รัสเซีย: ประสบการณ์ชีวิตแห่งศตวรรษภายใต้การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-16 19:03

ในต่างประเทศ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของการคว่ำบาตรฝ่ายเดียวในระยะยาวคือการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ต่อคิวบา ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 2503-2505 และยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ห้ามบริษัทในสหรัฐอเมริกาติดต่อกับคิวบา (รวมถึงผ่านประเทศที่สามและผ่านคนกลาง) โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ ตามรายงานของทางการคิวบา ความเสียหายโดยตรงจากการคว่ำบาตรอยู่ที่ประมาณ 1 ล้านล้านดอลลาร์ ณ ราคาปัจจุบัน แต่คิวบารอดชีวิตมาได้ วอชิงตันไม่บรรลุเป้าหมายบนเกาะนี้

ประสบการณ์ของรัสเซียนั้นสมบูรณ์ยิ่งขึ้น จักรวรรดิรัสเซียอยู่ภายใต้การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจแล้ว จากนั้นการคว่ำบาตรยังคงถูกนำไปใช้กับโซเวียตรัสเซีย วันนี้การคว่ำบาตรมีผลบังคับใช้กับสหพันธรัฐรัสเซีย นั่นคือทั้งโครงสร้างของรัฐหรือรูปแบบการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมและลำดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศของรัสเซียไม่ได้เปลี่ยนทัศนคติของตะวันตกที่มีต่อมัน การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจเป็นผลผลิตจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ (อารยธรรม) ระหว่างตะวันตกและรัสเซีย ดอสโตเยฟสกี, N. Ya. Danilevsky, K. N. Leontiev, แอล.เอ. Tikhomirov, O. Spengler, เซนต์นิโคลัสแห่งเซอร์เบีย และคนอื่นๆ

เป็นครั้งแรกที่สหรัฐฯ คว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อรัสเซียเพียงฝ่ายเดียวในปี 2454 เมื่อประณามข้อตกลงการค้าระหว่างรัสเซียกับอเมริกันในปี พ.ศ. 2375 การบอกเลิกถูกกระตุ้นโดยนายธนาคารชาวอเมริกันชื่อจาค็อบ ชิฟฟ์ ซึ่งพยายามกดดันเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิรัสเซีย เรียกร้องให้ยุติ "การละเมิดสิทธิของชาวยิว" (เป็นเรื่องเกี่ยวกับข้อจำกัดในการเคลื่อนไหวและที่อยู่อาศัยของชาวยิวที่ เดินทางมารัสเซียจากอเมริกาเพื่อการค้า) การเพิกถอนสนธิสัญญาหมายความว่ารัสเซียถูกกีดกันจากสถานะของประเทศที่สถานะชาติเป็นที่โปรดปรานมากที่สุดในอเมริกา ส่วนใหญ่เกี่ยวกับอัตราพิเศษของภาษีศุลกากร จริงอยู่ ความเสียหายจากการคว่ำบาตรเหล่านั้นส่วนใหญ่เป็นการเมือง เนื่องจากอเมริกาไม่ได้ครอบครองพื้นที่ขนาดใหญ่ในการค้าต่างประเทศของจักรวรรดิรัสเซีย

การคว่ำบาตรต่อรัสเซียในช่วงยุคโซเวียตของประวัติศาสตร์นั้นรุนแรงและทะเยอทะยานอย่างหาที่เปรียบมิได้ ประการแรกพวกเขาเป็นกลุ่มประเทศตะวันตกหลายประเทศเข้ามามีส่วนร่วม ประการที่สอง ครอบคลุมไม่เพียงแต่การค้า แต่ยังรวมถึงการขนส่งสินค้า สินเชื่อ การลงทุน การให้คำปรึกษา การทำสัญญา การถ่ายทอดเทคโนโลยี และการเคลื่อนย้ายผู้คน ประการที่สาม พวกเขามักจะเสริมด้วยมาตรการกดดันทางการฑูตและการทหาร และตกแต่งด้วยเงื่อนไขที่มีลักษณะทางการเมือง จุดประสงค์หลักของการคว่ำบาตรและมาตรการกดดันอื่น ๆ คือการคืนรัสเซียให้กลับคืนสู่อ้อมอกของเศรษฐกิจทุนนิยม การรวมสถานะเป็นอาณานิคมหรือกึ่งอาณานิคมของตะวันตก

