Veda Slavyan - มหากาพย์ก่อนคริสต์ศักราชบัลแกเรีย
Veda Slavyan - มหากาพย์ก่อนคริสต์ศักราชบัลแกเรีย

วีดีโอ: Veda Slavyan - มหากาพย์ก่อนคริสต์ศักราชบัลแกเรีย

วีดีโอ: Veda Slavyan - มหากาพย์ก่อนคริสต์ศักราชบัลแกเรีย
วีดีโอ: ทำไม สหภาพโซเวียต ถึงล่มสลาย | Point of View 2024, อาจ
Anonim

ในหนังสือของ SI Verkovich "Veda of the Slavs" (1874, Belgrade) มีเพลงและตำนานที่รวบรวมไว้ในเทือกเขา Rhodope ในหมู่ชาวบัลแกเรีย การอพยพครั้งใหญ่ของ Proto-Slavs ไปยังยุโรปนานก่อน Hellenes และ Celts คำอธิบายที่ชัดเจนของประเพณี Vedic โบราณ - สิ่งนี้และอีกมากมายรวมอยู่ในคอลเล็กชั่นที่ยอดเยี่ยมนี้

ยุคก่อนประวัติศาสตร์ของชาว Slavs ใต้ยังคงมีอยู่ ย้อนหลังไปถึงช่วงเวลาของการอพยพของชนเผ่าสลาฟไปยังแม่น้ำดานูบในภูมิภาคบอลข่าน เพลงมหากาพย์ถูกรวบรวมโดยผู้ที่ชื่นชอบและชื่นชอบโบราณวัตถุ S. I. Verkovich ในศตวรรษที่ 19 แต่จนถึงขณะนี้พวกเขาถูกเก็บเงียบจากสังคมว่าเป็น "ศาสนานอกรีต"

Verkovich มีความคิดที่จะลบล้างมุมมองของนักเขียนต่างชาติว่า Slavs ไม่ได้นำสิ่งใด ๆ ของพวกเขามาสู่วัฒนธรรมของมนุษยชาติ แต่กลับทำร้ายมัน นี่คือสิ่งที่ Verkovich เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้: “ฉันประหลาดใจมากที่สังเกตเห็นความแตกต่างใหญ่ระหว่างสิ่งที่ฉันได้ยินในโรงเรียนเกี่ยวกับชนเผ่ากรีกกับสิ่งที่ฉันเห็นด้วยตาของตัวเอง ฉันจะตั้งชื่อเฉพาะดนตรีและกวีนิพนธ์ซึ่งถือเป็นรากฐานที่สำคัญของวัฒนธรรมมนุษย์ดึกดำบรรพ์ ฉันไม่ได้สังเกตเห็นความโน้มเอียงใด ๆ ต่อพวกเขาในหมู่ชาวกรีกสมัยใหม่ในขณะที่ชาวบัลแกเรียสลาฟมอบความกระตือรือร้นและความรักให้กับพวกเขาซึ่งแทบจะไม่มีชนเผ่าสลาฟอื่นใดที่สามารถเอาชนะพวกเขาในแง่นี้"

ข้อสังเกตเหล่านี้เกลี้ยกล่อม Verkovich ให้คิดว่าชาวสลาฟมีวัฒนธรรมชั้นสูงของตนเองมาแต่โบราณกาล ซึ่งทิ้งร่องรอยที่สำคัญที่สุดไว้ในตำนานพื้นบ้าน เพลงพื้นบ้าน และเทพนิยาย

สนใจงานศิลปะพื้นบ้าน S. I. Verkovich โจมตีเส้นทางของเพลงที่ไม่มีใครเคยพบมาก่อน เขาพบเพลงเหล่านี้ในหมู่ชาว Pomak บัลแกเรียที่อาศัยอยู่ในเทือกเขา Rhodope ชาว Pomak บัลแกเรียรับอิสลามอย่างเป็นทางการ แต่ยังคงร้องเพลง Vedic Slavic โบราณที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกล ชาว Pomak Slavs ได้รักษาประเพณีที่มีชีวิตแม้ในช่วงเวลาของอเล็กซานเดอร์มหาราช

ต้องขอบคุณการวิจัยเชิงลึกของ "การค้นพบ Rhodope", S. I. Verkovich นำไปสู่คำตอบที่ครอบคลุมในการประเมินประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์โบราณที่เกิดขึ้นระหว่างการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวสลาฟจากบ้านเกิดของบรรพบุรุษเมื่อชาวสลาฟนำศาสนาเวทแห่งธรรมชาติไปสู่บ้านเกิดเมืองนอนใหม่และเป็นพื้นฐาน ของความเชื่อทางศาสนาของพวกเขา พัฒนาอย่างอิสระภายใต้ความประทับใจของธรรมชาติใหม่ สภาพภูมิอากาศอื่นๆ และจิตสำนึกทางศีลธรรมที่เพิ่มขึ้น

ในแง่นี้ "การค้นพบโรโดป" เป็นแหล่งประวัติศาสตร์อันมีค่ามาก ซึ่งก็คือมรดกของมนุษยชาติทั้งมวลในระดับสูงสุด

ในนิตยสารฝรั่งเศส ผู้เชี่ยวชาญได้ให้รายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับความถูกต้องของเพลงที่ Verkovich รวบรวมไว้

อย่างไรก็ตามประชาชนชาวรัสเซียไม่ชอบการแทรกแซงของฝรั่งเศสในกิจการสลาฟ นี่คือสิ่งที่หนังสือพิมพ์รัสเซีย "Sovremennye Izvestia" หมายเลข 356 ของปี 1878 เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้: "เป็นไปได้ไหมที่คำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของ" Slavic Veda "สนใจชาวฝรั่งเศสมากกว่าเราชาว Slavs? เราควรรอให้ชาวต่างชาติคนอื่นแสดงให้เราเห็นว่าเรามีและสิ่งที่เราไม่มีตลอดไปหรือไม่?"

