กษัตริย์อาเธอร์ - นักรบซาร์เมเชี่ยน

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ในปี 2547 ฮอลลีวูดได้เผยแพร่เรื่องราวเวอร์ชันใหม่เกี่ยวกับกษัตริย์อาร์เธอร์ที่โด่งดังไปทั่วโลกซึ่งเป็นตัวละครหลักของมหากาพย์อังกฤษโบราณผู้นำในตำนานของชาวอังกฤษผู้เอาชนะผู้พิชิตชาวแซ็กซอนในศตวรรษที่ 5 เวอร์ชันของ Antoine Fuqua ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง "King Arthur" ทำให้ผู้ชมตกใจด้วยการตีความที่ไม่คาดฝันของพล็อตตามบัญญัติบัญญัติ

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ กษัตริย์อาเธอร์และอัศวินโต๊ะกลมกำลังรับใช้กรุงโรมและเป็นกองกำลังพิเศษที่ปกป้องพรมแดนด้านตะวันตกสุดของจักรวรรดิโรมันในจังหวัดบริเตนจากชาวแอกซอน รายละเอียดที่น่าตกใจที่สุดในโครงเรื่องคือที่มาของอัศวินที่มีชื่อเสียง พวกเขากลายเป็น "คนป่าเถื่อน" - ซาร์มาเทียน จากสเตปป์ ภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือ.

อาจไม่คุ้มค่าที่จะพูดว่าการตีความปลุกระดมของเหตุการณ์ในอังกฤษในสมัยก่อนทั้งหมดนั้นได้รับในตะวันตกและแม้แต่ในรัสเซียด้วยความขุ่นเคือง นักวิจารณ์ได้วางภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ในหมวด "แครนเบอร์รี่" ในระดับเดียวกับ "Gladiator" ที่เลียนแบบประวัติศาสตร์ ปฏิกิริยาของพวกเขาเป็นที่เข้าใจ ตั้งแต่วัยเด็ก ทุกคนต่างก็รู้จักความจริงที่ว่า King Arthur และอัศวินโต๊ะกลม พ่อมด Merlin และ Lady of the Lake เป็นชาวพื้นเมืองของ Albion ที่มีหมอกหนาและเป็นทรัพย์สินพิเศษของประวัติศาสตร์อังกฤษ ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรเป็นภาษาอังกฤษอีกแล้ว และสำหรับคนทั่วไปที่รู้แจ้ง - เซลติก มากกว่าตำนานเกี่ยวกับเมืองคาเมล็อตอันลึกลับและดาบวิเศษ Excalibur

เราเห็นอะไรในภาพยนตร์? การเยาะเย้ยสัญลักษณ์ "ศักดิ์สิทธิ์" ของสหราชอาณาจักรอย่างสมบูรณ์ อัศวินอังกฤษผู้สูงศักดิ์สวมชุดทหารซาร์เมเชี่ยนที่ "ป่าเถื่อน" แสดงความศรัทธา "ป่าเถื่อน" และโห่ร้องการต่อสู้ของพวกเขาก่อนการโจมตีในลักษณะที่ "ป่าเถื่อน" เท่าเทียมกัน “RU-U-U-S!” … (เศษตั้งแต่ 1:33:00 ในวิดีโอใต้บทความ)

มีเรื่องให้หงุดหงิดรำคาญใจ

อย่างไรก็ตาม เมื่อละทิ้งอารมณ์ นักวิจารณ์ที่ขุ่นเคือง ก็ยังถูกบังคับให้ยอมรับว่า ไม่มีหลักฐานที่เป็นเอกสารจริงเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของกษัตริย์อาเธอร์ … ข้อมูลเกี่ยวกับเขาไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในพระราชกฤษฎีกาของรัฐหรือในพงศาวดารหรือจดหมายส่วนตัว อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ต่างๆ มากมายในศตวรรษ "มืดมน" เหล่านั้น มีเพียงข่าวลือกระจัดกระจายเท่านั้นที่มาถึงเรา บันทึกจากคำบอกเล่าในอีกหลายศตวรรษต่อมา ดังนั้นเรื่องราวของอาเธอร์ในรูปแบบที่เรารู้ว่าในที่สุดก็เป็นทางการในปี ค.ศ. 1139 (มากกว่า 500 ปีหลังจากเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหา) เมื่อบิชอปกัลฟรีดแห่งมอนมั ธ เสร็จสิ้น "ประวัติกษัตริย์แห่งบริเตน" ในสิบสองเล่ม สองเล่มที่อุทิศให้กับอาเธอร์ ที่นั่นเป็นครั้งแรกที่เขาได้ชื่อว่าเป็นกษัตริย์

แม้ว่าที่จริงแล้วสำหรับชาวอังกฤษส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น ความคิดที่ว่าตำนานของกษัตริย์อาเธอร์นั้นมีพื้นฐานมาจากตำนานของชนเผ่าซาร์มาเชียนจากภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือนั้นเกือบจะเป็นเรื่องน่าละอาย แต่นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษก็ปฏิเสธเวอร์ชันดั้งเดิม

