิดปกติ" จากนั้นความเฉยเมยและไม่แยแสมา ความเห็นของนายทหารเยอรมันคนหนึ่ง: “ระยะทางอันแสนไกลเหล่านี้ทำให้ทหารเสียขวัญและขวัญกำลังใจ ที่ราบ ที่ราบ ไม่สิ้นสุดและไม่มีวันจะจบ นี่คือสิ่งที่ทำให้คุณเป็นบ้า"

ความกังวลอย่างต่อเนื่องถูกนำมาสู่กองทหารโดยการกระทำของพรรคพวกซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นเมื่อ "หม้อน้ำ" ถูกทำลาย ถ้าในตอนแรกจำนวนและกิจกรรมของพวกเขามีน้อยมาก หลังจากสิ้นสุดการต่อสู้ใน "หม้อน้ำ" ในเคียฟ จำนวนพรรคพวกในภาคของกองทัพกลุ่มใต้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ในส่วนของ Army Group Center พวกเขาเข้าควบคุม 45% ของดินแดนที่ชาวเยอรมันยึดครอง

การรณรงค์ซึ่งกินเวลานานด้วยการทำลายกองทหารโซเวียตที่ล้อมรอบ ทำให้เกิดความสัมพันธ์มากขึ้นเรื่อยๆ กับกองทัพของนโปเลียน และความหวาดกลัวต่อฤดูหนาวของรัสเซีย หนึ่งในทหารของกลุ่ม "ศูนย์" ของกองทัพบกเมื่อวันที่ 20 สิงหาคมคร่ำครวญ: "ความสูญเสียนั้นแย่มากไม่สามารถเปรียบเทียบกับทหารที่อยู่ในฝรั่งเศสได้" บริษัทของเขา เริ่มตั้งแต่วันที่ 23 กรกฎาคม เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อ "ทางหลวงถังหมายเลข 1" “วันนี้เป็นเส้นทางของเรา พรุ่งนี้รัสเซียจะสู้ จากนั้นเราอีกครั้ง และต่อไป” ชัยชนะดูเหมือนไม่ใกล้อีกต่อไป ในทางตรงกันข้าม การต่อต้านอย่างสิ้นหวังของศัตรูได้บ่อนทำลายขวัญกำลังใจและได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดในแง่ดี “ฉันไม่เคยเห็นใครโกรธมากไปกว่าชาวรัสเซียเหล่านี้ ลูกโซ่ตัวจริง! คุณไม่มีทางรู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากพวกเขา และพวกเขาได้รถถังและทุกอย่างอื่นมาจากไหน!”

ในช่วงเดือนแรกของการรณรงค์ ประสิทธิภาพการรบของหน่วยรถถังของ Army Group Center ถูกทำลายอย่างรุนแรง ภายในวันที่ 41 กันยายน 30% ของรถถังถูกทำลาย และ 23% ของยานพาหนะอยู่ระหว่างการซ่อมแซม เกือบครึ่งหนึ่งของแผนกรถถังทั้งหมดที่วางแผนไว้สำหรับการเข้าร่วมในปฏิบัติการ Typhoon มีเพียงหนึ่งในสามของจำนวนรถถังที่พร้อมรบเริ่มต้น เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2484 อาร์มี่กรุ๊ปเซ็นเตอร์มีรถถังพร้อมรบทั้งหมด 1,346 คัน เพิ่มขึ้นจาก 2,609 เมื่อเริ่มการรบในรัสเซีย

การสูญเสียบุคลากรก็ไม่รุนแรงนัก ในช่วงเริ่มต้นของการบุกโจมตีมอสโก หน่วยงานของเยอรมันได้สูญเสียเจ้าหน้าที่ไปประมาณหนึ่งในสาม การสูญเสียกำลังคนทั้งหมดในเวลานี้มีถึงประมาณครึ่งล้านคน ซึ่งเท่ากับการสูญเสีย 30 หน่วยงาน หากเราพิจารณาว่ามีเพียง 64% ขององค์ประกอบทั้งหมดของกองทหารราบ นั่นคือ 10,840 คน เป็น "นักสู้" โดยตรง และอีก 36% ที่เหลือเป็นบริการด้านลอจิสติกส์และบริการเสริม เป็นที่ชัดเจนว่าประสิทธิภาพการต่อสู้ของ กองทหารเยอรมันลดน้อยลงไปอีก

