ทหารผ่านศึก KGB ในการทำงานร่วมกับ Bandera ใต้ดิน

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

ภาพถ่าย: “Georgy Sannikov”

“แต่ Marichka ยังคงตามหาลูกชายของเธอ ซึ่งเธอทิ้งไปเมื่อเธอหนีไปที่อเมริกา” คู่สนทนาของฉันกล่าว - มีเพียงฉันเท่านั้นที่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน … ถ้าเธออ่านบทความนี้ เธอจะเข้าใจทุกอย่าง

ก่อนฉันเป็นคนพิเศษ เขาเองมีส่วนร่วมในการชำระบัญชีของแก๊งใต้ดิน OUN ในช่วงหลังสงครามในยูเครนตะวันตก ฉันคุยกับผู้นำที่ถูกจับทั้งวันทั้งคืน พยายามไม่เพียงแต่พลิกกลับ แต่ยังต้องเข้าใจด้วย พวกเขายังคงเขียนจดหมายถึงเขาด้วยคำว่า: "คุณเป็นคนเดียวที่เห็นคนในตัวเรา … " เขาไม่กลัวที่จะวาดแนวระหว่างสิ่งที่เป็นแล้วกับสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้

เกี่ยวกับความรักและความเกลียดชังของผู้นำ OUN (องค์กรชาตินิยมยูเครน) ใต้ดินวิธีการลับและการปฏิบัติการพิเศษเพื่อต่อสู้กับพวกเขา - พนักงานของแผนกเกมวิทยุปฏิบัติการของ KGB แห่งยูเครน Georgy SANNIKOV ในการสัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมากับภาคพิเศษ ผู้สื่อข่าว "เอ็มเค"

Georgy Zakharovich วันนี้สื่อยูเครนเขียนว่ายูเครนตะวันตกไม่มีอดีตที่นองเลือดและ Banderaites ไม่ได้โหดร้ายจริงๆ มันเป็นความจริง?

- ความโหดร้ายนั้นแย่มาก แต่ปรากฏการณ์นี้มีคำอธิบายของมันเอง - ความเกลียดชังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากรุ่นสู่รุ่นมานานหลายศตวรรษ

รอคำอธิบาย คุณเคยเห็นความโหดร้ายด้วยตาของคุณเองหรือไม่?

- แน่นอน. และฉันเห็นเครื่องทรมานซึ่งคิดค้นโดย Smok เอสบิสต์ใต้ดินชื่อดัง (หรือที่รู้จักว่า Mykola Kozak, Vivchar) ชายคนนั้นถูกแขวนในลักษณะที่ข้อต่อทั้งหมดบิดเบี้ยว ความเจ็บปวดเป็นสิ่งที่ดุร้ายที่สุด หนึ่งในผู้นำคนสุดท้ายของกองทัพกบฏยูเครน Vasyl Kuk (หรือที่รู้จักว่า Lemish) บอกฉันในคุกด้วยวิธีนี้: "ถ้าฉันเข้าไปในเครื่องนี้ ฉันจะไม่ยอมรับว่าฉันไม่เพียงแต่เป็นสายลับ NKVD แต่ยังเป็น Negus ชาวเอธิโอเปีย."

ผู้นำเกือบทั้งหมดของขบวนการ OUN นั้นโหดร้าย แค่มากกว่านี้ บางคนก็น้อยกว่า มีการคิดค้นวิธีการฆาตกรรมที่ซับซ้อนหลายสิบวิธี พวกเขาควักตา ตัดหน้าอกของผู้หญิง ตัดดวงดาวบนร่างกาย ขับขวดเข้าไปในทวารหนัก บ่อน้ำเต็มไปด้วยซากศพ หัวหน้า UPA Roman Shukhevych กล่าวว่า: “นโยบายของเราควรจะแย่มาก ปล่อยให้ประชากรครึ่งหนึ่งตาย แต่ส่วนที่เหลือจะสะอาดเหมือนแก้วน้ำ และพวกเขาได้กระทำการทารุณทั้งหมดเหล่านี้กับคนของพวกเขาเอง

- แต่สิ่งที่ควรจะเป็นอุดมการณ์ที่จะบังคับให้ยูเครนคนหนึ่งฆ่าอีกคนหนึ่งอย่างละเอียดเพื่อ?

“ชาวยูเครนอยู่ภายใต้การกดขี่ของโปแลนด์มาหลายศตวรรษ ในแคว้นปกครองตนเองสตานิสลาฟสกายา การแยกตัวของประชากรยูเครนเป็นเรื่องใหญ่โต ม้านั่งสำหรับชาวโปแลนด์ ม้านั่งสำหรับชาวยูเครน รถพ่วงแยกสำหรับชาวยูเครนที่ทำงานในเหมือง แยกกัน - สำหรับชาวโปแลนด์ ชาวโปแลนด์ปฏิบัติต่อชาวยูเครนเหมือนทาสทาส ฉันจะลืมสิ่งนี้ได้อย่างไร

และในที่สุดความเกลียดชังก็ถ่ายทอดในระดับยีน ส่งผลให้เกิดการสังหารหมู่โวลีน (ในปี 1943 กลุ่มติดอาวุธ UPA ระหว่างการขับไล่ชาวโปแลนด์ในท้องถิ่นออกจากโวลินได้คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 100,000 คน รวมทั้งผู้หญิง คนชรา และเด็ก - รับรองความถูกต้อง). อะไรคือ "พวงหรีด" เท่านั้นที่คุ้มค่า - เมื่อศพของเด็กถูกมัดไว้กับต้นไม้เป็นวงกลม! ตอนนี้พวกเขาเถียงว่าใครเป็นคนแรกที่คิดค้น - ยูเครนหรือชาวโปแลนด์ มีเวอร์ชันเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ "พวงหรีด" ในยุค 30 ของศตวรรษที่ผ่านมา "สร้าง" โดยหญิงยิปซีที่คลั่งไคล้จากลูก ๆ ของเธอ นี่เป็นอีกหนึ่งความพยายามในการปัดเป่าอาชญากรรมร้ายแรง

ความเกลียดชังที่มีต่อชาวรัสเซียก็เหมือนกับชาวโปแลนด์เมื่อไร?