เราสามารถภาคภูมิใจในการทูตนั้นได้เมื่อชาวสลาฟทั้งหมดไม่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นชาวต่างชาติ แต่เป็น "ของเรา" กิจการของพวกเขาเป็นของเรา และตอนนี้เราต้องเสียใจอย่างขมขื่นที่จากการสังเกตโดยปริยายของชุมชนสลาฟการรุกรานของนาโต้เกิดขึ้นในสาธารณรัฐเซอร์เบียซึ่งมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากศาลเจ้าสลาฟโบราณอนุสาวรีย์โบราณและทันสมัยของวัฒนธรรมสลาฟถูกทำลายเช่นกัน เป็นที่อับอายขายหน้าและแตกแยกในโคโซโวและมอนเตเนโกรเมื่อเป็นชาวสลาฟคนเดียว

ส่วนหนึ่งของเพลงที่รวบรวมไว้ SI Verkovich ตีพิมพ์ในเบลเกรดในอาณาเขตของเซอร์เบียในปี 1874 ภายใต้ชื่อ "Veda Slovena" เล่มหนึ่ง

ในปี พ.ศ. 2410 SI Verkovich เดินทางมามอสโคว์เพื่อค้นหานักวิชาการชาวสลาฟที่ดีซึ่งจะสนับสนุนงานวิจัยของเขาและช่วยพิมพ์เพลงที่เหลือ

ที่นั่นด้วยความช่วยเหลือของราชวงศ์รวมถึงการบริจาคจำนวนมากจากรัฐบุรุษผู้มีชื่อเสียงของชนชั้นสูง - ผู้อุปถัมภ์วรรณกรรมสลาฟ Stefan Ilyich ตีพิมพ์เล่มที่ 2 ของ "Veda of the Slavs" ซึ่งปรากฏในปี 1881

นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการมีสติสัมปชัญญะของชาวสลาฟเมื่อชนชั้นสูงผู้สูงศักดิ์ยังไม่ติดเชื้อสากลและมีความรักชาติมากกว่าปัญญาชนทั่วไปป่วยด้วยการทำลายล้างขาดจิตวิญญาณและการศึกษาที่แคบ สถานะสูงสุดของรัฐบุรุษของรัสเซียเช่นเดียวกับบัลแกเรียลำดับชั้นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์และยักษ์ใหญ่แห่งความคิดจากวรรณคดีและศิลปะผู้ซึ่งได้รับเงินบริจาคเพื่อตีพิมพ์หนังสือเนื่องจากความรู้ที่ไม่ธรรมดาและหน้าที่พลเมือง โดย Serb SI Verkovich ธรรมดา ๆ ที่ไม่ได้แยกจากกันเป็น Slav นั้นน่าทึ่งมาก จากพลเมืองรัสเซียของจักรวรรดิรัสเซีย

เพื่อให้ได้รับการประเมินจากผู้เชี่ยวชาญชาวรัสเซีย S. I. Verkovich ได้นำเสนอเนื้อหาของเพลง Rhodope ต่อการประชุมทางโบราณคดีครั้งที่ 4 ซึ่งจัดขึ้นที่คาซานเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2420 ชาวสลาฟที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรียกเพลง Rhodope ว่าน่าทึ่งในเนื้อหา เพราะมีความทรงจำเกี่ยวกับการค้นพบครั้งแรกและการประดิษฐ์ของมนุษย์บนเส้นทางของการศึกษาและการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวสลาฟ

อย่างไรก็ตามในบรรดาผู้เข้าร่วมสภาคองเกรสมีผู้สงสัยเทียมเท็จเกี่ยวกับการชักชวนของชาวตะวันตกที่ไม่ยอมรับความเป็นไปได้ของการมีอยู่ของเพลงดังกล่าวในบัลแกเรีย Rhodopes เนื่องจากมีข้อมูลเกี่ยวกับยุคที่ห่างไกลเช่นนี้ซึ่งความทรงจำไม่สามารถ ให้คงอยู่ในกวีนิพนธ์พื้นบ้าน แม้ว่า "ผู้เชี่ยวชาญหลอก" เหล่านี้ไม่เคยไปยังสถานที่ที่มีการบันทึกเพลง Pomak ในเทือกเขา Rhodope และแม้ว่าผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศสที่ไปเยือนเทือกเขา Rhodope ได้ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับความถูกต้องของเพลงในนิตยสาร แต่ศัตรูก็สามารถกำหนดได้ ความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับรัฐสภาและ SI Verkovich ถูกกล่าวหาว่าปลอมแปลง

ดังนั้นวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เวทที่เก่าแก่ที่สุดของชาวสลาฟใต้จึงถูกลืมเลือน

ในสถานการณ์เช่นนี้ SI Verkovich ตระหนักว่าเขาจะไม่สามารถทำเพลง Pomak ฉบับเต็มได้ SI Verkovich ออกจากรัสเซียเพื่อไปบัลแกเรีย ในบัลแกเรียในวงกว้างของสังคม "Veda Slavyan" ได้รับการยอมรับว่าเป็นงานศิลปะพื้นบ้านโบราณซึ่งกระตุ้นความรู้สึกรักชาติ ดังนั้นสมัชชาประชาชนบัลแกเรียจึงแต่งตั้ง SI Verkovich เป็นเงินบำนาญที่เหมาะสมสำหรับการบริการของเขาไปยังภูมิลำเนา เขาเสียชีวิตในโซเฟียในปี 2436