หลังจากที่พวกบอลเชวิคประกาศว่าพวกเขากำลังปฏิเสธหนี้ของรัฐบาลซาร์และรัฐบาลเฉพาะกาล ฝ่ายตะวันตกก็จัดการปิดล้อมทางการค้าของโซเวียตรัสเซียทันที ซึ่งเสริมด้วยการปิดล้อมทางทะเล (โดยเฉพาะในทะเลบอลติก) การปิดล้อมทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นหลังจากการลงนามในพระราชกฤษฎีกา "ว่าด้วยการค้าต่างประเทศของชาติ" ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2461 พระราชกฤษฎีกาจัดตั้งรัฐผูกขาดการค้าต่างประเทศซึ่งในที่สุดก็กีดกันตะวันตกของความหวังสำหรับการแสวงหาผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของรัสเซียอย่างต่อเนื่อง

พระราชกฤษฎีกานี้ถือได้ว่าเป็นปฏิกิริยาร้ายแรงครั้งแรกต่อการปิดล้อมของชาติตะวันตก การผูกขาดการค้าต่างประเทศโดยรัฐได้ปกป้องเศรษฐกิจรัสเซียอย่างน่าเชื่อถือมากกว่าภาษีศุลกากรที่สูงเสียอีก รัฐในยุโรปและสหรัฐอเมริกาปฏิเสธที่จะค้าขายกับองค์กรของรัฐโซเวียต สัญญาสองสามฉบับได้ข้อสรุปกับองค์กรที่มีรูปแบบความร่วมมือในการเป็นเจ้าของเท่านั้น (อันที่จริง รัฐโซเวียตอยู่เบื้องหลังพวกเขา)การปิดล้อมทางการค้าได้รับการเสริมด้วยการปิดล้อมด้านเครดิต (การปฏิเสธที่จะให้เงินกู้) เช่นเดียวกับการปิดล้อมด้วยทองคำ (การปฏิเสธที่จะจัดหาสินค้าให้รัสเซียเพื่อแลกกับทองคำ)

ความพยายามที่จะทำให้ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจเป็นปกติระหว่างรัสเซียและยุโรปเกิดขึ้นในการประชุมระดับนานาชาติที่เมืองเจนัวในปี 1922 ชาติตะวันตกเรียกร้องอีกครั้งให้ RSFSR ยอมรับหนี้ของรัฐบาลซาร์และรัฐบาลเฉพาะกาล (รวม 18.5 พันล้านรูเบิลทองคำ) รวมถึงการคืนวิสาหกิจและทรัพย์สินที่เป็นของกลางของนักลงทุนต่างชาติหรือค่าตอบแทนสำหรับพวกเขา เป็นอีกครั้งที่ประเด็นการยกเลิกรัฐผูกขาดการค้าต่างประเทศก็ถูกยกขึ้นเช่นกัน ในประเด็นสุดท้าย คณะผู้แทนโซเวียตไม่ได้ประนีประนอมใดๆ ในส่วนของหนี้ของรัฐ มอสโกก็พร้อมสำหรับการยอมรับบางส่วน แต่มีเงื่อนไขว่าจะได้รับเงินกู้ระยะยาวจากตะวันตกเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจของประเทศ ในส่วนของวิสาหกิจต่างประเทศ ตัวแทนของสหภาพโซเวียตประกาศว่าพวกเขาพร้อมที่จะเชิญอดีตเจ้าของเป็นผู้รับสัมปทาน และเสนอข้อโต้แย้งไปทางตะวันตกเพื่อชดเชยความเสียหายที่เกิดจากการปิดล้อมทางการค้าและการแทรกแซงทางทหาร จำนวนการเรียกร้องเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวของภาระหนี้เงินกู้และการกู้ยืมจากรัฐบาลซาร์และรัฐบาลชั่วคราว การเจรจาอยู่ในทางตัน

ตอนนั้นเองที่ความเป็นผู้นำของโซเวียตรัสเซียตระหนักเป็นครั้งแรกว่าไม่เพียงไร้ประโยชน์ แต่ยังเป็นอันตรายที่จะพึ่งพาการฟื้นฟูการค้าก่อนสงครามและความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับตะวันตก ตอนนั้นเองที่เกิดครั้งแรก แนวคิดในการสร้างเศรษฐกิจพอเพียง (หรืออย่างน้อยก็เศรษฐกิจที่ไม่ขึ้นอยู่กับตลาดภายนอกและสินเชื่อภายนอก) แนวความคิดของการทำให้เป็นอุตสาหกรรมและการสร้างเศรษฐกิจอิสระได้ก่อตัวขึ้นเป็นเวลาหลายปี ฝ่ายตะวันตกได้ช่วยเหลือสหภาพโซเวียตในเรื่องนี้โดยไม่รู้ตัวโดยไม่หยุดยั้งการคว่ำบาตรต่อสหภาพโซเวียต