- เมื่อส่วนหนึ่งของยูเครนตะวันตกที่อยู่ใต้โปแลนด์กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย จากนั้นในแคว้นกาลิเซีย (สามภูมิภาค ได้แก่ ลวิฟ เทอร์โนปิล และอิวาโน-ฟรังคีฟสค์ ในขณะนั้นคือ สตานิสลาฟสกายา) สังคมที่เรียกว่า "พรอสวิตา" ได้เกิดขึ้น ซึ่งสนับสนุนการอนุรักษ์วัฒนธรรม ประเพณี และภาษายูเครน แต่ "Prosvita" ถูกห้ามโดยซาร์รัสเซียครั้งหนึ่ง Valyuev รัฐมนตรีรัสเซียเคยพูดว่า:“ยังมีภาษายูเครนอะไรอีก! ไม่มีสิ่งนั้นและจะไม่เป็น!”

ข้อมูลอ้างอิง "เอ็มเค": องค์การชาตินิยมยูเครน - OUN - ก่อตั้งขึ้นในปี 2472 โดยพันเอก Konovalets และบุคลากรทางทหารหลายคน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พวกเขาเข้าร่วมกองทัพออสเตรีย-ฮังการีซึ่งต่อสู้กับรัสเซีย

พวกเขาเกลียดอำนาจของสหภาพโซเวียตและซาร์หรือไม่?

ทุกสิ่งที่เกี่ยวโยงกับมัน แม้แต่ทางอ้อม ล้วนถูก OUN ทำลายล้าง และมันก็เพียงพอแล้วสำหรับชาวยูเครนบางคนที่จะแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อโซเวียต เพื่อให้เช้าวันรุ่งขึ้นทั้งครอบครัวของเขาถูกทำลาย

สำหรับการเข้าร่วมฟาร์มส่วนรวมพวกเขาลงคะแนนเฉพาะในตอนเย็นโดยปิดไฟเพื่อไม่ให้ใครเห็นใครยกมือขึ้นก่อน เนื่องจากหน่วย "ใช้งาน" ดังกล่าวถูกแขวนคอในเวลากลางคืนโดยบริการรักษาความปลอดภัยของ OUN - SB ในทุกหมู่บ้านมีผู้ให้ข้อมูลของเธอซึ่งรายงานทุกอย่างไปที่ใต้ดินทันที และเมื่อพวกชาตินิยมมาลงโทษ พวกเขาทำเหมือนพวกอันธพาล เงียบๆ และดูแลผู้อุปถัมภ์ ส่วนใหญ่รัดคอประชาชน เพื่อจุดประสงค์นี้ ชาว OUN มักจะมีการบิด - เชือกดังกล่าว … ชาว OUN เรียกพวกเขาว่า "mutuzochki" อย่างเสน่หา …

แล้วพวกยิวล่ะ? วันนี้ บางคนในยูเครนอ้างว่ามีชาวยิวอยู่ในบันเดราใต้ดิน

- ทั้งหมดนี้เป็นเทพนิยาย ชาวยิวถูกเกลียดชังมากพอๆ กับชาวรัสเซียและชาวโปแลนด์ สิ่งนี้อธิบายได้ด้วยความจริงที่ว่าพวกเขาเก็บร้านค้าและร้านเหล้าไว้ซึ่งคนบัดกรี ฉันรู้ถึงข้อยกเว้นที่น่าเศร้า ชาวยิวคนหนึ่ง อดีตเจ้าของร้านจาก Lvov ซึ่งเป็น Khaim Sygal บางคน แสร้งทำเป็นว่าเป็นคนยูเครนที่ "ขี้อาย" ตั้งชื่อตัวเองว่า Sygalenko และกลายเป็นนายร้อยใน UPA บางครั้งเขารับใช้ในตำรวจเยอรมัน เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงในการตอบโต้อย่างโหดร้ายต่อเพื่อนร่วมเผ่าของเขา เขาได้ประหารชีวิตผู้โชคร้ายมากกว่าหนึ่งร้อยคนด้วยวิธีการที่ซับซ้อน หลังสงครามเขาสามารถเปลี่ยนเป็นชาวยิวได้อีกครั้งและเป็นเวลาหลายปีที่ซ่อนตัวอยู่ในเบอร์ลินตะวันตกในฐานะเหยื่อของลัทธินาซีซึ่งชุมชนชาวยิวทั้งหมดเคารพ …

จากเอกสาร "MK"

กุ๊ก คาร์โป และเพนนี

คุณพูดถึงคุก คุณจัดการเพื่อกักขังเขาได้อย่างไร?

- พวกเขาจับคุกด้วยความช่วยเหลือจากผู้ประสานงานของเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คาร์โป นักรบที่ไว้ใจได้ ซึ่งเราคัดเลือกมา เขาพา Cook ไปที่บังเกอร์ที่เราควบคุม มันเกิดขึ้นในปี 1954

อย่างไรก็ตามในปีนั้นมีบังเกอร์มากมายหรือไม่?

