กริป

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

คว้านเป็นเครื่องมือเหล็กด้วยความช่วยเหลือของเหล็กหล่อหนักและหม้อถูกใส่เข้าไปในเตาเผาและนำออก เป็นแผ่นเหล็กโค้งที่ติดไว้กับแท่งไม้ยาวๆ เพื่อให้แม่บ้านสามารถใส่ไฟและเอาเหล็กหล่อที่มีซุปกะหล่ำปลี โจ๊ก และน้ำออกจากเตา ปกติแล้วจะมีที่จับในบ้านหลายแบบ ซึ่งมีหลายขนาด สำหรับหม้อขนาดใหญ่และขนาดเล็ก และมีด้ามจับที่มีความยาวต่างกัน ตามกฎแล้ว มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่รับมือได้ เนื่องจากการทำอาหาร และทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเตาถือเป็นความกังวลของผู้หญิง มันเกิดขึ้นที่พวกเขาใช้เป็นอาวุธโจมตีและป้องกัน ผู้หญิงที่ถืออาวุธถือเป็นเรื่องที่เกือบจะคลาสสิกในหมู่บ้าน ไม่น่าแปลกใจที่มีสุภาษิตเช่นนี้: ผู้หญิงจับได้แม้กระทั่งหมี! เราพบการยืนยันสิ่งนี้ในการพูดภาษาถิ่นที่มีชีวิต: อย่ามาหาฉันคนเลวฉันจะให้หมาป่าและกวางแก่คุณ! อย่างไรก็ตามชื่ออื่นสำหรับการยึดเกาะยังเป็นที่รู้จักในภาษารัสเซีย หนึ่งในนั้น - stag - ถูกพบในตัวอย่างก่อนหน้านี้แล้ว ใช้ในภูมิภาคทางตอนใต้ของรัสเซียส่วนใหญ่ คำว่า forks-pitchforks; ทางตะวันตกเฉียงใต้ นี่คือรถถัง กระจายอยู่ทางตะวันตกของดินแดนของเราที่ชายแดนกับเบลารุส เรียกจับทางทิศตะวันออกเล็กน้อย

ชื่อ ukhvat ไม่เพียง แต่แพร่หลายไปทั่วดินแดนอันกว้างใหญ่ของภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังเป็นของภาษาวรรณกรรมด้วย มักจะพบได้ในนิยายเมื่ออธิบายชีวิตชาวนา:

"… ม้านั่ง โต๊ะ อ่างล้างหน้าบนเชือก ผ้าเช็ดตัวบนตะปู เรามีไว้ตรงมุมและเสากว้างที่เรียงรายไปด้วยหม้อ ทุกอย่างเหมือนอยู่ในกระท่อมธรรมดาๆ" (อ.พุชกิน ลูกสาวกัปตัน.

ทีนี้ ลองนึกถึงรายชื่อของกริป: ที่มาของกริปโปร่งใสเพียงใด เหตุใดจึงตั้งชื่อวัตถุนี้ให้ชัดเจน ในกรณีหนึ่ง เห็นได้ชัดว่าวัตถุได้รับการตั้งชื่อตามรูปร่างของมัน: กวางมีลักษณะคล้ายเขา ในอีกกรณีหนึ่ง การเชื่อมต่อกับกริยาจะสังเกตเห็นได้ชัดเจน: ความเข้าใจคือสิ่งที่หนึ่งคว้า คว้าหม้อด้วย; ความสามารถคือสิ่งที่นำออกมาใช้ พวกเขาถูกยกขึ้น (-nim- และ -em- เป็นตัวแปรของรูตเดียวกัน cf. ฉันยอมรับ - แผนกต้อนรับ; ด้วยรูตเดียวกัน มีคำอีกสองคำที่แสดงถึงการเข้าใจ: การหย่านมและการยก).

ในภาษารัสเซียไม่ค่อยพบชื่อต่อไปนี้สำหรับการยึดจับ: จับ, จับ, คว้า, ฉก, จับ, เส้นรอบวง; ผ้าขนหนู (เบรกมือ).

