ทำไมสตาลินเนรเทศพวกตาตาร์ออกจากไครเมีย

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

การถกเถียงกันว่าโศกนาฏกรรมครั้งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและทำไมจึงรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ อะไรคือสาเหตุของการเนรเทศ? เกิดอะไรขึ้นในดินแดนไครเมียในช่วงสงคราม? มีพยานที่มีชีวิตอยู่เพียงไม่กี่คนที่เหลืออยู่ซึ่งสามารถบอกได้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นได้อย่างไร

แต่สิ่งที่ผู้เห็นเหตุการณ์หลายคนไม่ได้บอกเล่า และสิ่งที่บันทึกไว้ในพงศาวดารของสหภาพโซเวียตและเยอรมันก็เพียงพอแล้วที่จะเข้าใจว่าการตั้งถิ่นฐานใหม่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องเพียงอย่างเดียวและถูกต้องที่สุดเท่านั้น อันที่จริงจากประชากรตาตาร์ไครเมีย 200,000 คน 20,000 คนกลายเป็นนักสู้แวร์มัคท์นั่นคือผู้ชายในวัยทหารเกือบทั้งหมด

พวกเขาจะเข้ากับกองทัพแดงที่กลับมาจากแนวหน้าได้อย่างไร ทหารผ่านศึกจะทำอะไรกับพวกเขา เมื่อได้เรียนรู้ว่ากองกำลังลงโทษตาตาร์กำลังทำอะไรอยู่ในดินแดนไครเมียระหว่างการยึดครองของเยอรมัน การสังหารหมู่เริ่มต้นขึ้น และการตั้งถิ่นฐานใหม่เป็นหนทางเดียวที่จะออกจากสถานการณ์นี้ และมีเหตุผลที่จะแก้แค้นกองทัพแดง และนี่ไม่ใช่การโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียต มีข้อเท็จจริงมากมายเกี่ยวกับความโหดร้ายของพวกเขาทั้งจากฝั่งโซเวียตและเยอรมัน

ดังนั้นในภูมิภาค Sudak ในปี 1942 กลุ่มผู้ปกป้องตนเอง - Tatars ได้กำจัดการลงจอดลาดตระเวนของกองทัพแดงในขณะที่ผู้ป้องกันตัวเองจับและเผาพลร่มโซเวียต 12 คนทั้งเป็น

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ไครเมียทาตาร์อาสาสมัครจากหมู่บ้าน Beshuy และ Koush ได้จับกุมพรรคพวกสี่คนจากการปลด S. A. Mukovnin

พรรคพวก L. S. Chernov, V. F. Gordienko, G. K. Sannikov และ Kh. K. Kiyamov ถูกสังหารอย่างไร้ความปราณี: แทงด้วยดาบปลายปืนวางเพลิงและเผา ศพของ Kazan Tatar Kh. K. Kiyamov ที่เสียโฉมโดยเฉพาะคือศพของ Kazan Tatar ซึ่งเห็นได้ชัดว่าผู้ลงทัณฑ์รับเอาเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา

กองกำลังตาตาร์ไครเมียยังจัดการกับประชากรพลเรือนอย่างไร้ความปราณีเช่นกัน

ถึงจุดที่ประชากรที่พูดภาษารัสเซียหลบหนีจากการตอบโต้ได้หันไปขอความช่วยเหลือจากทางการเยอรมันและได้รับการคุ้มครองจากพวกเขา!

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 2485 ค่ายกักกันดำเนินการในอาณาเขตของฟาร์มของรัฐ Krasny ซึ่งชาวไครเมียอย่างน้อย 8,000 คนถูกทรมานและถูกยิงระหว่างการยึดครอง

ตามคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ แคมป์ได้รับการคุ้มกันโดยพวกตาตาร์ไครเมียจากกองพันตำรวจช่วยที่ 152 ซึ่งหัวหน้าค่าย SS Oberscharführer Speckman ได้รับคัดเลือกให้ดำเนินการ "งานที่สกปรกที่สุด"

ในอนาคต "เหยื่อผู้บริสุทธิ์จากการกดขี่ของสตาลิน" ในอนาคตเยาะเย้ยนักโทษที่ไม่มีที่พึ่ง