- ยูเครนทั้งหมดอยู่ในนั้น มีไม่ถึงร้อย แต่เป็นพัน! บังเกอร์แคช - พวกเขาถูกเรียกต่างกัน นี่คือที่พักพิงขนาดต่างๆ ใต้พื้นดิน ฟักด้านบน หรือทางออกอื่นๆ ของท่อระบายน้ำ ชาตินิยมเริ่มบังเกอร์ในปี พ.ศ. 2487 พวกเขาพยายามสร้างบังเกอร์ด้วยตนเอง และหากพวกเขาดึงดูดชาวยิวหรือผู้ที่ไม่ไว้วางใจ พวกเขาก็ทำลายพวกเขาทันที ในเวลานั้น คนของ Bandera ในหมู่บ้านได้ยิงสุนัขทุกตัวเพื่อไม่ให้เห่าและทรยศต่อรูปลักษณ์ของพวกมัน

อย่างแรก ปรากฎว่า คุณเกณฑ์ทหารคาร์โป คุณจัดการมันได้อย่างไร?

- โอ้ คุกถามคำถามเดิมกับฉันหลายครั้งในภายหลัง เขาอุทาน: "มันเป็นไปไม่ได้!" และเราทำ ให้ฉันอธิบาย Karpo สำหรับคุณ เติบโตอย่างยิ่งใหญ่ด้วยดวงตาที่หวาดกลัว เขาไม่มีฟัน เลือดออกตามไรฟันได้กินเข้าไป คาร์โปเป็นคนที่น่ากลัว เลือดที่ข้อศอก - ผู้คนมากกว่าหนึ่งโหลถูกแขวนคอด้วยมือของเขาเอง คุกเชื่อใจเขาอย่างเต็มที่

เราส่งเครื่องบินรบไปที่คาร์โป และเขานำเขาไปทั่วยูเครนตะวันตก คนของเรามีคำสั่ง: ถ้าเขารู้สึกว่า Karpo สงสัยเขาโดยไม่ลังเลที่จะเลิกกิจการเขา นี่เป็นข้อยกเว้นสำหรับกฎ - เราไว้ชีวิต Bandera เสมอ (ฉันจะอธิบายว่าทำไมในภายหลัง) แต่ Karpo นั้นอันตรายเกินไป แม้ว่าเขาจะจำเป็นมากก็ตาม และถูกที่แล้ว เราคว้า Karpo และเริ่ม "ประมวลผล" เขา เรารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคาร์โป และสิ่งที่อยู่ถัดจากหมู่บ้านนั้นก็หาป่าไม่เจอ ไม่เห็นเมือง และเขามีความฝันมาตั้งแต่เด็ก - ให้ลองไอศกรีมและไปดูหนังอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ดังนั้น เมื่อคนของเราพาเขาไปยังที่ที่ถูกต้อง และเขาถูกจับ เราแสดงให้เขาเห็นยูเครน เมื่อเขาเห็นเคียฟ เขาก็อยู่ในสภาพที่บ้าคลั่ง เขาไม่รู้ว่ามีเมืองอะไร มีอำนาจอะไร! แล้วเราก็พาเขาไปที่แหลมไครเมีย พวกเขาแสดงให้เขาเห็นทุกอย่าง - โรงงาน, สนามกีฬา, โรงละคร … และเขาก็พัง "หลอม" คาร์โป

และเขาให้คุณทำอาหาร?

“คาร์โปซึ่งมาอยู่เคียงข้างเรา พาคุกและภรรยาของเขามาที่บังเกอร์ “ของเรา” ผู้ที่มาจากช่วงเปลี่ยนผ่านรู้สึกเหนื่อยมากจนผล็อยหลับไปทันทีเขามัดมันไว้และกดปุ่มปลุก ที่จุดตรวจ ไฟเตือนขึ้นเพื่อแจ้งตำแหน่งที่แน่นอนให้เราทราบ คุกตื่นแล้ว แล้วบางสิ่งเช่นบทสนทนาต่อไปนี้ก็เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา (ทั้งคู่บอกฉันในภายหลัง):

“Druzhe Karpo ขายเพื่อเงินเล็กน้อย? ตอนนี้ "ของคุณ" จะวิ่งเข้ามา นี่คือโถทองคำและเงิน (คุกมีทองคำ 400 กรัมที่เป็นของ OUN กับเขา) มันจะมีประโยชน์สำหรับคุณ เธอก็รู้ว่าฉันจะไม่ยอมแพ้" - "ฉันไม่รับ" - "ทำไม?" “ฉันไม่ใช่เพนนี ฉันอยู่เพื่อความคิด"

คุณจัดการรับสมัคร Cook ด้วยตัวเองได้อย่างไร? เขาซื้ออะไร

- มีคนประเภทที่ไม่ได้รับคัดเลือก พวกเขาสามารถให้ความช่วยเหลือบางอย่างที่สอดคล้องกับความสนใจของพวกเขา แต่ไม่มากไปกว่านั้น คุกไม่เคยมาอยู่เคียงข้างเรา บางคนถือว่าเขาเป็นตัวแทนของ KGB แต่แท้จริงแล้วไม่ใช่ และเขาได้ยื่นอุทธรณ์ต่อคนงานใต้ดินของเขา เพราะเขาเข้าใจ: ไม่มีประโยชน์ที่จะสู้ต่อไป จำเป็นต้องรักษาผู้ปฏิบัติงานเพื่ออนาคตของยูเครน มันเป็นศัตรูที่ฉลาดและแข็งแกร่ง เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดที่ฉลาดหลักแหลม ดังนั้นเขาจึงยืนหยัดได้นานกว่าหัวหน้าหัวโจกทั้งหมด

มีเพียงคณะกรรมการกลางของยูเครนและผู้นำระดับสูงของมอสโกเท่านั้นที่รู้ว่าคุกถูกจับ สำหรับสายพันธุ์นั้น การค้นหายังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลานาน เขาและภรรยาถูกขังในเรือนจำภายในของ Kiev KGB ในห้องขังพิเศษ

มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับเธอ?

