ฝรั่งเศสหมดแล้ว นี่คืออาณานิคมของอดีตอาณานิคม

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

Daria Aslamova พูดคุยกับบุคคลที่เชื่อมั่นจากประสบการณ์ส่วนตัวทุกวันว่าประเทศในยุโรปที่ยิ่งใหญ่กำลังสูญเสียเอกลักษณ์ของตนมากขึ้นเรื่อย ๆ

- มาดมัวแซล คุณต้องการแฮชไหม

ฉันเดินไปตามตลิ่งของมาร์เซย์ พัดตัวเองจากความร้อนแรงและพวกชอบข่มเหงชาวอาหรับจำนวนมาก ซึ่งกระเป๋าของเขาเต็มไปด้วยขยะสำหรับทุกรสนิยม แมลงสาบช้าขนาดใหญ่คลานผ่านร้านอาหาร ในซุปซุป bouillabaisse อันโด่งดัง มีผมสีดำของใครบางคนลอยอยู่รอบตัวเสมอ ทางใต้ช่วยไม่ได้

คนรู้จักในพื้นที่ของฉันแนะนำอย่างยิ่งให้ฉันถอดสร้อยทองออกจากคอและเอาเพชรออกจากหู

“ดังนั้นมันไม่จริง” ฉันพูดอย่างไร้เดียงสา

“แต่หูของคุณเป็นของจริง คุณต้องการเด็กนอกรีตเพื่อแย่ง "เพชร" จากคุณไปพร้อมกับหูของคุณหรือไม่?

ฉันไปที่ย่านอาหรับขนาดใหญ่ในใจกลางเมืองโดยไม่มีกระเป๋า มีกล้อง และไม่มีเอกสาร ในกระเป๋าของคุณ - 20 ยูโรและสำเนาหนังสือเดินทางของคุณ

- รับจำนวนเล็กน้อย พวกเขาจะปล้น ให้บางสิ่งบางอย่าง หรือพวกเขาจะโกรธ อย่าลืมสำเนาหนังสือเดินทางของคุณด้วย

- สำหรับตำรวจ? ฉันถาม.

- ตำรวจคืออะไร? พวกเขาไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน แต่ถ้าเกิดชนกัน อย่างน้อย ศพก็จะถูกระบุได้ มิฉะนั้น คุณจะนอนอยู่ในห้องเก็บศพในท้องถิ่นเป็นเวลาหลายเดือน ไม่ปรากฏชื่อ คนสวยและเด็ก อย่าสร้างปัญหาให้กับสถานกงสุลของคุณเอง

อุดมการณ์เอาชนะความเป็นจริง

ในเขตอาหรับพวกเขามองมาที่ฉันด้วยความอยากรู้ แต่อย่าแตะต้องฉัน ฉันยิ้มเจื่อนๆ ของนักท่องเที่ยวที่หลงผิดที่ผิดทาง พิซซ่าฮาลาลขายได้ทุกที่ และหญิงชราชาวแอฟริกันสวมผ้าโพกศีรษะหลากสีสันบนศีรษะกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะในร้านกาแฟ ตรงข้ามกับโบสถ์ปิดคาทอลิกที่สวยงามบนถนนโดมินิกัน มีการค้าขายเครื่องรางของขลังจากดวงตาที่ชั่วร้ายและสายประคำของชาวมุสลิมอย่างรวดเร็ว

ที่ใจกลางของจัตุรัสจะมีซุ้มประตูชัยอันงดงามในสไตล์โรมาเนสก์ ฉันเป็นนักท่องเที่ยวคนเดียว หญิงชราชาวอาหรับที่ตั้งครรภ์สวมเสื้อคลุมเดินไปรอบ ๆ ซุ้มประตู ผลักรถม้าไปด้านหน้า และลูกคนโตของพวกมันก็สับอยู่ข้างๆ (นี่ไม่ใช่ย่านสีขาวที่ผู้หญิงฝรั่งเศสพาสุนัขทำหมันตัวเล็ก ๆ ของพวกเขาในตอนเย็น)