ด้วยความโหดร้ายของพวกเขา พวกเขาจึงดูเหมือนกับฝูงไครเมียในอดีตอันไกลโพ้น

ประชากรตาตาร์ในหมู่บ้านมองเชลยศึกโซเวียตด้วยความรังเกียจและบางครั้งก็ขว้างก้อนหิน

นอกจากนี้พวกตาตาร์ไครเมียยังช่วยให้ชาวเยอรมันค้นหาชาวยิวและคนงานทางการเมืองท่ามกลางเชลยศึก

นอกจากนี้ยังมีการเผาจำนวนมาก: ผู้คนที่มีชีวิตผูกด้วยลวดหนามถูกซ้อนกันหลายชั้นราดด้วยน้ำมันเบนซินและจุดไฟ ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่า "คนที่นอนข้างล่างเป็นคนที่โชคดีที่สุด" - พวกเขาหายใจไม่ออกเพราะน้ำหนักของร่างกายมนุษย์ก่อนการประหารชีวิต

สำหรับการรับใช้ชาวเยอรมันชาวตาตาร์ไครเมียหลายร้อยคนได้รับรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์พิเศษที่ฮิตเลอร์รับรอง - เพื่อความกล้าหาญและข้อดีพิเศษที่แสดงโดยประชากรในภูมิภาคที่ได้รับการปลดปล่อยซึ่งเข้าร่วมในการต่อสู้กับลัทธิบอลเชวิสภายใต้การนำของคำสั่งของเยอรมัน

ตามรายงานของคณะกรรมการมุสลิม Simferopol สำหรับ 1943-01-12 - 1944-31-01:

“สำหรับการให้บริการแก่ชาวตาตาร์นั้นได้รับคำสั่งจากเยอรมัน: ป้ายด้วยดาบระดับ II ที่ออกสำหรับภูมิภาคตะวันออกที่ได้รับอิสรภาพ, ประธานคณะกรรมการ Simferopol Tatar, Mr. Dzhemil Abdureshid, สัญลักษณ์ของระดับ II, ประธาน ของแผนกศาสนา นายอับดุลอาซิซ กาฟาร์ พนักงานแผนกศาสนา นายฟาซิล ซาดิก และประธานโต๊ะตาตาร์ นายทักษิณ เซมิล

นาย Cemil Abdureshid มีส่วนร่วมในการสร้างคณะกรรมการ Simferopol เมื่อปลายปี 2484 และในฐานะประธานคนแรกของคณะกรรมการ มีบทบาทในการดึงดูดอาสาสมัครเข้าสู่กองทัพเยอรมัน

อับดุล-อาซิซ กาฟาร์ และฟาซิล ซาดีก ทำงานในหมู่อาสาสมัครและทำงานสำคัญๆ เพื่อสร้างกิจกรรมทางศาสนาในภูมิภาคซิมเฟโรโพล

นาย Takhsin Dzhemil ในปี 1942 ได้จัดโต๊ะตาตาร์และทำงานเป็นประธานจนถึงสิ้นปี 2486 ได้ให้ความช่วยเหลืออย่างเป็นระบบแก่ชาวตาตาร์ที่ขัดสนและครอบครัวอาสาสมัคร"

นอกจากนี้บุคลากรของการก่อตัวของไครเมียตาตาร์ยังได้รับผลประโยชน์และสิทธิพิเศษทางวัตถุทุกประเภท ตามการตัดสินใจของผู้บัญชาการสูงสุดของ Wehrmacht (OKB) "บุคคลใดก็ตามที่ต่อสู้อย่างแข็งขันหรือต่อสู้กับพรรคพวกและพวกบอลเชวิค" สามารถยื่นขอ "ให้ที่ดินแก่เขาหรือจ่ายเงินรางวัลมากถึง 1,000 รูเบิลแก่เขา"

ในเวลาเดียวกัน ครอบครัวของเขาต้องได้รับเงินอุดหนุนรายเดือนจากหน่วยงานประกันสังคมของเทศบาลเมืองหรือเขตการปกครองเป็นจำนวนเงิน 75 ถึง 250 รูเบิล

หลังจากการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 โดยกระทรวงการยึดครองภาคตะวันออกของ "กฎหมายว่าด้วยระเบียบเกษตรกรรมใหม่" ชาวตาตาร์ทุกคนที่เข้าร่วมโครงการอาสาสมัครและครอบครัวของพวกเขาได้รับกรรมสิทธิ์ในที่ดิน 2 เฮกตาร์อย่างเต็มที่ ชาวเยอรมันได้จัดหาที่ดินที่ดีที่สุดให้กับพวกเขาโดยยึดที่ดินจากชาวนาที่ไม่ได้เข้าร่วมการก่อตัวเหล่านี้

ตามที่ระบุไว้ในบันทึกที่อ้างถึงแล้วของผู้บังคับการตำรวจฝ่ายกิจการภายในของ ASSR ไครเมีย Major of State Security Karanadze ใน NKVD ของสหภาพโซเวียต "ในสถานะทางการเมืองและศีลธรรมของประชากรของแหลมไครเมีย":

“ผู้ที่เป็นสมาชิกหน่วยอาสาสมัครอยู่ในตำแหน่งที่ได้รับสิทธิพิเศษ พวกเขาทั้งหมดได้รับค่าจ้าง อาหาร ได้รับการยกเว้นภาษี ได้รับการจัดสรรสวนผลไม้และไร่องุ่นที่ดีที่สุด สวนยาสูบที่นำมาจากประชากรที่ไม่ใช่ชาวตาตาร์ที่เหลือ

อาสาสมัครจะได้รับสิ่งของที่ขโมยมาจากประชากรชาวยิว

ไร่องุ่น, สวนผลไม้, วัวควายที่เป็นของพวกเขาก่อนหน้านี้จะถูกส่งกลับไปยัง kulak โดยเสียค่าใช้จ่ายในฟาร์มส่วนรวมและพวกเขาประเมินว่า kulak นี้จะมีลูกกี่คนในระหว่างระบบฟาร์มส่วนรวมและให้ออกจากฝูงฟาร์มส่วนรวม"

ในการตอบสนองประธานคณะกรรมการตาตาร์กล่าวว่า:

“ฉันพูดในนามของคณะกรรมการและในนามของพวกตาตาร์ทุกคนโดยแน่ใจว่าฉันกำลังแสดงความคิดเห็นของพวกเขา การเรียกร้องของกองทัพเยอรมันเพียงครั้งเดียวก็เพียงพอแล้วและพวกตาตาร์จะต่อสู้กับศัตรูทั่วไป เรารู้สึกเป็นเกียรติที่มีโอกาสต่อสู้ภายใต้การนำของ Fuehrer Adolf Hitler ลูกชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาวเยอรมัน ความศรัทธาที่ฝังอยู่ในตัวเราทำให้เรามีกำลังที่จะไว้วางใจความเป็นผู้นำของกองทัพเยอรมันโดยไม่ลังเล ต่อมาชื่อของเราจะได้รับการยกย่องพร้อมกับชื่อของบรรดาผู้ที่ยืนหยัดเพื่อปลดปล่อยชนชาติที่ถูกกดขี่"

อีก 4 พันเพื่อต่อสู้กับพรรคพวกของแหลมไครเมีย โดยรวมแล้วมีชาวตาตาร์จำนวน 200,000 คนส่งอาสาสมัคร 20,000 คนไปรับใช้ชาวเยอรมัน

หลังจากได้รับอนุมัติจากมาตรการทั่วไป พวกตาตาร์ได้ขออนุญาตยุติการประชุมอันเคร่งขรึมครั้งแรกนี้ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้กับพวกที่ไม่เชื่อในพระเจ้า ตามธรรมเนียมของพวกเขา ด้วยการสวดมนต์ และกล่าวคำอธิษฐานสามคำต่อไปนี้ซ้ำสำหรับมุลลาห์ของพวกเขา:

คำอธิษฐานที่ 1: เพื่อความสำเร็จของชัยชนะในช่วงต้นและเป้าหมายร่วมกันตลอดจนเพื่อสุขภาพและอายุยืนยาวของ Fuhrer Adolf Hitler

คำอธิษฐานที่ 2: เพื่อชาวเยอรมันและกองทัพที่กล้าหาญของพวกเขา

คำอธิษฐานที่ 3: สำหรับทหารของเยอรมัน Wehrmacht ที่ตกอยู่ในสนามรบ

10 เมษายน 2485 จากข้อความถึงอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ได้รับในการละหมาดของชาวมุสลิมกว่า 500 คนในเมืองคาราซูบาซาร์:

