ความตายของทาร์ทาเรียสองรุ่นหลักกลายเป็นที่รู้จัก

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนเชิงประวัติศาสตร์ครั้งใหญ่เกี่ยวกับทาร์ทาเรีย เมืองกาไตที่เป็นศูนย์กลางทางการเมือง และเมืองคานบาลิกหลัก เพื่อความเข้าใจที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นเกี่ยวกับข้อสรุปที่ได้รับที่นี่ เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับบทความก่อนหน้า: ส่วนที่ 1 ส่วนที่ 2 ส่วนที่ 3 ส่วนที่ 4

ประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงก็เป็นประวัติศาสตร์ของทั้งรัฐเช่นกัน เช่นเดียวกับเมืองคานบาลิกซึ่งเป็นที่ตั้งของพระราชวังของข่านผู้ยิ่งใหญ่แห่งทาร์ทาเรียมาเป็นเวลานาน เมื่อศึกษาประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ หัวใจของอาณาจักรแห่งนี้ เราสามารถสร้างเหตุการณ์ที่รัฐบาลของหลายรัฐยังคงปกปิดไว้ได้ โดยเฉพาะผู้ที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากนโยบายของจักรพรรดิทาร์ทารีในอดีต

เมืองคันบาลิกถูกสร้างขึ้นในภายหลัง

ควรสังเกตว่า Khanbalyk / Khambalu ไม่ได้กลายเป็นเมืองหลวงของ Tartary ในทันที แหล่งข้อมูลโบราณเขียนว่าข่านผู้ยิ่งใหญ่หลายชั่วอายุคน (เริ่มตั้งแต่ Chingiz) อาศัยอยู่ในนั้นเพียงสามเดือนต่อปีตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ และเมื่อเวลาผ่านไปตามการสังเกตของฉัน - ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 - Khanbalik โดดเด่นจากภูมิภาค Katay ในฐานะมหานครนั่นคือเมืองหลวง หากเรารวมข้อมูลของแผนที่เก่ากับเรื่องราวของมาร์โคโปโลว่าในคานบาลิกมีพระราชวังหลักของข่านผู้ยิ่งใหญ่สำหรับที่พำนักของเวเนเชียนในทาร์ทาเรีย (คาดว่าในศตวรรษที่ 13) เราจะได้ภาพที่น่าสนใจ เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลที่ชาวยุโรปมักจะเรียนรู้เกี่ยวกับเมืองหลวงแห่งใหม่ของทาร์ทารีจากเรื่องราวของมาร์โค โปโล ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมาจากคนอื่นก่อนหน้าเขาก็ตาม หากนักเดินทางคนนี้อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 13 เหตุใดนักทำแผนที่ชาวยุโรปจึงเรียนรู้เกี่ยวกับ Khanbalik ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16?

คนร่วมสมัยคนหนึ่งกล่าวว่าก่อนที่จะมีการก่อสร้างมหานครยุคกลางนี้ เมืองเก่าที่มีชื่อเดียวกันตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำมาก ผู้ร่วมสมัยอื่น ๆ เรียกเมืองหลวงเก่า Taidu / Caidu มีรายงานว่านักโหราศาสตร์ทำนายการประท้วงที่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วและความไม่สงบในนั้น ดังนั้นจักรพรรดิทาร์ทาร์จึงตัดสินใจสร้างเมืองใหม่ใกล้ ๆ และย้ายที่อยู่อาศัยของเขาไปที่นั่นพร้อมกับข้าราชบริพารและชาวเมืองทั้งหมด (แม้ว่าจะไม่เหมาะสมทั้งหมด) ดังนั้น สองเมืองจึงมักถูกวาดบนแผนที่เก่าในแม่น้ำ Polisanga / Pulisangin - Khanbalik ทางซ้ายและ Taidu บนฝั่งขวา ซึ่งหมายความว่าเมื่อมองหาร่องรอยของเมืองหลักของทาร์ทารี คุณจำเป็นต้องมองหาร่องรอยของเมืองสองแห่งที่ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำหรือบริเวณที่แห้งแล้ง บนแผนที่ปี 1450 ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นเมือง Kanlalek (Calalec ที่มีชื่อย่อของตัวอักษร "n") ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำใกล้กับภูมิภาค KATAI

ทำไม Great Tartary ถึงไม่ยอดเยี่ยม

แผนที่ทั้งหมดของทาร์ทารีที่สร้างขึ้นโดยผู้ร่วมสมัยของเธอระบุว่าเมื่อพูดถึงอาณาจักรยูเรเซีย เป็นการถูกต้องมากกว่าที่จะเรียกประเทศนี้ว่าไม่ใช่ "มหาทาร์ทารี" แต่เรียกง่ายๆ ว่า "ทาร์ทารี" นี่คือลักษณะที่เรียกว่าตราบใดที่เมืองหลวงยังคงมีอยู่และกฎข่าน / แฮม (เผด็จการ) ที่ยิ่งใหญ่นั่นคือจนถึงปี ค.ศ. 1680 ต่อมาเมืองหลวงหายไปชะตากรรมของจักรพรรดิยังไม่ทราบประเทศถูกแบ่งออกเป็นหลายอาณาจักรและอาณาเขตนั่นคือทาร์ทารีกลายเป็นสหภาพสมาพันธ์และไม่ใช่อาณาจักรอีกต่อไป และมันกลายเป็นเหมือนสหภาพโซเวียตตอนปลาย

ในเรื่องนี้ ฉันเสนอให้หยุดในเวลาของเราที่จะเรียกทาร์ทารีผู้ยิ่งใหญ่และเข้าใจโดยที่ Tartary ที่เน่าเปื่อยเท่านั้น หากไม่มีศูนย์กลาง เมืองหลวง และผู้ปกครองจะถือว่ายอดเยี่ยมได้หรือไม่? และโคตรจริง ๆ เมื่อพวกเขาเริ่มเขียน "Great Tartary" รู้ทันทีว่านี่เป็นสถานะที่ยิ่งใหญ่จริงๆเหรอ? ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ทุกประเทศและอธิปไตยรู้ว่าทาร์ทาเรียเป็นอาณาจักรที่มีอำนาจและขนาดมหึมาตั้งแต่เทือกเขาอูราลไปทางตะวันออก จากเหนือสุดถึงอินเดีย และทันใดนั้นหลังจากการหายตัวไปของเมืองหลวงทาร์ทาเรียก็เริ่มถูกเรียกว่ายิ่งใหญ่ตัดสินโดยกระบวนการทางการเมืองภายในของประเทศ คำว่า "ยิ่งใหญ่" เป็นคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "ยูเนี่ยน", "ยูเนี่ยน", "รวมเป็นหนึ่ง" โดยไม่มีศูนย์กลาง เช่น "สหรัฐอเมริกาทาร์ทารี"

อาณาจักรทาร์ทาร์อย่างรวดเร็ว (เช่นสาธารณรัฐในสหภาพโซเวียตในคราวเดียว) เริ่มแยกออกและอยู่ภายใต้การควบคุมของอาณาจักรใกล้เคียง: ดินแดนไซบีเรียพร้อมกับกษัตริย์ของพวกเขาหนีไปยังมัสโกวี (ในปี 1730 ชายแดนของไซบีเรียที่ถูกพิชิตได้ทอดยาวไปตาม แม่น้ำอูราล (Ch. Helong-Kiang; Chinese Tartar Saghalien Oula) ดินแดน Tartar ใกล้จีน - จีนกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิจีนซึ่งถูกปกครองโดย Tartars เดียวกันจากจังหวัด Niuche ตั้งแต่ปี 1644 (ในประวัติศาสตร์ทางการคือ เรียกว่าแมนจูในหนังสือเก่า - เสมอเฉพาะทาร์ทาร์) หรือ ทาร์ทารีอิสระในบางครั้งยังคงมีความเป็นอิสระและอธิปไตยไม่มากก็น้อย แต่ต่อมาก็มีเพื่อนบ้านใหญ่แบ่งกันเอง ทาร์ทารีน้อยและไครเมีย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1452 เป็นของออตโตมัน (ทายาทผู้นำทหาร (ออสมัน = ออตโตมัน) จากกองทัพของข่านผู้ยิ่งใหญ่)

จะค้นหาร่องรอยของ Khanbalik / Cambalu ได้ที่ไหน?

ดังนั้นใน Chinese Tartary ซากปรักหักพังของเมืองหลวงของ Tartary จึงยังคงอยู่ เนื่องจากตั้งอยู่ไม่ไกลจากกำแพงเมืองจีน ด้วยความน่าจะเป็นในระดับสูง เราสามารถพูดได้ว่าภัยพิบัตินั้นมาจากธรรมชาติอย่างแม่นยำ ผู้เขียนหลายคนในทศวรรษแรกหลังทศวรรษ 1680 เขียนเกี่ยวกับการทำลายล้างในพื้นที่เหล่านี้ ในบางแผนที่ มีเพียงเมืองในภูมิภาค Katai เท่านั้นที่ยังคงสภาพเดิม ซึ่งอยู่ห่างจากแม่น้ำเหลือง (Yellow River, aka Croceum หรือ Caramoran) พอสมควร มีเหตุผลให้เชื่อได้ว่ามาร์โคโปโลและผู้ร่วมสมัยอื่น ๆ เรียกมันว่าแม่น้ำโปลิซังฮิน / โพลซังกิน / พูลิซังกา

บนฝั่งของแม่น้ำเหลือง เราเห็นหลังจากทศวรรษที่ 1680 เมืองใหม่ แต่เราไม่เห็นการตั้งถิ่นฐานที่รู้จักกันก่อนหน้านี้อีกต่อไป ใกล้กับทะเลทรายโกบี เมืองเก่าที่ดีของ Campion นั้นสังเกตเห็นได้ชัดเจน บางครั้ง Camul / Kamila ซึ่งมักจะยืนอยู่ข้าง Khanbalik ในบางแผนที่ เป็นครั้งแรกในบริเวณนี้ กล่าวคือ ไม่มีอะไรเลยระหว่างโค้งที่แหลมคมของแม่น้ำและกำแพงเมืองจีน คนอื่นเขียนในสถานที่เหล่านี้ว่า "น้ำแข็งตั้งอยู่ที่นี่ … " แม้ว่าจะเคยมีเมืองอยู่ที่นั่นก็ตาม

ในปี ค.ศ. 1694 บนที่ราบสูงที่ล้อมรอบด้วยแม่น้ำเหลืองใกล้กำแพงเมืองจีน มีข้อความว่า “Pays D’ORTUS” (หรือ D’ORTOUS) ปรากฏขึ้น ซึ่งหมายความว่า “PLACES OF PALACES” (“จ่าย” - จากภาษาฝรั่งเศส “สถานที่”) … ทั้งในปัจจุบันและในสมัย "ขนดก" คำว่า "ORTO" ในหมู่ชาวมองโกล-กะทาย หมายถึงและหมายถึง "พระราชวัง" ตัวอย่างเช่นในข้อคิดเห็นของ Palladius จากปี 1920 ถึงข้อความของหนังสือ Marco Polo เราเรียนรู้: "อันที่จริง Ortho เป็นวังที่แยกจากกันของข่านภายใต้การควบคุมของภรรยาคนหนึ่งของเขา" ที่อื่นในข้อความ: "ผู้เขียนชาวจีนแปลคำว่า" ORDO "เป็น" ฮาเร็ม "" และอีกสิ่งหนึ่ง: "ออร์โดก่อตั้งขึ้นโดยเจงกิสข่านสำหรับจักรพรรดินีซึ่งได้รับการคัดเลือก (โดยเขา) จากสี่เผ่าที่แตกต่างกัน" และครั้งสุดท้าย: “ในรัชสมัยของสี่ข่านแรกที่อาศัยอยู่ในมองโกเลีย (Mungalia) 4 ออร์โดถูกแยกออกจากกันอย่างมีนัยสำคัญและข่านมาเยี่ยมพวกเขาในช่วงเวลาต่าง ๆ ของปี … ทันทีที่ฉันอยากจะสังเกตว่า ตามที่มาร์โคโปโล ในแต่ละวังดังกล่าว จักรพรรดินีแห่งทาร์ทาร์มีผู้ใต้บังคับบัญชามากถึง 10,000 คน ไม่มีออร์โดดังกล่าว

น้ำท่วมที่ถูกลืมของศตวรรษที่ 16

มันเกิดขึ้นที่เมืองหลวงของ Katay และต่อมาของ Tartary ทั้งหมด ตั้งอยู่บนที่ราบสูงบนที่ราบระหว่างภูเขา บนแผนที่ทั้งหมด Khanbalik และ Ordos จะแสดงบนพื้นราบไม่มากหรือน้อยท่ามกลางเทือกเขาใกล้กับกำแพงเมืองจีน

ไกลออกไปทางใต้ระหว่างทิเบตและชายแดนจีนตะวันตกขยายพื้นที่ Tartar อีกแห่ง - Kokonor / Kokonor บนแผนที่จากปี 1626 ที่ตีพิมพ์โดย John Speed มีการระบุไว้อย่างชัดแจ้งว่าในสถานที่เหล่านี้อันเป็นผลมาจากน้ำท่วมมีการสร้างทะเลสาบกลมขนาดใหญ่ขึ้นซึ่งผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นจำนวนมากถูกฝังใต้น้ำ โคตรเรียกว่าอ่างเก็บน้ำซินกุยเฮย์ ในสมัยของเรา สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ที่ทะเลสาบชิงไห่หรือโคโคนูร์ และบางทีในขนาดก็สามารถรองรับเมืองยุคกลางได้ประมาณ 7 เมืองพร้อมหมู่บ้านใกล้เคียงเป็นที่น่าสนใจว่าในคำอธิบายของอ่างเก็บน้ำ คุณสมบัติและประวัติของมัน ไม่มีการพูดถึงความจริงที่ว่าทะเลสาบเกิดจากน้ำท่วม

วันนี้เราอ่านอะไรเกี่ยวกับทะเลสาบแห่งนี้บ้าง? ปรากฎว่าทะเลสาบถูกสร้างขึ้นมานับพันปี และชื่อนี้แปลจากภาษาจีนว่า "ทะเลสีฟ้า" หรือ "ทะเลสาบสีฟ้า" ตามเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษของเว็บไซต์ Wikipedia ในภาษาต่าง ๆ - ทิเบตมองโกเลียและจีน - แหล่งน้ำบางครั้งเรียกว่าทะเลบางครั้งทะเลสาบ ทะเลสาบไม่มีท่อระบายน้ำ แต่ในตอนแรก นักทำแผนที่บรรยายว่าแม่น้ำเหลืองไหลเข้าสู่ชิงไห่อย่างไร

วิกิพีเดียภาษาอังกฤษเขียนว่าในปัจจุบันทะเลสาบชิงไห่มีพื้นที่ผิว 4, 317 ตารางกิโลเมตร; ความลึกเฉลี่ย 21 เมตร สูงสุด 25.5 เมตร (ในปี 2008) เว็บไซต์เวอร์ชันภาษารัสเซียพูดถึงความลึกสูงสุด 38 เมตร!

"ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 3205 ม. และตรงบริเวณตอนกลางของที่ราบคุคูเนอร์"

ปริมาณน้ำดังกล่าวจะมาจากไหนเพื่อสร้างทะเลสาบขนาดใหญ่ที่ระยะห่างจากทะเลที่เพียงพอและในระดับความสูงที่มีพลังมหาศาลในคราวเดียว? แน่นอนว่าจำเป็นต้องมีการวิเคราะห์ผู้เชี่ยวชาญ ระหว่างนี้ก็มีข้อมูลจากคนรุ่นเดียวกันหรือเกือบในสมัยเดียวกัน (ค.ศ. 1626) ว่าเป็นอุทกภัย ไม่ใช่น้ำท่วม ที่จริงมันเป็นกำแพงน้ำ เพราะมีคำกล่าวว่าพบเด็กชายอยู่บนต้นไม้ หรือไม่ก็ ต้นไม้ถูกผลักเข้าไปในร่างของเด็กชาย กล่าวคือ ภัยพิบัติไม่ใช่กระบวนการที่ราบรื่นและค่อยเป็นค่อยไป มันเป็นน้ำเกลือที่ถล่มอย่างรวดเร็วและทรงพลังซึ่งทำให้น้ำสูงขึ้นอย่างมาก แต่สึนามิไม่ได้ไปไกลกว่านี้ - ภูเขาหยุดลง

นอกจากนี้ ในช่วงสองศตวรรษแรกของการดำรงอยู่ของทะเลสาบ ทะเลสาบนี้มีขนาดใหญ่กว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน สิ่งนี้สามารถนำมาประกอบกับความไม่รู้ของนักทำแผนที่เกี่ยวกับพื้นที่จริงของอ่างเก็บน้ำ บางทีในช่วงหลายปีที่ผ่านมามันตื้นเขินแห้ง

เพื่อให้เข้าใจว่าก่อนปี 1557 ไม่มีทะเลสาบชิงไห่หรือพารามิเตอร์อื่นที่คล้ายคลึงกันในสถานที่ที่ Coconor Tartars อาศัยอยู่ มาดูแผนที่กันก่อนครับ 1557-1600 ไม่มีทะเลสาบขนาดใหญ่จริงๆ

เรามาลองสร้างเหตุการณ์ใหม่กัน หากเป็นน้ำท่วม - สึนามิที่ "ไป" จากทะเลเหลืองผ่านดินแดนของจีน - จีนแล้วก็ต้องครอบคลุมที่ลุ่มทางตอนเหนือของจีนประวัติศาสตร์แล้ว "ไป" ไปทางทิศตะวันตกและทิศใต้ที่นั่น เป็นทางผ่านระหว่างทิวเขา

โดยวิธีการที่เกี่ยวกับกำแพงเมืองจีน เป็นไปได้มากว่าไม่มีในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 หรือชาวจีนเพิ่งเริ่มสร้างมันขึ้นมา ฉันยังไม่พบสิ่งใดที่คล้ายกับโครงสร้างนี้ในแผนที่ใดๆ ของช่วงเวลานี้ ถ้ามันเป็นจริง ชาวยุโรปคงรู้จักมันและบรรยายเป็นภาพกราฟิก ไม่ว่าในกรณีใด พวกเขารู้เกี่ยวกับหอคอยหิน เสาของอเล็กซานเดอร์ ประตูในภูเขาแคสเปียน และวัตถุหินอื่นๆ ในเวลานั้น และดึงพวกเขาลงบนแผนที่เอเชีย ดังนั้นปรากฎว่ากำแพงเมืองจีนไม่มีอยู่จริงในช่วงที่เกิดอุทกภัยในปี ค.ศ. 1557 หรือสั้นกว่าที่คิดไว้มาก และไม่ได้ป้องกันคลื่นจากการบดขยี้ภูมิภาค Katay ด้วยเมืองหลวงของ Tartary ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของดินแดนประวัติศาสตร์ของชาวจีน Chinai เล็กน้อย

เพื่อความเป็นธรรม ควรกล่าวถึงแผนที่หนึ่งของศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นกำแพงเมืองจีน แต่ประการแรก รายละเอียดมากเกินไป ซึ่งคุณจะไม่พบในแผนที่ของยุคนั้น และประการที่สอง คือ ถูกวาดราวกับอยู่เหนือแม่น้ำ พวกมันส่องผ่านมัน และแนวของกำแพงก็โดดเด่นด้วยสีที่เข้มข้นยิ่งขึ้นราวกับเป็นสีหมึกใหม่ เป็นไปได้มากว่าปาฏิหาริย์ของอาคารจีนถูกเพิ่มลงในแผนที่ในภายหลัง เมื่อเป็นที่ทราบแน่ชัดว่าโค้งไปรอบภูมิประเทศอย่างไรและที่ไหน

แล้วคลื่นสึนามิจะเกิดขึ้นจากแผ่นดินไหวในภูมิภาคทะเลเหลืองมีแนวโน้มอย่างไร? ปรากฎว่ารอยเลื่อนระหว่างแผ่นธรณีภาคสามแผ่นตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของแผ่นหินใต้ดินเล็กน้อย ยักษ์ยูเรเซียนและแปซิฟิกบีบฟิลิปปินส์ตัวเล็ก ยิ่งไปกว่านั้น การเคลื่อนที่ของแผ่นเปลือกโลกมุ่งตรงไปยังยูเรเซีย หรือค่อนข้างจะเป็นชายฝั่งของจีน ไปสู่ออร์ดอสสมัยใหม่ ศักยภาพของอาฟเตอร์ช็อกนั้นยอดเยี่ยมมาก ในกรณีนี้น้ำทะเลจะเคลื่อนเข้าหาแผ่นดินใหญ่

เราจึงเห็นว่าน้ำท่วมบริเวณกะไทและกิไตจริงๆ บางที 1557 อาจไม่ใช่วันที่ที่ถูกต้องนัก แต่ให้มันเป็นข้อมูลอ้างอิงเวลา น้ำท่วมครั้งนี้สามารถทำลาย Khanbalik ได้หรือไม่? ในทางทฤษฎีใช่ แต่มีอย่างหนึ่งแต่ เหตุใดชาวยุโรปจึงยังคงดึงเมืองหลวงของ Tartary ลงบนแผนที่เป็นเวลาเกือบ 150 ปี? พวกเขาไม่รู้อะไรเลยเหรอ? สมมุติว่าทาร์ทาร์ไม่ให้ชาวต่างชาติเข้ามาในดินแดนของมหาข่านมาหลายปี เหมือนกับที่ชาวจีนทำในพระราชวังต้องห้ามของพวกเขา

แต่มีภาพร่างของปลายศตวรรษที่ 17 ซึ่งชาวฝรั่งเศสระบุเส้นทางไปยัง Khanbalik ผ่าน Bukhara, Samarkand, Kasgar ทางด้านขวามีคำลงท้ายว่านี่คือถนนที่ชาวมอสโกมักใช้เพื่อไปยัง Katay และ Kambala

ปรากฎว่าชาวมอสโกเป็นเวลานานหลังจากการสู้รบครั้งสุดท้ายกับพวกตาตาร์ - มองโกลเดินไปเกือบถึงชาวจีนผู้ยิ่งใหญ่ไปยังศาลของข่านผู้ยิ่งใหญ่โดยมีเป้าหมายที่เราไม่รู้จัก ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่เมื่อมีความพร้อมในการเขียนสมัยโบราณมากพอจึงแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหา analogues ของรัสเซียในช่วงเวลาเดียวกันบนแหล่งข้อมูลอินเทอร์เน็ตของยุโรปในปัจจุบัน ดังนั้นเราจึงไม่สามารถเรียนรู้ทุกสิ่งที่อยู่ก่อนปี 1700 จากแหล่งข้อมูลหลักได้ ซึ่งหมายความว่าสุภาพบุรุษนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียมีบางสิ่งที่ต้องปิดบัง

เนื่องจากมีโอกาสเกิดข้อผิดพลาดสูงในวันที่ระบุในแหล่งที่มาที่เป็นลายลักษณ์อักษรของศตวรรษที่ 16 สันนิษฐานได้ว่าน้ำท่วมเกิดขึ้นเร็วกว่าปี 1557 เล็กน้อย และทำลายหรือทำลายเมืองหลวงแห่งแรกของทาร์ทาเรีย - เมืองไทตู บนฝั่งขวาของแม่น้ำโปลิซานกัน หลังจากนั้นมหาข่านก็สร้างมหานครใหม่ใกล้ ๆ ข้ามแม่น้ำ - Khanbalyk ในทางกลับกัน มันจะหายไปจากแผนที่เฉพาะในทศวรรษที่ 1680 เท่านั้น

รุ่นสอง: น้ำท่วมแม่น้ำเหลือง / Polisangin

เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่ทำให้กัมบาลูและเมืองใกล้เคียงเสียหายในท้ายที่สุด ให้เราพิจารณาถึงวันสำคัญของหายนะทางน้ำอีกครั้งหนึ่งที่นำความทุกข์และความเศร้าโศกมาสู่ประชาชนในท้องถิ่น นี่คือ 1642 ปีแห่งมหาอุทกภัยแห่งแม่น้ำเหลืองหรือแม่น้ำเหลือง ไม่น่าแปลกใจ ไม่น่าแปลกใจที่คนจีนเรียกเธอว่า “วิบัติของจีน”!

เบื้องหน้าเราคือแผนที่ประเทศจีนจากหนังสือ Athanasius Kircher ในปี 1667 ความทรงจำของเหตุการณ์เมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้วยังสดอยู่ในความทรงจำของคนรุ่นเดียวกัน เราอ่านว่า: "ในปี 1642 แม่น้ำฝังคนใต้น้ำ 300,000 คน"

ในแผนที่ต่อมา นั่นคือ หลังปี 1642 หรือที่แม่นยำกว่านั้น ยี่สิบหรือสี่สิบปีต่อมา เมืองคานบาลิกก็หายไปจากแผนที่ของชาวยุโรป ในตำรา (อย่างน้อยขอให้เราระลึกถึงแผนการของชาวมอสโกถึง KATAI) พวกเขาเชื่อมโยง Katay, Khanbalyk กับปักกิ่งโดยทางอ้อมหรือโดยตรง Manesson-Mallet ชาวฝรั่งเศสเขียนไว้ในหนังสือของเขาว่าก่อนหน้านั้นไม่มีใครรู้ว่าเมืองนี้อยู่ที่ไหน แต่ตอนนี้ชัดเจนสำหรับทุกคนว่า Khanbalik คือปักกิ่ง! ไม่เข้าใจอะไร?

มันไม่ชัดเจนอยู่แล้ว? ฉันจะอธิบาย. สองปีหลังจากเกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ในจีน คือในปี 1644 เหตุการณ์ทางการเมืองทางการทหารเกิดขึ้น ซึ่งเปลี่ยนวิถีประวัติศาสตร์อย่างสิ้นเชิง ไม่เพียงแต่ในจีนและทาร์ทาเรียเท่านั้น แต่ยังไปทั่วโลกอีกด้วย ปีนี้ทาร์ทาร์เริ่มเข้าแทรกแซงในอาณาจักรซีเลสเชียล ชาวจีนเชื้อสายจีนสร้างกำแพงเมืองจีนขึ้นมา แล้วจะมีประโยชน์อะไร? แหล่งข่าวเขียนว่าในหมู่พวกเขามีคนทรยศที่เปิดประตูโครงสร้างป้องกันและทาร์ทาร์ก็รีบไปที่จีน / ชิน หากไม่ใช่เพราะน้ำท่วมของแม่น้ำเหลืองและการทำลายล้างครั้งใหญ่ในดินแดนของประเทศนี้ ทาร์ทาร์อาจไม่เสี่ยง … บางทีน้ำท่วมอาจสร้างความเสียหายให้กับกำแพงเมืองจีนในที่สุดแม่น้ำก็ข้ามมัน … และสิ่งนี้ทำให้ภารกิจการโจมตีจากด้านข้างของทาร์ทารีง่ายขึ้น

แหล่งข่าวเขียนว่าทาร์ทาร์เข้าปักกิ่งหลังจากช่วงเวลาสั้นๆ การต่อสู้เพื่ออำนาจในอาณาจักรซีเลสเชียลดำเนินไปไม่ถึง 20 ปี นักประวัติศาสตร์กล่าวว่า ระหว่างราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง หมิงเป็นคนจีน ชิงเป็นคนมองโกเลีย แต่ในหนังสือเก่าพวกเขาเขียนว่าทาร์ทาร์บุกจีน / ชินในปี ค.ศ. 1644 และเข้าควบคุมโดยสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1660 ผู้ร่วมสมัยลงนามผู้ปกครองคนแรกของราชวงศ์ชิงด้วยคำว่า "Tartars of China", "Tartar King of China" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทาร์ทาร์เหล่านี้มีพื้นเพมาจากภูมิภาค Niuche ซึ่งภายหลังเรียกตัวเองว่าแมนจูส นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ มั่นใจว่าประเทศนี้เป็นส่วนหนึ่งของชาติพันธุ์มองโกเลียโดยไม่มีข้อยกเว้นพวกเขาเป็นชาวมองโกลประเภทใดคุณสามารถเห็นได้จากภาพประกอบเก่าของผู้ร่วมสมัยของเหตุการณ์เหล่านั้น พูดตามตรง ฉันเชื่อใจพวกเขามากกว่าวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นรากฐานที่ชาวยุโรปวางอยู่ในอาณานิคมรัสเซียของพวกเขา และอีกอย่างคือ ชาวมองโกลประเภทสลาฟ/ไซเธียนเหล่านี้ล้วนแต่นำอักษรแมนจูแบบดั้งเดิมมาสู่วัฒนธรรมจีนมาเป็นเวลานาน ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นอักษรมองโกเลียเดียวกันกับที่ข่านแห่งทาร์ทาเรียเขียนไว้

บทความแยกต่างหากสามารถอุทิศให้กับการพิชิตจีนโดย Tartars ที่นี่เราจะเน้นเฉพาะช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในหัวข้อ Katay และ Khanbalik

วินาทีแรก. แม้แต่รุ่นประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการก็ยอมรับว่าชาวมองโกล (อ่าน: ทาร์ทาร์) ได้ยึดครองจีน / จีนและปกครองประเทศนี้ก่อนปี ค.ศ. 1644 นักประวัติศาสตร์เรียกช่วงเวลานี้ว่าช่วงเวลาของราชวงศ์หยวน ซึ่งถูกกล่าวหาว่าก่อตั้งโดย Khan Kublai ผู้ยิ่งใหญ่ เพื่อนเก่าของ Marco Polo ชาวจีนทิ้ง "แอก" ของผู้พิชิต (อย่างเป็นทางการ) ในศตวรรษที่สิบสี่ - 1368 (ในใจเราเพิ่มอย่างน้อย 100 ปีเพื่อให้ได้วันที่สมจริงยิ่งขึ้น) น่าจะเป็นราชวงศ์หมิงที่มาหลังจากการล่มสลายของ "หยวน" และสร้างส่วนหลักของชายแดนหินสูงระหว่างจีน / จีน / Sina / จีนและทาร์ทารี การก่อสร้างสิ้นสุดลงเนื่องจากน้ำท่วมขนาดใหญ่และการบุกรุกของทาร์ทาร์

ช่วงเวลาที่สองและน่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับการทำลายเมืองคานบาลิก น้ำท่วมเกิดขึ้นในปี 1642 เป็นเวลาสองปีที่เหตุการณ์ทางทหาร การเมือง และสังคมเกิดขึ้นในทาร์ทารี ซึ่งนำไปสู่ข้อเท็จจริงที่ว่าภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งของประเทศตัดสินใจเลือกจีน / จีนอย่างอิสระตามที่พวกเขากล่าวว่า "ร้อน" (เหยื่อน้ำท่วม) ในเวลาเดียวกันศูนย์กลาง - KATAI และข่านผู้ยิ่งใหญ่จักรพรรดิแห่งทาร์ทาเรีย - ดูเหมือนจะอยู่ข้างสนาม นี่ไม่ใช่สงครามของพวกเขา แต่เป็นสงครามของ Manchus, Tartars ของภูมิภาค Niuche เรื่องนี้แปลกกว่าและอาจเป็นพยานสนับสนุนรุ่นที่น้ำท่วมครั้งนี้ซึ่งทำลายที่พำนักของข่านผู้ยิ่งใหญ่เพียงบางส่วน ความเป็นไปได้ของความขัดแย้งระหว่างชนชั้น Tartar ซึ่งมีบทบาทในการล่มสลายของราชวงศ์ Chingizid ไม่สามารถตัดออกได้

นับตั้งแต่การพิชิตจีนโดยพวกทาร์ทาร์ นั่นคือจากปี 1644-1660 ทางตะวันตก แนวคิดนี้กำลังสุกงอมว่าเมืองหลวงของทาร์ทารีคือปักกิ่ง เมื่อมองแวบแรก มันดูไร้เหตุผลและแปลกมาก แต่ถ้าคุณเอาตัวเองเข้าไปอยู่ในรองเท้าของคนร่วมสมัยที่ข่าวจากเอเชียค่อยๆ เข้าถึง ในรูปแบบของข่าวลือและการเก็งกำไร … จะมีหน้าตาเป็นอย่างไร? Tartars ตั้งรกรากในปักกิ่งสร้างพระราชวังตามดุลยพินิจของ Tartar ของตนเองเปลี่ยนทุกอย่างเพื่อตนเอง ทาร์ทาร์จำนวนมากอยู่ในราชการ (มีหลักฐานกราฟิกของเวลาเหล่านั้น) การเขียนภาษามองโกเลีย (ทาร์ทาร์) กำลังเผยแพร่ที่ศาล เมืองหลวงของทาร์ทารีไม่ใช่หรือ?

เวอร์ชันนี้สามารถเปรียบเทียบได้กับแผนผังของฝรั่งเศสในปี 1677 ซึ่งติดตามเส้นทางของ Muscovites ไปยัง Cathay และ Cambalu อย่างที่คุณเห็นคันบาลิกยังคงยืนอยู่ แต่ความจริงก็คือในคอลเลกชั่นแผนที่และแผนการเดินทางของฝรั่งเศส มีการกล่าวถึงการเดินและแล่นเรือในปีต่างๆ ตลอดศตวรรษที่ 17 เห็นได้ชัดว่าหลังจากการล่มสลายของเมืองหลวงทาร์ทารี คณะผู้แทนจากมอสโกวรู้สึกประหลาดใจที่เห็นซากปรักหักพังและเศษซากของอาคาร "ในยุคกลาง" ซึ่งนักเดินทางชาวฝรั่งเศสบรรยายไว้ในศตวรรษที่ 19

ในปี ค.ศ. 1680-88 คานบาลิกหายตัวไปจากแผนที่ของคนรุ่นเดียวกัน ในบางแผนที่ ยังคงมีภูมิภาค Katay (ดังนั้น สีขาว) และ KaraKatay (ตัวอักษร "Black Katay") บางครั้งใกล้แม่น้ำเหลือง คุณสามารถมองเห็นเมืองของ Campion และ Camul, Zouza ต้องขอบคุณการรักษาไว้ชั่วคราวของการตั้งถิ่นฐานเหล่านี้ (ภายหลังพวกเขาได้รับชื่อภาษาจีน) ที่ทำให้มั่นใจได้ว่า Khanbalik ยืนอยู่ที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง - ทางเหนือไม่ใช่ทางใต้ของกำแพงเมืองจีน ในปี ค.ศ. 1694 มีการกล่าวถึงภูมิภาคออร์ดอสเป็นครั้งแรกซึ่งหมายความว่า "พระราชวัง" บนแผนที่ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 ที่ราบ (ปัจจุบันคือออร์ดอส) ระหว่างแม่น้ำเหลืองและกำแพงเมืองจีนได้รับการลงนามด้วยวลีเช่น "ทุกอย่างเย็นยะเยือก - ทรายและเศษขนมปัง"

ปักกิ่งอาจสับสนกับคานบาลิกได้เนื่องจากความคล้ายคลึงกันของเลย์เอาต์ของพระราชวังที่ซับซ้อนในเมืองหลวงของจีน / Chyna เรียกว่า Forbidden City และมีความสงสัยว่ามันถูกสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิแห่งราชวงศ์ Manchu-Tartar (อาจอยู่บนพื้นฐานของโครงสร้างที่ซับซ้อนอื่น ๆ) ตาม "การติดตาม กระดาษ" ที่พำนักของทาร์ทาร์ข่านผู้ยิ่งใหญ่ แต่พระราชวังต้องห้ามนั้นยังคงแตกต่างออกไปและมีขนาดที่เล็กกว่า

ในบทความถัดไป เราจะใช้ Google Maps เพื่อไปยังจังหวัด Ordos โดยตรง นั่นคือ KATAI ในอดีต เราใช้แผนที่ดาวเทียมเพื่อเดินไปตามถนนและทุ่งนาของจังหวัดจีนสมัยใหม่ ศึกษาประวัติศาสตร์และพยายามยืนยันผลการวิจัยของเรา

เป็นคำต่อท้าย

หลังจากศึกษาแผนที่เก่าและหนังสือเกี่ยวกับจีน/ชิน ทาร์ทารี และเอเชียโดยทั่วไปอย่างละเอียดถี่ถ้วนมาเป็นเวลานานแล้ว ข้าพเจ้าพบหลักฐานที่น่าสนใจอีกประการหนึ่ง

บนแผนที่ปี 1747 ทางตะวันตกเฉียงเหนือของภูมิภาค Ordos ในการปีนเขาไปยังภูเขาอัลไต ทะเลสาบ Karakum (หรือ Kuran) อยู่ติดกับคำลงท้าย (อยู่ทางใต้เล็กน้อย) “Kurahan Ulan Nor ควรตั้งอยู่ ที่นี่ . คำอธิบายของแผนที่ระบุว่าที่นี่เป็นที่พำนักของ Khubilai จนกระทั่งเมื่อเขาย้ายไปที่ Khanbalik ซึ่งหมายความว่าที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียงควรมีร่องรอยของศูนย์ KATAYA ที่มีชื่อเสียงมากกว่า อย่างไรก็ตาม เราจำคำพูดของมาร์โคโปโลเกี่ยวกับการเดินทางกว่าร้อยวันไปยังอัลไต ไปยังสุสานของผู้ปกครองทาร์ทาร์ จุดเดียวกันอยู่ใกล้กันมาก …

ดังนั้น จำไว้ว่าคุณต้องมองหาสองเมืองที่แยกจากกันด้วยแม่น้ำหรือทางแห้ง แม่น้ำอองกินไหลลงสู่ทะเลสาบ ซึ่งอาจมาจากภาษาโปลิซังกิน ซึ่งเป็นคำย่อชนิดหนึ่ง ในบทความถัดไปและบทความสุดท้ายของการสืบสวนชุดนี้ เราจะพยายามค้นหาสถานที่นี้ในแผนที่สมัยใหม่และพบว่ามีบางสิ่งที่คล้ายกับเมืองคานบาลิกและไทตู

Anastasia Kostash พิเศษสำหรับพอร์ทัล Kramola