นี่คือวิธีที่ทหารเยอรมันคนหนึ่งประเมินสถานการณ์ในแนวรบด้านตะวันออก: “รัสเซีย มีเพียงข่าวร้ายเท่านั้นที่มาจากที่นี่ และเรายังไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับคุณเลยและในระหว่างนี้ คุณกำลังซึมซับเรา ละลายในที่กว้างใหญ่ที่หนืดซึ่งไม่เอื้ออำนวยของคุณ"

เกี่ยวกับทหารรัสเซีย

ความคิดเริ่มต้นของประชากรรัสเซียถูกกำหนดโดยอุดมการณ์ของเยอรมันในเวลานั้นซึ่งถือว่า Slavs เป็น "มนุษย์" อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์ในการต่อสู้ครั้งแรกได้ปรับเปลี่ยนแนวคิดเหล่านี้

พล.ต.ฮอฟฟ์มันน์ ฟอน วัลเดา เสนาธิการกองทัพบก 9 วันหลังจากเริ่มสงคราม เขียนในไดอารี่ของเขาว่า: "ระดับคุณภาพของนักบินโซเวียตนั้นสูงกว่าที่คาดไว้มาก … การต่อต้านอย่างดุเดือด ธรรมชาติที่ใหญ่โตของมันทำได้ ไม่สอดคล้องกับสมมติฐานเบื้องต้นของเรา" นี้ได้รับการยืนยันโดยแกะอากาศครั้งแรก Kershaw อ้างคำพูดของพันเอก Luftwaffe คนหนึ่ง: "นักบินโซเวียตเป็นผู้ตาย พวกเขาต่อสู้จนถึงที่สุดโดยไม่มีความหวังในชัยชนะหรือแม้แต่การเอาชีวิตรอด" เป็นที่น่าสังเกตว่าในวันแรกของการทำสงครามกับสหภาพโซเวียต กองทัพรัสเซียสูญเสียเครื่องบินมากถึง 300 ลำ กองทัพอากาศเยอรมันไม่เคยประสบความสูญเสียครั้งเดียวครั้งใหญ่เช่นนี้มาก่อน

ในเยอรมนี วิทยุตะโกนว่ากระสุน "ไม่เพียงแต่จุดไฟให้กับรถถังเยอรมันเท่านั้น แต่ยังเจาะทะลุผ่านและทะลุผ่านรถถังของรัสเซียด้วย" แต่ทหารต่างก็บอกกันเกี่ยวกับรถถังรัสเซียซึ่งไม่สามารถเจาะได้แม้ด้วยการยิงที่ไร้จุดหมาย - กระสุนสะท้อนกลับจากชุดเกราะ ร้อยโท Helmut Ritgen แห่งกองยานเกราะที่ 6 ยอมรับว่าในการปะทะกับรถถังรัสเซียใหม่และไม่รู้จัก: “… แนวความคิดในการทำสงครามรถถังได้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง พาหนะ KV มีระดับอาวุธ เกราะป้องกัน และระดับที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง น้ำหนักถัง รถถังเยอรมันได้เข้าสู่หมวดอาวุธต่อต้านบุคคลโดยเฉพาะทันที … "พลรถถังของกองยานเกราะที่ 12 Hans Becker:" ที่แนวรบด้านตะวันออกฉันได้พบกับผู้คนที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นเผ่าพันธุ์พิเศษ การโจมตีครั้งแรกกลายเป็นการต่อสู้ที่มีชีวิตและความตาย”

มือปืนต่อต้านรถถังจำได้ว่าเขาและสหายของเขาประทับใจอะไรไม่รู้ลืมจากการต่อต้านอย่างสิ้นหวังของรัสเซียในชั่วโมงแรกของสงคราม: “ในระหว่างการโจมตี เราพบรถถังเบาของรัสเซีย T-26 เราตะคอกทันที มันออกมาจากกระดาษ 37 มม. เมื่อเราเริ่มเข้าใกล้ รัสเซียก็เอนตัวออกมาจากช่องของหอคอยและเปิดฉากยิงด้วยปืนพกใส่เรา ในไม่ช้ามันก็เห็นได้ชัดว่าเขาไม่มีขา พวกเขาถูกฉีกทิ้งเมื่อถังถูกกระแทก และถึงกระนั้นเขาก็ยิงปืนพกใส่เรา!”