ทุกสิ่งทุกอย่างเจ็บปวดราวกับฉากจากภาพยนตร์ประวัติศาสตร์บางเรื่อง: กรุงโรมถูกจับโดยคนป่าเถื่อน ซุ้มประตูนี้มีสองชะตากรรมที่เป็นไปได้ หนึ่งคือเศร้าอย่างสมบูรณ์ เมื่อมุสลิมยึดอำนาจ มันจะระเบิดขึ้นโดยเป็นสัญลักษณ์ของลัทธินอกรีต (นึกถึงพระพุทธเจ้ากับตาลีบัน) อีกคนมีแนวโน้มมากกว่า (ในโรงเรียนอาหรับ เด็ก ๆ จะถูกสอนว่าซุ้มประตูถูกสร้างขึ้นโดยชาวอาหรับ ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ! ในโรงเรียน Kosovar อัลเบเนีย ครูใช้ทุบหัวเด็ก ๆ ว่าอารามเซอร์เบียโบราณที่สวยงามเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมแอลเบเนียแล้วพวกเขาก็ถูกจับ โดย Serbs ชั่วร้าย)

จำนวนสตรีชาวอาหรับที่ตั้งครรภ์ซึ่งมีลูกเป็นลูกเหมือนโรงงานขนาดใหญ่ที่ผลิตพลเมืองฝรั่งเศสใหม่ ธุรกิจที่ทำกำไรได้มากที่สุดในฝรั่งเศส ลูกสี่คนให้แม่มีรายได้ที่ดีจากรัฐ ประกันสุขภาพฟรี การศึกษาฟรี และสิทธิประโยชน์มากมาย และถึงแม้วัยรุ่นที่ป่วยบางคนจะระเบิดตัวเองด้วยการตะโกนว่า "อัลลอฮ์อักบัร!" ไม่มีใครกล้าแตะต้องแม่และลูก พวกเขาเป็นชาวฝรั่งเศส! นี่เป็นความบอบช้ำทางจิตใจสำหรับพวกเขา!

ฉันเดินลงไปที่ท่าเรือ ซึ่งถนนถูกควบคุมโดยทหารติดอาวุธที่เข้มงวด ดีแค่ไหนที่ได้รับความคุ้มครอง!

- นี่คือโรงละคร! ละครสัตว์! พลเมืองจะได้รับความปลอดภัยที่ผิดพลาด” สเตฟานราเวียร์ผู้นำระดับภูมิภาคของแนวรบแห่งชาติและนายกเทศมนตรีเขตที่เจ็ดของมาร์เซย์กล่าวด้วยรอยยิ้ม “ทหารเหล่านี้ไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะตรวจกระเป๋าของคุณ นับประสาสิทธิในการจับกุมและใช้อาวุธ

พวกเขาไม่สามารถสัมผัสพลเรือนได้เว้นแต่จะมีเจ้าหน้าที่ตำรวจฝ่ายตุลาการอยู่กับพวกเขา เป็นการแสดงสำหรับนักท่องเที่ยวไม่ให้ตื่นตระหนกและใช้จ่ายเงินในฝรั่งเศสเราไม่มีเจตจำนงทางการเมืองหรือประชาชนที่จะปกป้องประเทศของเรา

"ผู้รักชาติ" ซาร์โกซี เกร็งกล้ามเนื้อของลัทธิชาตินิยมในฐานะรัฐมนตรีมหาดไทย ไล่คน 12,500 คนออกจากตำรวจและทหาร เช่น ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่ปลอดภัย นี่คือความเสียหายร้ายแรง! เรามีทหาร ตำรวจ และอาวุธไม่เพียงพอ และผู้ที่มีจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตพิเศษ ดังนั้นตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่จึงเล่นเกมโทรศัพท์

- เราสามารถพูดได้ว่าตอนนี้ฝรั่งเศสอยู่ในภาวะสงคราม?

- ใช่ แต่นี่ไม่ใช่สงครามคลาสสิก เมื่อกองทัพศัตรูสวมเครื่องแบบและระบุตัวตนได้ชัดเจน นี่เป็นรูปแบบสงครามที่แตกต่างออกไป เรามีศัตรูที่เรามองไม่เห็น จนกว่าพวกเขาจะก่อการก่อการร้าย และถ้าเราอยู่ในสงครามเช่นนี้ เราต้องมีเครื่องมือในการต่อสู้บางอย่าง - และไม่เพียงแต่จากกองทัพ แต่เหนือสิ่งอื่นใดจากมุมมองทางกฎหมาย - ซึ่งเราไม่มี

- นี่เรียกว่าสงครามกลางเมืองได้ไหม?