ในปี ค.ศ. 1920 ตะวันตกประสบปัญหาทางเศรษฐกิจอย่างมาก บางประเทศ (โดยเฉพาะบริเตนใหญ่) มองไปทางโซเวียตรัสเซียอย่างต่อเนื่อง โดยตระหนักว่าอยู่ทางตะวันออกที่พวกเขาสามารถหาวิธีแก้ปัญหาได้บางส่วนเป็นอย่างน้อย (วัตถุดิบราคาถูกและตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป) การเริ่มต้นของอุตสาหกรรมสังคมนิยมในสหภาพโซเวียตใกล้เคียงกับการเริ่มต้นของวิกฤตเศรษฐกิจโลก (ตุลาคม 1929) วิกฤติดังกล่าวทำให้แนวร่วมของประเทศตะวันตกอ่อนแอต่อสหภาพโซเวียต ทำให้เขาสรุปสัญญาการจัดหาวัตถุดิบ สินค้าเกษตร การซื้อเครื่องจักรและอุปกรณ์สำหรับองค์กรที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างได้ง่ายขึ้น สหภาพโซเวียตยังสามารถได้รับเงินกู้จำนวนหนึ่งแม้ว่าจะไม่ใช่ระยะยาวมากนัก ในช่วงปีของแผนห้าปีแรก มีการใช้รูปแบบการดึงดูดเงินทุนจากต่างประเทศในรูปแบบสัมปทาน (การผลิตน้ำมันและแมงกานีส)

ไม่มีการยกเลิกการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซียอย่างสมบูรณ์แม้ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อตะวันตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ดังนั้นอุปสรรคในการส่งออกของสหภาพโซเวียตจึงถูกยกขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก ในสหรัฐอเมริกา หลังจากที่ประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์มาที่ทำเนียบขาว พระราชบัญญัติจอห์นสันก็ผ่าน ซึ่งห้ามธนาคารอเมริกันไม่ให้ออกเงินกู้และเงินกู้ยืมแก่ประเทศที่ยังไม่ได้ชำระหนี้ให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ การออกเงินกู้ของสหรัฐฯ ให้กับสหภาพโซเวียตและการวางเงินกู้พันธบัตรของสหภาพโซเวียตในตลาดอเมริกาได้ยุติลง

ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 1930 ศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงในการสนับสนุนทางเศรษฐกิจภายนอกของอุตสาหกรรมโซเวียตส่งผ่านจากสหรัฐอเมริกาไปยังเยอรมนี มีการลงนามในสัญญาสำหรับการจัดหาเครื่องจักรงานโลหะที่มีความแม่นยำสูงและอุปกรณ์ที่ซับซ้อนอื่นๆ มอสโกได้รับเงินกู้จำนวนมากพอสมควรจากเยอรมนี

อุตสาหกรรมที่ถูกขัดจังหวะด้วยสงครามที่จุดสูงสุดของแผนห้าปีที่สามถูกมอบให้กับสหภาพโซเวียตในราคาสูง แต่บรรลุเป้าหมายหลัก เป็นเวลา 11.5 ปี มีการสร้างวิสาหกิจใหม่ 9,600 แห่งในประเทศ นั่นคือ โดยเฉลี่ย สององค์กรถูกเปิดดำเนินการทุกวันในหมู่พวกเขามียักษ์ใหญ่จริงเทียบได้กับคอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือและยุโรปตะวันตก: Dneproges, โรงงานโลหะใน Kramatorsk, Makeevka, Magnitogorsk, Lipetsk, Chelyabinsk, Novokuznetsk, Norilsk, Uralmash, โรงงานรถแทรกเตอร์ใน Stalingrad, Chelyabinsk, Kharkov, เทือกเขาอูราล, โรงงานรถยนต์ GAZ, ZIS, ฯลฯ สถานประกอบการหลายแห่งเป็นโรงงานผลิตเอนกประสงค์: ในกรณีที่เกิดสงคราม พวกเขาพร้อมที่จะเริ่มผลิตรถถังอย่างรวดเร็วแทนรถแทรกเตอร์ รถหุ้มเกราะแทนรถบรรทุก ฯลฯ ความยาวของ 11, 2 กม.