- มีลักษณะที่อยู่อาศัย - ดูเหมือนห้องธรรมดา มีเตียงและเฟอร์นิเจอร์อื่นๆ เนื้อหามีความลับมากจนพนักงานของแผนกที่เกี่ยวข้องที่รู้เรื่องนี้ได้รับการเตือนอย่างเข้มงวดเป็นพิเศษ ผู้ช่วยอัยการของสาธารณรัฐมาสัปดาห์ละครั้งตามคำสั่งของอัยการ ในเวลานี้ ห้องขังถูกทำให้ดูไม่มีคนอาศัยอยู่ และคุกและภรรยาของเขาถูกนำตัวออกไปในเมืองโดยอ้างว่าจะเดิน

ห้องขังของ Cook มีจำนวน 300 ห้อง เป็นจำนวนแบบมีเงื่อนไข ไม่มีจำนวนห้องขังในเรือนจำดังกล่าว และเพราะเบอร์นั้นเขาจึงส่งเรามากับเราภายใต้ชื่อเล่นสามร้อย

และเกิดอะไรขึ้นกับภรรยาของ Cook?

- เธอยังเป็น Banderovka (มีพื้นเพมาจาก Dnepropetrovsk) ค่อนข้างกระตือรือร้น และคุกนั่งกับเธอ

ในเซลล์เดียว ?

- ใช่. มีการ "ดักฟังโทรศัพท์" อยู่รอบตัว และพวกเขาคุยกัน พวกเขาสามารถพูดอะไรที่สำคัญได้ ฉันเริ่มสื่อสารกับ Cook โดยบังเอิญ เมื่อฉันมาถึงอาคารสอบสวนซึ่งคุกถูกนำไปสอบปากคำ และเพื่อนของฉันจากแผนกต้องจากไป ฉันขอให้คุกอยู่ต่อ แต่อย่าเข้าไปคุยกับเขา และฉันก็อยากคุยกับเขามาก เมื่อเพื่อนของฉันกลับมาและมาพร้อมกับกลุ่มผู้นำระดับสูง ฉันกับคุกก็ยืนใกล้กันเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขาแต่ละคน

แล้วพวกเขาก็บอกเขาว่าพวกเขาจะมอบหมายงานให้กับคุณซึ่งจะนำวรรณกรรมมาให้คุณซึ่งคุณสามารถพูดคุยในหัวข้อใดก็ได้ แต่ไม่เกี่ยวกับธุรกิจของคุณ และเขาถามว่าเป็นฉัน เจ้าหน้าที่จัดให้ครับ. ฉันได้รับคำสั่งให้ใช้อิทธิพลทางอุดมการณ์ที่เราต้องการกับเขา

คุณประสบความสำเร็จหรือไม่?

- น่าเสียดายที่ไม่มี เขามีอุดมการณ์ของตัวเอง - ชาตินิยม เป็นที่ชัดเจนว่าเราจะไม่ให้ความร่วมมือเขาในฐานะตัวแทนของเรา แต่เราก็ยังสามารถใช้เขาในเหตุการณ์ที่เราต้องการได้ เพราะมันสอดคล้องกับความเชื่อของเขาบางส่วน เป็นการยากที่จะทำงานร่วมกับเขา แต่น่าสนใจ ตลอดเวลาที่คุณต้องเฝ้าระวัง เขาเป็นปฏิปักษ์ที่อันตรายอย่างยิ่งที่มีความรู้กว้างขวางเกี่ยวกับประเด็นการเผาไหม้เช่นสัญชาติและที่ดิน ในการโต้วาทีและการสนทนา เขาไม่เพียงแค่ใช้การคำนวณเชิงอุดมคติของเขาเท่านั้น แต่ยังใช้การคำนวณของเราในที่ที่เหมาะสมอีกด้วย - การคำนวณแบบมาร์กซิสต์-เลนินนิสต์ และเขาทำมันอย่างเชี่ยวชาญ

และตัวเขาเองก็พยายามเกลี้ยกล่อมคุณให้อยู่เคียงข้างเขา?

- แล้วยังไง! เขาพูดว่า: พวกบอลเชวิคเข้ามามีอำนาจเพราะเมืองสนับสนุนคุณและหมู่บ้านก็เป็นของเราเสมอและจะไม่มีวันติดตามคุณ ความยากลำบากสำหรับฉันคือการสนทนาทั้งหมดของเรากับเขาเกิดขึ้นภายใต้การควบคุมการได้ยิน แต่บางครั้งฉันก็ลืมไป หลงทาง ทำผิดพลาด (ในแง่ที่ฉันเห็นด้วยกับตำแหน่งของเขา) แต่อย่างอื่น - ไม่ "ร้องเพลงตาม" กับเขาในบางสิ่งฉันก็ไม่สามารถเอาชนะเขาได้

คุณ "ร้องเพลงตาม" ได้อย่างไร?

- ฉันอ้างเลนินกับเขา เลนินคนเดียวกับที่บอกว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ยูเครนขุ่นเคืองที่ถูกกดขี่โดยรัฐบาลซาร์ ใครบอกว่ายูเครนต้องการไป ก็ปล่อยเขาไป

คุกกล่าวว่าโดยหลักการแล้วเขาเกลียดรัสเซียและอยากให้พวกเขาตาย?