ตอนนี้ชื่อของผู้คลางแคลงจากวิทยาศาสตร์สลาฟถูกลืมไปแล้วอย่างสมบูรณ์ แต่การตัดสินใจของพวกเขายังไม่ได้รับการแก้ไขในรัสเซียจนถึงปัจจุบัน เพลงของ S. I. Verkovich ไม่ใช่เรื่องของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์วิชาการของรัสเซีย แต่เนื้อหาของเพลงของพวกบัลแกเรีย-โพมักส์ให้คำตอบกับจุดว่างๆ ของประวัติศาสตร์มากมาย

ในประวัติศาสตร์คลาสสิกเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวสลาฟจากแอฟริกาไม่มีข้อมูลสารคดี และในเพลงโบราณของ Pomak Slavs มีข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับเวลาที่ตั้งของบ้านบรรพบุรุษและสถานที่ใหม่ของการตั้งถิ่นฐานของชาว Slavs ซึ่งเป็นการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ครั้งใหญ่

ทวีปยุโรปเมื่อกว่า 10,000 ปีที่แล้ว อี ไม่เหมาะกับการอยู่อาศัยหลังเกิดความหนาวเย็นเนื่องจากสภาพอากาศที่หนาวเย็นและชื้น Slavs-antes อยู่ในอียิปต์แล้ว ในมหากาพย์พื้นบ้านของชาวโพมัก ช่วงเวลานี้สะท้อนให้เห็นถึงการใช้ชีวิตในต่างประเทศในดินแดนสุดขอบโลก ที่ซึ่งดวงอาทิตย์ตกดินอย่างไร้ความปราณี และมีการเก็บเกี่ยวพืชผลสองครั้งต่อปี เป็นที่ทราบกันดีว่านกนางแอ่นที่กล่าวถึงในเพลงบินหนีไปแอฟริกาในฤดูหนาวเท่านั้น

อู เดอ อิดา เลสตูวิทซา 10

พริกเลสตูวิทซ่า?

บินไปให้สุดขอบโลก

บนขอบโลกบนสนาม

De si กระดานชนวนสีเทา, De si slate ไม่มีทาง 15

ดูเถิด si สีเทา nlutenu

นาลูเทนู รัสซาร์ดีนู-

ตา ศรี อุรัต มัลกิ โมมิ

Malky momi และสาว ๆ

Dvash mi sa บนสนาม shetat, 20

สุกรสองตัวต่อปี

ที่เก็บเกี่ยวข้าวสาลีสีขาว, ทามิเอาพวงขาว

นกนางแอ่นมาจากไหน?

นกนางแอ่น นกน้อยตัวนี้?

เธอบินไปที่เอนด์แลนด์

ไปที่ End-land แต่ไปที่สนาม

ที่แดดอุ่น

ที่ดวงอาทิตย์ไม่ตก

ใช่ทุกอย่างร้อนขึ้นมาก

แข็งแกร่งมากไร้ความปราณี -

หญิงสาวกำลังไถนาที่นั่น

สาวๆและสาวๆ

พวกเขาออกไปที่สนามสองครั้ง

หว่านปีละสองครั้ง

แล้วพวกเขาก็เกี่ยวข้าวขาว

ใช่ พวกเขาเก็บองุ่นขาว

Krajna-zeme ละลายเพียงพอแล้ว

Ce cu บินและบิน!

Ni si ide lyuta ฤดูหนาว 185

Luta ฤดูหนาว snyuvita,

ขอบโลกอบอุ่นดีจัง

ทุกอย่างที่นี่คือฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน!

หน้าหนาวยังไม่มา

ฤดูหนาวที่หิมะตกหนัก

ความทรงจำของชาว Atlanteans สะท้อนให้เห็นในเพลงมหากาพย์ในรูปแบบของ God Atle ที่ทรงพลังบนท้องฟ้า บนโลก เขาเป็นเทพเจ้าแห่ง Sun Yar

อาหาร Stani mi bana ut 135

เราเล่นด้วยกันเพื่อทานอาหาร

Hora mi เล่นเพลงร้องเพลง, คุณศรี Atle, fali;

“แอตเล เดีย เล

เดีย เลอ ยารา 140

ยารา เลอ พรีน่า!

Sedish mi บนท้องฟ้า;

ฉันจะเคลียร์ใบหน้าของจานสี

ปาลิตา, เอกนิตา, ที่ศรีเอียงล้ม 145

ฉันชัดเจนกับใบหน้าของฉัน esnivash, -

ที่ศรีสีเทาบนโลก

เจ้าชายลุกขึ้นจากมื้ออาหาร

ฉันขับรถเต้นรำไปรอบ ๆ ที่มื้ออาหาร

เขานำการเต้นรำแบบกลมร้องเพลง

คุณ Atlas ยกย่องคุณ:

โอ้ Atlant โอ้ Dy

โอ้ ดีย์ ยารา

โอ้ ยารา พรีน่า!