“ผู้ปลดปล่อยของเรา! ต้องขอบคุณคุณเท่านั้น ความช่วยเหลือของคุณ และด้วยความกล้าหาญและความทุ่มเทของกองกำลังของคุณ เราสามารถเปิดบ้านแห่งการอธิษฐานและทำการละหมาดในนั้นได้ ตอนนี้ไม่มีและไม่สามารถมีกำลังที่จะแยกเราจากชาวเยอรมันและจากคุณ ชาวตาตาร์สาบานและให้คำมั่นโดยสมัครเป็นอาสาสมัครในกองทหารเยอรมันจับมือกับกองกำลังของคุณเพื่อต่อสู้กับศัตรูจนเลือดหยดสุดท้าย ชัยชนะของคุณคือชัยชนะของโลกมุสลิมทั้งหมดเราสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเพื่อสุขภาพกองทหารของคุณและขอให้พระเจ้าประทานชีวิตอันยาวนานแก่คุณผู้ปลดปล่อยผู้ยิ่งใหญ่แห่งประชาชาติ ตอนนี้คุณเป็นผู้ปลดปล่อย ผู้นำของโลกมุสลิม - อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ กาซา

บรรพบุรุษของเรามาจากตะวันออก และจนถึงขณะนี้เราได้รอการปลดปล่อยจากที่นั่น แต่วันนี้เรากำลังเป็นพยานว่าการปลดปล่อยมาถึงเราจากตะวันตก บางทีอาจเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ที่ดวงอาทิตย์แห่งอิสรภาพขึ้นทางทิศตะวันตก ดวงอาทิตย์นี้คือคุณ มิตรและผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของเรา กับชาวเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่ของคุณ และคุณอาศัยการขัดขืนไม่ได้ของรัฐเยอรมันที่ยิ่งใหญ่ ในความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและอำนาจของชาวเยอรมัน นำเรา มุสลิมที่ถูกกดขี่ เสรีภาพมาให้เรา เราสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อคุณที่จะตายเพื่อคุณด้วยเกียรติและอาวุธในมือและเฉพาะในการต่อสู้กับศัตรูทั่วไป

เรามั่นใจว่าเราจะประสบความสำเร็จร่วมกับคุณในการปลดปล่อยประชาชนของเราให้เป็นอิสระจากแอกของพรรคคอมมิวนิสต์

ในวันครบรอบปีอันรุ่งโรจน์ของคุณ เราส่งคำทักทายและความปรารถนาจากใจจริงถึงคุณ เราขอให้คุณมีชีวิตที่มีผลสมบูรณ์เป็นเวลาหลายปีเพื่อความสุขของประชาชนของคุณ เรา มุสลิมไครเมีย และชาวมุสลิมตะวันออก"

ค่ายกักกันที่ดำเนินการในอาณาเขตของฟาร์มของรัฐ Krasny ในปี 1942-1944 เป็นค่ายกักกันนาซีที่ใหญ่ที่สุดในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติในดินแดนไครเมียซึ่งพลเมืองโซเวียตประมาณ 8,000 คนถูกทรมานในช่วงหลายปีของการยึดครอง

ฝ่ายบริหารของเยอรมันได้รับมอบหมายจากผู้บัญชาการและแพทย์

ฟังก์ชั่นอื่น ๆ ทั้งหมดดำเนินการโดยทหารของกองพันอาสาสมัครตาตาร์ SD ที่ 152

ผู้คุมค่ายมีความโดดเด่นด้วยวิธีการ "สร้างสรรค์" โดยเฉพาะในการกำจัดนักโทษ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มารดาที่มีลูกถูกทิ้งซ้ำแล้วซ้ำเล่าในบ่อที่มีอุจจาระที่ขุดไว้ใต้ห้องน้ำของค่าย

ความน่าสะพรึงกลัวเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ของอาจารย์สอนการเมืองโซเวียต แต่เป็นความจริงที่ขมขื่น มีตัวอย่างอีกมากมายของ "ความไร้เดียงสาของพวกตาตาร์ไครเมีย"