- ไม่. นี่คือสงครามระหว่างชาวฝรั่งเศสและ "franko-quelquechose" (แปลตามตัวอักษรว่า "ฝรั่งเศสและอย่างอื่น" แต่จากมุมมองทางวรรณกรรม มีแนวโน้มว่า "ที่เรียกว่าฝรั่งเศส" - DA) และสำหรับฉัน ทุกคนที่ "ไม่ใช่ชาวฝรั่งเศส" หลังจากก่อเหตุโจมตีหรือฆาตกรรมของผู้ก่อการร้าย ย่อมสูญเสียสิทธิที่จะได้ชื่อว่าเป็นพลเมืองของประเทศนี้

- แต่ในเมืองนีซ ไม่ใช่แม้แต่ชาวฝรั่งเศส แต่เป็นชาวตูนิเซียที่มีใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ ทำไมเขาถึงไม่ถูกไล่ออกหลังจากการลักขโมยและการทะเลาะวิวาทกัน?

“คุณอยู่ในดินแดนแห่ง“สิทธิมนุษยชน” นายราเวียร์กล่าวอย่างประชดประชัน - ประเพณีฝรั่งเศสเรื่อง "เสรีภาพ ความเสมอภาค ภราดรภาพ" ได้ทิ้งพื้นที่ว่างสำหรับการก่อการร้ายโดยเด็ดขาด อุดมการณ์มีชัยเหนือความเป็นจริง ใช่ ผู้ก่อการร้ายเป็นพลเมืองของตูนิเซีย แต่เขาตกอยู่ภายใต้กฎหมายของซาร์โกซี "ผู้รักชาติที่กระตือรือร้น" ของเราอีกครั้ง

กฎหมายนี้ห้ามการขับไล่ชาวต่างชาติที่กระทำความผิดซึ่งมีญาติและครอบครัวในฝรั่งเศสออกจากประเทศ (ชาวตูนิเซียมีบุตร) โดยทั่วไป เป็นเรื่องยากมากที่จะขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ของชาวมุสลิม แม้ว่าเขาจะเป็นผู้กระทำผิดซ้ำซากจำเจ แต่ลูกๆ ของเขาเรียนที่โรงเรียนฝรั่งเศส เขาก็ไม่มีใครแตะต้องได้

เราใส่ใจความรู้สึกของครอบครัวของผู้กระทำความผิดมากกว่าครอบครัวของเหยื่อ มันเป็นปัญหาเชิงอุดมการณ์ที่มีรากฐานมาจากการปฏิวัติฝรั่งเศสและในปฏิญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนและพลเมือง คำสำคัญนี้ "พลเมือง" หายไปจากการประกาศ เหลือเพียงสิทธิมนุษยชนเท่านั้น แต่ไม่ใช่หน้าที่ของเขา

ฉันเป็นสมาชิกวุฒิสภา และครั้งหนึ่งเคยเข้าร่วมการประชุมวุฒิสภาเรื่องเงื่อนไขสำหรับฝรั่งเศสในการรับผู้ลี้ภัยจากซีเรีย คุณต้องเข้าใจ: มันไม่ใช่คำถามของการรับผู้ลี้ภัยเหล่านี้หรือไม่รับพวกเขา คำถามที่คล้ายกันไม่ได้กล่าวถึงด้วยซ้ำ! วุฒิสภาหารือถึงวิธีการจัดหาเงื่อนไขที่ดีขึ้นให้กับซีเรีย ข้าพเจ้าจึงถามรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยว่าเหตุใดเราไม่ปิดพรมแดนจากการอพยพของผู้ลี้ภัย ในจำนวนนี้มีผู้ก่อการร้ายจำนวนมาก