คุณกำลังนั่งอยู่บนท้องฟ้า

หน้าคุณใส แสบร้อน

การเผาไหม้ใช่ส่องแสง

ใช่คุณเผาไหม้ด้วยดวงอาทิตย์

คุณเปล่งประกายด้วยใบหน้าที่ชัดเจนของคุณ -

ใช่คุณทำให้เราอบอุ่นบนโลก

พระเจ้าศรี Atle ในท้องฟ้า

พระเจ้าศรี Atle สดใส

บนดินแดนแห่งพระเจ้ายาร์

Hai le mi, Yara, 175

พระเจ้าคุณ Atlas ในท้องฟ้า

พระเจ้าคุณ Atlas สดใส

บนโลกคุณคือพระเจ้ายารา

โอ้ ถวายเกียรติแด่เธอ ยารา

จากนั้นเนื่องจากภาวะโลกร้อนโดยทั่วไปและการมีประชากรมากเกินไป ชาวสลาฟ ซึ่งเป็นหนึ่งในชนชาติอารยันกลุ่มแรก ได้ย้ายไปยังบริเวณตอนล่างของแม่น้ำดานูบ

Sada kralja เป็นใบ้ de da cedi!

แผ่นดินมีประชากรมาก

ใบ้ไม่มีใคร de yes siti;

Lyuda si sa kolku piltsi scho sa poo สวรรค์-tu!

Kolku mu e zemya bereketlia, 5

พ่อรักษาไว้ไม่ได้

อาศัยหว่านและปูหิน!

เราตั้งรกรากอยู่ที่สระกัญจนาเซเม

ตั้งอยู่ใน sa นั่งลง sa!

ลูกเห็บสามร้อยไมล์บนสนาม

สามร้อยไมล์ของซิลนี, Silni mi grada กิน kulini. 5

คิงเซดไม่มีที่อยู่!

ดินแดนของเขามีประชากรหนาแน่นมาก

ไม่มีใครสามารถชำระได้แล้ว

คนเยอะพอๆกับนกบนฟ้า!

แผ่นดินของเขาอุดมสมบูรณ์เพียงใด

แต่เขาไม่สามารถเลี้ยงทุกคนได้

ข้าวสาลียังหว่านบนก้อนหิน!

ดินแดนสุดขั้วได้ตั้งรกรากแล้ว

ย้ายเข้า ย้ายเข้า!

ลูกเห็บสามร้อยลูกในทุ่ง

สามร้อยเมืองที่มีป้อมปราการ

ปราสาทที่แข็งแกร่งพร้อมหอคอย

ชื่อของผู้ปกครองสวนนั้นสอดคล้องกับชื่อของราชวงศ์ฟาโรห์แห่งเซติซึ่งอาศัยอยู่เมื่อ 3,000 ปีก่อน ฟาโรห์เซติที่ 1 เป็นหนึ่งในผู้ปกครองที่มีชื่อเสียงที่สุดของอียิปต์โบราณ ผู้สร้างวัดอันงดงามของเทพแห่งดวงอาทิตย์ - Ra และป้อมปราการมากมาย เนื่องจากเขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักรบผู้ยิ่งใหญ่ ชื่อของสวนยังสอดคล้องกับฮีโร่ของ "Book of Veles" Prince Osednya ซึ่งเป็นผู้นำการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวสลาฟรวมถึง Rus จาก Semirechye ไปยังดินแดนสมัยใหม่

ชาวสลาฟกระจายไปทั่วคาบสมุทรบอลข่านและต่อไปที่ Dnieper เนื้อเพลงบอกว่าพวกเขาต้องปราบปรามดินแดนของชาวนิโกรระหว่างทางซึ่งทำให้ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือทวีปแอฟริกา

สิตา เซมยา ปูเปลนยาวา;

เธอยังเด็กและแก่

Robinky si tsrni ryki karshet, Tsrni ryki karshet slzy ronet, 45

จิ สิ ตานา ดิน จะ เหนื่อย

เสื้อเชิ้ต si sa dalba razdilat;

ฉันชื่อ scho byashe tyakhna krala, hmi zboruva:

Mi สาว ๆ โรบินของฉันร้องไห้

ใบ้ crni rki karshete! 50

แจกัน Yaz ke si ตัดไปที่พื้นของ Roduvita

ฉันไม่รู้จักใครแต่ฉันทำงาน

Viya tyakh ke si สอน;

คุณทำงานอย่างไรบนโลก

บรรดาสุภาพบุรุษ tyahni bidete tyahni; 55

ข้าพเจ้าผู้จะตาย พระเจ้าทำอย่างไร

Oti gist สอน

ใช่เขายึดครองดินแดนทั้งหมด

เพื่อให้เยาวชนผิวดำทำงาน

นักโทษบิดมือดำ

มือดำขืนน้ำตาจะไหล

ที่พวกเขาละทิ้งดินแดนของตน

พวกเขาถูกแยกออกจากแม่โดยสิ้นเชิง

และผู้ที่ขึ้นเป็นกษัตริย์ของพวกเขาก็พูดกับพวกเขาว่า:

“ทำไมเธอเป็นผู้หญิง เชลยของฉันร้องไห้

อย่าบิดมือดำ!