- ไม่ไม่เคย. และฉันแน่ใจว่า Cook จะไม่ใช้สโลแกนที่ใช้ในยูเครนในปัจจุบัน ต้องขอบคุณเทคโนโลยีทางการเมืองของอเมริกา: "ยิวและมอสโกว - สำหรับมีดและเพื่อกิลยาค" เขาฉลาดกว่าผู้ปกครองในเคียฟในปัจจุบันมาก

คุกเองกลัวความตายหรือไม่?

- เขากลัวที่จะหายไปอย่างไร้ร่องรอย ฉันแน่ใจว่าเขาจะถูกยิง ครุสชอฟยังยืนยันในเรื่องนี้ แต่เคียฟพยายามโน้มน้าวให้ไม่ทำเช่นนี้ มิเช่นนั้นพวกเขาจะสร้างวีรบุรุษของชาติอีกคนหนึ่ง ดังนั้นเขาจึงทำงานเป็นเวลาหกปี เราจึงให้เขาทำงานในจดหมายเหตุของกระทรวงมหาดไทย เพื่อให้เขาอยู่ภายใต้การควบคุมเสมอ มันจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร?

และเมื่อทางการยูเครนใหม่เสนอตำแหน่งฮีโร่แห่งยูเครนให้เขา เขาก็ปฏิเสธ แม้ว่างานศพของเขาในเคียฟในปี 2550 จะเป็นงานระดับชาติ พวงหรีดจากรัฐบาลยูเครนจากกระทรวงความมั่นคงจากกระทรวงกิจการภายใน … อย่างไรก็ตามฉันสามารถบอกลาเขาได้: ฉันโทรหาเขาสองสามวันก่อนที่เขาจะตาย และคุณรู้ไหม ฉันคิดว่าเขาจะไม่สนับสนุนสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ เขาเป็นยูเครนที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์และไม่ใช่คนที่จะปกครองโดยตะวันตกหรือตะวันออก เขาเคยกล่าวไว้ในช่วง "ชัยชนะสีส้ม" ว่า: "เราไม่ได้ต่อสู้เพื่อยูเครนนี้"

เรื่องราวของคู่รักชาตินิยมที่สวยที่สุด

มีหลายคู่ในหมู่ผู้นำขบวนการ OUN หรือมีเพียง Cook และภรรยาของเขา?

- มีคู่ที่โดดเด่นหลายคู่ และโดยทั่วไปแล้ว หลายๆ อย่างถูกสร้างขึ้นจากความรัก มี Okhrimovich ดังกล่าวซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของ OUN ซึ่งเป็นสายลับ CIA พลร่มที่ถูกทิ้งโดยเครื่องบินอเมริกันในปี 1951 พร้อมกับกลุ่มผู้ดำเนินการวิทยุ เขาใช้เวลาหนึ่งปีใต้ดินกับคุกจนกว่าเราจะจับเขาได้ พวกเขาแลกเปลี่ยนปืนกล Okhrimovich มีชาวอเมริกัน โดยวิธีการที่ชาวอเมริกันขว้างอาวุธเข้าไปในยูเครนตะวันตก แต่ไม่เพียงพอ เครื่องบินของอเมริกาและอังกฤษบินผ่านอาณาเขตของยูเครนจนถึงปี 1954 โดยทิ้งเจ้าหน้าที่ ฉันประกาศสิ่งนี้ด้วยความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ เป็นเพียงว่าแม้พนักงานจำนวนมากของบริการพิเศษของเราไม่ทราบเกี่ยวกับข้อเท็จจริงนี้

ชาวอเมริกันสนับสนุน Bandera หรือไม่?

- ใช่. ไม่สามารถพูดได้ว่าเป็นระดับรัฐบาล แต่ในระดับ CIA - แน่นอน และไม่หนาแน่นไม่รุนแรง ดังนั้น Okhrimovich ไม่ได้ทำงานมากนักเพื่อสร้างการติดต่อกับใต้ดินเช่นเดียวกับคู่หมั้นของเขา เขาต้องการนำมันจากยูเครนไปทางทิศตะวันตก เขาคิดว่าช่องต่างๆ ยังคงอยู่ที่นั่น (และเราถูกสกัดกั้นเกือบทั้งหมดในขณะนั้น)

เมื่อ Okhrimovich รู้ว่าเจ้าสาวยิงตัวเองได้ เขาปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือและถูกยิงด้วย … มีคู่รักที่ซื่อสัตย์ในหมู่สมาชิก OUN ซื่อสัตย์ต่อกันและต่อความคิด ฉันจำได้ว่าบางคนเหล่านี้ (สามีและภรรยา) เมื่อเรากักขังเธอขอให้ปล่อยและชำระบัญชีทันทีราวกับว่าพยายามจะหลบหนี ฮีโร่ต้องการที่จะตาย พวกเขาล้วนมีความโรแมนติก มีความสัมพันธ์เป็นของตัวเอง แต่เราไม่เห็นด้วย