เขาตอบฉันอย่างหยิ่งยโสว่าประเพณีการรับผู้ลี้ภัยในฝรั่งเศสมีขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2336 นับตั้งแต่การปฏิวัติฝรั่งเศส ฉันรู้สึกตกใจ ฉันได้คุยกับเขาเมื่อประมาณปี 2016 ว่าฝรั่งเศสไม่สามารถให้สวัสดิการ ประกันสุขภาพ โรงเรียน อพาร์ตเมนต์ฟรีแก่ผู้คนนับล้านได้อย่างไร เมื่อพลเมืองของเราปลูกพืช และเขาพูดอย่างโอ้อวดเกี่ยวกับการปฏิวัติฝรั่งเศส เราเป็นคนจากหลายศตวรรษ

มนุษย์ต่างดาวหวงแหนพวกเขาถูกตอก

- ทึ่งกับปฏิกิริยาของสื่อ! - ฉันไม่พอใจ “ไม่มีใครตำหนิเมืองนีซหรือตำรวจท้องที่ที่ล้มเหลวในการรักษาความปลอดภัยในวันหยุดนักขัตฤกษ์หลัก ในหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส เรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับชาวมุสลิมที่เสียชีวิตที่โชคร้ายในหน้าแรก จากนั้น เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ก็มีชาวฝรั่งเศสเช่นกัน และโดยทั่วไปแล้ว ชาวต่างชาติก็ไม่สนใจใครเป็นพิเศษ และทั้งๆ ที่ข้อเท็จจริงที่ว่ามีเพียงชาวรัสเซียเท่านั้นที่ถูกสังหารไปห้าคน และอีกสองคนถูกระบุว่าสูญหาย

- คุณต้องเข้าใจว่าไม่มีใครรับผิดชอบอะไรในประเทศนี้ ทุกคนครอบคลุมซึ่งกันและกัน ทำไม? จะอธิบาย. ชนชั้นสูงทางการเมืองของเราเป็นวงจรอุบาทว์ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่บุคคลจะเจาะจากภายนอก: เป็นวัฏจักรต่อเนื่องของบุคคลเดียวกันแม้แต่ปีกขวาที่ชนะการเลือกตั้งก็กลายเป็นฝ่ายซ้ายทันที

ตัวอย่างเช่น "ฝ่ายขวา" ซาร์โกซีเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตำรวจของชีรัก และเมื่อเขาขึ้นสู่อำนาจ โบกธงฝรั่งเศส เขาก็เข้ารับตำแหน่ง "ซ้ายไข่ปลาคาเวียร์" เบอร์นาร์ด คูชเนอร์ ในตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ ("คาเวียร์ซ้าย" ในฝรั่งเศสเรียกว่าเศรษฐีผู้มั่งคั่งที่ชอบเก็งกำไรเกี่ยวกับความยุติธรรมทางสังคมในงานเลี้ยงอาหารค่ำสุดหรู - Auth.) ชนชั้นการเมืองที่รวมตัวกันอย่างใกล้ชิดกับชนชั้นสูงของสื่อและไม่เปลี่ยนแปลง! ทั้งหมดเป็นปาร์ตี้เดียว ม้าหมุนที่ชั่วร้ายไม่มีที่สิ้นสุด

เนื่องจากอุดมการณ์ ชนชั้นทางการเมืองจึงถูกตัดขาดจากความเป็นจริงและจากสามัญชน หากชาวฝรั่งเศสที่ปฏิบัติตามกฎหมายซึ่งจ่ายภาษีลืมคาดเข็มขัดนิรภัยในรถของตนหรือยกตัวอย่างเช่น ขับรถเร็วเกินกำหนด เขาจะถูกทรมานด้วยค่าปรับ แต่พ่อค้ายาเสพติดที่มาจากโมร็อกโก เช่น จะได้รับโอกาสครั้งที่สอง สาม และสี่ และทนายของเขาจะร้องไห้ในศาล