คำว่า stag and forks (ส้อม) แพร่หลายในภาษายูเครน ชื่อวรรณกรรมในภาษายูเครนคือกวาง

เมื่อผู้หญิงที่คลอดบุตรจำเป็นต้องได้รับการปกป้องจากวิญญาณชั่วร้าย พวกเขาจับเขาไปที่เตาและออกจากกระท่อมไป เธอจับเธอไว้เป็นไม้เท้า การใช้ด้ามจับในพิธีแต่งงานเน้นย้ำถึงบทบาทของเตาในพิธีกรรม ซึ่งแสดงถึงคุณสมบัติในการป้องกัน ในเขตเบลโกรอด ริมฝีปากเคิร์สต์ ระหว่างการจับคู่ ผู้จับคู่ ก่อนที่จะถามเกี่ยวกับเจ้าสาว - "สาววายผู้ทุจริต" ได้ผูกมือจับเข้าด้วยกันแล้วแตะเตา เมื่อถอดผ้าคลุมหรือเปิดเจ้าสาวพร้อมกับวัตถุอื่น ๆ: แส้ของเพื่อน, กระทะ, ไม้เท้า, พาย, กริปก็ใช้เช่นกัน

ในวันแรกหลังคืนแต่งงาน เมื่อคนหนุ่มสาวอาบน้ำในโรงอาบน้ำ แขกต้องไปรอบ ๆ หมู่บ้าน ทาเขม่า ใส่ "เครื่องแต่งกายตลก" คว้า ส้มโอ โปกเกอร์ พลั่ว และ ขับไปรอบ ๆ หมู่บ้านทำเสียงให้มากที่สุด หลังจากที่คนหนุ่มสาวกลับมา แขกก็มารวมตัวกันที่กระท่อมอีกครั้ง ซึ่งพวกเขาได้ดื่มไวน์และแพนเค้ก ในงานศพและพิธีไว้อาลัย หลังจากที่ผู้ตายถูกนำตัวออกไปแล้ว ก็มีการจับไว้ในที่ที่เขากำลังนอนอยู่เพื่อปกป้องบ้านจากความตาย ในพิธีกรรมในปฏิทิน บทบาทของด้ามจับเมื่อแต่งตัวในเทศกาลคริสต์มาสเป็นสิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษจากด้ามจับและหม้อหรือเหยือกวางบนเขาหัวของวัวหรือม้าถูกสร้างขึ้นซึ่งร่างกายของผู้ชายถูกปกคลุมไปด้วยหลังคา เมื่อมาถึงเทศกาลคริสต์มาสวัวถูก "ขาย" นั่นคือพวกเขาตี "หัววัว" ด้วยขวานเพื่อทำลายหม้อ ในเวลาเดียวกันพวกเขาพูดว่า: "วัวตัวผู้จะเป็นของเจ้าและฉันจะทุบมัน" เมื่อเล่นหนังชายตาบอดในการชุมนุมคริสต์มาส จับที่มือจับ พวกเขาระบุคนขับที่ถูกปิดตา ไปที่ประตู วิ่งไปหาเขา ทุบเขาด้วยผ้าขนหนู สายสะพาย นวม ฝ่ามือ จนกระทั่งเขาจับคนแทนได้

กริปยังใช้ในพิธีไถ

มีป้ายบอกไว้ว่าเพื่อไม่ให้บราวนี่ออกจากบ้านเมื่อเจ้าของออกจากบ้านจำเป็นต้องปิดเตาด้วยการคว้าหรือปิดแดมเปอร์เตา พวกเขาพูดเกี่ยวกับด้ามจับ:“คว้าที่จับ แต่วิ่งเข้าหาผู้คน!”; "จับผู้หญิง - แม้แต่หมี!"; ปริศนาประกอบ: "เขาไม่ใช่วัว แต่ก็เพียงพอแล้ว แต่ไม่อิ่มมันให้กับผู้คนและไปพักผ่อน"; "ระฆังคดเคี้ยวปีนใต้หม้อ"