โดยทั่วไปแล้วคนประเภทนี้ฝันถึงความตายอย่างกล้าหาญ มีกรณีหนึ่งที่ผู้นำคนหนึ่งของ OUN ใต้ดินสูญเสียยามทั้งหมดในการต่อสู้ คนหนึ่งออกมาพร้อมปืนพกสองกระบอกในมือของเขา ยิงใส่ทหารที่เข้าใกล้ สมาชิก OUN ที่เคารพตนเองทุกคนมีอาวุธสองชิ้น ปืนพกมีความน่าเชื่อถือ แต่การเหนี่ยวไกนั้นยากมาก (เช่น คุณจะไม่ดึงมัน) และปืนพกนั้นเบา เป็นแบบอัตโนมัติ แต่อาจล้มเหลวได้ และทุกคนก็ใส่ F-1 มะนาว สายหนังถูกผูกติดอยู่กับปลอกคอของเธอ เมื่อมือของคุณปฏิเสธ - เพื่อให้คุณสามารถดึงหมุดออกด้วยฟันของคุณ 3, 5 วินาที - เท่านั้น หลายคนพยายามบ่อนทำลายระหว่างการจับกุม แต่เราไม่ได้ให้ แล้วพวกเขาก็ดีใจ เพราะสติกำลังเปลี่ยนไป

โชคดีที่นักโทษในอนาคตของเราจับใครไม่ได้ หัวหน้าหน่วยปฏิบัติการสั่งการให้มือปืนตีที่ขา พวกเขาหักขาของเขาแล้วจึงรักษาให้หาย เขาได้รับคัดเลือกจากหนึ่งในผู้นำของเรา ดำเนินการสนทนาอย่างเท่าเทียมกัน ในฐานะที่เป็นยูเครนกับยูเครนเพื่อประโยชน์ของอนาคตของประเทศยูเครน สองอุดมการณ์ปะทะกันของเราเอาอยู่ เป็นการสนทนาที่ตรงไปตรงมาพร้อมหลักฐานเชิงสารคดีเกี่ยวกับการใช้ใต้ดินโดยบริการพิเศษของตะวันตกเพื่อจุดประสงค์ของตนเอง - การทำลายความสามัคคีของชาวสลาฟ เป็นผลให้เขากลายเป็นหนึ่งในผู้ช่วยที่ดีที่สุดของเราและสำหรับใต้ดินเขาจะยังคงเป็นวีรบุรุษตลอดไป

คุณเคยใช้ยาจิตประสาทในระหว่างการรับสมัครหรือไม่?

- เรามียานอนหลับอยู่พักหนึ่งและทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้ ไม่มีอีกแล้ว พิษไม่เคยใช้ เราไว้ชีวิตพวกชาตินิยม ทำไม? เพราะพวกเขาเป็นคน เราต้องการให้การศึกษาแก่พวกเขาอีกครั้ง ดังนั้นการพูดคุยทั้งหมดเกี่ยวกับความโหดร้ายของเราจึงไม่เป็นความจริง เมื่อการต่อสู้ ใช่ การต่อสู้ก็คือการต่อสู้ พวกเขาฆ่า แต่ไม่มีสุนัขตัวใดสามารถพูดได้ว่าเราฆ่าอย่างนั้น อย่างที่พวกเขามักจะทำ แน่นอน เราเคยละเมิดกฎหมายสังคมด้วย แต่นี่ไม่ใช่ปรากฏการณ์มวลชนและถูกลงโทษเสมอ จนกระทั่งถูกจับกุม

และยังเกี่ยวกับความรัก …

- ใช่ ฉันฟุ้งซ่าน คู่ที่สวยและฉลาดที่สุดในบรรดาสมาชิก OUN ได้แก่ Orlan (Vasyl Galasa) และ Marichka (Maria Savchin) พวกเขารักกันมากเท่าที่พวกเขารักความคิดของพวกเขา Marichka มีพลังเป็นผู้หญิงน่าดึงดูด ฉันเคยเห็นเธอหลายครั้ง แต่เธอโชคดีที่ไม่เคย มันยาก เธอจะฆ่าศัตรูคนใดก็ได้ในการเผชิญหน้านองเลือดนั้น เธอเป็นผู้หญิงใต้ดินคนเดียวที่ได้รับรางวัลเหรียญทอง OUN เขาและออร์ลันมีลูกสองคนเกิดใต้ดิน คนแรกอยู่กับญาติเราเก็บเขาเป็นเหยื่อล่อ เธอโยนคนที่สองให้เด็กแรกเกิดและเดินข้ามหลังคาบ้าน

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

- เรามีข้อมูลว่าเธออยู่ในคราคูฟ แต่ที่ไหนกันแน่ที่เราไม่รู้ แล้วพวกเขาก็ค้นพบเธอโดยบังเอิญ ระหว่างการจู่โจมในอารามคาร์เมไลต์ เธออยู่ที่นั่นกับลูก เธอถูกควบคุมตัวโดย bezpeka ของโปแลนด์และเธอหลอกเธอ ภายใต้ข้ออ้างที่ว่าเด็กกำลังร้องไห้ เธอขอให้ออกจากรปภ. มีหน้าต่างอยู่ เธอปีนขึ้นไปบนหลังคาของชั้นสอง แล้ววิ่งหนีจากที่นั่นไปหาสามีของเธอ - ตอนนั้นเขายังอยู่ใต้ดิน ตั้งแต่นั้นมา เธอไม่ได้เห็นเด็กคนนั้นและไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา แม้ว่าฉันจะมองหามาหลายปีแล้วและยังคงมองหาอยู่

และเกิดอะไรขึ้นกับเขา?

- เขารอดชีวิตมาได้ ไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน เรายอมให้เขารับเลี้ยงบุตรบุญธรรมโดยครอบครัวชาวโปแลนด์ นั่นคือคนในชาติที่เธอเกลียดชังพอๆ กับรัสเซีย ฉันหวังว่าเธอคงเข้าใจมานานแล้วว่าลัทธินาซีเป็นทางตัน

ทำไมเธอถึงเลิกกับ Orlan?