(ครั้งเดียวที่ฉันสังเกตการปฏิบัติการพิเศษด้วยความเฉลียวฉลาดคือการกักขังตัวเองโดยทหารสามนายในเมืองฝรั่งเศสที่มีฝุ่นมาก ตอนแรกฉันตัดสินใจว่าพวกเขากำลังตามหาผู้ก่อการร้าย แล้วปรากฎว่าฉันเพิ่งลืมคาดเข็มขัดนิรภัย. คำพูดในภาษาฝรั่งเศสซึ่งไร้ความหมายโดยสิ้นเชิงเนื่องจากฉันรู้เพียงวลีเดียวในภาษาฝรั่งเศส - c'il vous plait une coupe de champagne ("ได้โปรดแชมเปญหนึ่งแก้ว")

จากนั้นฉันก็อธิบายให้พวกเขาฟังเป็นภาษาอังกฤษเป็นเวลา 20 นาทีว่าฉันถอดเสื้อเมื่อไม่กี่นาทีก่อนเพื่อขอเส้นทางไปมาร์เซย์จากป้า เพราะเมื่อฉันไปทานอาหารในร้านกาแฟ ฉันทิ้งเนวิเกเตอร์ไว้บนเบาะนั่ง และหลังจากทานอาหารมื้อใหญ่เสร็จ ก็นั่งลงบนนักเดินเรือที่ยากจนพร้อมกับก้นของฉันจนลวดขาด และนี่คือนักเดินเรือคนที่สองในสองเดือนที่เสียชีวิตอย่างน่าอับอาย ไม่ใช่ของฉัน แต่เป็นบริษัทให้เช่ารถ และทั้งหมดนี้จะทำให้ฉันเสียเงินมาก จากนั้นฉันก็ร้องไห้ออกมาและผลักตัวนำทางที่หักของฉันเข้าไปใต้จมูกของตำรวจที่ตกตะลึง จากการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งต่อไปของพวกเขา ฉันรู้ว่าฉันต้องจ่ายค่าปรับ 90 ยูโร แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาเตือนฉันอย่างจริงจังและปล่อยให้ฉันไปอย่างสงบ)

ฝรั่งเศสจะตื่นไหม?

แต่กลับไปที่การสัมภาษณ์:

“ผมมั่นใจว่า National Front จะชนะการเลือกตั้งระดับภูมิภาคเมื่อปีที่แล้ว เกิดอะไรขึ้นระหว่างรอบแรกและรอบที่สอง?

“เมื่อผู้สมัครของเราชนะในรอบแรก ทั้งสื่อ การเมือง ศาสนา ระบบองค์กรก็เข้ามาเกี่ยวข้อง” Monsieur Ravier อธิบาย - เราเชื่อมโยงสหภาพการค้า ธุรกิจ และแม้กระทั่งการศึกษาระดับชาติ ระบบอำนาจทั้งหมดได้กบฏต่อเรา

สื่อเริ่มเรียกร้องให้ "ชาวฝรั่งเศส" ที่ไม่ลงคะแนนในรอบแรกมาลงคะแนนทันที เช่น ถ้าพรรคของเราเข้าสู่อำนาจ ชาวอาหรับและชาวแอฟริกันทั้งหมดจะถูกส่งกลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขา นายกรัฐมนตรีมานูเอล วอลซ์ แห่งฝรั่งเศสยังออกแถลงการณ์อย่างเคร่งขรึมว่า หากแนวรบแห่งชาติชนะ เราจะเผชิญสงครามกลางเมือง ความกลัวระดมผู้คนและเราแพ้รอบที่สอง ชนชั้นสูงทั้งหมดกบฏต่อเรา

- ฉันไม่ได้ยินคำพูดของนักการเมืองชั้นนำเกี่ยวกับการรวมกลุ่มของชาวมุสลิมอีกต่อไป อะไร ความคิดล้มเหลว?