เราจะนำเจ้าไปสู่ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์

อย่างไรก็ตาม ผู้คนไม่รู้จักวิธีการทำงานที่นั่น

คุณจะสอนพวกเขาที่นั่น

คุณต้องทำงานบนพื้นดินอย่างไร

ที่นั่นคุณจะเป็นเจ้านายของพวกเขา

และเมื่อคุณตายตามที่พระเจ้าจะทรงเป็น

เพราะคุณสอนพวกเขาถึงวิธีการใช้ชีวิต

ควรสังเกตว่าชาวสลาฟไม่ใช่พ่อค้าทาสเหมือนชนชาติอื่น ในดินแดนที่พวกเขาผ่านไป พวกเขาพาคนหนุ่มสาวไปกับพวกเขา และในดินแดนใหม่ พวกเขาได้รับสิทธิและที่ดินแบบเดียวกัน

ยังกล่าวต่อไปอีกว่าระหว่างทางข้ามทะเลและนี่คงเป็นได้แค่ทะเลเมดิเตอเรเนียนเท่านั้น การเดินทางทั้งหมดจากแอฟริกาไปยังแม่น้ำดานูบใช้เวลาสามปี นับตั้งแต่การเดินทางโดยรถไฟพร้อมข้าวของและวัวควาย ตลอดจนการสร้างเรือที่กล่าวถึงในเพลงเพื่อข้ามทะเลนั้นใช้เวลานาน

ซาคารัล กิ อุต ไกร เซเม 30

Ta gi karal prez field-tu

Prez ทุ่งนา prez ทะเลว่า

Karal gi sega มาลู

เซก้ามาลูเป็นเวลาสามปี

Dukaral gi บน Bel Dunav 35

และพระองค์ทรงนำพวกเขาออกไปจากที่สุดปลายพิภพ

ใช่ พระองค์ทรงนำพวกเขาผ่านทุ่งนา

ข้ามทุ่ง ข้ามทะเล

ใช่ ฉันมีเวลาเพียงเล็กน้อย

เวลาสามปีไม่เพียงพอ

เขาพาพวกเขาไปที่แม่น้ำดานูบขาว

ข้าพเจ้าเรียกซี ฟัลบา ฟาลี

จี้หมีอยู่ทางซ้ายบนสนาม

บนทุ่งริมทะเล

ทามิสอนยูนัตซี

ใช่ si plivat pu more-tu, 170

ใช่ si pravet kurabé-te.

พวกเขาสรรเสริญการเรียกด้วยการสรรเสริญ

ที่เขาลงสนาม

บนสนามแล้วในทะเล

ที่นั่นพระองค์ทรงสอนพวกยูนักแก่คนเหล่านั้น

ลอยอยู่ในทะเลได้อย่างไร

วิธีการใช้งานเรือ

ชาวสลาฟมาถึงยุโรปแล้วค่อนข้างมีอารยะธรรมยืนอยู่ในขั้นตอนการพัฒนาที่สูงมากและชนเผ่าป่าอาศัยอยู่บนแม่น้ำดานูบแล้ว

Diven e krala Wonder, ชี มิ สะ ฟ เมาน์เท่น เชตา

ทามิเทรวาผ่าน, จะเลี้ยงแกะยังไง! 10

ฉันมีพลังมากกว่าความชั่วร้าย

ฮินิเอติน อินทาชี

ราชา Divyev เป็นภาคแสดง

มีเพียงฉันเท่านั้นที่เดินผ่านป่า

ใช่เขาเล็มหญ้าอยู่

วิธีที่เรากินหญ้าฝูงสีเทา!

และเขาเป็นคนฮิตไทต์ที่แข็งแกร่ง

ฮิตไทต์, ฝรั่ง,

Diva mi krale เป็นพระเจ้า

ไม่ gradil;

Chi mi cedi f cave-ta, F Cave-ta f kamene-te;

Nemi e บนสนาม ural, 115

พวกเขานั่งลงที่สนาม

จิมิสะเชตาลงเขา

Diva ราชาภาคแสดง, ฉันไม่ได้สร้างเมืองที่นี่

เนื่องจากเขาอาศัยอยู่ในถ้ำ

ในถ้ำ ในหิน;

เขาไม่เคยไถนา

เขาไม่ได้หว่านอะไรเลยในทุ่ง

ฉันเพิ่งเดินผ่านป่า

ชาวพื้นเมืองฮินิเอตินในป่าที่กล่าวถึงในเพลง เป็นคนฮิตไทต์จากชนเผ่าคานาอัน ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของปาเลสไตน์ในยุคก่อน ซึ่งถูกเรียกว่าดินแดนคานาอันก่อนการมาถึงของชาวยิวในศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสตกาล

ในเพลงของพวกโปมักส์ มีรายงานว่ารัฐที่มีอำนาจถูกจัดตั้งขึ้นในดินแดนใหม่ ซึ่งประกอบด้วยดินแดนอิสระ 70 แห่งที่ปกครองโดยกษัตริย์หรือกษัตริย์ รัฐนำโดยกษัตริย์หรือกษัตริย์องค์แรกที่มาจากการเลือกตั้ง ซาร์แปลจากภาษายูเครนหมายถึง - นี่คืออารยัน (tse Ar) คำว่า "ราชา" มาจากคำว่า "มงกุฎ" ในภาษาสลาฟ เนื่องจากดวงอาทิตย์เป็นเทพหลักของ Slavs เขาจึงถูกวาดด้วยมงกุฎ (ความโดดเด่น) ซึ่งได้รับสัญลักษณ์แห่งพลังและอำนาจ จากที่นี่ผู้ปกครองชาวสลาฟเริ่มถูกเรียกว่ากษัตริย์มานานก่อนพิธีราชาภิเษกของชาร์ลมาญจากชื่อของเขาตามที่วิทยาศาสตร์ตะวันตกอ้างว่าชื่อ "ราชา" ไป