“หลังจากการจับกุม เรายังคงทำงานกับพวกเขาในคุกต่อไป เราต้องการรับสมัครพวกเขาแล้วส่งพวกเขาไปที่ตะวันตก ดูเหมือนว่าเราจะสามารถเอาชนะพวกเขาได้ แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นเท่านั้น เขาสั่งให้เธอแสร้งทำเป็นว่าเธอเกณฑ์ทหาร เขาแนะนำเธออย่างรอบคอบถึงวิธียินยอมที่จะถอนตัวจากวงล้อมและหลังจากโอนแล้ว ให้ติดต่อชาวอเมริกันที่นั่นและบอกทุกอย่างเกี่ยวกับสถานการณ์ในยูเครนตะวันตกกับเธอ เขาไม่เพียงแต่เป็นคนรักของเธอเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้นำอีกด้วย เธอจึงตกลง และเราไม่สามารถควบคุมแผนการสมคบคิดของพวกเขาได้ และเธอก็แสดงบทบาทของเธอได้ดี หญิง!

ธุรกิจของเรามีความเสี่ยงอยู่เสมอ แต่เรามั่นใจว่าแม้ว่าทุกอย่างจะผิดพลาด เธอก็จะกลับมาหาเขา (เขาอยู่กับเรา) และเธอก็ไม่กลับมา สายเกินไปที่จะเข้าใจว่าไม่ใช่เธอ แต่เป็นเขาที่ควรถูกนำตัวไปทางทิศตะวันตก เขาหลงรักเธอและลูกๆ อย่างบ้าคลั่ง เขาจะกลับมาอย่างแน่นอน อาจเป็นไปได้ว่าเธอไม่ได้ผูกพันกับครอบครัวมากนัก เราจำได้ว่าเธอดูคนโตจากรถบัสได้อย่างไร (ก่อนที่จะถูกพาตัวออกไปทางตะวันตกผ่านโปแลนด์พวกเขาจัดประชุมกับลูกชายของเธออย่างไม่เป็นทางการ) - เธอไม่มีน้ำตา และออร์ลันผู้ซึ่งเห็นเธอจากไปก็สะอื้นไห้อย่างไม่สะทกสะท้าน แนวคิดในการต่อสู้เพื่อยูเครนมีชัยใน Marichka เหนือสิ่งอื่นใด

โชคดีที่เรามีแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ในฝั่งตะวันตก และหลังจากนั้นไม่นาน เราก็ได้เรียนรู้ว่าชาวอเมริกันเชื่อ Marichka ตัดสินใจโต้กลับและหวังว่าจะประสบความสำเร็จ แม้แต่ชื่อก็ถูกมอบให้กับความอวดดีของเธอ - "มอสโก - วอชิงตัน"

ทำไมคุณถึงส่งเธอไปทางทิศตะวันตกเลย?

- เราได้สร้างตำนานใต้ดินที่นำโดย Orlan เพื่อแนะนำตัวแทนของเราในบริการพิเศษของตะวันตกผ่านสายการสื่อสารที่มีการควบคุม จากเกมวิทยุที่ใช้งานได้ทั้งหมด Operation Raid อันเป็นผลมาจากการจากไปของ Marichka ไปยังชาวอเมริกันนั้นล้มเหลวและ "มอสโก-วอชิงตัน" ก็ได้รับการพัฒนา แต่อยู่ภายใต้การควบคุมของเราแล้ว ร่วมกับ Marichka ตัวแทนของเรา Taras ถูกส่งไปยังตะวันตกซึ่งในไม่ช้าชาวอเมริกันก็ "ตาบอด" ราวกับว่าผู้ให้บริการจัดส่งที่ได้รับการฝึกฝนแล้วย้ายไปยูเครนตะวันตกในเครื่องบินที่มีอุปกรณ์พิเศษ แต่เรารู้เรื่องนี้แล้วและควบคุมสถานการณ์ได้ ทันใดนั้น ครุสชอฟเองก็เข้ามาแทรกแซงในการรวมกันของเราและสั่งให้เครื่องบินถูกยิงตก เขาต้องการสื่อเพื่อพูดที่สหประชาชาติ ด้วยความยากลำบากอย่างมาก เคียฟพยายามเกลี้ยกล่อมให้มอสโกไม่ทำเช่นนี้

แล้วเกิดอะไรขึ้นกับ Orlan และ Marichka?

- Orlan มีความสามารถอย่างไม่น่าเชื่อ และนี่คือการศึกษาในชั้นประถมศึกษาปีที่ 4! ตามกฎแล้วผู้นำใต้ดิน Bandera มีการศึกษาที่ดี หลังจากการถอนตัวของ Marichka ออร์ลันอาศัยอยู่ภายใต้การควบคุมในคฤหาสน์ปฏิบัติการของเราและร่วมกับเจ้าหน้าที่ศึกษาที่โรงเรียนสำหรับเยาวชนที่ทำงานซึ่งเขาเป็นนักเรียนเพียงคนเดียวใน 160 คนที่สมัครเหรียญทอง เขาเสียชีวิตในเคียฟในปี 2545 และ Marichka อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเธอมีครอบครัวและลูกคนที่สอง

แล้วทำไมอเมริกาถึงสนับสนุนขบวนการ Bandera?