- ด้วยการกระแทก จำนวนผู้มาใหม่มีมากจนไม่สามารถรวมเข้าด้วยกันได้ ทริคใหม่ที่ทันสมัย: เราต้องเคารพความแตกต่างทางวัฒนธรรมของกันและกัน สังเกตความแตกต่างระหว่างการบูรณาการและการเคารพในความแตกต่าง? เธอยิ่งใหญ่มาก! ตอนนี้เรากำลังพูดถึง "การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ" ผู้ย้ายถิ่นไม่ต้องพยายามเรียนภาษาฝรั่งเศสหรือใช้วัฒนธรรมและประเพณีของฝรั่งเศส ไม่ พวกเขาสามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ และพวกเขาไม่ได้เป็นหนี้อะไรเราเลย และเราซึ่งเป็นชาวฝรั่งเศสพื้นเมืองต้องเคารพใน "ความแตกต่าง" ของพวกเขา

ฝรั่งเศสอาจกลายเป็นอาณานิคมของอดีตอาณานิคมในไม่ช้า และนี่คือความจริงอันขมขื่น ประเทศที่มีวัฒนธรรมยุโรปที่หลากหลายต้องยอมรับประเพณีของคนแปลกหน้า เนื่องจากอดีตชาวต่างชาติกลายเป็นพลเมืองฝรั่งเศสจึงเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้ง พวกเขาต้องการมัสยิด ระบบการศึกษาแยกสำหรับเด็กชายและเด็กหญิง อาหารฮาลาลในโรงเรียน ฮิญาบ สระว่ายน้ำสำหรับผู้ชายและผู้หญิง วันหยุดของชาวมุสลิมอย่างเป็นทางการในปฏิทินของเรานั่นคือเราต้องดำเนินชีวิตเหมือนพวกเขา ไม่ใช่พวกเขา เหมือนเรา”

- เป็นมุสลิมที่รวมคุณเข้าไว้ด้วยกัน?

- และมี

- มีกี่คนในฝรั่งเศส? สิบกว่าปีแล้วที่ฉันได้ยินเลข "สี่ล้าน" ที่สื่อพูดซ้ำเหมือนมนต์

- เราไม่มีสถิติ คุณไม่สามารถถามผู้คนเกี่ยวกับศาสนาของพวกเขาได้ มันผิดกฎหมาย นักการเมืองอาหรับคนหนึ่ง Azuz Begag เพิ่งประกาศว่ามีชาวมุสลิม 20 ล้านคนอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส! เขามีสิทธิที่จะทำเช่นนั้นเพราะเขาเป็นชาวอาหรับ ไม่มีใครจะตำหนิเขาด้วยการเหยียดเชื้อชาติ ปีแล้วปีเล่า หนังสือพิมพ์ในโพรวองซ์ในช่วงปลายปีรายงานอย่างสนิทสนมว่าชื่อใดเป็นที่นิยมมากที่สุดในหมู่เด็กแรกเกิด ชื่อโมฮัมเหม็ดชนะมาหลายปีติดต่อกัน และตอนนี้หนังสือพิมพ์ก็ปิดตัวลง รูบริกยอดนิยมหายไปแล้ว พวกเขาต้องการปิดบังความจริง ลองดูโรงเรียนประถมในพื้นที่ของฉันสิ ซึ่ง 80 เปอร์เซ็นต์ของเด็กเป็นชาวอาหรับ

- คุณเป็นคนมองโลกในแง่ดีหรือไม่?

ดวงตาของคู่สนทนาของฉันเศร้า

- จากความเป็นจริง ข้อเท็จจริง ฉันเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายมาก ให้ชัดเจน: นี่คือจุดสิ้นสุด ปรากฏการณ์ของการย้ายถิ่นเริ่มเปลี่ยนแปลงไม่ได้: ต่อหน้าต่อตาเรา ประชากรกลุ่มหนึ่งเข้ามาแทนที่อีกกลุ่มหนึ่ง แต่ในฐานะนักการเมือง ฉันต้องมองโลกในแง่ดี ฉันอยากจะเชื่อว่าคนของเราจะตื่นขึ้น ถ้าฉันไม่เชื่อ ฉันจะเก็บกระเป๋าเดินทางไปนานแล้วและขอลี้ภัยทางการเมืองในรัสเซีย (หัวเราะอย่างขมขื่น) ปูตินเคย "สังหารผู้ก่อการร้ายในเรือนนอกบ้าน" และเขาก็ทำในสิ่งที่ถูกต้อง เราต้องปฏิบัติต่อคนป่าเถื่อนอย่างที่พวกเขาสมควรได้รับ แต่เวลาเป็นปฏิปักษ์กับเรา หากเราไม่หยุดยั้งผู้อพยพ ฝรั่งเศสจะต้องเผชิญกับชะตากรรมของโคโซโว