เพื่อนบ้านของชาวสลาฟเป็นชนชาติที่เก่าแก่ที่สุด: ชาว Akarnans ชาวเมือง Akarnania ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของกรีกโบราณถูกชาวโรมันยึดครองเมื่อ 197 ปีก่อนคริสตกาล ชาวอัสซีเรียและชาวอาหรับ ซึ่งถูกกล่าวถึงในประวัติศาสตร์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 BC ซึ่งเกี่ยวข้องกับภูมิศาสตร์

ตุ๊ก ล้มลงกับพื้น

บนผืนดิน-ตะ ตรีมากระลา:

Parva Krale Ukarana, เพื่อนกระลา อสิริตา

อาซิริตาและฮารัปสกา อายุ 15 ปี

เมือง Sbradi sa uf ghoul

ลงที่นี่ บนแผ่นดินนั้น

มีกษัตริย์สามองค์บนแผ่นดินนั้น:

กษัตริย์องค์แรกของอัครนันท์

กษัตริย์อีกองค์หนึ่งคืออัสซีเรีย

ชาวอัสซีเรียและชาวอาหรับด้วย

รวมตัวกันในเมืองใหญ่

สำหรับชื่อทางภูมิศาสตร์ในดินแดนใหม่เนื้อเพลงระบุว่าชื่อของแม่น้ำและทะเลถูกย้ายจากบ้านของบรรพบุรุษเก่าของพวกเขา: บนดินแดนขอบมีแม่น้ำดานูบ - แม่น้ำสายใหม่ถูกเรียกว่าแม่น้ำดานูบขาว บน Edge-earth มีทะเลสีดำ - พวกเขาเรียกว่าทะเล Black จากแหล่งประวัติศาสตร์เราพบว่าก่อนหน้านี้ทะเลแดงล้างแอฟริกาถูกเรียกว่าทะเลแดงซึ่งไม่แตกต่างจากคำว่า "ดำ" เลยแม้แต่ในภาษาสลาฟใต้สมัยใหม่คำว่าดำและแดง (tsrna - tsrva)) มีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าประหลาดใจ บางทีอาจมีแม่น้ำดานูบในแอฟริกาด้วย แต่ถ้ามีข้อมูลดังกล่าว พวกเขาก็คงไม่มีความเกี่ยวข้องกับแม่น้ำดานูบของยุโรปแต่อย่างใด ชื่อของเมือง Kotlitsa ก็ถูกกล่าวถึงเช่นกัน aka Kalitsa, Kotliva, Kales ซึ่งยังคงต้องมีการวิจัย

Kat 'da si smith บน Edge-Zeme:

บนไกร-เซเม ดู เบล ดูนาฟ 200

Du Dunav Tsarnu ทะเล, และบนสนาม du bel Dunav

Du bel Dunav crnu ทะเล, ดอสตา ฮิตาร์ ซาดา คราเล

ดอสตา ฮิตาร์ ดอสตา อิมาน 205

บนทุ่งแม่น้ำนั้นไหล

เราฆ่าศรีและแม่น้ำเบลดูนาฟ

แม่น้ำดู่ทะเลสาวี

เหวี่ยงทะเลลงทะเล

ฆ่าทะเล ทะเล crnu ทะเล 210

และเขาให้รางวัลลูกเห็บซิมิ

เมืองศรีฆ่าเงา Kotlitz-

เช่นเดียวกับเราบนขอบโลก:

บนแผ่นดินโลกก่อนถึงแม่น้ำดานูบสีขาว

ก่อนแม่น้ำดานูบ - ทะเลดำ

และบนทุ่งสู่แม่น้ำดานูบสีขาว

สู่แม่น้ำดานูบสีขาว - ทะเลดำ

พระราชาเป็นเจ้าเล่ห์ของสวน

ฉลาดแกมโกง เก่งมาก

แม่น้ำไหลผ่านทุ่งนั้น

เขาเรียกแม่น้ำว่าดานูบสีขาว

ใช่แม่น้ำไหลลงสู่ทะเล

ทะเลใหญ่ ทะเลด้านล่าง

เขาเรียกทะเลว่าทะเลดำ

และพระองค์ทรงสร้างเมืองให้เราด้วย

เมืองที่เรียกว่า Kotlitsa ที่แข็งแกร่ง -

การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดในชีวิตของสังคมตามเนื้อเพลงนั้นทำโดยนักบวชและผู้อาวุโสเพื่อขอน้ำพระทัยของพระเจ้า กษัตริย์หรือกษัตริย์เป็นเพียงคณะผู้บริหารที่ทำตามความประสงค์ของนักบวช (itz)

วาร์นา สา ดรูอิดา ซาวาร์นา

Ta si faf เมือง ucide, Faf ลูกเห็บภายใต้กษัตริย์

แล้วพวกเขาก็คุยกันว่า

“ขุนเขาฟ้า สู่ฟ้า ฟ้าพลานินา 35

Sega มีขนาดเล็กเป็นเวลาสามเดือน

เธอเดินดรูอิด

ใช่เธอมาถึงเมืองแล้ว

ในเมืองเธอถึงกษัตริย์

ใช่ เขาสั่งและพูดว่า:

“เสด็จสู่ป่า, ราชา, ไปที่ภูเขา, แค่เพียงสามเดือน

สมาชิกแต่ละคนในสังคมดำเนินชีวิตตามกฎของพระเจ้า และพระพิโรธของพระเจ้าและการลงโทษของพระเจ้าสำหรับการล่วงละเมิดทำให้เขาไม่ละเมิดกฎหมายเหล่านี้ กษัตริย์หรือผู้เฒ่าสามารถลงโทษผู้กระทำความผิดฐานละเมิดบรรทัดฐานทางศีลธรรมหรือจารีตประเพณี ถึงแม้ว่าสายสัมพันธ์ทางครอบครัวจะมีอยู่ก็ตาม