ผู้เขียนหนังสือ “1941 ผ่านสายตาของชาวเยอรมัน” อ้างถึงคำพูดของเจ้าหน้าที่ที่รับใช้ในหน่วยรถถังในภาคของ Army Group Center ซึ่งแบ่งปันความคิดเห็นของเขากับนักข่าวสงคราม Curizio Malaparte: “เขาให้เหตุผลเหมือน ทหารหลีกเลี่ยงคำคุณศัพท์และอุปมาอุปมัย จำกัด ตัวเองเพียงการโต้เถียงที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับประเด็นที่กำลังสนทนา “เราแทบไม่ได้จับนักโทษเลย เพราะชาวรัสเซียมักจะต่อสู้กับทหารคนสุดท้ายเสมอ พวกเขาไม่ยอมแพ้ การชุบแข็งของพวกเขาไม่สามารถเปรียบเทียบกับของเราได้ …"

ตอนต่อไปนี้ยังสร้างความประทับใจให้กองทหารที่กำลังเคลื่อนตัวไปข้างหน้า: หลังจากประสบความสำเร็จในการบุกทะลวงการป้องกันชายแดน กองพันที่ 3 ของกรมทหารราบที่ 18 ของศูนย์กลุ่มกองทัพซึ่งมีจำนวน 800 คน ถูกยิงโดยหน่วยทหาร 5 นาย “ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรแบบนี้” ผู้บัญชาการกองพัน Major Neuhof สารภาพกับแพทย์ของกองพัน “เป็นการฆ่าตัวตายอย่างแท้จริงที่จะโจมตีกองกำลังของกองพันด้วยนักสู้ห้าคน”

ในกลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 นายทหารราบของกองยานเกราะที่ 7 เมื่อหน่วยของเขาบุกเข้าไปในตำแหน่งที่ป้องกันโดยรัสเซียในหมู่บ้านใกล้แม่น้ำลามะ กล่าวถึงการต่อต้านของกองทัพแดง “คุณไม่สามารถเชื่อได้จนกว่าคุณจะเห็นด้วยตาของคุณเอง ทหารของกองทัพแดง แม้จะเผาทั้งเป็น ยังคงยิงจากบ้านที่ถูกไฟไหม้"

ฤดูหนาวปี 41

ในกองทหารเยอรมัน คำพูดดังกล่าวถูกนำมาใช้อย่างรวดเร็ว: "ดีกว่าสามทัพฝรั่งเศสมากกว่ารัสเซียหนึ่ง" "ที่นี่เราไม่มีเตียงแบบฝรั่งเศสที่สบาย และความซ้ำซากจำเจของภูมิประเทศก็น่าทึ่ง" "โอกาสที่จะอยู่ในเลนินกราดกลายเป็นการนั่งที่ไม่มีที่สิ้นสุดในสนามเพลาะที่มีหมายเลข"

การสูญเสียสูงของ Wehrmacht การขาดเครื่องแบบฤดูหนาวและความพร้อมของอุปกรณ์เยอรมันสำหรับการปฏิบัติการรบในสภาพฤดูหนาวของรัสเซียค่อยๆทำให้กองทหารโซเวียตสามารถยึดความคิดริเริ่มได้ ตลอดระยะเวลาสามสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน ถึง 5 ธันวาคม พ.ศ. 2484 กองทัพอากาศรัสเซียได้บิน 15,840 การก่อกวน ขณะที่กองทัพกองทัพบกเพียง 3500 ครั้ง ซึ่งทำให้ขวัญกำลังใจของข้าศึกแย่ลงไปอีก

Lance corporal Fritz Siegel เขียนไว้ในจดหมายถึงบ้านเมื่อวันที่ 6 ธันวาคมว่า “พระเจ้าข้า ชาวรัสเซียเหล่านี้กำลังวางแผนจะทำอะไรกับเรา มันคงจะดีถ้าอย่างน้อยฟังเราบนนั้น ไม่อย่างนั้นเราทุกคนก็ต้องตายที่นี่”