การผลิตภาคอุตสาหกรรมในช่วง พ.ศ. 2471-2480 (สองแผนห้าปีแรกสองแผน) เพิ่มขึ้น 2, 5-3, 5 ครั้งนั่นคือการเติบโตประจำปีคือ 10, 5-16%; การผลิตเครื่องจักรและอุปกรณ์เพิ่มขึ้นในช่วงเวลาที่กำหนด พ.ศ. 2471-2480 ประมาณ 27% ต่อปี ต่อไปนี้คือตัวชี้วัดปริมาณการผลิตของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมบางประเภทในปี พ.ศ. 2471 และ พ.ศ. 2480 และการเปลี่ยนแปลงในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2471 - 2480 (แผนห้าปีสองแผน):

ประเภทสินค้า	พ.ศ. 2471 ก	ปี พ.ศ. 2480	2480 ถึง 2471,%
เหล็กหมูล้านตัน	3, 3	14, 5	439
เหล็กล้านตัน	4, 3	17, 7	412
โลหะเหล็กรีดล้านตัน	3, 4	13, 0	382
ถ่านหิน ล้านตัน	35, 5	64, 4	361
น้ำมัน ล้านตัน	11, 6	28, 5	246
ไฟฟ้า พันล้านกิโลวัตต์ต่อชั่วโมง	5, 0	36, 2	724
กระดาษพันตัน	284	832	293
ปูนซีเมนต์ล้านตัน	1, 8	5, 5	306
น้ำตาลทรายพันตัน	1283	2421	189
เครื่องตัดโลหะพันหน่วย	2, 0	48, 5	2425
รถพันคัน	0, 8	200	25000
รองเท้าหนังล้านคู่	58, 0	183	316

แหล่งที่มา: สหภาพโซเวียตในตัวเลขในปี 2510 - ม., 2511.

ประเทศได้ก้าวกระโดดไปข้างหน้าอย่างไม่น่าเชื่อ สำหรับตัวชี้วัดส่วนใหญ่ของอุตสาหกรรมและการผลิตทางการเกษตร ดัชนีดังกล่าวอยู่ในอันดับต้น ๆ ของยุโรปและเป็นอันดับสองของโลก เศรษฐกิจแบบพึ่งตนเองที่เป็นอิสระอย่างแท้จริงถูกสร้างขึ้นด้วยอุตสาหกรรมและอุตสาหกรรมที่เชื่อมโยงถึงกันครบชุด มันเป็นความซับซ้อนทางเศรษฐกิจของประเทศเดียว เศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตเกือบ 99% ทำงานเพื่อความต้องการภายในประเทศ ส่งออกมากกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์เล็กน้อย ความต้องการภายในประเทศสำหรับสินค้าอุปโภคบริโภคและผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (สินค้าเพื่อการลงทุน) ถูกครอบคลุมโดยการผลิตในประเทศเกือบทั้งหมด การนำเข้าไม่เกิน 0.5% ของความต้องการ

เป็นการตอบสนองอย่างเด็ดขาดต่อการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่มีผลกับสหภาพโซเวียตมานานกว่าสองทศวรรษ และนี่คือการตอบสนองต่อการเตรียมการทางทหารของตะวันตกเพื่อต่อต้านสหภาพโซเวียต อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศอันทรงพลังได้ถูกสร้างขึ้น หากปราศจากชัยชนะเหนือนาซีเยอรมนีและพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2 ก็ไม่มีทางเป็นไปได้ หากไม่มีศักยภาพทางเศรษฐกิจดังกล่าว สหภาพโซเวียตจะไม่สามารถฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังสงครามได้ในอีกไม่กี่ปี (เร็วกว่าประเทศในยุโรปตะวันตก)

ความสำเร็จเหล่านี้ได้รับการยืนยันโดยแบบจำลองทางเศรษฐกิจ ซึ่งแตกต่างจากแบบที่มีอยู่ในรัสเซียก่อนปฏิวัติและแบบตะวันตกโดยพื้นฐาน