จี้ศรีถึงมลาดีเข้าสู่5

Mladi เข้าสู่ barektare, ใช่สิ Palet borina ชัดเจน

ใช่ ศรี Palet แอช โยแกน

ฉัน tia gi เนรเทศ

Sega ca tsare razedil 10

Razelil sa nalutil แคลิฟอร์เนีย, แฟนคนเดียวกันสำหรับร็อคนั่น

สำหรับร็อคนั่นสำหรับเปียนั่น

ตา อี ฟาร์ลิ ฟาฟ ซันดานา,

ผู้ว่าราชการรุ่นเยาว์ขึ้นมา

ขุนศึกหนุ่มผู้ถือมาตรฐาน

ใช่จุดไฟที่ชัดเจน

และจุดไฟที่ชัดเจน

และเธอ (ราชินี) ขับไล่พวกเขาออกไป

บัดนี้พระราชาทรงกริ้ว

โกรธแล้วโมโห

ฉันจับมือเธอ

ด้วยมือและด้วยการถักเปีย

ใช่ เขาโยนมันลงในคุกใต้ดิน

ในฐานะทายาทของชาวแอตแลนติส ชาวโพมักเก็บความทรงจำเกี่ยวกับความสำเร็จทางเทคนิคและวิทยาศาสตร์มากมายของอารยธรรมนั้น ดังนั้นเนื้อร้องของเพลงจึงกล่าวถึงรถเจ็ทที่วิ่งด้วยความเร็วสูง เช่นเดียวกับเครื่องบินเจ็ตหรือเฮลิคอปเตอร์ที่สามารถยกและเคลื่อนย้ายวัวและถังไวน์ได้หลายพันตัวที่มีความจุหนึ่งพันถัง นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงขีปนาวุธ เช่น ขีปนาวุธต่อต้านรถถังและอาวุธต่อสู้ติดอาวุธสมัยใหม่ ที่ปล่อยเปลวไฟอันทรงพลังบนวัตถุ

มิยาคาเหล่านั้นเป็นกองไฟ

Si ga carat doo three Yudi สมุยลี: 5

สับเหล่านี้เป็นกองไฟ

อุต ยุดีศรี ยังคงเป็นเปลวไฟแห่งฟาร์ก

Lu ที่ stigne gu อบอุ่นขึ้น

ตามิฟาติหะอิลยะกราวียาลูวิตี 230

Sho si bivat qurban เป็นคนโง่สำหรับพระเจ้า

Flezach si และถ้ำ f'kralska

Deka si be destroyu ความผิด trigodishnu;

ที่มา si sho si mi e nigulem bchva, Sho si bere ilya tuvar golu ตำหนิ; 235

โทษของศรีทูวาเร่คือกองไฟ

กอง si farka kao naifarkatu กอง

Ferkat si mi yaluvit kravi;

Liu si furli คะนอง muzrak, ที่ตี sura lamia faf prva head;

Liu scho ฉันตี

Sichka snaga hi su จม;

เปลวไฟสีน้ำเงิน ut ney ze da plakhte; 225

จากนั้นเขาก็กระโดดเข้าไปในเครื่องจักรที่ลุกเป็นไฟ

ใช่ ฉันขับรถไปที่ Yudam Samuvilam ถึงสามคน:

เนื่องจากรถมีไฟ

เปลวไฟยังคงบินไปหายุด

เฉพาะผู้ที่ถูกแซงเขาถูกไฟไหม้

ที่นั่นพวกเขาเอาวัวยุ้งฉางหนึ่งพันตัวไป

เพื่อเรียกร้องต่อพระเจ้า

เราเข้าไปในถ้ำหลวง

ที่ซึ่งมีเหล้าองุ่นสีแดงเมื่อสามขวบ

เทลงในถังที่ใหญ่ที่สุด

ที่บรรจุไวน์บริสุทธิ์เป็นพันถัง

ไวน์ถูกบรรจุลงบนเครื่องบินที่ลุกเป็นไฟ

เครื่องบินบินเหมือนนกที่เร็วที่สุด

วัวก็บินไปกับเขา

เขาเพียงโยนกระสุนปืนที่ลุกเป็นไฟ

ใช่ตี Sura Lamia ก่อน;

ทันทีที่เขาตีเธอ

ร่างกายของเธอแดงก่ำทันที

ด้วยเปลวไฟสีน้ำเงินและเธอก็ตื่นตระหนก

ล่าสุด ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันแล้วบทความจากหนังสือพิมพ์อาหรับที่น่านับถือ Al-Sharq Al-Awsat ปรากฏบนเว็บไซต์พร้อมลิงก์ไปยังน่าสนใจ Gazeta ซึ่งตีพิมพ์ภาพถ่ายจำนวนหนึ่ง ภาพถ่ายที่ตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์นูนต่ำนูนสูงในวิหารของ Sun God Amun-Ra ในเมือง Karnak ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยของฟาโรห์เซติที่ 1 ซึ่งปกครองเมื่อสามพันปีที่แล้วทำให้เกิดความตกใจอย่างแท้จริง - ศิลปินโบราณวาดภาพบน หิน … เฮลิคอปเตอร์ที่มีใบพัดและขนนกที่แยกได้ชัดเจน และบริเวณใกล้เคียงถูกแกะสลักภาพของยานพาหนะอื่นๆ อีกหลายคันที่คล้ายกับเครื่องบินรบความเร็วเหนือเสียงสมัยใหม่และเครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก!