- หน่วยข่าวกรองอเมริกันและอังกฤษใช้ศูนย์ต่างประเทศของ OUN ในมิวนิกเพื่อจุดประสงค์ของตนเอง มีชาวยูเครนหลายคนที่พบว่าตัวเองอยู่ทางตะวันตกหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นหนึ่งในผู้พลัดถิ่นชาวยูเครนที่หน่วยบริการพิเศษของตะวันตกพบคนที่พวกเขาต้องการเพื่อเตรียมและส่งพวกเขาไปยังสหภาพโซเวียต ผู้นำของศูนย์ OUN ได้พิสูจน์ให้ "ผู้เชี่ยวชาญ" ของตนเห็นว่าอาวุธใต้ดินยังคงปฏิบัติการอย่างแข็งขันในยูเครนตะวันตกด้วยความช่วยเหลือซึ่งเป็นไปได้ที่จะได้รับข้อมูลข่าวกรองที่น่าสนใจสำหรับสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ

ชาวอเมริกันเชื่อเสมอว่าบริการพิเศษของเรารบกวนชะตากรรมของยูเครนมากเกินไป …

- จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราไม่ได้เอาชนะ Bandera ใต้ดิน? จะมีคนตายอีกกี่คน? แนวคิดชาตินิยมคือความล้มเหลว ไม่มีประชาชาติบริสุทธิ์โดยเฉพาะทุกวันนี้ แต่ความคิดนี้น่าตื่นเต้น เธอเป็นเหมือนวัตถุไวไฟ และด้วยกฎเกณฑ์อันชาญฉลาดของการโฆษณาชวนเชื่อจำนวนมากที่ได้รับค่าตอบแทนอย่างไม่เห็นแก่ตัว จึงสามารถแทรกซึมเข้าไปในจิตใจของผู้คนได้อย่างง่ายดาย มันเสร็จแล้ว ที่เหลือเป็นเพียงสิ่งเล็กน้อย: เสรีภาพในการดำเนินการ ทุกอย่างได้รับอนุญาต ฆ่าได้มากเท่าที่คุณต้องการ คุณถูกสัญญาว่าชีวิตที่วิเศษในอนาคตโดยไม่ต้องระบุว่าความสุขในอนาคตจะมาถึงเมื่อใด …

เกิดอะไรขึ้นวันนี้? แม้ว่าเราจะละเลยสามในสี่ของสิ่งที่ช่องทีวีของเราแสดง แต่ไตรมาสที่เหลือไม่ได้พูดถึงความรุนแรง? นักชีววิทยาทำงานเป็นมือปืน นักบินขว้างระเบิดคลัสเตอร์ใส่ประชากรพลเรือน … นี่คือข้อเท็จจริง

แต่อาจไม่ใช่ลัทธิชาตินิยม

- แล้วไง? ฉันเคยเห็นมากเกินไปที่จะสงสัย น่าเสียดายที่เราไม่ได้ติดตามสถานการณ์กับลัทธิชาตินิยมในยูเครนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เรานอนหลับ … ในปี 1990 สหภาพแห่งชาติยูเครน - UNS ถูกสร้างขึ้นในลวิฟ จากนั้นชาวยูเครนหลายคนเรียกสมาชิกขององค์กรนี้ว่านาซียูเครน เราก็เงียบ

สมัชชาแห่งชาติยูเครน - การป้องกันตนเองของประชาชนยูเครน (UNA-UNSO) - เป็นนาซีและรัสเซียอย่างเปิดเผย ผู้ก่อการร้ายขององค์กรนี้โอ้อวดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในความขัดแย้งทางอาวุธกับกองทัพรัสเซีย คุณจำวิธีที่ผู้เข้าร่วมเดินขบวนด้วยคบเพลิงที่จุดผ่านเมืองอันเงียบสงบเมื่อหลายปีก่อนได้หรือไม่? เป็นการระลึกถึงนาซีเบอร์ลินในปี 1933 อย่างมาก และท้ายที่สุด ลูกหลานและลูกๆ ของพวกที่อยู่ใต้ดินก็ถือคบเพลิง ซึ่งเสียชีวิตด้วยน้ำมือของระบอบโซเวียต ซึ่งถูกเลี้ยงดูมาอย่างเหมาะสมและเกลียดชังทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย เป็นเวลาหลายปีที่พวกเขาปลอมตัวกลายเป็นคอมมิวนิสต์สมาชิก Komsomol … แม้แต่ Shukhevych ก็ได้รับคำสั่งให้ออกกฎหมายแทรกซึมเจ้าหน้าที่ และพวกเขาก็เข้ามา

ตอนนั้นเองที่ขบวนการชาตินิยมหยุดลง วันนี้จะต่อต้านเขาได้อย่างไร?

- โดยความเชื่อมั่นเท่านั้น ตอนนี้พวกชาตินิยมพูดว่า: "ฉันรักยูเครนของฉัน"ใครไม่รักเธอ สิทธิที่จะรักบ้านเกิดเมืองนอนเป็นของชาติเดียวหรือไม่? แล้วผู้ที่อาศัยอยู่ในดินแดนนี้และรักยูเครนของพวกเขาด้วย แต่คิดและเชื่อต่างกันพูดภาษาอื่น? เหตุใดจึงไม่หันมาใช้แนวทางปฏิบัติของประเทศอื่น ๆ ที่ตรงไปตรงมาและมีอารยะมากกว่า เช่น สวิตเซอร์แลนด์ ที่มีภาษาประจำชาติหลายภาษา หรืออย่างน้อยก็แคนาดา โดยวิธีการที่มีผู้พลัดถิ่นชาวยูเครนจำนวนมาก ปัจจุบัน ชาวยูเครน 1.5 ล้านคนหาเลี้ยงชีพในโปแลนด์ เกือบ 5 ล้านคนในรัสเซีย นั่นคือพวกเขาทำงานให้กับผู้ที่พวกเขาเกลียด …

Eva Merkacheva