นี่คือคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของแบบจำลองนี้ที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของการจัดการและการก่อตัวของความสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรมในสังคมในขณะนั้น: 1) บทบาทชี้ขาดของรัฐในระบบเศรษฐกิจ; 2) ความเป็นเจ้าของสาธารณะของวิธีการผลิต 3) การใช้รูปแบบเศรษฐกิจสหกรณ์และการผลิตรายย่อยนอกเหนือจากรูปแบบเศรษฐกิจของรัฐ 4) การจัดการแบบรวมศูนย์ 5) การวางแผนคำสั่ง; 6) ความซับซ้อนทางเศรษฐกิจของประเทศเดียว 7) ลักษณะการขับเคลื่อนของเศรษฐกิจ 8) พึ่งตนเองสูงสุด 9) การปฐมนิเทศในการวางแผนโดยเน้นที่ตัวบ่งชี้ทางธรรมชาติ (ทางกายภาพ) (ตัวต้นทุนมีบทบาทเสริม) 10) การปฏิเสธตัวบ่งชี้กำไรเป็นตัวบ่งชี้ต้นทุนหลัก เน้นการลดต้นทุนการผลิต 11) ราคาขายปลีกที่ลดลงเป็นระยะตามการลดต้นทุน 12) ลักษณะที่จำกัดของความสัมพันธ์ระหว่างสินค้าและเงิน (โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมหนัก) 13) แบบจำลองชั้นเดียวของระบบธนาคารและธนาคารเฉพาะทางจำนวนจำกัด14) ระบบหมุนเวียนเงินภายในสองวงจร (เงินสด ให้บริการประชาชน และไม่ใช่เงินสด ให้บริการสถานประกอบการ) 15) การพัฒนาเร่งรัดของกลุ่มอุตสาหกรรม A (การผลิตวิธีการผลิต) ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอุตสาหกรรม B (การผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค); 16) ลำดับความสำคัญของการพัฒนาอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศเพื่อเป็นหลักประกันความมั่นคงของชาติ 17) การผูกขาดการค้าต่างประเทศของรัฐและการผูกขาดสกุลเงินของรัฐ 18) การปฏิเสธการแข่งขัน การแทนที่ด้วยการแข่งขันทางสังคมนิยม (ซึ่งมีสาระสำคัญต่างกัน); 19) การรวมกันของสิ่งจูงใจด้านวัตถุและศีลธรรมสำหรับแรงงาน 20) การไม่สามารถยอมรับรายได้ล่วงหน้าและการกระจุกตัวของความมั่งคั่งทางวัตถุส่วนเกินในมือของพลเมืองแต่ละคน 21) รับรองความต้องการที่สำคัญของสมาชิกทุกคนในสังคมและมาตรฐานการครองชีพที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และยังมีสัญญาณและคุณลักษณะอื่น ๆ อีกจำนวนมากของแบบจำลองทางเศรษฐกิจในขณะนั้น: การรวมกันของผลประโยชน์ส่วนตัวและสาธารณะอย่างเป็นธรรมชาติ การพัฒนาทรงกลมทางสังคมบนพื้นฐานของกองทุนเพื่อการบริโภคสาธารณะ ฯลฯ (1)

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ตะวันตกเริ่มมองว่าสหภาพโซเวียตเป็นพันธมิตรชั่วคราวมาระยะหนึ่ง ในช่วงปี พ.ศ. 2484-2488 มีการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจเกิดขึ้น แต่หลังจากที่ตะวันตกประกาศสงครามเย็นในปี 2489 การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อสหภาพโซเวียตก็ดำเนินการอย่างเต็มที่ การคว่ำบาตรต่อรัฐโซเวียตยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 2534 เป็นสิ่งสำคัญที่พวกเขายังคงดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับสหพันธรัฐรัสเซียในฐานะทายาททางกฎหมายของสหภาพโซเวียต ตัวอย่างเช่น การแก้ไขพระราชบัญญัติการค้าของสหรัฐอเมริกา (Jackson-Vanik Amendment) ที่ผ่านโดยรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 1974 โดยจำกัดการค้ากับประเทศที่ป้องกันการอพยพและละเมิดสิทธิมนุษยชนอื่นๆ มันถูกนำไปใช้เฉพาะสำหรับการต่อสู้กับสหภาพโซเวียต การแก้ไข Jackson-Vanik ยังคงมีผลจนถึงปี 2012 เมื่อมันถูกแทนที่ด้วย Magnitsky Act

_

1) ผู้อ่านสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแบบจำลองทางเศรษฐกิจนี้ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์เศรษฐกิจของรัสเซียในศตวรรษที่ 20 เกี่ยวกับการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ และสงครามเศรษฐกิจของตะวันตกกับรัสเซีย (จักรวรรดิรัสเซีย สหภาพโซเวียต รัสเซีย สหภาพโซเวียต สหพันธรัฐรัสเซีย) จากหนังสือต่อไปนี้ของฉัน: “รัสเซียและตะวันตกในศตวรรษที่ XX ประวัติการเผชิญหน้าทางเศรษฐกิจและการอยู่ร่วมกัน” (ม., 2558); "เศรษฐกิจของสตาลิน" (มอสโก, 2014); "สงครามเศรษฐกิจกับรัสเซียและอุตสาหกรรมของสตาลิน" (M., 2014)