ดอลลาร์บนจาน

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:18

เมื่อคำว่า Taller หมายถึงจานธรรมดาและเป็นสลาฟ ในโบฮีเมียสลาฟ เหรียญเงินขนาดใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อนเรียกว่า "จาน" โดยเปรียบเทียบกับวิธีที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับกระดาษแผ่นใหญ่ - "แผ่น" ประวัติศาสตร์สลาฟของยุโรปปรากฏในคำว่า "ดอลลาร์"

ใครที่ไม่รู้จักเงินดอลลาร์ในตอนนี้ - หน่วยการเงินของสหรัฐอเมริกาซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นสกุลเงินของโลก? อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ที่มาของคำว่า "ดอลลาร์" ฉันคาดว่าคำพูดของฉันนี้จะทำให้เกิดความโกรธเคืองของผู้อ่านจำนวนมาก: สิ่งที่ไม่รู้จักเมื่อทุกที่และทุกแห่งรวมทั้งบนอินเทอร์เน็ตมีการกล่าวกันว่าเงินดอลลาร์ได้ชื่อมาจากเหรียญเงินขนาดใหญ่ - ธาเลอร์ซึ่งเป็นอย่างมาก ทั่วไปในยุโรปในยุคกลาง ในทางกลับกัน ธาเลอร์ได้รับการตั้งชื่อเช่นนั้น เพราะเริ่มผลิตขึ้นครั้งแรกในเมืองโยอาคิมสตาลในโบฮีเมีย ซึ่งก็คือในสาธารณรัฐเช็ก เหรียญเหล่านี้เริ่มถูกเรียกตามชื่อสถานที่ของปัญหา "joachimsthalers" หรือ "thalers" ที่ย่อ แต่เนื่องจากฟังดูซับซ้อนเกินไปสำหรับหูของรัสเซียและชื่อเช็กของเมืองคือ Jachymov ดังนั้นในรัสเซียเหรียญเหล่านี้จึงถูกเรียกว่า "efimkov"

อ่านเพิ่มเติม: สิ่งประดิษฐ์สลาฟในยุโรป

อย่างไรก็ตาม แทนที่จะบอกเล่าเป็นเวลานาน เป็นการดีกว่าที่จะอ้างถึงสิ่งตีพิมพ์ทางอินเทอร์เน็ตขนาดเล็กเรื่องหนึ่งชื่อ "The History of Thaler, Piastre and Dollar": ประวัติความเป็นมาของเหรียญที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกนั้นน่าสนใจมาก มันไม่ได้เริ่มต้นในโลกใหม่ แต่ในหุบเขาที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักในโบฮีเมีย (ปัจจุบันเป็นดินแดนของสาธารณรัฐเช็ก) ในปี ค.ศ. 1519 ใกล้เมือง Jachymov ซึ่งมีชื่อภาษาเยอรมันฟังดูเหมือน Joachimstal มีการค้นพบเงินฝากจำนวนมาก เคาท์ชลิคเริ่มสร้างเหรียญโลหะขนาดใหญ่จากมัน ซึ่งเรียกว่า กุลเดนโกรชี หรือโจอาคิมสทาเลอร์ ชื่อนี้ย่อมาจาก thaler มอบให้กับเหรียญเงินเยอรมันขนาดใหญ่ในสกุลเงิน 60 ถึง 72 เครทเซอร์ บางส่วนของพวกเขาถูกประหารชีวิตอย่างหรูหรามาก ธาเลอร์เยอรมันมีอยู่จนถึง พ.ศ. 2415 ชื่อ "ธาเลอร์" ฟังดูแตกต่างกันในประเทศต่างๆ: ตาลาร์ (แซกโซนี), ทัลเลโร (อิตาลี), โทลาร์ (สโลวีเนีย), ตาลารี (เอธิโอเปีย), ทาลา (ซามัว), ดาลา (ฮาวาย), ดาลเดอร์ (เนเธอร์แลนด์), ดาเลอร์ (เดนมาร์กและ สวีเดน) และดอลลาร์ ชื่อดอลลาร์ถูกใช้ครั้งแรกในสกอตแลนด์สำหรับเหรียญสามสิบเย็นของ Jacob VI ในปี ค.ศ. 1567-1571 เหรียญดอลลาร์และเศษส่วน - ครึ่ง, สี่, หนึ่งในแปดและหนึ่งในสิบหก - ถูกสร้างขึ้นในเอดินบะระภายใต้ Charles II (1676-1682) นานก่อนที่พวกเขาจะกลายเป็นสกุลเงินมาตรฐานในอาณานิคมของอเมริกา ต่างจากประเทศอื่นๆ รัสเซียทิ้งส่วนแรกของชื่อดั้งเดิม (โยอาคิม) และเรียกเหรียญเงินขนาดใหญ่เหล่านี้ว่า “efimk” (เอกพจน์ “efimok”)