ภาพ
ภาพ

ย้อนกลับไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 นักโบราณคดีค้นพบภาพวาดที่เข้าใจยากเหนือทางเข้าพระวิหารในอียิปต์ แต่จำไม่ได้ ในเวลาเดียวกัน S. Verkovich ได้รวบรวมมหากาพย์สลาฟโบราณในเทือกเขา Rhodope โดยกล่าวถึงเครื่องบิน ตอนนี้เป็นที่ชัดเจนแล้วว่าทำไมนักวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่ปรากฎในภาพวาดลึกลับ - พวกเขาไม่รู้ว่าเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินคืออะไร! แต่นักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ได้ข้อสรุปว่า อียิปต์โบราณและลึกลับได้เพิ่มความลับมากมายของมันเข้าไปอีก แต่ถ้านักวิทยาศาสตร์คุ้นเคยกับมหากาพย์สลาฟโบราณของ Pomaks พวกเขาจะไม่ได้มองหาเส้นทาง "ดาวอังคาร" แต่จะมาสู่สมมติฐานของเส้นทางของ "แอตแลนติส"

ในรัฐสลาฟโบราณมีการศึกษาที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็กซึ่งกินเวลาเก้าปี เด็กๆ ได้เรียนการเขียนและการสวดมนต์ศักดิ์สิทธิ์จากหนังสือพิธีกรรมเพื่อควบคุมพลังแห่งธรรมชาติและชุมชนของผู้คนในสถานการณ์ต่างๆ

Ta gu uchi ima king 10

ใช่ si pee si เขียน;

Dur yes si เด็ก ๆ เป็นสีแดง

Sega malu devet godini;

Sha si ฉี่หนังสือชัดเจน

หนังสือใสและเรตินา 15

และราติน่าและดวงดาว

และดวงดาวและเซมิตซา

และ zemitsa และ petitsa; -

ปาชาอิดาโง่ต่อพระพักตร์

ใช่ ซิ มู เอ มลดา วอยโวดา

ใช่ พระราชายิหม่าทรงสอนเขาว่า

ดังนั้นเขาจึงร้องเพลงเพื่อเขียน

จนกว่าลูกจะโตเต็มที่

เพียงเก้าปีต่อมา

ปล่อยให้มันร้องเพลงหนังสือที่ชัดเจน

หนังสือที่ชัดเจนและหนังสือทางการทหาร

และทหารและดารา

ทั้งดวงดาวและโลก

และทางโลกและเล็กกระทัดรัด -

แล้วจะไปเฝ้าพระราชา

เขาจะเป็นแม่ทัพหนุ่ม

หนังสือที่ชัดเจนมีเพลงประกอบพิธีกรรมในช่วงวันหยุด Ratina มีเพลงที่ร้องในกองทัพและในการต่อสู้ ดาราดังมีเพลงสำหรับทำนายและควบคุมสภาพอากาศ Zemnitsa มีเพลงเกี่ยวกับดินแดนของบ้านบรรพบุรุษและดินแดนอื่น ๆ ที่พัฒนาขึ้น Petitsa เป็นหนังสือในห้าส่วนสำหรับการเชิดชูปรากฏการณ์ของธรรมชาติและการร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า

ชาวโพมักเก็บหนังสือโบราณ ซึ่งอาจเขียนด้วยอักษรรูนในบ้านเกิดของบรรพบุรุษ ซึ่งมีเพลงประกอบพิธีกรรมและเพลงสวดแด่เทพเจ้า แต่หนังสือเหล่านี้ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์ทราบ ถูกเผาโดยพวกเติร์กหลังจากที่พวกโปมักเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม

รับ si malki momi

Malky momi และสาว ๆ

Ta ti ร้องเพลง veta, book, 215

หนังสือ Veta, Veta, เพลง,

รวบรวมสาวๆ

สาวๆและสาวๆ

ให้พวกเขาร้องเพลงให้คุณ - หนังสือ

ฉันนำ - หนังสือนำ - เพลง

หนังสือ Veta เพลง Veta

Old e veta นั้นเก่า

เก่า eveta ut Kray-Zeme, Ut Kray-Zem และ Ut the Tsar 45

นำหนังสือ นำเพลง.

พระเวทเก่านี้เก่า, พระเวทเก่าจากจุดสิ้นสุดของโลก, จากจุดสิ้นสุดของโลกและจากซาร์

ดังนั้นในมหากาพย์พื้นบ้านของ Pomak Slavs สมมติฐานของชาวสลาฟอารยะกลุ่มแรกซึ่งเป็นทายาทของชาวแอตแลนติสที่อพยพไปยุโรปจากแอฟริกานานก่อนที่ Hellenes, Druids, Latins และ German จะอพยพไปที่นั่นซึ่งได้รับการยืนยันอย่างสมบูรณ์ ได้รับการยืนยันโดยการกล่าวถึงเหตุการณ์และผู้คนที่มีชีวิตอยู่เป็นเวลาหลายพันปีก่อนการประสูติของพระคริสต์

ดาวน์โหลดต้นฉบับปี 1874 และ 1881 รวมถึงการแปลสมัยใหม่ปี 2011 คุณสามารถทำตามลิงค์นี้:

สัมภาษณ์กับ Vitaly Gavrilovich Barsukov ผู้แปลหนังสือของ Verkovich จากบัลแกเรีย: