11 ตำนานและความเข้าใจผิดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในพระคัมภีร์ไบเบิล

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

แม้ว่าเราคิดว่าไม่มีพระเจ้า พระคัมภีร์ก็ยังคงเป็นหนังสือที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ วัฒนธรรม ปรัชญา และกฎหมายของอารยธรรมทั้งหมดอาศัยวัฒนธรรมนี้ สำหรับผู้ศรัทธา นี่คือหนังสือศักดิ์สิทธิ์ สำหรับผู้ที่ไม่เชื่อ - มหากาพย์ขนาดใหญ่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ คอลเลกชันของตำนานโบราณที่มีการต่อสู้ ละคร และปาฏิหาริย์

แต่ตำนานไม่ได้มีแค่ในพระคัมภีร์เท่านั้น - ไม่มีตำนานรอบข้างด้วย วัฒนธรรมสมัยนิยม คติชนวิทยา และการตีความของนักศาสนศาสตร์ได้เปลี่ยนความเข้าใจของเราเกี่ยวกับวีรบุรุษในพระคัมภีร์และเหตุการณ์ต่างๆ ดังนั้นพระคัมภีร์ไม่ได้กล่าวไว้เลยว่า …

… ที่ดินแบน | ตำนาน

ไม่เหมือนกับตำนานของชาวอินเดียนแดงหรือชาวสแกนดิเนเวียในสมัยโบราณ พระคัมภีร์ไม่ได้บรรยายถึงโลกแฟนตาซีที่มีช้างยักษ์บนเต่าที่พันรอบโลกด้วยงูหรือต้นแอชขนาดเท่ากาแล็กซี มีการกล่าวเพียงว่าพระเจ้า "ประทับเหนือวงกลมของโลก" ซึ่ง "ถูกแขวนเหนือสิ่งใด" สิ่งนี้สามารถตีความได้หลายวิธี - ไม่ว่าจะเป็นดิสก์หรือลูกบอลในอวกาศ คำศัพท์เช่น "นภา" และ "รากฐานของโลก" ที่สั่นไหวเป็นครั้งคราวก็คลุมเครือเช่นกัน

ผู้เขียนพระคัมภีร์ถือว่าคำถามเกี่ยวกับโครงสร้างของจักรวาลไม่สำคัญ - โชคดีสำหรับลูกหลาน สูตรที่คลุมเครือช่วยให้ศาสนาคริสต์สามารถยืดหยุ่นได้นับพันปีในคำถามทางวิทยาศาสตร์ที่ยุ่งยาก โลกเป็นทรงกลมหรือไม่? ดังนั้นพระคัมภีร์ไม่ได้กล่าวเป็นอย่างอื่น

… ปีศาจเป็น KOZLONOGY ANTI-GOD | ตำนาน

ซาตานที่เรารู้จักในทุกวันนี้เป็นส่วนผสมของอักขระในพระคัมภีร์เชิงลบหลายตัว

"ปีศาจ" เป็นคำแปลภาษากรีกของคำว่า "ซาตาน" ซึ่งในภาษาฮีบรูแปลว่า "ผู้กล่าวหา" หรือ "ศัตรู" ในพันธสัญญาเดิมมีการใช้หลายครั้งในความหมายเหล่านี้ ส่วนใหญ่มักจะเกี่ยวข้องกับผู้คน

ในหนังสือโยบ พระเจ้าโต้แย้งกับทูตสวรรค์องค์หนึ่งที่เรียกว่า "ซาตาน" แต่นี่ไม่ใช่ผู้ควบคุมที่มีเขา แต่เป็นเพียง "ศัตรูในข้อพิพาท" ที่ไม่เป็นศัตรูต่อพระเจ้าเลย ในทำนองเดียวกัน ลูซิเฟอร์ทูตสวรรค์ที่ตกสู่บาปเป็นที่รู้จักเฉพาะจากข้อความโกรธเกี่ยวกับเมืองไทร์และบาบิโลนเท่านั้น ซึ่งผู้เขียนคัมภีร์ไบเบิลพยากรณ์ไว้ว่าการล่มสลาย มารปรากฏตัวต่อหน้าในพระกิตติคุณ แต่ถึงกระนั้นที่นั่น เขาก็เป็นผู้ทดลองพระประสงค์ของพระคริสต์มากกว่า "พระเจ้าที่มีเครื่องหมายลบ" ผิวหนังสีแดงและเขาของซาตานนั้นถูกนำเสนอโดยสัตว์เดรัจฉานจากหนังสือวิวรณ์ ส่วนที่เหลือรวมถึงการซื้อวิญญาณและกีบเท้าเหมือนเทพารักษ์เป็นจินตนาการของชาวบ้าน

และอีกอย่างหนึ่ง งูจากสวนเอเดนตามปฐมกาลเป็นเพียงสัตว์ที่ฉลาดแกมโกง ในเวลาต่อมานักเทววิทยาก็เกิดความคิดที่น่าสนใจว่างูสามารถแสร้งทำเป็นวายร้ายหลักของศาสนาคริสต์ได้

… เทวดามีปีก | ตำนาน

ภาพนี้เป็นจินตนาการของจิตรกรและประติมากร พระคัมภีร์อธิบายผู้ช่วยของพระเจ้าในแบบที่เหนือจริงกว่ามาก เสราฟิมที่ปรากฏในหนังสืออิสยาห์มีปีก - มากถึงหกปีก โดยทูตสวรรค์สององค์แต่ละองค์ปิดหน้าของตนเพื่อไม่ให้คนอื่นไหม้ด้วยรัศมีของเขา เครูบ (หนึ่งในนั้นคือลูซิเฟอร์) มีสี่หน้า - สิงโต, วัว, นกอินทรีและมนุษย์, ร่างกายของพวกเขาเป็นไม้กางเขนระหว่างร่างของสัตว์เหล่านี้และดวงตาของพวกเขาอยู่บนปีกของพวกเขา และสัตว์จากหนังสือเอเสเคียลโดยทั่วไปจะมีลักษณะเป็นวงล้อ มีดวงตาปกคลุมทั่วขอบล้อ

น่าเสียดายที่คิวปิดที่น่าเบื่อได้เข้าสู่วัฒนธรรมสมัยนิยม คัมภีร์ไบเบิลฉบับจริงพร้อมภาพยนตร์เดล โทโร!

… นรกเป็นห้องทรมานที่มีหม้อไอน้ำและส้อม | ตำนาน

พันธสัญญาเดิมกล่าวถึงนรกและชีวิตหลังความตายโดยทั่วไปเพียงเล็กน้อย ชาวยิวโบราณหลังความตายตกอยู่ใน "เชโอล" อาณาจักรแห่งเงา คล้ายกับนรกกรีก ชีวิตหลังความตายของพวกเขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับ "กรรม" ตลอดชีวิตของพวกเขา จุดประสงค์ของการเสียสละของพระเยซูตามพันธสัญญาใหม่คือการมอบชีวิตหลังความตายให้กับผู้คนในสวรรค์ - เฉพาะคนชอบธรรมเท่านั้น คนบาปไปที่ "Fire Gehenna" - สถานที่แห่งความตายของจิตวิญญาณในความเป็นจริง เกเฮนนา (เก ฮินโนม) เป็นหุบเขาใกล้กรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งถือว่าเป็นสถานที่ที่ไม่สะอาด (สันนิษฐานว่ามีการถวายบูชาแก่พระบาอัลที่นั่นในสมัยโบราณ) และใช้ชื่อนี้เป็นคำอุปมา คริสเตียนยุคแรกซึ่งตีความพระวจนะของพระคริสต์ ตัดสินใจเข้าใจเกเฮนนาว่าเป็นสวรรค์ที่ต่อต้าน ที่ซึ่งผู้ไม่คู่ควรไปหลังจากความตาย

สำหรับปีศาจที่มีโกย หม้อขนาดใหญ่ และรูปเคารพอื่นๆ เราติดค้างพวกเขาเป็นหลักในนิทานพื้นบ้าน และยังให้ผู้คิดค้นเก้าวงกลมแห่งนรกกระจายไปทั่ว

… อดัมและอีฟมีลูกชายคนเดียว | ตำนาน

ประโยคนี้มักจะตามด้วยคำถาม: "แล้วมนุษยชาติมาจากคาอินและอาเบลผู้ตายได้อย่างไร" แต่ผู้เขียนพระธรรมปฐมกาลไม่สามารถทิ้งพล็อตเรื่องดังกล่าวได้ อาดัมและเอวามีทั้งบุตรชายและบุตรสาว ซึ่งจำนวนที่แน่นอนไม่ได้ระบุไว้ในพระคัมภีร์ มีเพียงเซทบุตรชายคนที่สามของพวกเขาซึ่งเป็นบรรพบุรุษของโนอาห์เท่านั้นที่ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อซึ่งตามตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิลคนสมัยใหม่มีต้นกำเนิดมาจาก เพียงแต่ว่าไม่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้นกับ Seth และเด็กคนอื่นๆ ต่างจาก Cain และ Abel

… โสโดมและโฮมอร์ร่าได้รับความเดือดร้อนจากการรักร่วมเพศ | ตำนาน

ในความเป็นจริงตามปฐมกาล เมืองโสโดมและโกโมราห์ได้รับการลงโทษสำหรับความโหดร้ายทั้งหมดของพวกเขา ซึ่งเหยื่อของพวกเขาบ่นต่อพระเจ้า ฟางเส้นสุดท้ายเป็นความพยายามของชาวเมืองโสโดมที่จะโจมตีทูตสวรรค์ (ในร่างมนุษย์) ที่กำลังไปเยี่ยมบ้านของโลทผู้ชอบธรรม นั่นคือไม่ควรเรียกว่า "การเล่นสวาท" ว่าเป็นเพศเดียวกัน แต่เป็นการละเมิดกฎหมายว่าด้วยการต้อนรับ

… โมเสสถูกเขา | ตำนาน

ความเข้าใจผิดที่น่าขบขันนี้มีอยู่ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา: ผู้เผยพระวจนะในพันธสัญญาเดิมถูกวาดภาพด้วยเขาเหมือนเทพารักษ์ มีเกลันเจโลผู้ยิ่งใหญ่แกะสลักรูปปั้นโมเสสที่มีเขาสำหรับวาติกัน และต่อมานักทฤษฎีสมคบคิดได้สร้างแบบจำลองว่าโมเสสมาจากคนมีเขาหรือว่าแพนเป็นแบบอย่างของเขา

ตามที่พระธรรมอพยพกล่าว หลังจากที่ได้พบกับพระเจ้าบนภูเขาซีนาย ใบหน้าของโมเสสก็เปล่งประกายออกมา ผู้แปลของ Vulgate ซึ่งเป็นพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับภาษาละตินเข้าใจผิดคำว่า "ลงโทษ" - "ส่องแสง" สำหรับ "keren" - "horn" แม้จะรู้ถึงความผิดพลาด ศิลปินมักวาดภาพโมเสสด้วยรังสีสองดวงที่เล็ดลอดออกมาจากหน้าผากของเขาเหมือนเขา

ตรงกันข้ามกับความเข้าใจผิดอีกอย่างหนึ่ง โมเสสไม่ใช่นักเทศน์ที่สงบสุขเหมือนพระเยซูเลย พันธสัญญาเดิมอธิบายวิธีที่เขาฆ่าผู้คุมชาวอียิปต์ด้วยมือของเขาเอง และการเป็นผู้นำของชาวยิว มักจะนำพวกเขาไปสู่แคมเปญพิชิตประเทศอื่นๆ ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของริดลีย์ สก็อตต์ เรื่อง Exodus: Gods and Kings แทบไม่มีการพูดเกินจริง แสดงให้เห็นว่าโมเสสเป็นราชานักรบ

หนังสือหรือหนังสือ?

คนที่คิดว่าพระคัมภีร์เป็นหนังสือเล่มเดียวผิด อันที่จริงมันเป็นวัฏจักรหนังสือมากกว่า ทั้งพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ประกอบด้วยหนังสือหลายเล่มโดยผู้แต่งต่างกัน บางครั้งอาศัยอยู่ในพันปีที่แตกต่างกัน ตรงกันข้ามกับความเข้าใจผิดอีกอย่างหนึ่ง คริสเตียนไม่ได้อ้างว่าพระเจ้าเองทรงเขียนคัมภีร์ไบเบิล พวกเขาพิจารณาเฉพาะผู้เขียนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพระเจ้าเท่านั้น

… NOY บันทึกแต่ละสิ่งมีชีวิตโดยคู่ | ตำนาน

โนอาห์ผู้รอบรู้เอาเรือลำนี้ไม่ใช่สองตัว แต่มีสัตว์เจ็ดชนิดในแต่ละประเภท ยกเว้นสัตว์ที่ชาวยิวถือว่า "ไม่สะอาด" เช่นหมู เขาช่วยคนไม่สะอาดได้เพียงสองฉบับเท่านั้น เหตุใดจึงลืมสิ่งนี้จึงเข้าใจได้ง่าย: ในศาสนาคริสต์ แนวคิดเรื่องสัตว์ที่ไม่สะอาดหมดไป และในภาษารัสเซีย "สิ่งมีชีวิตแต่ละตัวมีคู่" ก็คล้องจองเช่นกัน

… พระเยซูทรงประสูติเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม | ตำนาน

ไม่มีพระกิตติคุณแม้แต่เล่มเดียวที่กล่าวถึงวันประสูติของพระคริสต์ เทศกาลกลางฤดูหนาวซึ่งปัจจุบันมีการเฉลิมฉลองเป็นคริสต์มาส มีอยู่ในยุโรปก่อนการเผยแผ่ศาสนาคริสต์และถูกเรียกว่าเทศกาลคริสต์มาสหรือซีโร่ วันแสดงความเลื่อมใสของพระเยซูนั้นถูกกำหนดเวลาให้ตรงกับวันหยุดนี้

อย่างไรก็ตาม มีพวกโหราจารย์นำของขวัญมาให้พระกุมารคริสต์ … ใครจะรู้ว่ามีกี่คน ฉบับเกี่ยวกับนักปราชญ์ทั้งสามถือกำเนิดขึ้นเพราะพวกเขานำของขวัญมาสามอย่าง ได้แก่ ทองคำ เครื่องหอม และมดยอบ

… MARIA MAGDALINA เป็น HAROT | ตำนาน

อาชีพของชาวมักดาลาไม่ได้กล่าวถึงในพระวรสาร เป็นที่ทราบกันเพียงว่าพระเยซูทรงขับผีออกจากเธอ หลังจากนั้นมารีย์ก็กลายเป็นสาวกและสหายของเขา ที่อื่นในพระกิตติคุณ มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับหญิงแพศยาที่ต้องการให้ฝูงชนขว้างด้วยก้อนหินพระเยซูทรงหยุดฝูงชนด้วยการทำให้งงงวยด้วยคำพังเพยเชิงปรัชญาว่า "ผู้ไม่มีบาป ให้โยนหินทิ้งเสียก่อน" หลังจากนี้ หญิงแพศยากลับเนื้อกลับตัวทันทีและเริ่มดำเนินชีวิตที่มีคุณธรรม เฉพาะในศตวรรษที่ 6 เท่านั้น สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1 ตัดสินใจพิจารณาว่าทั้งสองตำนานกำลังพูดถึงผู้หญิงคนเดียวกัน รุ่นนี้ถือเป็นบัญญัติเฉพาะในหมู่ชาวคาทอลิก

… พระเยซู NES เป็นไม้กางเขนของเขา | ตำนาน

ภาพของพระคริสต์ทรงลากไม้กางเขนหนักไปยังสถานที่แห่งการประหารชีวิตกลายเป็นเรื่องเป็นที่ยอมรับจนกลายเป็นสุภาษิต ("แบกกางเขนของคุณ") เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจมากกว่าที่พระกิตติคุณสามในสี่เล่มบรรยายเหตุการณ์นี้ในวิธีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: คนงานไซมอนแห่งไคเรเนียนกำลังลากไม้กางเขนไปยังสถานที่ประหาร มีเพียงยอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐเท่านั้นที่ยืนยันว่าพระเยซูเองทรงแบกไม้กางเขน ประเพณีของคริสตจักรประนีประนอมข้อพิพาทระหว่างผู้เขียนพระคัมภีร์: พระคริสต์คนแรกแบกไม้กางเขนและไซมอนได้รับเรียกให้ช่วยเมื่อเขาหมดแรง

นักบวชเขียนพระคัมภีร์ใหม่

หัวข้อโปรดของนักทฤษฎีสมคบคิดและนักประวัติศาสตร์ชายขอบ: คาดว่าข้อความดั้งเดิมของพระคัมภีร์จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่นักบวชที่ฉลาดแกมโกงซ่อนไว้ และพวกเขากล่าวว่าพระคัมภีร์ฉบับปัจจุบันเป็นผลมาจากการเขียนซ้ำโดยคนร้ายจากวาติกัน

อันที่จริง ต้นฉบับพระวรสารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 2-3 พวกเขาเขียนเป็นภาษากรีกโบราณ - ใครก็ตามที่รู้ภาษานี้สามารถตรวจสอบสิ่งที่พวกเขาพูดได้ สำเนาพันธสัญญาเดิมที่เก่าแก่ที่สุด (ส่วนหนึ่งของ Dead Sea Scrolls) มีอายุมากกว่าศาสนาคริสต์สองร้อยปี พระคัมภีร์ไม่ใช่บทความ Wikipedia ที่แก้ไขได้ในครั้งเดียวสำหรับผู้อ่านทุกคน เป็นไปไม่ได้ที่จะเขียนสำเนาที่เขียนด้วยลายมือใหม่ทั้งหมดที่มีการแจกจ่ายตลอดหลายศตวรรษทั่วทั้งยุโรปและเอเชียและอ่านโดยคนหลายพันคน ใครก็ตามที่ตีความพระคัมภีร์อันศักดิ์สิทธิ์จะถูกจับโดยเจ้าของหนังสือเก่าและประกาศว่าเป็นคนนอกรีต ในยุคกลางพวกเขาถูกไฟไหม้น้อยลง ดังนั้นจึงไม่มี "พระคัมภีร์ที่แท้จริงที่เป็นความลับ" ไม่ว่านักเขียนในฝันอย่างแดน บราวน์จะเป็นอย่างไร