ในปี 2000 หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในนิวยอร์กและลอนดอน สก็อต ลิตเติลตัน และ ลินดา เมลโค "จากไซเธียสู่คาเมล็อต: การแก้ไขตำนานของกษัตริย์อาเธอร์ อัศวินโต๊ะกลม และจอกศักดิ์สิทธิ์อย่างละเอียด" หนังสือเล่มนี้ทำให้เกิดความรู้สึกที่แท้จริง ผู้เขียนได้ตรวจสอบความคล้ายคลึงกันระหว่างมหากาพย์ในตำนานของอังกฤษโบราณและนาร์ท ซึ่งนักวิจัยสืบย้อนไปถึงถิ่นที่อยู่โบราณของสเตปป์ทะเลดำ ได้แก่ ไซเธียนส์ ซาร์มาเทียน และอลัน และ ได้รับการพิสูจน์อย่างน่าเชื่อถือเกี่ยวกับพื้นฐานของไซเธียน - ซาร์เมเชี่ยน องค์ประกอบพื้นฐานส่วนใหญ่ของวัฏจักรอาเธอร์

ตัวอย่างเช่น หนึ่งในองค์ประกอบสำคัญของ Arturiana คือลัทธิของดาบ: อาเธอร์เอามันออกจากหิน และด้วยเหตุนี้จึงได้รับการยอมรับว่าเป็นกษัตริย์โดยชอบธรรมของสหราชอาณาจักร ดาบนั้นมอบให้เขาโดย Lady of the Lake จากนั้นจึงรับคืนอีกครั้ง ฯลฯเป็นที่ทราบกันดีว่าชาวอลันบูชาเทพเจ้าแห่งสงครามในรูปแบบของดาบที่ฝังอยู่บนพื้น และดาบของ Batraz ตัวเอกของมหากาพย์ Nart หลังจากความตายถูกโยนลงทะเลและถูกหยิบขึ้นมาโดย มือที่โผล่ออกมาจากคลื่น ภาพของกษัตริย์อาเธอร์มีความเกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์ของมังกร มันคือมังกรที่ใช้ในมาตรฐานของซาร์มาเทียนและอลันผู้ทำสงครามเพื่อเป็นสัญลักษณ์ประจำเผ่า

แต่ตำนานของซาร์มาเทียนจะบุกเข้าไปในดินแดนของอังกฤษได้เมื่อใด

คำตอบสำหรับคำถามนี้มอบให้โดยแพทย์ด้านมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และนักชาติพันธุ์วิทยา Howard Reid … ในปี 2544 หนังสือของเขาคือ King Arthur The Dragon King: How the Barbarian Nomad Became Britain's Greatest Hero ได้รับการตีพิมพ์ เขาศึกษาแหล่งข้อมูลเบื้องต้น 75 แห่ง และได้ข้อสรุปว่าตำนานของกษัตริย์อาเธอร์ ราชินีกินเนอร์วา พ่อมดเมอร์ลิน อัศวินโต๊ะกลม กลับไปสู่ประวัติศาสตร์ของชาวซาร์มาเทียน ซึ่งอาศัยอยู่ในสเตปป์ของภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือ รีดดึงความสนใจไปที่วัตถุด้วยรูปมังกรที่เก็บไว้ในอาศรมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สิ่งของเหล่านี้ถูกพบในหลุมศพของนักรบเร่ร่อนในไซบีเรียและมีอายุย้อนไปถึง 500 ปีก่อนคริสตกาล มังกรที่คล้ายกับซาร์มาเทียนมีบันทึกไว้ในต้นฉบับภาษาไอริชที่มีภาพประกอบซึ่งเขียนประมาณ 800 ยังไงก็ตาม ทหารม้าอังกฤษยังเรียกว่าดราก้อน

รีดอ้างว่าทีมแรก คนขี่สูงผมหงอก ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยเกราะโลหะ ใต้ธงรูปมังกร ปรากฏในกองทัพโรมันในบริเตนในปี ค.ศ. 175 จากนั้นทหารรับจ้างชาวซาร์มาเชียประมาณ 5500 คนก็มาถึงเกาะ พวกเขาและลูกหลานของพวกเขาเป็นผู้ให้พื้นฐานสำหรับตำนานของอาเธอร์

เป็นที่ทราบกันดีว่าทั้งชาวเคลต์และชาวอังกฤษไม่มีทหารม้าอาชีพ แต่ชาวซาร์มาเทียนมี ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 1 พลูตาร์คบรรยายถึงทหารม้าติดอาวุธหนักอย่างมีสีสัน ที่เรียกว่า cataphracts ซึ่งเป็นแกนหลักของทหารม้าซาร์เมเชีย: … ตัวเองสวมหมวกและชุดเกราะที่ทำจาก Marcanian เหล็กเป็นประกายระยิบระยับ ม้าของพวกเขาเป็นทองแดง และเกราะเหล็ก”

พจนานุกรมสารานุกรมไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 10 อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับพลังการต่อสู้ของต้อกระจกอย่างละเอียด ทั้งชาวโรมันและชนเผ่า Albion ที่ปกครองตนเองในสายหมอกต่างก็ไม่มีอะไรแบบนี้ในศตวรรษที่ 5, 6 หรือ 7 ของยุคของเรา Cataphracts ไม่เป็นที่รู้จักในยุโรปจนกระทั่งการมาถึงของ "คนป่าเถื่อน" ทางทิศตะวันออกที่นั่นซึ่งหมายถึงความตกใจอีกครั้งสำหรับแฟน ๆ ของความรักอัศวิน - ต้นกำเนิดของอัศวินยุโรปยุคกลางควรหาทางตะวันออกในสเตปป์ของภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือ

รีดแนะนำว่าต้นแบบของกษัตริย์อาเธอร์อาจเป็นผู้นำอลัน (กษัตริย์) เอโอฮาร์หรือโกฮาร์ ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 5 และเป็นพันธมิตรของชาวโรมันในเมืองกอลมาเป็นเวลา 40 ปี โดยวิธีการที่ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่า คำว่า "อลัน" อาจมาจากคำว่า "อารยัน" ซึ่งหมายถึง "ผู้สูงศักดิ์" และปัจจุบันได้รับแบบแผนทางเชื้อชาติบางอย่างซึ่งสอดคล้องกับคำอธิบายของอลันโบราณอย่างน่าประหลาดใจเช่น สูง ผมบลอนด์ สง่า ด้วยดวงตาสีฟ้าหรือสีเขียวดุร้าย

เมื่อถึงเวลาที่ชาวโรมันค่อยๆ ละทิ้งทรัพย์สินของพวกเขา ชาวซาร์มาเทียน (อลัน) ได้กลายเป็นเจ้าของที่ดินที่มีอิทธิพลไปแล้ว ในขณะที่ยังคงรักษากฎอัยการศึกและอิทธิพลไว้อย่างเต็มที่ โดยยังคงรักษาชื่อเสียงของพวกเขาในฐานะทหารม้าที่เก่งที่สุดในโลก Sarmato-Alans ดำรงตำแหน่งสูงในยุโรปในอำนาจจนถึงศตวรรษที่สิบสอง ในหมู่พวกเขามีบาทหลวงหลายคนและแม้แต่นักบุญคนหนึ่งชื่ออลัน นามสกุลชาวยุโรปผู้สูงศักดิ์หลายคนมีชื่อเดียวกัน อย่างน้อยจนถึงต้นศตวรรษที่ 10 มีการเรียกเคานต์ของบริตตานี อนึ่ง, วิลเกลมผู้พิชิต ผู้พิชิตบริเตนในศตวรรษที่ 11 อ้างว่ามารดาชาวเบรอตงของเขาสืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์อาเธอร์ และเชิญเคานต์ชาวเบรอตงอลันเดอะเรดให้เป็นผู้นำทหารม้าของเขาในยุทธการเฮสติ้งส์ซึ่งมีขุนนางระดับสูงหลายคนที่เบื่อหน่าย ชื่ออลันสู้ๆ

นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Bernard Bachrach เขียนหนังสือ "ประวัติศาสตร์ของอลันในตะวันตก" ซึ่งเขาอ้างว่าการเกิดขึ้นของอัศวินในยุคกลางนั้นจำเป็นต้องมีตะวันตกก่อนอื่น ไซเธียน-ซาร์มาเทียน ซึ่งบทบาทในการพิชิตยุโรปในยุค "มืด" ถูกละเลยโดยนักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่เป็นเวลานานในดินแดนของฝรั่งเศสสมัยใหม่บุกอิตาลีเข้าสเปนพร้อมกับป่าเถื่อนและพิชิตแอฟริกา ในหนังสือเขาตั้งข้อสังเกตว่า

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การจดจำว่าจนถึงทุกวันนี้ความสนุกแบบดั้งเดิมของขุนนางอังกฤษคือการล่าสุนัขจิ้งจอก

จากข้อโต้แย้งข้างต้นของนักวิทยาศาสตร์ชาวยุโรปที่จริงจัง เราสามารถสรุปได้อย่างชัดเจน ซึ่งนักวิทยาศาสตร์เหล่านี้รู้สึกละอายใจที่จะวาด อันเนื่องมาจากการมีส่วนร่วมทางการเมืองของวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ ข้อสรุปนี้ฟังดูง่ายมาก: ที่มีชื่อเสียง กษัตริย์อังกฤษอาร์เธอร์เป็นชาวสลาฟ - นักรบชาวซาร์มาเชีย และชาวยุโรปทั้งหมดในสมัยโบราณพูดภาษารัสเซียและอาศัยอยู่โดยชาวสลาฟ ซึ่งมาจากไซบีเรียตอนใต้หลังจากเริ่มมีอาการหวัด

ดูหนังเรื่อง "King Arthur", 2004:

ในภาพยนตร์ที่ตัดต่อโดยผู้กำกับซึ่งยาวกว่าเวอร์ชั่นภาพยนตร์ 20 นาที มีเหตุการณ์ดังกล่าว: เมื่อทหารโรมันพาเด็กชายซาร์มาเทียนไปรับราชการทหาร ญาติของอาเธอร์สั่งเขาว่า: "อย่าลืมว่าคุณเป็นคนรัสเซีย!"