แทนคำหลัง

พูดตรงๆ ฝรั่งเศสจบสิ้นแล้ว นี่คืออาณานิคมของอดีตอาณานิคม

ฉันออกจากศาลากลางหลังจากการสัมภาษณ์ในช่วงเย็นของมาร์เซย์ที่ร้อนระอุ ฉันถามนายกเทศมนตรีว่าสามารถทานอาหารเย็นที่บราสเซอรี่ฝั่งตรงข้ามได้หรือไม่

“ก็ฉันไม่รู้ว่ามีอาหารประเภทไหน แต่ถ้าคุณต้องการยา พวกนี้ก็โด่งดังไปทั่ว

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชาวอาหรับในท้องถิ่นที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีเรียกฉันว่าแท็กซี่ เขามอบเก้าอี้ให้ฉันแล้วพูดว่า:

- นั่งลง. พวกเขาบอกว่าแท็กซี่จะมาในอีกสิบนาที ตามแนวคิดของมาร์กเซยในหนึ่งชั่วโมง

เรากำลังพูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับโบสถ์ที่สวยงามที่อยู่ติดกับศาลากลาง

- มันถูกปิดเสมอ? ฉันถาม.

- เกือบตลอดเวลา. ชาวฝรั่งเศสสูญเสียศรัทธา เมื่อคนไม่มีพระเจ้าในหัวใจเขามาที่นั่น … เป็นอย่างไรบ้าง?

- ชัยฏอน? - ฉันแนะนำ. ยามหัวเราะ:

- อย่างแน่นอน. คุณรู้คำศัพท์ภาษาอาหรับหรือไม่? คุณไม่รู้หรอกว่าฉันรู้สึกดีแค่ไหนที่ได้คุยกับคุณ เพราะคุณเป็นคนรัสเซียและออร์โธดอกซ์ มันไม่จริงเหรอ?

- ใช่ แต่คุณเป็นมุสลิม

“ใช่แล้ว ฉันมาจากแอลจีเรีย แต่คุณเป็นผู้เชื่อ ซึ่งหมายความว่าเราไม่ใช่คนแปลกหน้า ชาวฝรั่งเศสเป็นคนแปลกหน้าสำหรับฉันมากขึ้น ฉันมีลูกสามคน แต่เมื่อภรรยาของฉันมาที่มาร์กเซยและมองดูชีวิตในท้องถิ่น เธอก็รับทั้งสามคืน พวกเขาจะเติบโตเป็นอะไร? พ่อค้ายาหรือฆาตกร? ลูกๆ ของฉันยังสามารถเรียนภูมิศาสตร์และคณิตศาสตร์ในโรงเรียนแอลจีเรียได้อีกด้วย แต่ค่านิยมของมนุษย์ไม่สามารถเข้าถึงได้ที่นี่ ภรรยาของฉันพูดอย่างตรงไปตรงมา: ในโรงเรียนพวกเขาสอนลูกไม่ให้เชื่อฟังพ่อแม่ ไม่เคารพผู้สูงอายุ ไม่ปกป้องน้อง ไม่เคารพผู้อาวุโส และไม่เชื่อในพระเจ้า พวกนี้เป็นคนป่า คุณเชื่อในปูตินหรือไม่?

ฉันกำลังหัวเราะ:

- ปูตินไม่ใช่พระเจ้า ฉันจึงเชื่อในตัวเขา แต่ฉันลงคะแนนให้เขา

- ถูกต้อง! - หน้าผู้พิทักษ์สว่างขึ้น - หากไม่มีรัสเซีย โลกจะต้องตกอยู่ในความโกลาหลอย่างเลือดเย็น เพราะมันสร้างสมดุลในการต่อต้านชาวอเมริกัน ฉันภูมิใจในตัวชาวรัสเซียมากสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำในซีเรีย รัสเซียเป็นประเทศเดียวที่ต่อสู้กับผู้ก่อการร้าย ขอให้ชาวรัสเซียได้รับพรจากเรา พระเจ้าจะปกป้องคุณ ฉันบอกคุณนี้เป็นมุสลิม